DE4421688C1

DE4421688C1 - Child's seat belt lock in vehicle

Info

Publication number: DE4421688C1
Application number: DE19944421688
Authority: DE
Original assignee: Van Riesen GmbH and Co KG
Current assignee: Van Riesen GmbH and Co KG
Priority date: 1994-06-24
Filing date: 1994-06-24
Publication date: 1995-12-21
Anticipated expiration: 2014-06-25

Abstract

The belt release (10) is housed between the tongue (3) box plates (8) so as to enclose the sides as a guiding ring. The contact face of the flat release (10) for the locking bolt (11) is provided by part of the release end face. The bolt enters the tongue through a hole in its side for locking purposes and slides in at right angles to the tongue insertion sense, the release endface set at an acute angle (BETA) to the insertion. The bolt also enters a hole in the box set at an angle to the insertion direction to reinforce the locking action, pref. using slots in the top and bottom plates of the box (8). If two tongues are fitted to work into a single box, both tongues have side bolt holes and the bolt can be forced home by spring (12) which also loads the tongue into its release direction.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gurtverschluß gemäß den im Oberbe griff des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a belt buckle according to the Oberbe handle of claim 1 specified features.

Derartige Gurtverschlüsse finden insbesondere in Gurtbandrück haltesystemen von Kraftfahrzeugen Anwendung und müssen das Gurtsystem einfach, schnell und zuverlässig schließen, im Falle eines Unfalles hohe Kräfte sicher aufnehmen und mit ver gleichsweiser geringer Kraft zuverlässig wieder geöffnet werden können. Die vorliegende Erfindung betrifft zwar insbesondere einen Gurtverschluß für ein Kinderrückhaltesystem, geht jedoch von einem Gurtverschluß für Sicherheitsgurte aus, wie er in Kraft fahrzeugen allgemein verwendet wird.Belt fasteners of this type are found in particular in the rear of the belt Holding systems of motor vehicles application and must The belt system can be closed easily, quickly and reliably in the event of a fall of an accident safely absorb high forces and with ver equally low force can be reliably opened again can. The present invention relates in particular a buckle for a child restraint system, however from a seat belt buckle as it is in effect vehicles is generally used.

Ein solcher Gurtverschluß ist aus DE 28 13 027 A1 bekannt. Der dort beschriebene Gurtverschluß weist eine Einsteckzunge auf, die unmittelbar zwischen einer Deckelplatte und einer Bodenplatte geführt ist. Zur Verriegelung der Zunge sind seitlich daran ein greifende Riegelbolzen vorgesehen, die in Boden- und Deckel platte sowie einem darüber angeordneten Auslöseteil geführt sind. Die Anordnung des Auslöseteiles über der Deckelplatte erfordert eine vergleichsweise präzise Ausbildung der Bauteile zur Lagerung der Riegelbolzen. Die einseitige Lagerung des Auslöseteiles steht einer kompakten Bauweise entgegen. Zur ordnungsgemäßen Funktion des Gurtverschlusses sind mehrere Federn erforderlich. Die maschinelle Montage des Gurtverschlusses gestaltet sich schwierig. Schließlich ist der dort beschriebene Gurtverschluß im wesentlichen für Verbindungen vorgesehen und geeignet, die lediglich eine Einsteckzunge aufweisen, wie dies bei Gurtver schlüssen in Kraftfahrzeugen auch üblich ist.Such a belt buckle is known from DE 28 13 027 A1. Of the Belt buckle described there has a tongue that directly between a cover plate and a base plate is led. To lock the tongue are on the side gripping locking bolts provided in the bottom and lid plate and a trigger part arranged above are guided. The arrangement of the trigger part above the cover plate requires a comparatively precise design of the components for storage the latch bolt. The one-sided storage of the trigger part is towards a compact design. For proper The function of the belt buckle requires several springs. The mechanical assembly of the belt buckle turns out difficult. Finally, the buckle described there essential intended and suitable for connections that only have a tongue, as is the case with Gurtver conclusions in motor vehicles is also common.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Gurtverschluß, insbesondere für ein Kinderrückhaltesystem, so auszubilden, daß er mit wenigen Bau teilen kostengünstig und einfach herstellbar, insbesondere auch maschinell montierbar und einfach, zuverlässig und sicher in der Bedienung ist.Based on this prior art, the invention lies Task based on a belt buckle, especially for a Child restraint system, so that it can be constructed with few share inexpensive and easy to manufacture, especially machine-mountable and simple, reliable and safe in the Service is.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im kennzeich nenden Teil des Anspruches 1 aufgeführten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung in diese Richtung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is according to the invention by the characterizing solved part of claim 1 listed features. Advantageous developments of the invention in this direction are specified in the subclaims.

