Die Erfindung betrifft ein Erfrischungsgetränk unter
Verwendung eines mit Wasser verdünnten Fruchtsaft
konzentrats sowie ein Verfahren zur Herstellung des
Erfrischungsgetränks.The invention relates to a soft drink under
Use a fruit juice diluted with water
concentrate and a method for producing the
Soft drink.
Erfrischungsgetränke, die einen Fruchtsaftanteil auf
weisen, sind bekannt. So sind Getränke mit Frucht
saftanteilen von wenigen Prozent bis 100% bekannt,
die sowohl in mit einem Schraubverschluß versehenen
Flaschen, in mit einem sogenannten Kronenverschluß
versehenen Flaschen oder in kartonähnlichen Behältern
abgefüllt sind. Weiterhin sind Fruchtlimonaden be
kannt, die einen äußerst geringen Fruchtsaftanteil
aufweisen und die unter Zugabe von geringen Mengen
von Kohlensäure in mit Schraubverschlüssen oder Kro
nenverschlüssen versehenen Flaschen abgefüllt sind.Soft drinks that have a fruit juice content
indicate are known. So are drinks with fruit
known juice shares from a few percent to 100%,
which are both provided with a screw cap
Bottles, in a so-called crown closure
provided bottles or in cardboard-like containers
are filled. Fruit lemonades are also
knows that an extremely low fruit juice content
have and the addition of small amounts
of carbon dioxide in with screw caps or kro
bottles with caps.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Erfri
schungsgetränk zu schaffen, das gegenüber den be
kannten Erfrischungsgetränken verbessert ist.
The invention is based, an Erfri the task
to create a beverage that is different from the be
known soft drinks is improved.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst,
daß das Getränk einen Fruchtsaftanteil von wenigstens
20%, insbesondere wenigstens 30%, aufweist und mit
wenigstens 6 g/l, insbesondere wenigstens 8 g/l, Koh
lensäure versetzt ist. Hierdurch wird ein Getränk ge
schaffen, das aufgrund seines relativ hohen Frucht
saftanteils sehr schmackhaft ist und aufgrund des re
lativ hohen Zusatzes von Kohlensäure einen erfri
schenden, prickelnden Effekt besitzt.According to the invention, this object is achieved by
that the drink has a fruit juice content of at least
20%, in particular at least 30%, and with
at least 6 g / l, in particular at least 8 g / l, Koh
lens acid is added. This will make a drink
create that because of its relatively high fruit
juice content is very tasty and due to the re
relatively high addition of carbonic acid a refreshing
has a sparkling, sparkling effect.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vor
gesehen, daß das Getränk in Sektflaschen abgefüllt
ist. Hierdurch wird es möglich, dieses Getränk bei
spielsweise bei Cocktailpartys oder ähnlichem als
alkoholfreien Schaumwein oder Sekt anzubieten, wobei
aufgrund der Alkoholfreiheit des Getränks dieses
bedenkenlos von jedermann, insbesondere auch Kindern,
verzehrt werden kann. Insbesondere als Kaltgetränk
besitzt das erfindungsgemäße Getränk aufgrund seines
fruchtigen Geschmacks, seines prickelnden Effekts und
seiner Temperierung eine sehr erfrischende Wirkung.
Als Fruchtsaftkonzentrat kann beispielsweise ein
Apfelsaftkonzentrat, ein Kirschsaftkonzentrat oder
ähnliches verwendet werden. Zum Erzielen bestimmter
Geschmacksrichtungen kann anstelle eines Fruchtsaft
konzentrats auch ein Gemüsesaftkonzentrat, beispiels
weise ein Tomatensaftkonzentrat, Möhrensaftkonzentrat
oder ähnliches eingesetzt werden. Unabhängig von der
gewählten Geschmacksrichtung steht ein Erfrischungs
getränk zur Verfügung, das sich insbesondere im ge
kühlten Zustand durch seine Spritzigkeit auszeichnet.
In an advantageous embodiment of the invention is before
seen that the drink was bottled in champagne bottles
is. This makes it possible to add this drink
for example at cocktail parties or the like as
offer non-alcoholic sparkling wine or sparkling wine, whereby
due to the alcohol-free nature of the drink this
safe from everyone, especially children,
can be consumed. Especially as a cold drink
has the drink according to the invention due to its
fruity taste, its tingling effect and
its tempering a very refreshing effect.
As a fruit juice concentrate, for example
Apple juice concentrate, a cherry juice concentrate or
similar can be used. To achieve certain
Flavors can be used instead of a fruit juice
concentrate also a vegetable juice concentrate, for example
a tomato juice concentrate, carrot juice concentrate
or the like can be used. Independent of
chosen flavor is a refreshment
drink available, which is particularly in the ge
Cool condition is characterized by its liveliness.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe weiterhin durch ein
Verfahren zur Herstellung des Getränks gelöst. Da
durch, daß ein Fruchtsaftkonzentrat mit Geschmacks
verbesserern, insbesondere in Form von natürlichen
Fruchtaromastoffen, versetzt wird, das so erhaltene
Grundgemisch mit Wasser auf eine wählbare Trinkkon
zentration eingestellt wird und anschließend unter
Zusatz von Kohlensäure in Sektflaschen abgefüllt
wird, ist es vorteilhaft möglich, ein sehr bekömm
liches und sehr erfrischendes Getränk zu erhalten.
