Okular Vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung des in dem
Patent 427 048 beschriebenen Okulars. Dieses Patent betrifft ein Okular,
welches aus drei in Luft stehenden Gliedern besteht, wobei die Lufträume zwischen
den einzelnen Linsen so bemessen sind und die Augenlinse gleichzeitig so stark durchgebogen
ist, daß der Radius der Bildschale in Achsennähe größer als das i,5-fache der Brennweite
ist.Eyepiece The present invention relates to an improvement of the eyepiece described in Patent 427,048. This patent relates to an eyepiece, which consists of three parts standing in the air, the air spaces between the individual lenses are dimensioned and the eye lens is at the same time so strongly bent that the radius of the image shell near the axis is greater than 1.5 times that Focal length is.
In diesem Patent ist bereits zum Ausdruck gebracht, daß die in Luft
stehenden Glieder Kittflächen enthalten können zum Zwecke einer besseren chromatischen
Korrektion.In this patent it is already stated that the in air
standing links may contain cemented surfaces for the purpose of better chromatic
Correction.
Zur Behebung der sphärischen Abbildungsfehler müssen bekanntermaßen,
falls man auf die Verwendung von deformierten Flächen verzichtet, in Okularen Kittflächen
zur Verwendung gelangen, die eine zerstreuende 1?rechkraft zeigen. Dies ist der
Fall, wenn eine Negativlinse mit einer PositivUnse zusammengekittet ist und der
Brechungsexponent der Negativlinse höher ist als der der Positivlinse. Der Einfluß
einer solchen. Kittfläche auf die Korrektion der Bildfehler ist naturgemäß um so
größer, je größer die Brechungsexponentendifferenz an der Iüttlläche ist, d. h.
je höher der Brechungsexponent der negativen Linse ist und je niedriger der der
positiven Linse. Bei, gleich großer Beeinflussung des Korrekti:onszustandes kann
die Kittfläche um so flacher gehalten werden, je größer die Exponentendifferenz
an ihr ist. Wenn auch flache Kittflächen bei großen Exponentendifferenzen nach der
Brechung des Lichtes an ihnen einen starken Einfluß auf die Korrektion der Bildfehler
zeigen, so geht dieser günstige Einfluß wieder ztun großen Teil dadurch verloren,
daß der nachfolgende sammelnde Außenradius gegen Luft infolge des relativ niedrigen
Brechungsexponenten der Positivlinse zur Erzielung einer vorgeschriebenen Brechkraft
kurz gehalten werden muß.In order to correct the spherical aberrations, it is known that
if you do not use deformed surfaces, putty surfaces in eyepieces
come to use, which show a dispersive 1? this is the
Case when a negative lens is cemented together with a positive lens and the
Refraction exponent of the negative lens is higher than that of the positive lens. The influence
such. Putty surface on the correction of the image errors is naturally the same
greater, the greater the difference in refraction exponents at the Iüttl area, d. H.
the higher the refractive exponent of the negative lens and the lower that of the
positive lens. With an equally large influence on the correction status,
The greater the exponent difference, the flatter the cement surface can be kept
is up to her. Even if flat cemented surfaces with large exponent differences after the
Refraction of the light on them has a strong influence on the correction of the image errors
show, this favorable influence is lost again to a large extent by
that the subsequent collecting outer radius against air due to the relatively low
Refraction exponents of the positive lens to achieve a prescribed refractive power
must be kept short.
Untersuchungen haben nun gezeigt, daß sich bei: dem Okulartyp nach
dem Hauptpatent neben einer Verbesserung der chrdmatischen Korrektion auch eine
Verbesserung sämtlicher Abbildungsfehler, besonders der Zonenfreiheit schiefer Büschel
und der Verzeichnung, dann erreichen läßt, wenn das dem Objektiv zugekehrte Glied.
oder die Augenlinse verkittet ausgebildet ist, wovon die mittlere Linse eine Sammehinse
ist, die einen wesentlich niedrigeren Brechungsexponenten aufweist als die beiden
sie einschlüeßenden Linsen. Die zwischen den sammelnden Teilen befindliche Kittfläche
muß so geformt sein, daß an dieser Kittfläche keime großen Brechungswinkel auftreten.
In vielen Flächen ist dies dann der Fall, wenn diese Kittfläche sehr flach gewählt
wird.Investigations have now shown that: according to the type of eyepiece
the main patent, in addition to an improvement in the chrdmatic correction, also a
Improvement of all aberrations, especially the lack of zones of oblique tufts
and the distortion, can be achieved when the member facing the lens.
or the eye lens is cemented, of which the middle lens is a collective lens
which has a much lower exponent of refraction than the two
them including lenses. The putty area between the collecting parts
must be shaped in such a way that large angles of refraction occur on this cemented surface.