Gemäß der Erfindung erfolgt die Führung der Einsteckzunge innerhalb des Aufnahmegehäuses nicht wie beim Stand der Tech nik unmittelbar zwischen Boden- und Deckelplatte, sondern inner halb eines die Längsflächen der Einsteckzunge bzw. der Einsteck zungen umgebenden und führenden ringförmigen Körpers, der zugleich das Auslöseteil bildet, also im Falle der Auslösebetäti gung den bzw. die Riegelbolzen in Öffnungsrichtung ansteuert.According to the invention, the insertion tongue is guided not within the receiving housing as in the state of the art nik directly between the base and cover plate, but inside half of the longitudinal surfaces of the tongue or the insertion tongue surrounding and leading annular body, the at the same time forms the trigger part, i.e. in the case of the trigger actuation supply controls the locking bolt or bolts in the opening direction.

Dadurch, daß dem Auslöseteil eine zusätzliche Führungsfunktion zukommt, können Deckel- und Bodenplatte in ihrer Konstruktion freier variiert werden und damit kostengünstiger hergestellt wer den. Das Auslöseteil selbst wird vorzugsweise aus Flachmaterial geformt und zwar derart, daß mindestens ein Teil einer Stirn seite dieses Flachmaterials eine Anlagefläche für den Riegelbol zen an dieser Seite bildet. Dadurch, daß lediglich die Stirnseite des Flachmaterials als Anlagefläche des Riegelbolzens dient, wer den die Reibungskräfte innerhalb des Gurtverschlusses beim Öffnen und wiederum beim Schließen gering gehalten, zugleich aber eine zuverlässige Steuerung der Verriegelung gewährleistet. Die Formgebung aus Flachmaterial ist herstellungstechnisch ein fach und kostenmäßig günstig.The fact that the trigger part has an additional management function can cover and base plate in their construction can be varied more freely and thus manufactured more cheaply the. The trigger part itself is preferably made of flat material shaped and in such a way that at least part of a forehead side of this flat material a contact surface for the bolt zen on this side. Because only the front of the flat material serves as the contact surface of the locking bolt, who the frictional forces inside the belt buckle when Open and again kept low when closing, at the same time but ensures reliable control of the lock. The shaping of flat material is technically a fold and inexpensive.

Grundsätzlich kann die Form und die Art der Anordnung variiert werden, von besonderem Vorteil ist es jedoch, wenn die Ausneh mung seitlich in der Einsteckzunge vorgesehen ist, insbesondere dann, wenn zwei Einsteckzungen vorgesehen sind, wie dies bei Gurtverschlüssen für Kinderrückhaltesysteme regelmäßig der Fall ist. Die zur Verriegelung dienenden Riegelbolzen greifen dann seitlich in diese Ausnehmungen ein, müssen also im wesentlichen in Querrichtung dazu verschiebbar sein. Zum Öffnen des Gurtver schlusses ist es also erforderlich, daß die Riegelbolzen aus ihrer verriegelnden Stellung in Querrichtung voneinander wegbewegt werden, um die Einsteckzungen freizugeben. Dies erfolgt durch das Auslöseteil, das hierzu entsprechende Anlageflächen aufweist, mit denen die Riegelbolzen auseinanderbewegt werden. Diese Anlageflächen stehen im spitzen Winkel zur Einsteckrichtung, damit mit möglichst geringem Kraftaufwand auch bei hoher Vor spannkraft bzw. Belastung des Gurtverschlusses dieses geöffnet werden kann.In principle, the shape and type of arrangement can vary be of particular advantage, however, if the exception mung is provided laterally in the tongue, in particular if two insertion tongues are provided, as in Belt fasteners for child restraint systems regularly the case is. The locking bolts used for locking then grip sideways into these recesses, so essentially must be displaceable in the transverse direction. To open the belt cover in conclusion, it is necessary that the locking bolts from their locking position moved in the transverse direction away from each other to release the tabs. This is done by the triggering part, which has corresponding contact surfaces for this purpose, with which the locking bolts are moved apart. These Contact surfaces are at an acute angle to the direction of insertion, thus with as little effort as possible even with high forward tension or loading of the belt fastener opens it can be.

Für die Verriegelungsfunktion genügt es, wenn die Riegelbolzen im wesentlichen quer zur Einsteckrichtung bewegbar innerhalb des Aufnahmegehäuses geführt sind. Besonders vorteilhaft ist es je doch, wenn innerhalb des Aufnahmegehäuses eine als Ausnehmung ausgebildete Bahnführung dergestalt vorgesehen wird, daß die Bolzen nicht exakt in Quer richtung, sondern leicht schräg hierzu geführt werden, derart, daß im Belastungsfall eine die Verriegelung unterstützende Kraftwir kung entsteht. Hierdurch kann eine erhöhte Sicherheit des Gurt verschlusses erreicht werden, insbesondere können hierdurch größere Toleranzen innerhalb des Gurtverschlusses sowohl hin sichtlich der Abmessungen als auch hinsichtlich der Materialwahl ermöglicht werden, da die Haltekraft im Beanspruchungsfalle selbsttätig erhöht wird. Die vorerwähnten Bahnführungen können durch entsprechend angeordnete Langlöcher in Boden- und/oder Deckelplatte gebildet sein.For the locking function, it is sufficient if the locking bolts essentially movable transversely to the direction of insertion within the Receiving housing are guided. It is particularly advantageous however, if a web guide designed as a recess is formed within the receiving housing is provided in such a way that the bolt is not exactly transverse direction, but slightly obliquely, so that a force supporting the locking in the event of a load kung arises. This can increase the safety of the belt closure can be achieved, in particular this greater tolerances both within the buckle visually the dimensions as well as regarding the choice of material be made possible because the holding force in case of stress is increased automatically. The aforementioned web guides can through appropriately arranged elongated holes in the floor and / or Cover plate be formed.

