DE4408010A1 - Shrimp-shelling machine - Google Patents
Shrimp-shelling machineInfo
- Publication number
- DE4408010A1 DE4408010A1 DE4408010A DE4408010A DE4408010A1 DE 4408010 A1 DE4408010 A1 DE 4408010A1 DE 4408010 A DE4408010 A DE 4408010A DE 4408010 A DE4408010 A DE 4408010A DE 4408010 A1 DE4408010 A1 DE 4408010A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shrimp
- wheel
- peeling machine
- meat
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 241000238557 Decapoda Species 0.000 claims abstract description 583
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 claims description 69
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 34
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 claims description 21
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 claims description 16
- MBLBDJOUHNCFQT-LXGUWJNJSA-N aldehydo-N-acetyl-D-glucosamine Chemical compound CC(=O)N[C@@H](C=O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO MBLBDJOUHNCFQT-LXGUWJNJSA-N 0.000 claims description 13
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 claims description 10
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims 6
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 claims 1
- 238000002559 palpation Methods 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 claims 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 43
- 102100024383 Integrator complex subunit 10 Human genes 0.000 description 22
- 101710149805 Integrator complex subunit 10 Proteins 0.000 description 22
- 101000851018 Homo sapiens Vascular endothelial growth factor receptor 1 Proteins 0.000 description 14
- 102100033178 Vascular endothelial growth factor receptor 1 Human genes 0.000 description 14
- 102100028043 Fibroblast growth factor 3 Human genes 0.000 description 12
- 108050002021 Integrator complex subunit 2 Proteins 0.000 description 12
- 102100039131 Integrator complex subunit 5 Human genes 0.000 description 5
- 101710092888 Integrator complex subunit 5 Proteins 0.000 description 5
- 241001659573 Centriscus scutatus Species 0.000 description 4
- 238000012549 training Methods 0.000 description 4
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 4
- 101150071403 INP1 gene Proteins 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 102000008016 Eukaryotic Initiation Factor-3 Human genes 0.000 description 2
- 108010089790 Eukaryotic Initiation Factor-3 Proteins 0.000 description 2
- 101150016601 INP2 gene Proteins 0.000 description 2
- 102100024061 Integrator complex subunit 1 Human genes 0.000 description 2
- 101710092857 Integrator complex subunit 1 Proteins 0.000 description 2
- 101710092886 Integrator complex subunit 3 Proteins 0.000 description 2
- 102100030147 Integrator complex subunit 7 Human genes 0.000 description 2
- 101710092890 Integrator complex subunit 7 Proteins 0.000 description 2
- 102100030148 Integrator complex subunit 8 Human genes 0.000 description 2
- 101710092891 Integrator complex subunit 8 Proteins 0.000 description 2
- 102100025254 Neurogenic locus notch homolog protein 4 Human genes 0.000 description 2
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000968 intestinal effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 101100149541 Saccharomyces cerevisiae (strain ATCC 204508 / S288c) SKN7 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 208000033361 autosomal recessive with axonal neuropathy 2 spinocerebellar ataxia Diseases 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000007306 turnover Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C29/00—Processing shellfish or bivalves, e.g. oysters, lobsters; Devices therefor, e.g. claw locks, claw crushers, grading devices; Processing lines
- A22C29/02—Processing shrimps, lobsters or the like ; Methods or machines for the shelling of shellfish
- A22C29/024—Opening, shelling or peeling shellfish
- A22C29/026—Mechanically peeling and shelling shrimps, prawns or other soft-shelled crustaceans
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Abstract
Description
Die hier beschriebene und beanspruchte Erfindung betrifft eine Garnelen- Schälmaschine, bei der das Garnelengehäuse von einer Garnele entfernt wird und die Garnele entrippt wird. Insbesondere ist die vorliegende Erfindung auf ein verbessertes Zuführsystem für die Zuführung von Garnelen gerichtet, die geschält oder anderweitig verarbeitet werden mit einer automatischen Garnelen- Schälmaschine. Sie stellt eine Weiterbildung der in der deutschen Patentanmeldung P 43 01 208 beschriebenen Garnelen-Schälmaschine dar.The invention described and claimed here relates to a shrimp Peeling machine in which the shrimp casing is removed from a shrimp and the shrimp is stripped. In particular, the present invention relates to a Improved feeding system for feeding shrimps that are peeled or otherwise processed with an automatic shrimp Peeling machine. It provides further training in German Patent application P 43 01 208 described shrimp peeling machine.
Bei gegenwärtig erhältlichen herkömmlichen Garnelen-Schälsystemen richtet eine Bedienungsperson von Hand eine Garnele auf einer beweglichen Zuführungsrinne durch Ablegen der Garnele an einem vorbestimmten Ort auf der Rinne aus. In einigen Fällen während einer Schichtdauer von 4 bis 8 Stunden läßt die Aufmerksamkeit der Bedienungsperson nach, so daß sie die Garnele auf der Zuführungsrinne nicht in der richtigen Weise ausrichtet. Wenn eine Garnele nicht korrekt auf einer Rinne abgelegt wird, so wird sie nicht immer in der richtigen Weise zu einer Klemmvorrichtung transportiert, die auf einem rotierenden Garnelen-Transportrad angeordnet ist. Infolgedessen befindet sich eine Garnele nicht in der gewünschten Position, wenn sie die verschiedenen Arbeitsstationen durchläuft, wo die Garnele z. B. geschnitten, entrippt oder der Schwanz entfernt wird. Infolgedessen wird eine Garnele entweder nicht in der richtigen Weise geschnitten, so daß sie erneut bearbeitet werden muß, um das gewünschte Endprodukt zu erhalten oder die Garnele wird weggeworfen.In conventional shrimp peeling systems currently available, one Operator hand a shrimp on a moving feed trough by placing the shrimp at a predetermined location on the trough. In In some cases, during a shift period of 4 to 8 hours, the Pay attention to the operator so that they can put the shrimp on the Feeder not aligned properly. If a shrimp doesn't placed correctly on a gutter, it will not always be in the correct one Way transported to a clamp on a rotating Shrimp transport wheel is arranged. As a result, there is a shrimp not in the desired position when the different workstations passes through where the shrimp z. B. cut, stripped or the tail removed becomes. As a result, a shrimp doesn't work in the right way either cut so that it must be reworked to the desired one To get the final product or the shrimp is thrown away.
Aufgrund der Notwendigkeit, daß eine Bedienungsperson die Garnele auf dem Zuführungsförderer einer Garnelen-Schälmaschine in geeigneter Weise ausrichten muß, sind ferner erhöhte Arbeitsgeschwindigkeiten, mit denen die Garnele den verschiedenen Arbeitsstationen zugeführt werden kann, nicht erzielbar. Due to the need for an operator to place the shrimp on the Align the feed conveyor of a shrimp peeling machine in a suitable manner must also be increased working speeds with which the shrimp can be fed to different workstations, cannot be achieved.
Ferner wurde bei verschiedenen Garnelen-Schälmaschinen, die gegenwärtig erhältlich sind, gefunden, daß die Garnele unter ungefähr 90° zu dem Garnelen- Transportrad zugeführt werden muß, das die Garnele auf dem Rad den verschiedenen Arbeitsstationen zuführt. Bei einer Anordnung der Garnelen- Förderrinne unter 90° zu dem Garnelen-Transportrad ist es notwendig, daß die Garnelen-Schälvorrichtung eine im wesentlichen große Maschinenabmessung aufweist, wodurch unglücklicherweise ein wesentlicher unerwünschter Platzbedarf entsteht.Furthermore, various shrimp peeling machines that are currently in use are found that the shrimp is at approximately 90 ° to the shrimp Transport wheel must be fed that the shrimp on the wheel to different workstations. When arranging the shrimp Conveyor trough below 90 ° to the shrimp transport wheel, it is necessary that the Shrimp peeling device an essentially large machine size has, which unfortunately a significant unwanted space arises.
Weiterhin wird gewünscht, daß Garnelen, die einmal richtig auf einem rotierenden Garnelen-Transportrad den Klemmvorrichtungen zugeführt wurden, richtig zerlegt, entdarmt oder entadert und das das Fleisch aus der Schale gelöst wird. In einigen Fällen hat sich herausgestellt, daß das Zerlegen, Entdarmen und/oder das Auslösen des Fleisches nicht vollständig zufriedenstellend erfolgte. Ein einigen Fällen wird das Garnelenfleisch zu grob geschnitten, so daß es so scheint, als ob die Garnele mit einer sägeblattartigen Schneide geschnitten worden sei. Es wird gewünscht, daß das Garnelenfleisch einen geraden, sauberen Schnitt aufweist.Furthermore, it is desired that shrimp, once properly on a rotating shrimp transport wheel were fed to the clamping devices, properly disassembled, deveined or veined and that the meat is released from the shell becomes. In some cases, it has been found that disassembling, gut removal and / or the triggering of the meat was not completely satisfactory. In some cases, the shrimp meat is cut too roughly so that it does seems as if the shrimp was cut with a saw blade-like edge had been. It is desired that the shrimp meat be straight, clean Cut.
In ähnlicher Weise hat sich herausgestellt, daß in der Entdarmungs- oder Entaderungsstation, in der die Adern der Garnele von der Schale getrennt wird, das Entfernen des Darms nicht in jedem Fall so vollständig wie gewünscht erfolgte. Manchmal kommt es vor, daß die Garnelenadern nicht vollständig aus der Garnele entfernt werden, so daß die Entdarmung in einigen Fällen wiederholt werden muß.Similarly, it has been found that in the gut or Unloading station, in which the veins of the shrimp are separated from the shell, the removal of the intestine is not always as complete as desired took place. Sometimes it happens that the shrimp veins are not completely out the shrimp are removed so that the gut removal is repeated in some cases must become.
Weiter hat sich herausgestellt, daß an der Station, in der das Garnelenfleisch aus der Schale entfernt wird, in einigen Fällen die Garnele in einer ziemlich groben Zugbewegung aus der Schale gezogen wird, so daß das Fleisch aus der Schale gerissen wird, im Gegensatz zum Entfernen des Fleisches aus der Schale in einer sorgfältigeren Weise, um jegliches unerwünschte Reißen oder Zerreißen des Garnelenfleisches zu vermeiden.It has also been found that at the station where the shrimp meat comes from the shell is removed, in some cases the shrimp in a fairly rough Pulling movement is pulled out of the bowl, so that the meat comes out of the bowl is torn, as opposed to removing the meat from the shell in one more careful manner to avoid any unwanted tearing or tearing of the To avoid shrimp meat.