In many surfaces this is the case if this cement surface is chosen to be very flat
will.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt. Im Beispiel
nach Abb. i hat die erste Kittfläche des Okulars eine Exponentendifferenz von mehr
als einer Einheit
in der ersten Dezimale und ist also sehr stark
wirksam. Diese Wirkung bleibt erfindungsgemäß unbeeinträchtigt erhalten durch die
folgende zweite Sammellinse, wobei die zwischenliegende Linse einen sehr niedrigen,
die folgende einen hohen Brechungsexp,onenlten aufweist.Two exemplary embodiments are shown in the drawing. For example
According to Fig. i, the first cemented surface of the eyepiece has an exponent difference of more
as a unit
in the first decimal and is therefore very strong
effective. According to the invention, this effect remains unaffected by the
following second converging lens, whereby the intermediate lens has a very low,
the following has a high degree of refraction exp, onenlten.
Diese Maßnahme bedeutet .eine Verringerung des Brechungswinkels!'
an der augen@ seitigen Außenfläche des ersten Gliedes von 37° auf 3I,0° unter der
Voraussetzung gleicher gesamter Brechkraft des ersten Gliedes. In dieser Abnahme
-des Brechungswinkels ist eine starke Verringerung der Aberrationen begründet. Die
beschriebene Maßnahme läßt sich gemäß Abb. g in umgekehrter Reihenfolge auch an
der meniskenförmig durchgebogenen Augenlinse durchführen.
Beispiel nach Abb. x
Linse Radien Dicken nD
Ri -I- 65,00
Objektiv i L1 R 6,0 457063 55,0
f _-__ 125,6o 2 - 5x85
L2 2,0 1,63745 35,1
R2 - x426,57
Prismen G - g0,6 x,57063 55,0
r, - 35,106
L 3 1,5 1,63745 35,1:
r2 -E- 18,2o
L4 6,5 1,51047 64,o
r,-00
L5 5,0 1,62411 57,0
r4 - 22,70
Okular 10,1 (Luft)
f - 15,6o r -i-- 36,59
L,; 4,5 1,62411 57,0
76-59,50
1 o,x (Luft)
77+14,75
L7 6,5 1,62411 57, 0
r8 --- 50,00
L8 0,7 1,63745 35,1
7,+ 20,00
Beispiel nach Abb. 2
Linse Radien Dicken nD
R, -E- 67,61
Objektiv L1 R 6,o 1,57o63 55,0
f - 125,6o
2 52,67
L2 1,5 1,6465o 34,1
R3 - 681,24
Prismen G - g0,6 1,57o63 5510
rz - 37,27
L3 1,0 1,63745 35,1
r2 + 18,50
L4 12,0 1,56376 60,7
r,- 23,50
1 o,x (Luft)
74+41,14
Okular L5 4,5 1,62411 57,0
f = 15,70 rs - 55,98
_ 1 o,1 (Luft)
r6 -E- 14,42
L6 5,5 1,62411 57,0
r7 - 0
L7 3,0 1,56376 60,7
r8 - 26,0o
L8 0,7 1,63745 35,1
r9 + 20,5o
This measure means "a reduction in the angle of refraction!" on the outer surface of the first member on the eye side from 37 ° to 31.0 °, assuming the same total refractive power of the first member. This decrease in the angle of refraction results in a great reduction in the aberrations. The measure described can also be carried out on the meniscus-shaped bent lens in reverse order as shown in Fig. G. Example according to Fig. X
Lens radii thicknesses nD
Ri -I- 65.00
Lens i L1 R 6.0 457063 55.0
f _-__ 125.6o 2 - 5x85
L2 2.0 1.63745 35.1
R2 - x426.57
Prisms G - g0.6 x, 57063 55.0
r, - 35.106
L 3 1 , 5 1.63745 35, 1:
r2 -E- 18.2o
L4 6.5 1.51047 64, o
r, -00
L5 5.0 1.62411 57.0
r4 - 22.70
10.1 eyepiece (air)
f - 15.6o r -i-- 36.59
L ,; 4.5 1.62411 57.0
76-59.50
1 o, x (air)
77 + 14.75
L7 6.5 1.62411 57 0
r8 --- 50.00
L8 0.7 1.63745 35.1
7, + 20.00
Example according to Fig. 2
Lens radii thicknesses nD
R, -E- 67.61
Lens L1 R 6, o 1.57o63 55.0
f - 125.6o
2 52.67
L2 1.5 1.6465o 34.1
R3 - 681.24
Prisms G - g0.6 1.57o63 5510
rz - 37.27
L3 1.0 1.63745 35.1
r2 + 18.50
L4 1.56376 12.0 6 0, 7
r, - 23.50
1 o, x (air)
74 + 41.14
Eyepiece L5 4.5 1.62411 57.0
f = 1 5.70 rs - 55.98
_ 1 o, 1 (air)
r6 -E- 14.42
L6 5.5 1.62411 57.0
r7 - 0
L7 3.0 1.56376 6 0, 7
r8 - 26.0o
L8 0.7 1.63745 35.1
r9 + 20.5o