Für die bestimmungsgemäße Funktion eines solchen Gurtver schlusses ist es erforderlich, daß einerseits die Verriegelung selbsttätig erfolgt, andererseits nach Betätigung einer Auslösetaste der Gurtverschluß möglichst selbsttätig öffnet, d. h. die Einsteck zunge freigibt. Hierzu sind bei bekannten Verschlußkonstruktionen gesonderte Federn vorgesehen, d. h. für jeden Riegelbolzen eine Druckfeder sowie eine zusätzliche Auswerferfeder. Jedes dieser Bauteile benötigt eine gesonderte Führung, muß montiert werden und birgt die Gefahr einer Funktionsstörung, abgesehen von den zusätzlichen Herstellungskosten. Gemäß der vorliegenden Erfin dung ist ein gemeinsames Federelement für sämtliche im Gurtver schluß zu erfüllenden Federaufgaben vorgesehen. Bevorzugt ist dieses gemeinsame Federelement aus einem Streifen Flachma terial, z. B. Federstahl zu einem C-förmigen Körper geformt, wobei die Schenkel dieses Körpers die Riegelbolzen außen umgreifen und in Richtung zueinander kraftbeaufschlagen. Dies hat bei entsprechender möglichst freier Halterung der Feder zusätzlich den Vorteil, daß beide Riegelbolzen stets mit etwa gleicher Kraft beaufschlagt werden, was für die Sicherheit der Verriegelungs funktion von Bedeutung ist. In dem die beiden Schenkel verbin denden Stegbereich des Federelementes ist eine zusätzliche Blattfeder als Auswerfer ausgeprägt, die nur noch mit einem Ende am übrigen Körper befestigt ist, und die in den vom Federkörper umgebenen Raum hineinragt. Diese Blattfeder liegt mit ihrem freien Ende an den Enden der Einsteckzungen an und sorgt dafür, daß diese beim Öffnen des Verschlusses durch Betätigung des Auslöseteils aus dem Aufnahmegehäuse des Gurtverschlusses herausgedrückt werden. Der Gurtverschluß öffnet also beim Betä tigen seiner Auslösetaste, die mit dem Auslöseteil verbunden ist, und zerfällt selbsttätig in Aufnahmegehäuse und Einsteckzungen.For the intended function of such a belt ver In conclusion, it is necessary that the locking takes place automatically, on the other hand after pressing a release button the belt buckle opens as automatically as possible, d. H. the plugin tongue releases. For this purpose are known closure designs separate springs are provided, d. H. one for each locking bolt Compression spring and an additional ejector spring. Any of these Components require a separate guide and must be installed and carries the risk of malfunction, apart from the additional manufacturing costs. According to the present invention manure is a common spring element for everyone in the belt conclusion to be fulfilled feather tasks. Is preferred this common spring element from a strip of Flachma material, e.g. B. spring steel formed into a C-shaped body, wherein the legs of this body encompass the locking bolts on the outside and apply force towards each other. This has helped corresponding, if possible, free mounting of the spring the advantage that both locking bolts always with approximately the same force be acted upon, what security for locking function is important. In which the two legs connect The web area of the spring element is an additional leaf spring pronounced as an ejector, which only has one end on remaining body is attached, and in the from the spring body surrounding space protrudes. This leaf spring lies with her free end at the ends of the insertion tongues and ensures to ensure that this when opening the closure by pressing the release part from the receiving housing of the belt buckle be pushed out. The belt buckle opens when it is pressed its release button, which is connected to the release part, and disintegrates automatically into the receiving housing and insertion tongues.

Bevorzugt sind Deckelplatte und Bodenplatte des Aufnahmegehäu ses aus Flachmaterial gefertigt und durch nach oben bzw. nach unten gerichtete Schenkel bzw. Vorsprünge miteinander verbunden. Die Ver bindung kann durch Klemmung erfolgen, es genügt hier die Eigen spannung der Schenkel bzw. Vorsprünge. Somit sind sämtliche Bauteile des Gurtverschlusses mit Ausnahme der Riegelbolzen aus Flachmateri al herstellbar, was bekanntermaßen kostengünstig ist. Im übrigen kann auf montageaufwendige Niet-, Schweiß- oder andere Ver bindungen verzichtet werden.The cover plate and base plate of the receiving housing are preferred ses made of flat material and by upwards or downwards legs or projections directed below are connected to one another. The Ver Binding can be done by clamping, the own is sufficient here tension of the legs or projections. Thus, all components of the Belt buckle with the exception of the locking bolts made of flat material al producible, which is known to be inexpensive. Furthermore can on rivets, welding or other Ver ties are waived.