Gewünscht ist ein Zuführungssystem zu einer Garnelen-Schälmaschine, bei der die Garnele zu der Schälmaschine mit wesentlich höheren Geschwindigkeiten gegenüber den gegenwärtig verfügbaren Zuführgeschwindigkeiten zugeführt werden kann. Ferner ist es erwünscht, das Erfordernis zu umgehen, daß eine Bedienungsperson eine Garnele in einer herkömmlichen fließbandartigen Zuführrinne in geeigneter Weise ausrichten muß und daß es zur gleichen Zeit noch erforderlich ist, daß eine Garnele in geeigneter Weise für den Transport zu einer rotierenden Klemmanordnung auf einem Garnelen-Transportrad positioniert wird. Es ist ferner erwünscht, ein Garnelen-Zuführsystem vorzugeben, bei dem die Garnele entlang einer Längsachse zugeführt wird, die im wesentlichen in Reihe mit der Längsachse der Garnelen-Klemmanordnungen auf einem Transportrad liegt.A feed system to a shrimp peeling machine in which the shrimp to the peeling machine at much higher speeds compared to the currently available feed speeds can be. It is also desirable to circumvent the requirement that a Operator a shrimp in a conventional assembly line Feed chute must be properly aligned and that it is at the same time it is also necessary that a shrimp be suitable for transportation a rotating clamp assembly positioned on a shrimp transport wheel becomes. It is also desirable to provide a shrimp delivery system in which the shrimp is fed along a longitudinal axis which is substantially in Row with the longitudinal axis of the shrimp clamps on one Transport bike lies.
Es wird weiter gewünscht, ein Zuführsystem für eine Garnelen-Schälmaschine zu haben, bei der die Garnelen der Schälmaschine mit wesentlich höheren als den gegenwärtig möglichen Zuführgeschwindigkeiten zuführbar sind. Weiter ist es wichtig, daß der Garnelendarm gleichmäßig aus der Garnelenschale entfernt wird. Es ist weiter auch erwünscht, daß das Garnelenfieisch in der Weise aus der Schale entfernt wird, daß ein Reißen oder Zerreißen der Garnele vermieden wird, wenn sie aus der Schale entfernt wird, da der nachteilige Effekt ist, daß das physische Erscheinungsbild des Garnelenfleisches verschlechtert wird, mit dem daraus folgenden Nachteil, daß der Handelswert der Garnele reduziert werden kann.It is further desired to have a feed system for a shrimp peeling machine have, in which the shrimp of the peeling machine with much higher than that currently possible feed speeds can be fed. It is further it is important that the shrimp intestine is removed evenly from the shrimp shell becomes. It is also desirable that the shrimp fish be taken out of the way Shell is removed to avoid tearing or tearing of the shrimp, if it is removed from the bowl, because the disadvantageous effect is that the physical appearance of the shrimp meat is deteriorated with that consequent disadvantage that the commercial value of the shrimp can be reduced can.
Schließlich ist es erwünscht, die Rahmenkonstruktion der Garnelen- Schälmaschine zu verbessern, so daß, wenn der Stützrahmen zusammengebaut wird, die verschiedenen Rahmenbauteile richtig ausgerichtet sind und daß der Stützrahmen nicht während der Verschiffung oder dem nachfolgenden Gebrauch der Vorrichtung falsch ausgerichtet wird.Finally, it is desirable to have the frame construction of the shrimp Improve peeling machine so that when the support frame is assembled the various frame components are correctly aligned and that the Support frame not during shipping or subsequent use the device is misaligned.
Alle diese Forderungen werden erfüllt durch eine Garnelen-Schälmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Garnelen-Schälmaschine sind den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.All of these requirements are met by a shrimp peeling machine the characterizing features of claim 1. Further advantageous Refinements of this shrimp peeling machine are the dependent claims removable.
Die hier beschriebene und beanspruchte Erfindung dient der Vermeidung bzw. der anderweitigen Eliminierung von Nachteilen, die manchmal bei herkömmlichen Garnelen-Schälmaschinen auftreten, während gleichzeitig die gewünschten Ziele bei einer Zuführungsvorrichtung einer Garnelen- Schälmaschine erzielt werden. Die vorliegende Erfindung dient der Erhöhung der Auflagegenauigkeit von Garnelen und der verbesserten Produktivität beim Schälen von Garnelen.The invention described and claimed here serves to avoid or the otherwise eliminating disadvantages sometimes associated with conventional shrimp peeling machines occur while the desired targets with a feeding device of a shrimp Peeling machine can be achieved. The present invention serves to increase the Print run accuracy of shrimps and improved productivity in Peeling shrimp.
Kurz umrissen betrifft die vorliegende Erfindung die Zuführung von Garnelen zu mehreren im Abstand angeordneten Klemmvorrichtungen, die auf einem rotierenden Transportrad angeordnet sind, welches die zu verarbeitenden Garnelen zu verschiedenen Arbeitsstationen transportiert, an denen die Garnelen entrippt und gereinigt werden und das Gehäuse und/oder der Schwanz entfernt werden, wie dies den US-Patenten 4,439,893, 4,745,660, 3,751,766, 4,769,871 und 4,507,825, auf die hier vollinhaltlich Bezug genommen wird, entnehmbar ist.Briefly outlined, the present invention relates to the feeding of shrimp several spaced clamping devices on one Rotating transport wheel are arranged, which is to be processed Shrimps transported to various workstations where the shrimps be stripped and cleaned and the housing and / or the tail removed such as U.S. Patents 4,439,893, 4,745,660, 3,751,766, 4,769,871 and 4,507,825, to which full reference is made here.
Die bei dem Zuführsystem gemäß der vorliegenden Erfindung verwendeten Garnelen werden in einem engen Raum niedergelegt, der durch zwei entsprechende endlose Förderbänder gebildet wird, die so angeordnet sind, daß sie im wesentlichen in Reihe zu der Längsachse einer Klemmvorrichtung liegen, die auf dem Garnelen-Transportrad angeordnet ist, welches sich mit konstanter Geschwindigkeit bewegt. Die Endlosbänder wandern jeweils mit gleicher Geschwindigkeit. Zu verarbeitende Garnelen werden durch eine Bedienungsperson dem einen Ende der endlosen Riemen zugeführt. Die Garnelen berühren die sich bewegenden Riemen und werden längs der Riemen ausgerichtet, worauf jede Garnele automatisch von den Zuführungsförderern zu einer Klemmvorrichtung gefördert wird, die auf einem rotierenden Garnelen- Transportrad befestigt ist. Die Klemmvorrichtung ergreift sowohl den Garnelenschwanz und -körper, woraufhin die Garnele zu verschiedenen Arbeitsstationen transportiert wird, an denen verschiedene Bearbeitungen der Garnele durchgeführt werden.Those used in the delivery system according to the present invention Shrimp are laid down in a narrow space divided by two corresponding endless conveyor belts are formed, which are arranged such that they are essentially in series with the longitudinal axis of a clamping device, which is arranged on the shrimp transport wheel, which with constant Speed moves. The endless belts move with the same Speed. Shrimp to be processed are identified by a Operator fed to one end of the endless belt. The shrimp touch the moving straps and become along the straps aligned, whereupon each shrimp automatically feeds from the feed conveyors a clamping device is conveyed on a rotating shrimp Transport wheel is attached. The clamping device takes both Shrimp tail and body, whereupon the shrimp to different Workstations are transported on which various processing of the Shrimp to be done.
Die Garnelen können einfach zu dem Fördersystem durch eine Bedienungsperson aufgegeben werden und es ist zu erwarten, daß die Garnelen- Zuführgeschwindigkeit auf ungefähr 100-125 Garnelen pro Minute erhöht werden kann im Gegensatz zu der ungefähren Zuführgeschwindigkeit von 67 Garnelen pro Minute, die mit herkömmlichen Garnelen-Schälsystemen erhältlich ist. Die Notwendigkeit, daß eine Bedienungsperson genau die Garnele an einem bestimmten Ort auf einer Rinne in einem Garnelen-Zuführfördersystem niederlegt, wird eliminiert, wodurch teilweise die Garnelen- Zuführgeschwindigkeit erhöht werden kann. Ein weiterer Vorteil des Zuführsystems gemäß der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß Bedienungspersonen nicht soviel Erfahrung und Training wie bislang erfordern, um eine Garnele in einer vorbestimmten Position auf eine Rinne zu legen. Mit der vorliegenden Erfindung braucht eine Bedienungsperson kein ausgedehntes Training und Erfahrung, um die Garnele dem Zuführsystem aufzugeben. Statt dessen ist eine Bedienungsperson schneller als bisher produktiv, was von großer Bedeutung ist insofern, als die Garnelen-Schälindustrie eine hohe Personalfluktuation erfahren hat, wodurch eine beträchtliche Zeitperiode vorgegeben wird, die für das Training der Bedienungspersonen erforderlich ist.The shrimp can easily be fed to the conveyor system by an operator be abandoned and it is expected that the shrimp Feed rate can be increased to approximately 100-125 shrimps per minute can contrast the approximate feeding speed of 67 shrimp per minute, which is available with conventional shrimp peeling systems. The Need for an operator to have the shrimp on one specific location on a trough in a shrimp feed conveyor system deposits, is eliminated, which partially reduces the shrimp Feed speed can be increased. Another advantage of Feed system according to the present invention is that Operators do not require as much experience and training as before, to place a shrimp on a gutter in a predetermined position. With In the present invention, an operator does not need an extensive one Training and experience to feed the shrimp to the feed system. Instead, an operator is productive faster than before, which of is of great importance insofar as the shrimp peeling industry is high Staff turnover has experienced a significant amount of time is specified, which is required for the training of the operators.
Wenn eine Garnele entlang des Fördersystems wandert, so dient eine Sensoreinrichtung zur Messung der Länge der Garnele (L). In diesem Falle ist die Garnelenlänge definiert als die Länge, die sich vom Schwanzende einer Garnele bis zum verbleibenden Teil der Garnele erstreckt, welcher dem Teil der Garnele entspricht, der verbleibt, nachdem das Horngehäuse bzw. der Garnelenkopf von der Garnele in einem vorangegangenen herkömmlichen Arbeitsschritt entfernt worden ist, was für die hier beschriebene und beanspruchte Erfindung nicht von Bedeutung ist. Nachdem die Länge L der Garnele einmal festgestellt worden ist, wird ein Multiplikator von 0,42 auf die Länge L angewendet. Es hat sich herausgestellt, daß der sich ergebende Wert die Entfernung von dem Schwanzende der Garnele zu dem Ort angibt, an dem sich die Verbindung des Schwanzes der Garnele befindet und der sich an der Trennstelle des Garnelen-Schwanzsegmentes (ebenfalls als Garnelen- Hinterleibsegment bekannt) und dem verbleibenden Garnelen-Hinterleibsegmenten befindet.When a shrimp travels along the conveyor system, one serves Sensor device for measuring the length of the shrimp (L). In this case it is The shrimp length is defined as the length that extends from the tail end of one Shrimp extends to the remaining part of the shrimp, which is the part of the Corresponds to shrimp that remains after the horn housing or the Shrimp head from the shrimp in a previous conventional Work step has been removed, which for the described and claimed here Invention is not important. After the length L of the shrimp once a multiplier of 0.42 on the length L is determined applied. It has been found that the resulting value is the Distance from the tail end of the shrimp to the place where the connection of the tail of the shrimp is located at the Separation point of the shrimp tail segment (also as shrimp Abdomen segment known) and the remaining shrimp abdomen segments located.
