Aus einflächigen, aus Blech gestanzten Gliedern bestehende Sprühelektrode
zur elektrischen Reinigung von Gasen Bei der elektrischen Reinigung von Gasen sind
verschiedene Formen von Ausströmelektroden bekannt. Man verwendet als solche dünne
Drähte, spitzenbesetzte Stangen o. dgl., flaumartige Ausströmer sowie auch Ketten,
die aus Draht- oder Blechgliedern zusammengesetzt sind. Alle diese Ausströmerarten
haben gewisse Nachteile. -Die verhältnismäßig dünnen Ausströmerdrähte besitzen nur
eine geringe mechanische Festigkeit; sie reißen leicht, hauptsächlich bei scharfer
Anspannung und in heißen oder chemisch wirksamen Gasen. Spitzenbesetzte Elektroden
hingegen bewähren sich schlecht, da die feinen Spitzen und -Vorsprünge mit der Zeit
verschmutzen und unwirksam werden. Die Drahtketten sind hinsichtlich der Sprühwirkung
den dünnenDrahtelektrodenunterlegen. DieKetten aus gestanzten Blechgliedern in handelsüblicher
Ausführung sind insofern unvorteilhaft, als die sprühenden Kanten der Kettenelektrode
alle m einer Ebene liegen, wodurch die Wirkung des Ausströmers auf diese Hauptebene
der Glieder beschränkt ist. Dieser Nachteil ist dann besonders strörend, wenn derartige
Sprühketten in Rohrelektroden hängen, innerhalb deren nach allen Seiten eine möglichst
gleichmäßige Sprühwirkung erwünscht ist.Spray electrode consisting of one-sided members punched from sheet metal
for electrical cleaning of gases When electrical cleaning of gases are
various forms of outflow electrodes are known. One uses thin ones as such
Wires, spiked rods or the like, downy air vents and chains,
which are composed of wire or sheet metal links. All of these types of outflows
have certain disadvantages. -The relatively thin air outlet wires only have
poor mechanical strength; they tear easily, mainly when they are sharp
Tension and in hot or chemically active gases. Pointed electrodes
on the other hand, they prove to be bad because the fine tips and protrusions over time
pollute and become ineffective. The wire chains are in terms of spray effect
underlay the thin wire electrodes. The chains made of stamped sheet metal links in commercially available
Execution are disadvantageous insofar as the spraying edges of the chain electrode
all m lie on one level, whereby the effect of the vent on this main level
the limbs are limited. This disadvantage is particularly troublesome when such
Spray chains hang in tubular electrodes, within which one on all sides if possible
uniform spray effect is desired.
Um vorgenannten Übelständen abzuhelfen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen,
eine Kette als Ausströmer zu benutzen, die scharfkantig ist und nach allen Seiten
eine gute Sprühwirkung ergibt. Die Form der Kette ist in: der Zeichnung veranschaulicht,
sie wird hergestellt aus Gliedern in Form von ausgestanzten Blechringen, und zwar
derart, daß die Ebenen der aufeinanderfolgenden Glieder winklig zueinander stehen.
Die einzelnen Kettenglieder können unter sich zueinander senkrecht stehen oder um
einen anderen entsprechenden Winkelbetrag gegeneinander verdreht sein. Dadurch wird
erreicht, daß die wirksamen Sprühkanten der Kettenglieder nicht alle in einer Ebene
liegen und dadurch nur nach zwei Hauptrichtungen sprühen, sondern daß die jeweiligen
Sprühkanten gegeneinander um einen bestimmten Winkelbetrag verdreht sind, wodurch
eine gleichmäßige Wirkung der ganzen Elektrode nach allen Seiten hin erreicht wird.
Dieser Vorteil lädt sich durch Verdrillen der Kette längs ihrer Längsachse noch
erhöhen. Um ein unerwünschtes Längen der Kette durch Deformation der Einzelglieder
zu vermeiden, werden die Kettenglieder zweckmäßig durch Einfügen von Querstegen
(Fig.z) verstärkt. Die Einzelglieder können, wie auf der Zeichnung. dargestellt,
rechteckige, runde odervieleckig ..profilierte -Gestalt erhalten.In order to remedy the aforementioned inconveniences, it is proposed according to the invention,
to use a chain as an air outlet, which is sharp-edged and on all sides
gives a good spray effect. The shape of the chain is illustrated in: the drawing,
it is made of links in the form of stamped metal rings, namely
such that the planes of the successive links are angled to one another.
The individual chain links can be perpendicular to each other or around
be rotated against each other by another corresponding angular amount. This will
achieves that the effective spray edges of the chain links are not all in one plane
lie and thus spray only in two main directions, but that the respective
Spray edges are twisted against each other by a certain angular amount, whereby
a uniform effect of the entire electrode is achieved on all sides.
This advantage is further enhanced by twisting the chain along its longitudinal axis
raise. To avoid undesired length of the chain due to deformation of the individual links
to avoid, the chain links are expedient by inserting transverse webs
(Fig.z) reinforced. The individual links can, as in the drawing. shown,
rectangular, round or polygonal .. profiled shape obtained.
Früher bekannte Ausführungsformen von Ausströmern mit länglichen Einzelgliedern
zeigen, gegenüber dem Erfindungsgegenstand, den bereits erwähnten Nachteil, daß
sämtliche Glieder in einer Ebene liegen und daher nur nach zwei Seiten sprühen.
In einem anderen Falle werden wohl Ketten aus länglichen Gliedern angegeben, jedoch
sind dort die Ketten nicht die eigentlichen Sprühelektroden, sondern viehmehr nur
die Träger der bekannten dünnen Sprühdrähte. Die besonders günstigen Sprüheigenschaften
von scharfkantigen Gliederketten, gemäß der Erfindung, sind bei der früheren Erifindung
nicht erkannt und nicht ausgenutzt.Previously known embodiments of outlets with elongated individual members
show, compared to the subject matter of the invention, the disadvantage already mentioned that
all links are in one plane and therefore only spray on two sides.
In another case, chains made of elongated links are given, however
there the chains are not the actual spray electrodes, but rather just a lot
the carriers of the known thin spray wires. The particularly favorable spray properties
of sharp-edged link chains, according to the invention, are in the earlier invention
not recognized and not used.