Vorzugsweise ist in der Deckelplatte des Gurtverschlusses eine zentrale Ausnehmung vorgesehen. Diese Ausnehmung ermöglicht eine direkte Verbindung zwischen einer an der Oberseite der Deckelplatte vorgesehenen Auslösetaste mit dem darunter befindlichen Auslöseteil. Die Verbindung kann durch einfaches Aufstecken erfolgen.There is preferably one in the cover plate of the belt buckle central recess provided. This recess enables a direct connection between one at the top of the Cover plate provided release button with the one below Release part. The connection can be made by simply plugging it on respectively.

Es versteht sich, daß die vorgeschriebene Gurtverschlußkonstruk tion im Bereich des Aufnahmegehäuses sowie auch in Teilberei chen der Einsteckteile in üblicher Weise umkleidet sein kann, beispielsweise durch ein entsprechendes Kunststoffgehäuse oder dergleichen. Diese zusätzlichen Bauteile haben keine tragende Funktion, lediglich hinsichtlich ihrer Auflagefläche. Insofern ermöglicht diese Verschlußkonstruktion auch eine große Vielfalt an äußeren Gestaltungsmöglichkeiten des Verschlusses.It is understood that the prescribed buckle construction tion in the area of the receiving housing as well as in partial areas Chen the insert parts can be clad in the usual way, for example by a corresponding plastic housing or the like. These additional components are not load-bearing Function, only with regard to their contact surface. To that extent This closure construction also enables a wide variety external design options for the closure.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on one in the drawings illustrated embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Gurtver schluß mit zwei darin befindlichen Einsteckzungen bei abgenommener Deckelplatte, Fig. 1 is a plan view of an inventive Gurtver circuit with two insertion tongues therein with removed cover plate,

Fig. 2 eine Vorderansicht des Gurtverschlusses nach Fig. 1, Fig. 2 is a front view of the Gurtverschlusses according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Gurtverschlusses nach Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the Gurtverschlusses according to Fig. 1,

Fig. 4 Ansichten der Bodenplatte des Gurtverschlusses, Fig. 4 are views of the bottom plate of the Gurtverschlusses,

Fig. 5 Ansichten der Deckelplatte des Gurtverschlusses, Fig. 5 are views of the top panel of the Gurtverschlusses,

Fig. 6 Ansichten des Federelementes des Gurtverschlusses, Fig. 6 are views of the spring element of the Gurtverschlusses,

Fig. 7 Ansichten des Auslöseteils des Gurtverschlusses und Fig. 7 views of the release part of the belt buckle and

Fig. 8 Ansichten einer Einsteckzunge des Gurtverschlusses. Fig. 8 views of a tongue of the belt buckle.

Der anhand von Fig. 1 dargestellte Gurtverschluß besteht aus einem Aufnahmegehäuse 1 sowie zwei Einsteckteilen 2, deren Ein steckzungen 3 innerhalb des Aufnahmegehäuses 1 festlegbar sind.The belt buckle shown with reference to Fig. 1 consists of a receiving housing 1 and two male parts 2 , a plug-in tongues 3 can be fixed within the receiving housing 1 .

Eine solche Einsteckzunge ist in Fig. 8 dargestellt, und zwar in Fig. 8a in Draufsicht, in Fig. 8b in Ansicht in Richtung des Pfeils b und in Fig. 8c in Richtung des Pfeils c. Die beiden Einsteckteile 2 sind identisch ausgebildet und aus Flachmaterial geformt. Die Einsteckzunge 3 liegt in gleicher Ebene wie die im etwa 42°-Winkel dazu angeordnete Führungszunge 4, deren sich über nahezu die gesamte Länge der Führungszunge 4 erstreckende Ausnehmung 5 zum Aufnehmen und Umlenken eines Gurtbandes vorgesehen ist. Im Bereich zwischen der eigentlichen Einsteckzun ge 3 und der Führungszunge 4 ist das Material aus der Grund ebene versetzt ausgebildet. Dieser Bereich ist in Fig. 8 mit 6 gekennzeichnet und dient dazu, zwei dieser Einsteckteile 2 wie in Fig. 1 dargestellt so aufeinandergelegt zu fixieren, daß sowohl die Führungszungen 4 als auch die Einsteckzungen 3 in derselben Ebene liegen, so daß aus den beiden nebeneinanderliegenden Einsteckzungen 3 praktisch eine gemeinsame Zunge wird. Durch dieses Überkreuzen der Zungen im Bereich 6 wird zudem auch eine Misuse-Sicherung gebildet. Jede Einsteckzunge 3 weist an der Außenseite eine etwa halbkreisförmige Ausnehmung 7 auf und ist an dem freien Ende derart abgerundet ausgebildet, daß sich beim Aneinanderlegen von zwei Einsteckzungen 3 die aus Fig. 1 er sichtliche etwa halbkreisförmige gemeinsame Zungenende ergibt.Such a tongue is shown in Fig. 8, namely in Fig. 8a in plan view, in Fig. 8b in view in the direction of arrow b and in Fig. 8c in the direction of arrow c. The two insertion parts 2 are of identical design and are formed from flat material. The insertion tongue 3 lies in the same plane as the guide tongue 4 arranged at an angle of approximately 42 °, the recess 5 extending over almost the entire length of the guide tongue 4 being provided for receiving and deflecting a webbing. In the area between the actual Einsteckzun ge 3 and the guide tongue 4 , the material is offset from the basic plane. This area is marked in Fig. 8 with 6 and serves to fix two of these insertion parts 2 as shown in Fig. 1 so that both the guide tongues 4 and the insertion tongues 3 lie in the same plane, so that from the two lying side by side Insert tongues 3 practically becomes a common tongue. By crossing the tongues in area 6 , a misuse protection is also formed. Each insertion tongue 3 has an approximately semicircular recess 7 on the outside and is rounded at the free end such that when two insertion tongues 3 are placed against one another, the approximately semicircular common tongue end shown in FIG. 1 results.