Gleichzeitig erfaßt eine zweite Sensorvorrichtung die Stelle einer speziellen Klemmvorrichtung auf dem Garnelen-Transportrad, welches mit einer konstanten Geschwindigkeit rotiert. Die Werte der ersten und zweiten Sensoreinrichtung werden einem Mikroprozessor zugeführt, der so programmiert ist, daß er die Position der zuvor erwähnten Schwanzverbindung einer Garnele auf dem Endlosförderriemen in bezug auf den Ort einer Garnelen-Klemmvorrichtung ermittelt. Diese Auswertung legt fest, ob eine Garnele in der Klemmvorrichtung so angeordnet ist, daß der Garnelen-Schwanzabschnitt genau durch die Schwanzklemme der Klemmanordnung ergriffen wird, während der Garnelenkörper genau durch die Garnelen-Körperklemme der Klemmanordnung ergriffen wird.At the same time, a second sensor device detects the location of a special one Clamping device on the shrimp transport wheel, which with a constant Speed rotates. The values of the first and second sensor devices are fed to a microprocessor which is programmed to the Position of the above-mentioned tail connection of a shrimp on the Endless conveyor belt in relation to the location of a shrimp clamp determined. This evaluation determines whether a shrimp is in the clamping device is arranged so that the shrimp tail section exactly through the Tail clamp of the clamp assembly is taken during the Shrimp body exactly through the shrimp body clamp of the clamp assembly is taken.
In dem Fall, wo der Mikroprozessor anzeigt, daß eine Ausrichtung der Position der Garnele auf dem Endlosriemen erforderlich ist, um sicherzustellen, daß die Garnele geeignet ausgerichtet ist, so daß sie durch eine Garnelen- Klemmvorrichtung richtig ergriffen werden kann, wird ein Befehlssignal von dem Mikroprozessor zu einem Paar von Schrittmotoren geleitet, welche die Endlosförderbänder antreiben. Das Signal ruft eine Spannungsabschaltung für die Motoren während einer ausreichenden Zeitperiode (ms) hervor, so daß die Förderbänder-Geschwindigkeit vermindert wird und die Geschwindigkeit der Garnelenförderung zu der Klemmvorrichtung angehalten wird, wodurch die Zeit geändert wird, die es braucht für die Garnele, um die Klemmvorrichtung zu erreichen und wobei der Effekt einer solchen Änderung dazu dient, eine Garnele in dem Zuführsystem geeignet auszurichten, so daß sie in der richtigen Weise zu einer rotierenden Klemmvorrichtung zugeführt wird.In the case where the microprocessor indicates an alignment of the position the shrimp on the endless belt is required to ensure that the Shrimp is suitably aligned so that it is Clamping device can be gripped correctly, a command signal from the Microprocessor directed to a pair of stepper motors, which the Drive endless conveyor belts. The signal calls a voltage cutoff for that Motors for a sufficient period of time (ms) that the Conveyor belt speed is reduced and the speed of the Shrimp conveyance to the clamp is stopped, reducing the time that it takes for the shrimp to change the clamp and the effect of such a change is to achieve a shrimp appropriately align in the feed system so that they are in the correct manner a rotating clamping device is supplied.
Der Multiplikator von 0,42 ist ein Wert, der empirisch festgestellt wird; es hat sich jedoch herausgestellt, daß für verschiedene Arten von Garnelen der Wert 0,42 L in den meisten Fällen die Entfernung von einem Garnelenschwanzende zu dem Ort der Garnelen-Schwanzverbindung darstellt. Gewünschtenfalls kann der Multiplikator 0,42 ungefähr mit ± 0,05 verändert werden, wodurch die meisten Arten von Garnelen, die in einer Garnelen-Schälmaschine verarbeitet werden, umfaßt werden.The multiplier of 0.42 is a value that is determined empirically; it has however, it turned out that for different types of shrimp the value 0.42 L in most cases the distance from a shrimp tail too represents the location of the shrimp tail connection. If desired, the Multiplier 0.42 can be changed approximately by ± 0.05, making most Types of shrimp processed in a shrimp peeling machine be included.
Wenn eine Garnele einmal von dem Zuführfördersystem zu einer Klemmvorrichtung auf dem rotierenden Garnelen-Transportrad weitergegeben worden ist, so wird sie zu verschiedenen Arbeitsstationen weitertransportiert, wie dies in den US-Patenten 3,751,766, 4,745,660 und 4,439,893 dargestellt und beschrieben ist.Once a shrimp from the feed conveyor system to one Clamping device passed on the rotating shrimp transport wheel has been transported to various work stations, such as this is shown in U.S. Patents 3,751,766, 4,745,660 and 4,439,893 is described.
Dadurch, daß sich die Garnelen-Zuführförderer in Reihe mit den Klemmvorrichtungen auf dem Garnelen-Transportrad befinden, so daß eine auf den Zuführförderern angeordnete Garnele im wesentlichen axial zu der Längsachse einer Garnelen-Klemmvorrichtung ausgerichtet ist, ergibt sich eine wesentliche Verminderung der Breite der Garnelen-Schälmaschinen auf ungefähr die Hälfte der gegenwärtigen Maschinenbreite, wie sie aus den US-Patenten 4,745,660 und 3,751,766 bekannt ist. The fact that the shrimp feed conveyor in line with the Clamping devices are located on the shrimp transport wheel so that one is on the shrimp arranged substantially axially to the feed conveyor Longitudinal axis of a shrimp clamping device is aligned, one results substantial reduction in the width of the shrimp peeling machines to approximately half of the current machine width as found in the U.S. patents 4,745,660 and 3,751,766 is known.
Es hat sich herausgestellt, daß es wünschenswert ist, nach dem Zuführen einer Garnele vom Zuführ-Fönlerband zu den Klemmvorrichtungen sicherzustellen, daß die Garnele richtig von den Schwanz- und Körper-Klemmen einer Klemmvorrichtung erfaßt wurde. Um eine richtige Ausrichtung der Garnele in der Klemmvorrichtung sicherzustellen wird ein zwangsweise (positive) angetriebenes, drehbares Rad oder eine Walze auf der Oberseite der Garnelen angeordnet und dient dazu, eine Garnele richtig in einer Klemmvorrichtung zu positionieren.It has been found that it is desirable to add a To ensure shrimp from the feeder conveyor belt to the clamping devices that the shrimp properly from the tail and body clamps one Clamping device was detected. To ensure proper alignment of the shrimp the clamping device will ensure a positive (positive) driven, rotatable wheel or roller on top of the shrimp arranged and serves to properly shrimp in a clamping device position.
Nachdem die Garnele einmal in der Klemmvorrichtung erfaßt ist, wird sie zu einer Schneidestation transportiert, wo die Garnele aufgeschnitten wird, um die Schale zu spalten und um den Garnelendarm oder die Garnelenadern freizulegen. Es hat sich herausgestellt, daß wenn das Garnelen-Schneidrad in eine Richtung rotiert, die der Bewegungsrichtung der Garnele und der Klemmvorrichtung entgegengesetzt ist, und wenn die Geschwindigkeit des Schneidrades erhöht wird, das Schneiden der Garnele in der Weise verbessert wird, daß der Schnitt glatt und sauber ist, ungleich einem manchmal vorkommenden Schnitt des Sägeblatt- Typs, der bedauerlicherweise darin resultiert, daß die Kanten der Garnele nahe der Schnittlinie grob oder rauh sind.Once the shrimp is gripped in the clamping device, it becomes closed transported to a cutting station where the shrimp is cut open to the Split the shell and expose the shrimp intestine or shrimp veins. It has been found that when the shrimp cutting wheel is in one direction rotates, the direction of movement of the shrimp and the clamping device is opposite, and when the speed of the cutting wheel is increased, cutting the shrimp is improved so that the cut is smooth and is clean, unlike a cut of the saw blade sometimes occurring Type that unfortunately results in the edges of the shrimp being close the cutting line is rough or rough.
Die aufgeschnittene Garnele wird dann unter eine Entdarmungs- oder Entaderungsstation gebracht, in der der Darm oder die Adern der Garnele entfernt werden. Bisher wurde eine einzelne, drehbare Entdarmungs-Bürste zum entfernen des Darms verwendet. Bedauerlicherweise hat die Bürste in einigen Fällen jedoch nicht den gesamten Darm entfernt. Weiter wurde die Leistung der Bürste zum effektiven und stetigen Entfernen des Darms aus jeder Garnele, die die Entdarmungsstation passierte, nachteilig beeinflußt, da sich die Garnelendärme in der Bürste verfingen. Es hat sich herausgestellt, daß eine zweite Bürste, die kämmend mit der ersten Bürste eingesetzt wurde, dazu dient, die erste Bürste beim Entfernen der Garnelendärme aus den Garnelen so zu unterstützen, daß es möglich ist, einen Darm, der durch die erste Bürste nicht vollständig erfaßt wurde, zu entfernen. Weiter kämmen die Borsten der zweiten Bürste mit den Borsten der ersten Bürste so, daß die Bürsten wiederholt und stetig die Därme aus den Garnelen entfernen, während die Garnelen an dem Garnelen-Entdarmungssystem vorbeigeführt werden.The sliced shrimp is then put under a gut or Unloading station brought in the intestine or the veins of the shrimp be removed. So far, a single, rotatable gut brush has been used used to remove the intestine. Unfortunately, the brush has some However, cases do not remove the entire intestine. The performance of the Brush for effective and steady removal of the intestine from every shrimp the de-humidification happened, adversely affected because the Caught prawn intestines in the brush. It has been found that a second brush, which was used to mesh with the first brush, is used to the first brush when removing the shrimp intestines from the shrimp support that it is possible to brush an intestine through the first brush was completely captured to remove. Further comb the bristles of the second Brush with the bristles of the first brush so that the brushes are repeated and steadily remove the intestines from the shrimp while the shrimp on the Shrimp intestinal system.