Sehr vorteilhaft können zur Erzielung eines besonde
ren Geschmacks verschiedene Fruchtsaftkonzentrate
miteinander vermischt werden, so daß individuell ein
stellbare Geschmacksnoten möglich sind. Durch das
Beibringen von weiteren Geschmacksverbesserern, wie
beispielsweise natürlichen Aromastoffen, Zitronen
säure und/oder Zucker ist eine auf jeden möglichen
Geschmack abgestimmte Palette von erfindungsgemäßen
Getränken herstellbar.According to the invention the task is continued by a
Process for the preparation of the drink solved. There
through that a fruit juice concentrate with flavor
improve, especially in the form of natural
Fruit flavors, is added, the resultant
Basic mix with water on a selectable drinking con
concentration is set and then under
Added the addition of carbon dioxide in champagne bottles
it is advantageously possible to get a very digestible
to get a refreshing and very refreshing drink.
Can be very beneficial in achieving a particular
various fruit juice concentrates
are mixed together so that individually one
adjustable flavors are possible. By the
Teaching other flavor enhancers, such as
for example natural flavors, lemons
Acid and / or sugar is one on every possible one
Flavor-matched range of inventive
Beverages can be produced.
Ferner ist vorteilhaft, wenn die Fruchtsaftkonzentra
te mit den Geschmacksverbesserern zu dem Grundgemisch
unter einem über eine bestimmte Zeitdauer andauernden
Rühren vermischt werden. Dieses Rühren erfolgt vor
zugsweise über einen Zeitraum von 4 bis 8 Stunden,
insbesondere von ca. 6 Stunden, wobei ein eingesetz
tes Rührwerk diskontinuierlich betrieben wird. Durch
diese diskontinuierliche Betriebsweise des Rührwerkes
kann zwischen einzelnen Rührphasen ein besonders ho
mogenes Vermischen der Bestandteile des Grundgemi
sches erfolgen. Durch das Zusetzen der Kohlensäure
während des Abfüllens des Getränkes in die Sekt
flaschen wird ein vorhergehendes Verflüchtigen der
Kohlensäure weitgehend vermieden, so daß die spru
delnde, prickelnde Wirkung des Getränkes nach Öffnen
der Sektflasche möglichst lange erhalten bleibt.It is also advantageous if the fruit juice concentrate
with the flavor enhancers to the basic mix
under one lasting for a certain period of time
Stirring can be mixed. This stirring takes place before
preferably over a period of 4 to 8 hours,
especially of about 6 hours, with one being used
tes agitator is operated discontinuously. By
this discontinuous mode of operation of the agitator
can be a particularly high between individual stirring phases
mogeneous mixing of the components of the basic mix
done. By adding carbon dioxide
while bottling the drink in the sparkling wine
a previous volatilization of the
Carbonic acid largely avoided, so that the spru
Delicious, tingly effect of the drink after opening
the champagne bottle is preserved as long as possible.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausfüh
rungsbeispiels erläutert.The invention is based on an Ausfüh
example explained.
Ein Kirschsaftkonzentrat wird in einen Tank gegeben
und dort unter Zugabe von natürlichen Aromastoffen,
Zucker, Zitronensäure und Sorbinsäure (Konser
vierungsstoff E 200) ca. 6 Stunden gemischt. Das
Vermischen erfolgt mit einem getaktet betriebenen
Rührwerk, wobei das Rührwerk für jeweils 15 Minuten
in Betrieb und sich anschließend für 45 Minuten in
Ruhestellung befindet. Das derart vorbehandelte
Grundgemisch wird mit zum Verzehr geeignetem Wasser,
beispielsweise Quellwasser, verdünnt, so daß sich ein
Kirschsaftanteil von ca. 40% ergibt. Das nunmehr
fertige Getränk wird pasteurisiert, das heißt auf
eine Pasteurisationstemperatur erwärmt, bei der ohne
Veränderung des Geschmacks des Getränks etwa vorhan
dene Bakterien, Pilze oder ähnliches unwirksam ge
macht werden. Das noch nicht auf Raumtemperatur ab
gekühlte Getränk wird nunmehr unter Zugabe von min
destens 8 g/l Kohlensäure in Sektflaschen abgefüllt,
die anschließend mit Sektkorken verschlossen werden.
Die Sektkorken werden - wie bekannt - gesichert, so
daß sich eine Haltbarkeit des Getränks über einen
langen Zeitraum ergibt, ohne daß dieses seine
erfrischende Wirkung verliert.A cherry juice concentrate is placed in a tank
and there with the addition of natural flavors,
Sugar, Citric Acid and Sorbic Acid (Cons
Mixing agent E 200) mixed for approx. 6 hours. The
Mixing takes place with a clocked operated
Agitator, the agitator for 15 minutes each
in operation and then in for 45 minutes
Rest position. The one pretreated in this way
Basic mix is made with water suitable for consumption,
for example spring water, diluted so that a
Cherry juice content of approx. 40%. That now
finished drink is pasteurized, that is, on
heated a pasteurization temperature at which without
There is a change in the taste of the drink
bacteria, fungi or the like
be made. That doesn't yet depend on room temperature
chilled drink is now added with min
at least 8 g / l carbonic acid bottled in champagne bottles,
which are then closed with champagne corks.
The champagne corks are - as is known - secured, so
that a shelf life of the drink over a
long period of time without this being his
loses refreshing effect.