Das Aufnahmegehäuse 1 besteht aus einer Bodenplatte 8, einer Deckelplatte 9, einem dazwischen verschiebbar gelagerten Aus löseteil 10, zwei Riegelbolzen 11 und einem Federelement 12. Die Bauteile 8, 9, 10 und 12 sind in den Fig. 4 bis 7 jeweils im einzelnen dargestellt, und zwar unter a. in Draufsicht, unter b. in Seitenansicht, und c. in Vorderansicht und unter d. in Rückansicht.The receiving housing 1 consists of a base plate 8 , a cover plate 9 , a displaceably mounted between them from release part 10 , two locking bolts 11 and a spring element 12 . The components 8 , 9 , 10 and 12 are each shown in FIGS. 4 to 7 in detail, namely under a. in top view, under b. in side view, and c. in front view and under d. in rear view.

Die Bodenplatte 8, die, wie sich aus Fig. 4a ergibt, in Draufsicht im wesentlichen rechteckige Form hat, weist an ihrem rückseitigen Ende, an dem sie nach oben versetzt ausgeprägt ist, eine sich nahezu über die gesamte Breite erstreckende Ausnehmung 13 auf, die zur Anbindung eines Gurtbandes an das Aufnahmegehäuse 1 dient. Weiterhin sind zwei Langlöcher 14 sowie eine zentrale rechteckige Ausnehmung 15 vorgesehen. Die Langlöcher 14 bilden zusammen mit entsprechend darüber in der Deckelplatte 9 ausge bildeten Langlöchern 14 Führungsbahnen für die Riegelbolzen 11. Die Längsachse eines Langlochs 14, die in Fig. 4a angedeutet ist, schließt mit einer zur Einsteckrichtung 16 querstehenden Ebene einen Winkel α von etwa 30° ein.The bottom plate 8 , which, as can be seen from Fig. 4a, has a substantially rectangular shape in plan view, has at its rear end, at which it is pronounced offset, a recess 13 which extends over almost the entire width and which serves to connect a strap to the receiving housing 1 . Furthermore, two elongated holes 14 and a central rectangular recess 15 are provided. The elongated holes 14 together with correspondingly formed in the cover plate 9 elongated holes 14 guideways for the locking bolts 11th The longitudinal axis of an elongated hole 14 , which is indicated in FIG. 4a, encloses an angle α of approximately 30 ° with a plane transverse to the direction of insertion 16 .

Das einsteckseitige Ende der Bodenplatte 8 ist so ausgebildet, daß sich in Einsteckrichtung 16 gesehen etwa eine U-Form ergibt. Die seitlichen Schenkel 17 dieses U bestimmen einerseits den Abstand zwischen Bodenplatte 8 und Deckelplatte 9 und dienen mit ihren Enden zur Befestigung der Deckelplatte 9 mit der Bodenplatte 8. Sie greifen in entsprechende seitliche Ausnehmungen 18 der Deckelplatte 9 ein.The plug-in end of the base plate 8 is designed such that there is approximately a U-shape when viewed in the plug-in direction 16 . The lateral legs 17 of this U on the one hand determine the distance between the base plate 8 and the cover plate 9 and serve with their ends to fasten the cover plate 9 to the base plate 8 . They engage in corresponding lateral recesses 18 in the cover plate 9 .