Nachfolgend zu dem Garnelen-Entdarmungssystem rotiert die Garnele auf dem Garnelen-Transportrad, auf dem es zu einer Station geführt wird, wo das Garnelenfieisch und, im Falle einer Garnele mit Schwanz, der Schwanz aus der Schale entfernt werden. Zumindest eine Schwanz-Klemmvorrichtung und mehrere Zinken sind auf einem drehbaren Rad zum Entfernen des Garnelenfleisches befestigt, das benachbart zu der Garnelen-Klemmvorrichtung, die auf dem Garnelen-Transportrad umläuft, angeordnet ist. Während das Rad zum Entfernen des Garnelenfleisches rotiert, wird die Klemmvorrichtung nockengetrieben, wodurch ein Paar von Klemmarmen den Garnelenschwanz erfaßt, während die Zinken in das Garnelenfleisch eindringen. Da die Zinken und die Klemmvorrichtung bezogen auf das Garnelen-Transportrad rotieren,wird das Garnelenfleisch verhältnismäßig sanft gezogen und aus der sich drehenden Garnelenschale entfernt, die in der auf dem Garnelen-Transportrad befestigten, rotierenden Garnelen-Klemmvorrichtung eingeklemmt bleibt. Schließlich werden Garnelenfleisch und -schwanz aus den Zinken und der Klemmvorrichtung entfernt. In ähnlicher Weise wird nachfolgend die Schale aus der Klemmvorrichtung des Garnelen-Transportrades entfernt.Following the shrimp de-casing system, the shrimp rotates on the Shrimp transport wheel, on which it is led to a station where the Shrimp fish and, in the case of a shrimp with a tail, the tail from the Shell are removed. At least one tail clamp and several Tines are on a rotating wheel to remove the shrimp meat attached, which is adjacent to the shrimp clamp that is on the Shrimp transport wheel rotates, is arranged. While removing the wheel of the shrimp meat rotates, the clamping device is cam-driven, whereby a pair of clamp arms grips the shrimp tail while the Dip the prongs into the shrimp meat. Because the prongs and the Rotate the clamping device in relation to the shrimp transport wheel, that will Shrimp meat pulled relatively gently and from the spinning Removed shrimp shell, which in the attached to the shrimp transport wheel, rotating shrimp clamping device remains pinched. Finally be Shrimp meat and tail from the prongs and the clamp away. Similarly, the shell is subsequently made from the Clamping device of the shrimp transport wheel removed.
Die Erfindung wird besser verständlich aus der folgenden detaillierten Beschreibung im Zusammenhang mit den beigefügten Figuren der Zeichnungen, in denen:The invention will be better understood from the following detailed Description in connection with the attached figures of the drawings, in which:
Fig. 1 eine schematische Ansicht zeigt, die ein Garnelen-Zuführsystem gemäß dem Stand der Technik veranschaulicht, bei welchem Garnelen den auf einem rotierenden Garnelen-Transportrad angeordneten Klemmvorrichtungen unter 90° zu dem Zuführförderer zugeführt werden; Figure 1 is a schematic view illustrating a prior art shrimp delivery system in which shrimps are fed to the feed conveyor at 90 ° to the clamps arranged on a rotating shrimp transport wheel;
Fig. 2 eine schematische Ansicht zeigt, die das Garnelen-Zuführsystem der vorliegenden Erfindung veranschaulicht, bei welchem Garnelen entlang einer Längsachse zugeführt werden, die im wesentlichen in Reihe mit der Längsachse der Klemmvorrichtungen liegt, die auf einem rotierenden Garnelen-Transportrad angeordnet sind; Figure 2 is a schematic view illustrating the shrimp feed system of the present invention in which shrimps are fed along a longitudinal axis substantially in line with the longitudinal axis of the clamps arranged on a rotating shrimp transport wheel;
Fig. 3 eine fragmentarische perspektivische Ansicht der Garnelen- Zuführvorrichtung gemäß der Erfindung zeigt, die innerhalb der Rahmenabstutzung einer Garnelen-Schälmaschine angeordnet ist; Fig. 3 shows a fragmentary perspective view of the shrimp feed device according to the invention arranged within the frame support of a shrimp peeling machine;
Fig. 4 eine Draufsicht auf die Garnelen-Zuführvorrichtung der vorliegenden Erfindung zeigt; Figure 4 shows a top view of the shrimp feeder of the present invention;
Fig. 5 eine fragmentarische seitliche Schnittansicht der Garnelen- Zuführvorrichtung entlang der Linie 5-5 in Fig. 4 zeigt; Figure 5 shows a fragmentary side sectional view of the shrimp feeder taken along line 5-5 in Figure 4;
Fig. 6 eine fragmentarische Stirnseiten-Schnittansicht der Garnelen- Zuführvorrichtung entlang der Linie 6-6 in Fig. 5 zeigt; Figure 6 shows a fragmentary end sectional view of the shrimp feeder taken along line 6-6 in Figure 5;
Fig. 7 eine fragmentarische Schnittansicht eines Ausführungsbeispieles eines Zuführförderers entlang der Linie 7-7 in Fig. 6 zeigt; Figure 7 shows a fragmentary sectional view of an embodiment of a feed conveyor taken along line 7-7 in Figure 6;
Fig. 8 eine Draufsicht auf den Zuführförderer entlang der Linie 8-8 in Fig. 7 zeigt; Figure 8 shows a top view of the feed conveyor along line 8-8 in Figure 7;
Fig. 9 eine fragmentarische Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles eines Zuführförderers zeigt; Figure 9 shows a fragmentary sectional view of a second embodiment of a feed conveyor;
Fig. 10 eine Draufsicht auf den Zuführförderer entlang der Linie 10-10 in Fig. 9 zeigt; Figure 10 shows a top view of the feed conveyor along line 10-10 in Figure 9;
Fig. 11 ein Blockdiagramm zeigt, daß das Sensor- und Steuersystem für die Synchronisierung der Stelle einer Klemmvorrichtung und einer zu der Klemmvorrichtung zugeführten Garnele veranschaulicht; Fig. 11 is a block diagram showing the sensor and control system for synchronizing the location of a clamp and a shrimp fed to the clamp;
Fig. 12 ein Blockdiagramm zeigt, das Einzelheiten des Sensor- und Steuersystems veranschaulicht, das bei der vorliegenden Erfindung verwendet wird; Fig. 12 shows a block diagram illustrating details of the sensor and control system used in the present invention;
Fig. 13 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung zeigt, bei der ein Bediener dem Garnelen-Zuführsystem eine Garnele zuführt; Fig. 13 shows a perspective view of a second embodiment of the invention in which an operator feeds a shrimp to the shrimp delivery system;
Fig. 14 eine vergrößerte, ausschnittsweise perspektivische Ansicht der Garnelen- Zuführrinne nach Fig. 13 zeigt, wobei keine Garnele auf der Zuführrinne befindlich ist; . Fig. 14 is an enlarged, fragmentary perspective view of the shrimp feed channel of Figure 13 shows said shrimp is not located on the feed chute;
Fig. 15 ein Schema des Garnelen-Zuführsystems gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung sowie das Einklemmen einer Garnele in eine Klemmvorrichtung und das Transportieren der Garnele an den Schneide-, Entdarmungs-, Fleischentnahme- und Schalenentfernungsstationen vorbei zeigt; Fig. 15 according to the second embodiment of the invention, as well as the pinching shows a schematic of the shrimp feed system of a shrimp in a clamping device and the conveying of the shrimp to the cutting, Entdarmungs-, Fleischentnahme- and skin removal stations over;
Fig. 16A eine ausschnittweise Schnittdarstellung entlang der Linien 16-16 in Fig. 14 zeigt, wobei ein Bediener eine zu verarbeitende Garnele auf den Garnelen-Zuführförderer legt; Fig. 16A is a fragmentary sectional view taken along lines 16-16 in Fig. 14, with an operator placing a shrimp to be processed on the shrimp feed conveyor;
Fig. 16B einen schematischen Längsschnitt entlang der Linien 16B-16B in Fig. 17 von zwei Zuführförderern zeigt, die auf einer Seite des Garnelen- Zuführfördersystems angeordnet sind; 16B is a schematic longitudinal section along the lines 16B-16B in Fig 17 shows two feed conveyors which are arranged on one side of the shrimp Zuführfördersystems..;
Fig. 17 eine Stirnansicht der Fig. 16A ohne Zuführrinne und Gehäuse zeigt; Figure 17 shows an end view of Figure 16A without the feed trough and housing;
Fig. 18 einen ausschnittsweisen Schnitt der Sensor- oder Abtastmittel gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Linien 18-18 in Fig. 16A zeigt; . Fig. 18 is a fragmentary sectional view of the sensor or sampling according to the second embodiment of the invention taken along lines 18-18 in Figure 16A shows;
Fig. 19 eine ausschnittweise Seitenansicht des Garnelen-Zuführfördersystems zeigt, wobei ein Garnelenschwanz an den Abtastmitteln ausgerichtet wird; Fig. 19 shows a fragmentary side view of the shrimp feed conveyor system with a shrimp tail aligned with the sensing means;
Fig. 20 eine ausschnittweise Seitenansicht der Fig. 19 zeigt, wobei der Garnelenkopf an den Abtastmitteln ausgerichtet wird; FIG. 20 shows a partial side view of FIG. 19, the shrimp head being aligned with the scanning means;
Fig. 21 eine ausschnittweise Seitenansicht der geschlitzten Scheiben und der Abtastmittel zum Erfassen der Stellung der Klemmvorrichtungen auf dem Garnelen-Transportrad zeigt; Fig. 21 shows a partial side view of the slotted disks and the scanning means for detecting the position of the clamping devices on the shrimp transport wheel;
Fig. 22 einen Querschnitt der geschlitzten Scheibe und der Abtastmittel entlang der Linien 22-22 in Figur zeigt; Figure 22 shows a cross section of the slotted disc and the scanning means along lines 22-22 in Figure;
Fig. 23 ein Block-Diagramm zeigt, das Details des Abtast- und Steuersystems für die zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; Fig. 23 is a block diagram showing details of the scanning and control system for the second embodiment of the present invention;
Fig. 24 eine ausschnittweise, fragmentarische Ansicht einer Garnelen- Niederhalterrad-Anordnung zeigt, die unterstützend über einer Garnelen- Klemmvorrichtung angeordnet ist, um eine Garnele in der Position, in der sie durch die Schwanzklemme und die Körperklemme erfaßt wird, zu ergreifen und zu halten; Figure 24 shows a fragmentary, fragmentary view of a shrimp hold-down wheel assembly that is assisted over a shrimp clamp to grasp and hold a shrimp in the position in which it is gripped by the tail clamp and the body clamp ;
Fig. 25 eine ausschnittweise Stirnansicht der Garnelen-Niederhalterrad- Anordnung nach Fig. 24 zeigt; . Fig. 25 is a fragmentary end view of the shrimp Niederhalterrad- arrangement of Figure 24 showing;
Fig. 26 einen ausschnittsweisen Querschnitt entlang der Linien 26-26 aus Fig. 25 zeigt; Fig. 26 shows a partial cross section along lines 26-26 of Fig. 25;
Fig. 27, 28, 29 und 30 ausschnittsweise Seitenansichten der Garnelenfleisch- Entnahmevorrichtung zum Entnehmen des Garnelenfleisches aus der Garnelenschale nach dem Schneiden und Entdarmen der Garnelen zeigt. Die drehbare Garnelenfleisch-Entnahmevorrichtung wird in verschiedenen Stufen gezeigt, wie sie schrittweise mit den Garnelen auf dem Garnelen-Transportrad in Berührung kommt bis zum Entfernen des Garnelenfleisches aus der Garnelenschale. Dabei zeigt: Fig. 27, 28, 29 and 30, partial side views of the Garnelenfleisch- shows removal device for removing the shrimp meat from the shell shrimps after cutting and Entdarmen the shrimp. The rotatable shrimp meat removal device is shown in different stages as it gradually comes into contact with the shrimps on the shrimp transport wheel until the shrimp meat is removed from the shrimp shell. It shows:
Fig. 31 eine ausschnittweise Stirnansicht der Fleisch-Entnahmevorrichtung, die in den Fig. 27 bis 30 dargestellt ist; Fig. 31 is a fragmentary end view of the meat removal device shown in Figs. 27 to 30;
Fig. 32 einen ausschnittweisen Querschnitt entlang der Linien 32-32 in Fig. 28; FIG. 32 is a partial cross section along lines 32-32 in FIG. 28;
Fig. 33 eine schematische Ansicht des Antriebssystems der zweiten Ausführungsform der Garnelen-Schälmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 33 is a schematic view of the drive system of the second embodiment of the shrimp-peeling machine according to the present invention;
Fig. 34 eine ausschnittweise, seitliche Schnittansicht des dualen Bürsten-Systems zum Entdarmen der Garnelen; Fig. 34 is a fragmentary, side sectional view of the dual brush system for gut removal from the shrimp;
Fig. 35 eine teilweise perspektivische, schematische Ansicht des Rahmen- Konstruktionssystems, das verwendet wird, um die Stützrahmen-Teile der Garnelen-Schälvorrichtung miteinander zu verbinden; undTo connect Figure 35 is a partial perspective, schematic view of the frame construction system that is used to the support frame parts of the shrimp-peeling device with each other. and
Fig. 36 eine ausschnittweise, ebene Querschnitts-Ansicht entlang der Linien 36- 36 in der Fig. 35. FIG. 36 is a partial, flat cross-sectional view along lines 36-36 in FIG. 35.
Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine schematische Ansicht einer herkömmlichen Garnelen-Schälmaschine nach dem Stand der Technik, bei der die zu schälenden Garnelen 10 in einzelnen Garnelenrinnen angeordnet sind. Die Rinnen sind mit einem sich bewegenden endlosen Förderband verbunden, welches die zu schälenden Garnelen 10 in Richtung des Pfeiles "A" transportiert. Die Garnelen 10 werden nachfolgend von den Rinnen entfernt und zu den Garnelen-Klemmvorrichtungen 12 übertragen, die mit einem Garnelen- Transportrad verbunden sind und mit diesem in Richtung des Pfeiles "B" zu einer oder mehreren Arbeitsstationen WS rotieren, an denen eine Garnele geschnitten und entrippt wird und an denen das Körpergehäuse und der Schwanzabschnitt entfernt werden können. In diesem System, dessen Einzelheiten den US-Patenten 4,439,893 und 3,751,766 entnommen werden können, ist das Garnelen- Zuführsystem so angeordnet, daß es sich unter 90° zu der Bewegungsrichtung der Garnelen-Klemmvorrichtungen 12 bewegt.Referring to the drawings, Fig. 1 shows a schematic view of a conventional shrimp peeling machine according to the prior art, in which the shrimps 10 to be peeled are arranged in individual shrimp troughs. The troughs are connected to a moving endless conveyor belt which transports the shrimp 10 to be peeled in the direction of arrow "A". The shrimps 10 are subsequently removed from the channels and transferred to the shrimp clamps 12 , which are connected to a shrimp transport wheel and rotate with it in the direction of arrow "B" to one or more work stations WS, at which a shrimp is cut and is stripped and from which the body housing and the tail section can be removed. In this system, the details of which can be found in U.S. Patents 4,439,893 and 3,751,766, the shrimp delivery system is arranged to move at 90 ° to the direction of travel of the shrimp clamps 12 .
Fig. 2 veranschaulicht das Garnelen-Zuführsystem der vorliegenden Erfindung. Wie nachstehend in den näheren Einzelheiten erläutert, werden die Garnelen 10 in Reihe mit der Bewegungsrichtung der Klemmvorrichtung 12 zugeführt, wobei das Zuführsystem im wesentlichen longitudinal mit der Längsachse der Klemmvorrichtung 12 ausgerichtet ist. Infolgedessen kann die Breite der herkömmlichen Garnelen-Schälmaschine, wie sie in Fig. 1 veranschaulicht ist, wesentlich vermindert werden. Figure 2 illustrates the shrimp delivery system of the present invention. As explained in more detail below, the shrimps 10 are fed in series with the direction of movement of the clamping device 12 , the feeding system being aligned essentially longitudinally with the longitudinal axis of the clamping device 12 . As a result, the width of the conventional shrimp peeling machine as illustrated in Fig. 1 can be significantly reduced.
Fig. 3 zeigt das Garnelen-Zuführsystem der vorliegenden Erfindung. Insbesondere umfaßt die Garnelen-Schälmaschine 20 einen Rahmen 21 aus geeignetem Metall und/oder Plastikmaterial, welcher einen Grundrahmen 22 umfaßt, der aus Rahmengliedern 23, 24 besteht, die an ihren entsprechenden Enden mit Rahmengliedern 25, 26 verbunden sind. Von dem Grundrahmen 22 erstrecken sich nach oben vertikale Stutzglieder 27, 28, 29, 30. Im Abstand angeordnete horizontale Stützglieder 31, 32, 33, siehe auch Fig. 4, sind mit den vertikalen Stützgliedern verbunden. Zusätzliche Stützglieder, wie beispielsweise die vertikale Abstützung 34, können verwendet werden, falls dies gewünscht ist, um die gewünschte Steifigkeit des Rahmens 21 vorzugeben. Figure 3 shows the shrimp delivery system of the present invention. In particular, the shrimp peeling machine 20 comprises a frame 21 of suitable metal and / or plastic material, which comprises a base frame 22 consisting of frame members 23 , 24 which are connected at their respective ends to frame members 25 , 26 . Vertical support members 27 , 28 , 29 , 30 extend upward from the base frame 22 . Horizontal support members 31 , 32 , 33 arranged at a distance, see also FIG. 4, are connected to the vertical support members. Additional support members, such as vertical support 34 , can be used if desired to provide the desired rigidity of frame 21 .
Innerhalb des Rahmens 21 ist ein Garnelen-Transportrad 40 angeordnet, das in Fig. 3 schematisch veranschaulicht und in näheren Einzelheiten in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, sind mehrere Klemmvorrichtungen 12 mit dem Garnelen-Transportrad 40 verbunden. Jede Klemmvorrichtung umfaßt eine Garnelen-Schwanzklemme 13 und eine Garnelen- Körperklemme 14. Die Einzelheiten des Garnelen-Transportrades, der Klemmvorrichtungen und ihrer Betätigung können den US-Patenten 4,769,871 und 3,751,766 entnommen werden.A shrimp transport wheel 40 is arranged within the frame 21 , which is illustrated schematically in FIG. 3 and is shown in more detail in FIGS. 4 and 5. As can be seen from FIG. 5, several clamping devices 12 are connected to the shrimp transport wheel 40 . Each clamp includes a shrimp tail clamp 13 and a shrimp body clamp 14 . The details of the shrimp transport wheel, clamps and their operation can be found in U.S. Patents 4,769,871 and 3,751,766.
Das Garnelen-Transportrad 40 mit den darauf angeordneten Klemmvorrichtungen 12 ist drehbar mit konstanter Geschwindigkeit auf einer rotierenden Welle 41 gelagert. Die Antriebswelle 41 ist mit einer geeigneten Antriebsvorrichtung und einem Motor 39 verbunden, wie dies in dem US-Patent 4,769,871 beschrieben ist. Eine Rolle 43 ist auf der Welle 4 gelagert und über einen Riemen 44 mit einer Rolle 45 verbunden, die mit einer Kodiervorrichtung 46 verbunden ist.The shrimp transport wheel 40 with the clamping devices 12 arranged thereon is rotatably mounted on a rotating shaft 41 at a constant speed. The drive shaft 41 is connected to a suitable drive device and a motor 39 as described in US Patent 4,769,871. A roller 43 is mounted on the shaft 4 and connected via a belt 44 to a roller 45 which is connected to a coding device 46 .
Gemäß Fig. 3 ist ein Paar von im Abstand angeordneten Garnelen- Zuführfördervorrichtungen 50, 51 am einen Ende an der Oberseite des Rahmens 21 angeordnet. Die Fördervorrichtung 50 umfaßt eine Stange 52 (siehe Fig. 7) mit mehreren Gewindelöchern 52′, die an einem Ende angeordnet sind. Geschlitzte Bügel 53, 54 sind einstellbar auf der Stange 52 über Befestigungsbolzen 55, 56 angeordnet, die die Bügel 53, 54 an dem gewünschten Ort in bezug auf das eine Ende der Stange 52 festlegen. Eine rotierbare Welle 57 mit einer Buchse 57′ ist in geeigneten Lägern am Ende 58 der Bügel gelagert.Referring to FIG. 3, a pair of spaced shrimp feeding conveyers 50, 51 arranged at one end on the upper side of the frame 21. The conveyor 50 comprises a rod 52 (see Fig. 7) with a plurality of threaded holes 52 ', which are arranged at one end. Slotted brackets 53 , 54 are adjustably arranged on the rod 52 via fastening bolts 55 , 56 which fix the brackets 53 , 54 at the desired location with respect to one end of the rod 52 . A rotatable shaft 57 with a sleeve 57 'is mounted in suitable bearings at the end 58 of the bracket.
An dem gegenüberliegenden Ende 59 der Stange 52 ist eine andere Welle 60 angeordnet, die einen Wellenkopf 61 besitzt. Eine Buchse 62 ist auf der Welle 60 gelagert, wobei Lagerscheiben 63, 64 an jedem Ende der Buchse angeordnet sind. Eine Platte 66, wie aus Fig. 6 ersichtlich, ist zwischen dem Wellenkopf 61 und der Scheibe 63 angeordnet. At the opposite end 59 of the rod 52 , another shaft 60 is arranged, which has a shaft head 61 . A bushing 62 is supported on the shaft 60 , with bearing washers 63 , 64 located at each end of the bushing. A plate 66 , as can be seen in FIG. 6, is arranged between the shaft head 61 and the disk 63 .
Die Welle 60 erstreckt sich nach oben hinter eine Scheibe 64 in den Haltebügel 70, welcher sich gemäß den Fig. 4 und 6 von dem horizontalen Stützglied 33 nach außen erstreckt. Oben auf dem Haltebügel ist der Schrittmotor 72 angeordnet, der eine Motorwelle 73 besitzt, die sich in den Bügel 70 erstreckt. Eine geeignete flexible Kupplung 74 verbindet die Schrittmotorwelle 73 mit dem äußeren Ende der Förderbandwelle 60. Die Welle 60 ist ebenfalls in einer oder mehreren Buchsen angeordnet, die in dem Haltebügel 70 gelagert sind.The shaft 60 extends upwards behind a disk 64 in the holding bracket 70 , which extends outwards from the horizontal support member 33 according to FIGS. 4 and 6. Stepper motor 72 , which has a motor shaft 73 that extends into bracket 70 , is arranged on top of the retaining bracket. A suitable flexible coupling 74 connects the stepper motor shaft 73 to the outer end of the conveyor belt shaft 60 . The shaft 60 is also arranged in one or more bushings which are mounted in the holding bracket 70 .