Die Deckelplatte 9 ist entsprechend ausgebildet. Sie weist eben falls in Draufsicht (Fig. 5a) eine im wesentlichen rechteckige Form auf, ist jedoch deutlich kürzer als die Bodenplatte 9 und weist eine vergleichsweise große zentrale Ausnehmung 19 auf, die sich nahezu über die gesamte Länge und breitenmäßig bis nahe an die Langlöcher 14 erstreckt. Die Deckelplatte 9 weist an dem gurtseitigen Ende zwei Schenkel 20 auf, deren Lage und Anord nung sich im einzelnen aus Fig. 5 ergibt. Diese Schenkel bestim men ebenfalls den Abstand zwischen Bodenplatte 8 und Deckel platte 9, jedoch im gurtseitigen Bereich. Sie stehen auf der Bo denplatte 8 auf. Weiterhin sind innerhalb der Ausnehmungen 18 zwei Vorsprünge 21 vorgesehen, sie sind aus dem Grundmaterial der Deckelplatte 9 in Einsteckrichtung 16 um 90° abgebogen. Mit Hilfe dieser Vorsprünge 21, welche die seitlichen Ausnehmungen 18 zu einer Seite begrenzen, werden die freien Enden der Schen kel 17 in den Ausnehmungen 18 klemmbefestigt. Dies geschieht bei der Montage durch Einpressen, und zwar unter vorheriger Einfügung des Auslöseteils 10.The cover plate 9 is designed accordingly. It also has a substantially rectangular shape if in plan view ( Fig. 5a), but is significantly shorter than the base plate 9 and has a comparatively large central recess 19 , which is almost the entire length and width to close to the elongated holes 14 extends. The cover plate 9 has at the belt end two legs 20 , the location and arrangement of which results in detail from FIG. 5. These legs also determine the distance between base plate 8 and cover plate 9 , but in the belt-side area. You stand on the Bo denplatte 8 . Furthermore, two projections 21 are provided within the recesses 18 , they are bent from the base material of the cover plate 9 in the insertion direction 16 by 90 °. With the help of these projections 21 , which limit the lateral recesses 18 to one side, the free ends of the legs 17 are clamped in the recesses 18 . This takes place during assembly by pressing in, with the trigger part 10 being inserted beforehand.

Dieses Auslöseteil 10, das anhand von Fig. 7 im einzelnen darge stellt ist, ist innerhalb des durch Bodenplatte 8 und Deckelplatte 9 gebildeten Freiraums derart zwangsgeführt, daß es in Einsteck richtung 16 sowie in Gegenrichtung begrenzt bewegbar ist. Die Zwangsführung seitlich erfolgt durch die Schenkel 17 sowie weiter durch die Ausnehmung 19 in der Deckelplatte 9, in die ein Vor sprung 21 des Auslöseteils nach oben hineinragt. Der Vorsprung 21 ist in Draufsicht als U-förmiger Vorsprung durch Abwinkeln entsprechender Flächenteile aus dem Grundmaterial des Auslöse teils gebildet. Das Auslöseteil 10 selbst ist ebenfalls aus Flachma terial hergestellt, das zu einem ringförmigen Körper gebogen ist. Die Außenkontur dieses Ringes ist so bemessen, daß er in dem zwischen Bodenplatte 8 und Deckelplatte 9 gebildeten vorbeschriebenen Freiraum leicht beweglich ist, die hierdurch gebildete Innenkontur derart, daß sie die Einsteckzungen 3 der Einsteckteile 2 mit dem notwendigen Spiel nebeneinanderliegend aufnehmen kann. Neben dem vergleichsweise kurzen ringförmigen Teil des Auslöseteils 10, das die Einsteckzungen 3 in Einstecklage (siehe Fig. 1) allseits umgibt, erstreckt sich der weitaus größere Teil lediglich im Bereich der unteren und oberen Platte 22 bzw. 23. Im Bereich dieser Platten weist das Auslöseteil 10 jeweils schräg verlaufende Stirnseiten 24 auf, die in einem Winkel β von etwa 15° zur Einsteckrichtung 16 liegen. Diese Stirnseiten 24 bewegen die Riegelbolzen 11 bei Betätigung des Auslöseteils 10 in Einsteckrichtung 16 in den Langlöchern 14 nach außen. Durch den spitzen Winkel β wird eine günstige Kraftwirkung erreicht, so daß auch bei starker Belastung des Verschlusses ein leichtes Öffnen gewährleistet ist. This trigger part 10 , which is shown in FIG. 7 Darge in detail, is positively guided within the free space formed by base plate 8 and cover plate 9 in such a way that it can be moved to a limited extent in the insertion direction 16 and in the opposite direction. The positive guidance is carried out laterally through the legs 17 and further through the recess 19 in the cover plate 9 , into which a jump 21 protrudes upwards from the triggering part. The projection 21 is formed in plan view as a U-shaped projection by angling corresponding surface parts from the base material of the release part. The trigger member 10 itself is also made of Flachma material, which is bent into an annular body. The outer contour of this ring is dimensioned such that it is easily movable in the above-described free space formed between base plate 8 and cover plate 9 , the inner contour formed in such a way that it can accommodate the insertion tongues 3 of the insertion parts 2 with the necessary play lying side by side. In addition to the comparatively short annular part of the release part 10 , which surrounds the insertion tongues 3 in the insertion position (see FIG. 1) on all sides, the much larger part extends only in the area of the lower and upper plates 22 and 23 . In the area of these plates, the trigger part 10 has obliquely extending end faces 24 , which are at an angle β of approximately 15 ° to the direction of insertion 16 . These end faces 24 move the locking bolts 11 outward when the triggering part 10 is actuated in the insertion direction 16 in the elongated holes 14 . Due to the acute angle β, a favorable force effect is achieved, so that easy opening is ensured even when the closure is heavily loaded.