Ein endloses Förderschaltband 75 ist drehbar auf der drehbaren Buchse 62 gelagert, die mit der drehbaren Welle 60 und der Buchse 57′ auf der Welle 57 befestigt ist, wobei das Band 75 die Seiten der Stange 52 berührt, wenn er rotiert. Wie klarer aus den Fig. 3 und 6 hervorgeht, ist das Förderband 75 absichtlich unter einem geeigneten Winkel gegenüber der vertikalen Achse angeordnet, um sicherzustellen, daß er eine Garnele berührt, wenn sie in das Zuführsystem gelangt, wobei die Förderbänder 75, 79 ebenfalls dem Transport einer Garnele entlang der Länge der Förderbänder dienen.An endless conveyor belt 75 is rotatably supported on the rotatable sleeve 62 which is fixed to the rotatable shaft 60 and the sleeve 57 'on the shaft 57 , the belt 75 touching the sides of the rod 52 when it rotates. As clear from FIGS. 3 and 6 is apparent, the conveyor belt 75 is arranged on purpose at a suitable angle relative to the vertical axis to ensure that it contacts a shrimp when it enters the delivery system, wherein the conveyor belts 75, 79 also the Serve transportation of a shrimp along the length of the conveyor belts.
Ein zweites Förderschaltband 79 ist in der gleichen Art von Stangenanordnung angeordnet, wie sie zuvor bezüglich des Förderbandes 75 beschrieben wurde. Eine Welle 80 mit einem Wellenkopf 81 erstreckt sich nach oben durch den Haltebügel 90. Eine Buchse 82, die zwischen zwei Scheiben 83, 84 angeordnet ist, rotiert mit der Welle 80.A second conveyor switching belt 79 is arranged in the same type of bar arrangement as was previously described with regard to the conveyor belt 75 . A shaft 80 with a shaft head 81 extends upward through the holding bracket 90 . A bushing 82 , which is arranged between two disks 83 , 84 , rotates with the shaft 80 .
Der Schrittmotor 92 besitzt eine Motorwelle 93, die sich in den Bügel 90 erstreckt. Eine geeignete flexible Kupplung 94 verbindet die Schrittmotorwelle 93 mit dem außenliegenden Ende der Förderbandwelle 80.The stepper motor 92 has a motor shaft 93 which extends into the bracket 90 . A suitable flexible coupling 94 connects the stepper motor shaft 93 to the outer end of the conveyor belt shaft 80 .
Die Betätigung der Schrittmotoren 72, 92 ruft eine Bewegung der Endlosbänder 75, 79 hervor. Die Garnelen 10, die den Endlosförderern zugeführt werden, werden durch die Endlosbänder 75, 79 kontaktiert und entlang der Länge der Förderbänder in Richtung des Pfeiles "T" in Fig. 5 zu den Klemmvorrichtungen 12 transportiert, die mit dem rotierenden Garnelen-Transportrad 40 verbunden sind, das in Richtung des Pfeiles "W" gemäß Fig. 5 rotiert.The actuation of the stepper motors 72 , 92 causes the endless belts 75 , 79 to move. The shrimps 10 , which are fed to the endless conveyors, are contacted by the endless belts 75 , 79 and transported along the length of the conveyor belts in the direction of the arrow "T" in FIG. 5 to the clamping devices 12 , which are connected to the rotating shrimp transport wheel 40 are, which rotates in the direction of arrow "W" according to FIG. 5.
Wie im Fall des Förderbandes 75 ist das Förderband 79 ebenfalls unter einem Winkel gegenüber der Vertikalen angeordnet, um gemäß Fig. 6 sicherzustellen, daß eine in das Zuführsystem abgegebene Garnele die Förderbänder 75, 79 berührt. Es hat sich herausgestellt, daß ein Neigungswinkel "P" von ungefähr 15° bis 30° befriedigend ist.As in the case of the conveyor belt 75, the conveyor belt 79 is also disposed at an angle relative to the vertical to ensure to FIG. 6, that a discharged in the feed shrimp, the conveyor belts 75, 79 touches. It has been found that an angle of inclination "P" of approximately 15 ° to 30 ° is satisfactory.
Ferner erstreckt sich die in Fig. 6 ersichtliche Platte 66 entlang der Länge der Garnelen-Zuführfördereinrichtung. In einigen Anwendungsfällen kann es wünschenswert sein, die Platte 66 zugunsten eines offenen Raumes zwischen den unteren Teilen der im Abstand angeordneten und unter einem Winkel angeordneten Förderbänder 75, 79 wegzulassen.Furthermore, the 6 apparent plate 66 of the shrimp feed conveyor extends in Fig. Along the length. In some applications it may be desirable to omit plate 66 in favor of an open space between the lower portions of spaced and angled conveyor belts 75 , 79 .
Gemäß den Fig. 3, 4 und 5 erstreckt sich die Platte 96 über den Rahmen und ist mit den Rahmengliedern 31, 33 verbunden. Ein Lasersensor 97 ist mit der Platte 96 verbunden und liegt über dem Ort des schmalsten Raumes zwischen den Förderbändern 75, 79. Wenn eine Garnele 10 den Zuführförderer in Richtung des Pfeiles "T" gemäß Fig. 5 durchläuft, so erfaßt der Lasersensor 97 das Schwanzende einer Garnele 10 und nachfolgend das Kopfende der Garnele 10. Die durch den Läsersensor 97 erfaßte Information wird über die Leitung 151 einem Mikroprozessor 155 zugeführt, in dem die Gesamtlänge "L" einer Garnele 10 errechnet wird. Der Mikroprozessor berechnet sodann einen Wert von 0,42 L, der den Ort der Verbindung des Schwanzabschnittes der Garnele mit der restlichen Garnele repräsentiert.Referring to FIGS. 3, 4 and 5, the plate 96 extends over the frame and is connected to the frame members 31, connected 33rd A laser sensor 97 is connected to the plate 96 and lies above the location of the narrowest space between the conveyor belts 75 , 79 . When a shrimp 10 passes the feed conveyor in the direction of arrow "T" in FIG. 5, the laser sensor 97 detects the tail end of a shrimp 10 and subsequently the head end of the shrimp 10 . The information detected by the laser sensor 97 is fed via line 151 to a microprocessor 155 , in which the total length "L" of a shrimp 10 is calculated. The microprocessor then calculates a value of 0.42 L, which represents the location of the connection of the tail portion of the shrimp with the rest of the shrimp.
Wenn die Garnelen in Richtung des Pfeiles "T" längs der Förderbänder zugeführt werden, so rotieren gleichzeitig das Garnelen-Transportrad 40 und die Klemmvorrichtungen 12 um die Welle 41 in Richtung des Pfeiles "W". When the shrimps are fed along the conveyor belts in the direction of the arrow "T", the shrimp transport wheel 40 and the clamping devices 12 simultaneously rotate about the shaft 41 in the direction of the arrow "W".
Wie in den Fig. 3 und 4 dargestellt, fluchtet die Längsachse der Bänder der Zuführförderer entlang der Länge der Strecke "T" im wesentlichen mit der Längsachse der Klemmvorrichtung 12.As shown in FIGS. 3 and 4, the longitudinal axis of the belts of the feed conveyors along the length of the distance "T" is substantially aligned with the longitudinal axis of the clamping device 12 .
Eine photoelektrische Zelle 100 ist durch irgendeine geeignete Einrichtung mit dem Rahmen 21 befestigt. Die Zelle 100 liefert einen konstanten Strahl quer zu dem Rahmen. Wenn jede Klemmvorrichtung 12 um die Welle 41 rotiert, so unterbricht sie den Strahl, wobei die Unterbrechung durch die Leitung 152 dem Mikroprozessor 155 zugeführt wird, in welchem der relative Ort zwischen einer Klemmvorrichtung 12 und einer Garnele 10 festgestellt wird. Was speziell gewünscht ist, ist der geeignete Sitz des Schwanzabschnittes einer Garnele in der Schwanzklemme 13 der Klemmanordnung 12, während der verbleibende Teil einer Garnele in geeigneter Weise in der Körperklemme 14 der Klemmvorrichtung 12 festgeklemmt werden muß. Dementsprechend ist es erforderlich, daß die Ankunft einer Garnele 10 an den Enden der Förderbänder 75, 79 in Nachbarschaft zu dem Garnelen-Transportrad 40 mit der Ankunft einer Klemmvorrichtung 12 am Garnelen-Abgabeende der Fördervorrichtungen 75, 79 synchronisiert wird.A photoelectric cell 100 is attached to the frame 21 by any suitable means. Cell 100 provides a constant beam across the frame. When each clamp 12 rotates about shaft 41 , it interrupts the beam, the interruption being fed through line 152 to microprocessor 155 , in which the relative location between clamp 12 and shrimp 10 is determined. What is particularly desired is the proper fit of the tail portion of a shrimp in the tail clamp 13 of the clamp assembly 12 , while the remaining portion of a shrimp must be appropriately clamped in the body clamp 14 of the clamp 12 . Accordingly, it is necessary that the arrival of a shrimp 10 at the ends of the conveyor belts 75, 79, 79 is synchronized in the vicinity of the shrimp transport wheel 40 with the arrival of a clamping device 12 at the shrimp discharge end of the conveyors 75 miles.
Der Mikroprozessor 155 und die Kodiervorrichtung 46 übersetzen die Information, die sie von dem Laserstrahl 97 und von der photoelektrischen Zelle 100 empfangen und aus denen berechnet wird, ob die richtige Synchronisation auftritt, d. h., ob eine Garnele 10 von den Förderbändern 75, 79 auf eine Klemmvorrichtung so übertragen wird, daß die Schwanzklemme 13 den Schwanzabschnitt der Garnele 10 einklemmt und die Körperklemme 14 das Verbleibende der Garnele einklemmt, so daß sich der Wert 0,42 L der Garnele 10 an der Schnittstelle der Schwanzklemme 13 und der Körperklemme 14 befindet. Es ist wichtig, daß die Garnele in bezug auf die Schwanz- und Körperklemmen 13, 14 richtig ausgerichtet ist, so daß der Schwanzabschnitt der Garnele in geeigneter Weise entfernt werden kann. The microprocessor 155 and the encoder 46 translate the information they receive from the laser beam 97 and from the photoelectric cell 100 and from which it is calculated whether the correct synchronization occurs, ie whether a shrimp 10 from the conveyor belts 75 , 79 to one Clamping device is transmitted so that the tail clamp 13 clamps the tail portion of the shrimp 10 and the body clamp 14 clamps the remaining of the shrimp, so that the value 0.42 L of the shrimp 10 is at the interface of the tail clamp 13 and the body clamp 14 . It is important that the shrimp is properly aligned with the tail and body clips 13 , 14 so that the tail portion of the shrimp can be removed appropriately.