Das Auslöseteil 10 ist von außen mittels einer nicht dargestellten Auslösetaste zugänglich, welche auf dem die Ausnehmung 19 durchsetzenden Vorsprung 21 befestigt ist und die auf der Deckel platte 9 liegt.The trigger part 10 is accessible from the outside by means of a trigger button, not shown, which is fastened on the projection 21 passing through the recess 19 and which lies on the cover plate 9 .

Das Federelement 12 ist ebenfalls aus Flachmaterial gefertigt und in Fig. 6 im einzelnen dargestellt. Es besteht aus einem etwa C-förmig gebogenen Blechstreifen, dessen Schenkelenden 25 der Zylinderform der Riegelbolzen 11 angepaßt sind und diese in Einbaulage derart kraftbeaufschlagt, daß die Riegelbolzen 11 an die Innenseite der Langlöcher 14 gedrückt werden, also in Ver riegelungslage halten (siehe Fig. 1). Der Stegbereich 26 des Federelementes 12 ist breiter ausgebildet, da in diesem Bereich durch Stanzen eine Blattfeder 27 ausgeprägt ist. Diese Blattfeder 27 dient als Auswurffeder für die Einsteckzungen 3 und ist in Fig. 1 ungespannt dargestellt. Sie wird beim Einschieben der Einsteckzungen 3 in das Aufnahmegehäuse 1 vorgespannt und liegt dann an den freien Enden dieser Zungen 3 an. Die Abstützung des Federelementes 12, insbesondere im Stegbereich 26 erfolgt bei dieser Ausführung über die (nicht dargestellten) Gehäuseverklei dungen, welche jeweils die Bodenplatte 8 und die Deckelplatten 9 übergreifen und die aufsteckbar sind.The spring element 12 is also made of flat material and is shown in detail in FIG. 6. It consists of an approximately C-shaped sheet metal strip, the leg ends 25 of which are adapted to the cylindrical shape of the locking bolts 11 and acted upon in the installed position in such a way that the locking bolts 11 are pressed against the inside of the elongated holes 14 , that is to say hold them in the locking position (see FIG. 1). The web area 26 of the spring element 12 is made wider, since in this area a leaf spring 27 is stamped. This leaf spring 27 serves as an ejection spring for the insertion tongues 3 and is shown in FIG. 1 untensioned. It is biased in the receiving housing 1 during insertion of the insertion tongues 3 and then is located at the free ends of these tongues 3 at. The support of the spring element 12 , in particular in the web area 26 takes place in this embodiment via the (not shown) housing coverings, which each overlap the base plate 8 and the cover plates 9 and which can be plugged on.

Der Gurtverschluß arbeitet so, daß beim bestimmungsgemäßen Einstecken der Zungen 3 der kreuzweise übereinandergelegten Einsteckteile 2 (wie in Fig. 1 dargestellt) zunächst einmal das Auslöseteil 10 durchdrungen wird, wodurch die beiden Einsteckzungen 3 sicher geführt werden. Im weiteren Verlauf werden dann durch das freie gerundete gemeinsame Ende der Einsteckzungen 3 die Riegel bolzen 12 aus ihrer mittels Federkraft gehaltenen an der Innensei te der Langlöcher 14 anliegenden Lage nach außen bewegt, bis die Ausnehmungen 7 in diesen Bereich gelangen und die Riegelbolzen durch Federkraft zurückbewegt werden und in den Ausnehmungen 7 liegen, womit die Zungen der Einsteckteile 2 innerhalb des Auf nahmeteils 1 verriegelt sind. Gleichzeitig ist damit die Blattfeder 27 vorgespannt worden.The buckle operates so that upon proper insertion of the tongues 3 of the cross-plied insertion parts 2 (as shown in Fig. 1) first of all the trigger part 10 is penetrated, be securely guided so that the two insertion tongues 3. In the further course of the free rounded common end of the insertion tongues 3, the bolt bolts 12 are moved out of their position held by spring force on the inner side of the elongated holes 14 until the recesses 7 reach this area and the locking bolts are moved back by spring force and are located in the recesses 7, with which the tongues of the insert parts 2 are interlocked within the on acquisition part 1. At the same time, the leaf spring 27 has been preloaded.

In dieser Lage ist der Gurtverschluß formschlüssig verriegelt. Im Belastungsfall, d. h. wenn über das Aufnahmegehäuse 1 und die Einsteckteile 2, dort insbesondere die Führungszungen 4 eine Zug belastung aufgebracht wird, unterstützt der Winkel α der Langlö cher 14, durch welche die Führungsbahnen für die Riegelbolzen 11 gebildet werden, die Verriegelungsstellung durch zusätzlichen Kraftschluß.In this position the belt buckle is positively locked. In the event of a load, ie when a train load is applied via the receiving housing 1 and the plug-in parts 2 , there in particular the guide tongues 4 , the angle α of the elongated holes 14 , by which the guideways for the locking bolts 11 are formed, supports the locking position by additional frictional connection .