Es sei vermerkt, daß bei der Aufgabe einer Garnele 10 auf die beabstandeten Zuführförderer 75, 79 die Garnele nicht immer so positioniert ist, daß die gewünschte Synchronisation zwischen einer Garnele 10 und einer Klemmvorrichtung 12 erreicht wird. In den Fällen, wo der Mikroprozessor 155 und die Kodiervorrichtung 46 die von dem Laser 97 und der photoelektrischen Zelle 100 empfangene Information erfassen und verrechnen und hierbei feststellen, daß eine Garnele 10 zu früh an dem Garnelen-Abgabeende der Förderbänder 75, 79 ankommt, gibt der Mikroprozessor 155 eine Anweisung über die Leitungen 150 zum Anhalten der Schrittmotoren 72, 92 für einen erforderlichen Betrag, z. B. in ms aus, so daß die Garnele 10 und eine Klemmvorrichtung 12 an dem Abgabeende gleichzeitig ankommen.It should be noted that when a shrimp 10 is placed on the spaced feed conveyors 75 , 79, the shrimp is not always positioned so that the desired synchronization between a shrimp 10 and a clamping device 12 is achieved. In cases where the microprocessor 155 and the encoding device 46, the capture of the laser 97 and the photoelectric cell 100 received information and charge and thereby determine that a shrimp 10 too early in the shrimp discharge end of the conveyor belts 75, 79 arrives there, the microprocessor 155 issues an instruction via lines 150 to stop the stepper motors 72 , 92 for a required amount, e.g. B. in ms, so that the shrimp 10 and a clamping device 12 arrive at the delivery end at the same time.
In dem Fall, wo eine Garnele 10 nicht zeitgerecht an dem Abgabeende der Förderbänder 75, 79 ankommt, um durch eine Klemmvorrichtung 12 erfaßt zu werden, fährt die Klemmvorrichtung 12 einfach mit der Rotation hinter die Garnelen-Abgabevorrichtung fort, ohne daß sie eine Garnele aufnimmt und die Garnele 10 wird sodann zu einer nachfolgenden Klemmvorrichtung 12 gegeben.In the event that a shrimp 10 does not arrive at the discharge end of the conveyor belts 75 , 79 in time to be caught by a clamp 12 , the clamp 12 simply continues rotating behind the shrimp dispenser without picking up a shrimp and the shrimp 10 is then added to a subsequent clamp 12 .
Die Fig. 11 und 12 zeigen Darstellungen der Mikroprozessorkomponenten und der durch die vorliegende Erfindung ausgeführten Funktionen. Die folgende Programmliste veranschaulicht ein Programm für die Steuerung des Mikroprozessors 155 bei den zuvor beschriebenen Operationen. FIGS. 11 and 12 show representations of the microprocessor components and the functions performed by the present invention. The following program list illustrates a program for controlling the microprocessor 155 in the operations described above.
4 GOSUB 400
5 RATIO = 22.894998
10 ENCODER = 1000
15 RUN.SPEED = 659
20 ACCEL.RATE - 150000
25 DECEL.Rate = 150000
28 GO.VEL
30 SK1.TRIGGER = 21
40 SK2.TRIGGER = 20
100 SK1.GOSUB = 300
110 SK2.GOSUB = 350
115 SET.SCAN1
125 INT1 = 820 + INT2
130 WHILE INP1 = 1
140 INT5 = Pos.COMMAND
150 WEND
160 WHILE INP1 = 0
170 INT6 = (POS.COMMAND - INT5)
172 FLT1 = INT6 * (0.420000)
180 WEND
190 RUN.SPEED = 0
195 GO.VEL
200 INT3 = FLT1/RATIO
210 INT2 = 0
220 WHILE INT3 < =(INT1 - ENCDR.POS9)
240 WEND
250 RUN.SPEED = 659
255 GO.VEL
260 GOTO 130
299 END
300 ENCDR.POS = 0
310 SET.SCAN2
320 RETURN
350 SET.SCAN1
360 RETURN
400 INT10 = (INP5 + (2 * INP6) + (4 * INP7)
(8 * INP8))
405 IF INT10 = 15 THEN INT2 = (-60)
410 IF INT10 = 14 THEN INT2 = (-45)
415 IF INT10 = 13 THEN INT2 = (-30)
420 IF INT10 = 12 THEN INT2 = (-20)
425 IF INT10 = 11 THEN INT2 = (-10)
430 IF INT10 = 10 THEN INT2 = 0
435 IF INT10 = 9 THEN INT2 = 12
440 IF INT10 = 8 THEN INT2 = 24
445 IF INT10 = 7 THEN INT2 = 36
450 IF INT10 = 6 THEN INT2 = 48
455 RETURN4 GOSUB 400
5 RATIO = 22.894998
10 ENCODER = 1000
15 RUN.SPEED = 659
20 ACCEL.RATE - 150000
25 DECEL.Rate = 150000
28 GO.VEL
30 SK1.TRIGGER = 21
40 SK2.TRIGGER = 20
100 SK1.GOSUB = 300
110 SK2.GOSUB = 350
115 SET.SCAN1
125 INT1 = 820 + INT2
130 WHILE INP1 = 1
140 INT5 = Pos.COMMAND
150 WEND
160 WHILE INP1 = 0
170 INT6 = (POS.COMMAND - INT5)
172 FLT1 = INT6 * (0.420000)
180 WEND
190 RUN.SPEED = 0
195 GO.VEL
200 INT3 = FLT1 / RATIO
210 INT2 = 0
220 WHILE INT3 <= (INT1 - ENCDR.POS9)
240 WEND
250 RUN.SPEED = 659
255 GO.VEL
260 GOTO 130
299 END
300 ENCDR.POS = 0
310 SET.SCAN2
320 RETURN
350 SET.SCAN1
360 RETURN
400 INT10 = (INP5 + (2 * INP6) + (4 * INP7) (8 * INP8))
405 IF INT10 = 15 THEN INT2 = (-60)
410 IF INT10 = 14 THEN INT2 = (-45)
415 IF INT10 = 13 THEN INT2 = (-30)
420 IF INT10 = 12 THEN INT2 = (-20)
425 IF INT10 = 11 THEN INT2 = (-10)
430 IF INT10 = 10 THEN INT2 = 0
435 IF INT10 = 9 THEN INT2 = 12
440 IF INT10 = 8 THEN INT2 = 24
445 IF INT10 = 7 THEN INT2 = 36
450 IF INT10 = 6 THEN INT2 = 48
455 RETURN
Während ein Läserstrahlensensor 97 und eine photoelektrische Zelle 100 dargestellt worden sind, liegt es auf der Hand, daß andere Arten von Sensorvorrichtungen wie beispielsweise lichtemittierende Dioden in befriedigender Weise die gewünschten Eingänge vorgeben, aus denen die geeignete Synchronisierung zwischen einer Garnele 10, die an dem Garnelen- Abgabeende der Förderbänder 75, 79 ankommt und einer Klemmvorrichtung 12 vorgeben.While a laser beam sensor 97 and a photoelectric cell 100 have been shown, it will be appreciated that other types of sensor devices, such as light emitting diodes, satisfactorily provide the desired inputs, from which the appropriate synchronization between a shrimp 10 attached to the shrimp - Delivery end of the conveyor belts 75 , 79 arrives and a clamping device 12 specify.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 6 ist die Laser- Sensorvorrichtung oberhalb der Zuführförderer 75, 79 angeordnet, so daß sich der Laserstrahl vertikal nach unten auf die Garnele 10 erstreckt.In the exemplary embodiment according to FIGS . 1 to 6, the laser sensor device is arranged above the feed conveyors 75 , 79 , so that the laser beam extends vertically downward onto the shrimp 10 .
Falls gewünscht, kann ein anderes Zuführsystem verwendet werden, das es gestattet, den Laserstrahl horizontal zu projizieren. Bei dem Garnelen- Zuführförderer gemäß dem Ausführungsbeispiel in den Fig. 9 und 10 ersetzen zwei im Abstand angeordnete Zuführförderer 110, 112 den einzelnen Zuführförderer 75 und zwei im Abstand angeordnete Zuführförderer ähnlich den beabstandeten Förderern 110 und 112 ersetzen den Förderer 79. Fig. 9 zeigt einen ersten Zuführförderer 110, der in seiner Anordnung ähnlich dem Zuführförderer 75 ist, indem er mit einer rotierbaren Welle 111 durch eine flexible Kupplung an einen Schrittmotor angeschlossen ist. Eine Buchse 113 ist mit der Welle 111 rotierbar und in Nachbarschaft des einen Endes der Stange 114 angeordnet. An dem gegenüberliegenden Ende der Stange 114 ist ein Lagerblock 115 an der Stange 114 befestigt. Ein Ende des Lagerbügels 116 ist an dem Lagerblock 115 befestigt, während das verbleibende Ende des Lagerbügels 116 an dem Lägerblock 117 befestigt ist, der seinerseits an einem Ende der Stange 118 befestigt ist. Die Lagerbügel 119, 120 sind in irgendeiner geeigneten Weise einstellbar an der Stange 118 befestigt und erstrecken sich von dem verbleibenden Ende der Stange 118 nach außen. Eine rotierbare Welle und Buchsen 121, 122 sind mit den Bügeln 119, 120 verbunden.If desired, another delivery system can be used which allows the laser beam to be projected horizontally. In the shrimp feed conveyor according to the embodiment in FIGS . 9 and 10, two spaced feed conveyors 110 , 112 replace the individual feed conveyor 75 and two spaced feed conveyors similar to the spaced conveyors 110 and 112 replace the conveyor 79 . FIG. 9 shows a first feed conveyor 110 , which is similar in its arrangement to the feed conveyor 75 in that it is connected to a stepper motor with a rotatable shaft 111 by a flexible coupling. A bushing 113 is rotatable with the shaft 111 and is arranged in the vicinity of one end of the rod 114 . At the opposite end of the rod 114 , a bearing block 115 is attached to the rod 114 . One end of the bearing bracket 116 is secured to the bearing block 115, while the remaining end of the bearing bracket is fixed to the block 117 warehouses 116, which in turn is attached to one end of the rod 118th The bearing brackets 119 , 120 are adjustably attached to the rod 118 in any suitable manner and extend outwardly from the remaining end of the rod 118 . A rotatable shaft and bushes 121 , 122 are connected to the brackets 119 , 120 .