Zum Öffnen des Verschlusses wird über die (nicht dargestellte) Auslösetaste das Auslöseteil 10 in Einsteckrichtung 16 bewegt, wo durch die Riegelbolzen 11 auf den Stirnseiten 24 in ihren Lang löchern 14 nach außen bewegt werden. Sobald die Riegelbolzen 11 die Ausnehmungen 7 verlassen haben, werden die Einsteckzungen 3 der Einsteckteile 2 durch die Blattfeder 27 des Federelementes ausge worfen.To open the closure, the trigger part 10 is moved in the insertion direction 16 via the release button (not shown), where holes 14 are moved outwards in their elongated holes 14 through the locking bolts 11 on the end faces 24 . Once the locking bolt 11 have left the recesses 7, the insertion tongues are 3 of the male parts 2 out by the leaf spring 27 of the spring element worfen.

Die Konstruktion des Verschlusses ist so, daß beim Einstecken nur einer Einsteckzunge 3 in das Aufnahmegehäuse keine Ver riegelung erfolgen kann.The construction of the closure is such that when only one tongue 3 is inserted into the receiving housing, no locking can take place.

BezugszeichenlisteReference list

1 - Aufnahmegehäuse
2 - Einsteckteil
3 - Einsteckzunge
4 - Führungszunge
5 - Ausnehmung
6 - versetzter Bereich
7 - Ausnehmung
8 - Bodenplatte
9 - Deckelplatte
10 - Auslöseteil
11 - Riegelbolzen
12 - Federelement
13 - Ausnehmung
14 - Langloch
15 - Ausnehmung
16 - Einsteckrichtung
17 - Schenkel von 8
18 - seitliche Ausnehmung in 9
19 - zentrale Ausnehmung in 9
20 - Schenkel
21 - Vorsprung
22 - untere Platte
23 - obere Platte
24 - Stirnseite von 22 und 23
25 - Schenkel
26 - Stegbereich
27 - Blattfeder
α - Winkel
β - Winkel. 1 - housing
2 - insert
3 - tongue
4 - guide tongue
5 - recess
6 - offset area
7 - recess
8 - bottom plate
9 - cover plate
10 - release part
11 - locking bolt
12 - spring element
13 - recess
14 - slot
15 - recess
16 - direction of insertion
17 - leg of 8
18 - side recess in 9
19 - central recess in 9
20 - thighs
21 - head start
22 - lower plate
23 - top plate
24 - face of 22 and 23
25 - thighs
26 - dock area
27 - leaf spring
α - angle
β - angle.

Claims

1. Belt buckle, consisting of a base plate ( 8 ) and a cover plate ( 9 ) having a receiving housing ( 1 ), at least one insertable into the receiving housing and lockable insert tongue ( 3 ) with at least one recess ( 7 ), each inside of the housings in recesses ( 14 ) in the housing plates ( 8 , 9 ) slidably guided locking bolt ( 11 ) engages for the purpose of locking the insertion tongue in the receptacle housing, and an actuating button provided with a displaceable trigger part ( 10 ), which can be canceled the lock with a contact surface ( 24 ) on the locking bolt ( 11 ), characterized in that the trigger part ( 10 ) within the housing plates ( 8 , 9 ) is arranged and the insertion tongue ( 3 ) surrounds and guides ring-shaped on its longitudinal surfaces.

2. Belt buckle according to claim 1, characterized in that the trigger part ( 10 ) is formed from flat material and its contact surface on the locking bolt ( 11 ) is formed by at least part of an end face ( 24 ) of the flat material.

3. Belt buckle according to claim 1 or 2, characterized in that the recess ( 7 ) is provided laterally in the tongue ( 3 ) and that the locking bolt ( 11 ) can be pushed substantially transversely to the direction of insertion ( 16 ) and that the end face ( 24 ) of the trigger part ( 10 ) at an acute angle β to a direction of insertion ( 16 ).

4. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt ( 11 ) in the receptacle housing ( 1 ) is guided in a recess ( 14 ) which extends obliquely to a direction of insertion ( 16 ), such that the one in the event of a load Locking force effect arises.

5. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that the recess is formed by elongated holes ( 14 ) in the base and cover plate ( 8 , 9 ).

6. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that two insertion tongues ( 3 ) are provided which are guided side by side in the receiving housing ( 1 ), which have recesses on their mutually facing sides recesses ( 7 ), each of which a locking bolt ( 11th ) assigned.

7. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that within the receiving housing ( 1 ) a spring element ( 12 ) is provided, which the locking bolt ( 11 ) in the direction of its locking position and a tongue ( 3 ) against the direction of insertion ( 16 ) pressurized.

8. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 12 ) is formed from a strip of flat material into a C-shaped body, the legs ( 25 ) of which engage the locking bolts ( 11 ) in the direction of one another and in that in the web area ( 26 ) of this body, a leaf spring ( 27 ) is pronounced, which projects into the space surrounded by the body and applies force to the insertion tongue ( 3 ).

9. Belt buckle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 8 ) and the bottom plate ( 9 ) of the receiving housing ( 1 ) made of flat material and by upward or downward directed legs or projections ( 17 , 20th , 21 ) are interconnected.

10. A buckle according to any one of the preceding claims, characterized in that a central recess (19) in the cover plate (9) is provided, through which the disposed on the cover plate (9) actuating button is connected to the triggering part (10) through the.