Ein weiterer Lagerbügel 123 ist mit der Unterseite der Stangen 114, 118 verbunden. Die Wellen 124, 125 besitzen darauf angeordnet Buchsen 126, 127. Ein Rollenband 130 verbindet Rollen 128, 129, die auf den Wellen 124, 125 gelagert sind. Bei einer Betätigung des Schrittmotors rotiert die Welle 111 und verursacht durch die Rotation eine Bewegung des Bandes 110. In gleicher Weise rotiert die Welle 125 zusammen mit der Welle 124, wodurch eine Bewegung des Endlosförderbandes 112 hervorgerufen wird.Another bracket 123 is connected to the underside of the rods 114 , 118 . The shafts 124 , 125 have bushings 126 , 127 arranged thereon. A roller belt 130 connects rollers 128 , 129 which are mounted on the shafts 124 , 125 . When the stepping motor is actuated, the shaft 111 rotates and causes the belt 110 to move due to the rotation. In the same way, the shaft 125 rotates together with the shaft 124 , causing movement of the endless conveyor belt 112 .
Es sei in Fig. 9 vermerkt, daß ein Raum zwischen dem Förderband 110, 112 vorgegeben wird. In diesem Raum ist ein durch 140 angezeigter Laserstrahl so positioniert, daß, wenn eine Garnele 10 in der Richtung "T" wandert, sich der Laserstrahl 140 horizontal erstreckt und das Schwanzende und Kopfende der Garnele erfaßt.It should be noted in FIG. 9 that a space between the conveyor belt 110 , 112 is specified. In this space, a laser beam indicated by 140 is positioned so that when a shrimp 10 travels in the "T" direction, the laser beam 140 extends horizontally and detects the tail end and head end of the shrimp.
Die Fig. 13 bis 34 zeigen weitere Ausführungsformen der Erfindung. Gemäß der Fig. 13 und 14 ist eine Garnelen-Schälmaschine 200 in einem Gehäuse 210 angeordnet. Die Maschine ist auf einer Mehrzahl von Start-Stop-Rädern 211 gelagert, so daß die Maschine verhältnismäßig einfach von einer Position zu einer anderen verschoben werden kann. Eine Mehrzahl von Garnelen S befinden sich auf einer Garnelen-Zuführrinne 212. Die Rinne 212 weist einen Boden 213 mit geschlitzten Öffnungen 214 darin auf. Eine transparente Plastikabdeckung 215 ist auf geeignete Weise am Boden 213 der Rinne befestigt. Die Seitenwände 216, 217 und Endwände 218, 219 der Rinne erstrecken sich vom Boden 213 nach oben und dienen dazu, die zu schälenden Garnelen auf dem Boden 213 der Rinne zu halten. Figs. 13 to 34 show further embodiments of the invention. According to the Fig. 13 and 14, a shrimp peeling machine is disposed in a housing 210,200. The machine is supported on a plurality of start-stop wheels 211 so that the machine can be moved relatively easily from one position to another. A plurality of shrimp S are on a shrimp feed trough 212 . The trough 212 has a bottom 213 with slotted openings 214 therein. A transparent plastic cover 215 is suitably attached to the bottom 213 of the gutter. The side walls 216 , 217 and end walls 218 , 219 of the trough extend upwards from the bottom 213 and serve to keep the shrimp to be peeled on the bottom 213 of the trough.
Gemäß Fig. 15 ist die Garnele S auf einem Zuführförderer 220 angeordnet, wo sie unter einer Garnelen-Niederhaltervorrichtung 262 durchläuft. Wie nachstehend erläutert werden wird, wird die Garnele zu einer Klemmvorrichtung 221 gefördert, die auf einem Garnelen-Transportrad W angeordnet ist, wobei die Garnele auf das Transportrad hin geschoben wird, während sie von dem Niederhalterrad oder der -walze 222 fixiert werden. Nachdem der Schwanz und die Körperabschnitte einmal sicher auf der Klemmvorrichtung 221 befestigt sind, wird die Garnele an einer Mehrzahl von Bearbeitungsstationen vorbeigeführt, wo verschiedene Bearbeitungsschritte an der Garnele vorgenommen werden. Zu Beginn passiert die Garnele die Schneidestation 223, wo die Garnelenschale und das -fleisch entlang der Längsachse der Garnele eingeschnitten werden. Der Schneidevorgang dient dazu, die Garnelenschale entlang eines wesentlichen Abschnittes der Länge der Garnele zu öffnen und das Garnelenfleisch wird eingeschnitten, um den Darm der Garnele freizulegen.Referring to FIG. 15, the shrimp S is disposed on a feed conveyor 220 where it passes under a shrimp-down device 262nd As will be explained below, the shrimp is conveyed to a clamping device 221 which is arranged on a shrimp transport wheel W, the shrimp being pushed onto the transport wheel while being held in place by the hold-down wheel or roller 222 . Once the tail and body portions are securely attached to the clamp 221 , the shrimp is passed a plurality of processing stations where various processing steps are performed on the shrimp. Initially, the shrimp passes the cutting station 223 where the shrimp skin and meat are cut along the longitudinal axis of the shrimp. The cutting process serves to open the shrimp shell along a substantial portion of the length of the shrimp and the shrimp meat is cut to expose the intestine of the shrimp.
Nach dem Schneiden wird die Garnele an einer Doppelbürsten- Entdarmungsstation 224 vorbeigeführt, wo zumindest eine Bürste mit der Garnele und dem Darm oder den Adern in Berührung kommt, um den Darm oder die Adern aus der Garnele zu entfernen. Die zweite Bürste, deren Borsten mit den Borsten der ersten Bürste kämmen, dient gleichfalls dazu, mit dem Darm in Eingriff zu kommen und ihn aus der Garnele zu entfernen. Weiter dient das Kämmen der Borsten der Bürste dazu, das allzu feste Verwickeln des Garnelendarms in den Borsten der ersten Bürste zu verhindern.After cutting, the shrimp is passed a double brush de-humidification station 224 where at least one brush contacts the shrimp and the intestine or veins to remove the intestine or veins from the shrimp. The second brush, the bristles of which mesh with the bristles of the first brush, also serves to engage the intestine and remove it from the shrimp. Combing the bristles of the brush also serves to prevent the shrimp intestine from becoming too tangled in the bristles of the first brush.
Nach dem Entdarmungsvorgang wird die Garnele S an einer rotierenden Garnelenfleisch-Entnahmevorrichtung 225 vorbeibewegt, wo eine Mehrzahl von Zinken und eine Schwanzklemmvorrichtung das Garnelenfleisch und den Garnelenschwanz erfassen und, da die Garnelenfleisch-Entnahmevorrichtung und die Klemmvorrichtung beide rotieren, das Garnelenfleisch und -im Falle einer Garnele mit Schwanz- der Schwanz werden aus der Garnelenschale herausgezogen, die in einer Klemmvorrichtung auf dem rotierenden Garnelen- Transportrad festgehalten ist. Das Fleisch und der Schwanz werden zu einer Sammelstelle verbracht, während die Schale in der Folge aus der Klemmvorrichtung 221 entfernt wird, wonach die Vorrichtung 221 durch die Bürste 226 gesäubert wird, während die Schale abwärts über die Rutsche 227 einer zweiten Sammelstelle zugeführt wird.After the gut removal process, the shrimp S is moved past a rotating shrimp meat extractor 225 where a plurality of prongs and a tail clamp grip the shrimp meat and the shrimp tail and, since the shrimp meat extractor and the clamp rotates both, the shrimp meat and in the case of one Shrimp with tail - the tail are pulled out of the shrimp shell, which is held in a clamping device on the rotating shrimp transport wheel. The meat and tail are moved to a collection point while the shell is subsequently removed from the clamp 221 , after which the device 221 is cleaned by the brush 226 as the shell is fed down the slide 227 to a second collection point.
Unter Bezug auf die Fig. 16A, 16B und 17 wird eine Garnele S gezeigt, die von einem Bediener O durch den Schlitz 214 geführt wird. Das Zuführfördersystem weist ein Paar von in Reihe angeordneten Zuführ- Förderbändern 230, 231, die auf einer Seite des Garnelen-Transportweges angebracht sind und ein zweites Paar korrespondierender, in Reihe angeordneter Förderbänder 230, 231 auf, die auf der gegenüberliegenden oder verbleibenden Seite des Garnelen-Transportweges angebracht sind.Referring to FIGS. 16A, 16B and 17, a shrimp S is shown that is being passed through slot 214 by an operator O. The feed conveyor system includes a pair of in-line feed conveyor belts 230 , 231 attached on one side of the shrimp transport path and a second pair of corresponding in-line conveyor belts 230 , 231 located on the opposite or remaining side of the shrimp -Transportweges are attached.
Das für diese spezielle Ausführungsform des Garnelen-Zuführsystems verwendete in-Reihe-Förderbandsystem ist der vorstehend unter Bezug auf die Fig. 9 und 10 beschriebenen Förderband-Ausführungsform ähnlich; jedoch wurden bei dieser speziellen Ausführungsform Zwischenräder zum Spannen des Endlos- Förderbandes vorgesehen.The in-line conveyor system used for this particular embodiment of the shrimp delivery system is similar to the conveyor embodiment described above with reference to Figures 9 and 10; however, intermediate wheels for tensioning the endless conveyor belt were provided in this particular embodiment.
Die Fig. 16A und 16B zeigen ein Paar von Förderbändern 230, 231, die auf einer Seite der Garnele S angeordnet sind, wenn die Garnele entlang des Pfades T des Zuführ-Förderbandes wandert. Ein Schrittmotor 233 ist mit einer drehbaren Welle 234 so wie vorstehend unter Bezug auf das Zuführ-Förderband der Fig. 7 bis 10 beschrieben, verbunden. Eine Buchse 235 ist an der Antriebswelle 234 befestigt. Am entgegengesetzten Ende des Förderbandes 230 ist eine andere drehbare Buchse 235′. Im Unterschied zu dem Fördersystem der Fig. 9 und 10 ist ein Paar von Zwischenrädern 236, 237 in irgendeiner geeigneten Weise an einer Befestigungsstange 114, ähnlich der in Fig. 10 abgebildeten Stange, befestigt. Der Förderriemen läuft um die Buchse 235, die Zwischenräder 236, 237 und die Buchse 235′ herum um. Figs. 16A and 16B show a pair of conveyor belts 230, 231 which are disposed on one side of the shrimp S when the shrimp along the path T travels of the supply conveyor belt. A stepper motor 233 is connected to a rotatable shaft 234 as described above with reference to the feed conveyor belt of FIGS . 7-10. A bush 235 is attached to the drive shaft 234 . At the opposite end of the conveyor belt 230 is another rotatable bush 235 '. Unlike the conveyor system of FIGS. 9 and 10, a pair of idler wheels 236 , 237 are attached to a mounting bar 114 , similar to the bar shown in FIG. 10, in any suitable manner. The conveyor belt runs around the bush 235 , the intermediate wheels 236 , 237 and the bush 235 'around.
Ein zweiter Förderriemen 231 ist in gleicher Weise wie der erste Förderriemen 230 angeordnet, außer daß keine direkte Verbindung zum Schrittmotor 233 besteht. Der Riemen 231 läuft um die drehbaren Buchsen 238, 239 und die Zwischenräder 240, 241 herum.A second conveyor belt 231 is arranged in the same way as the first conveyor belt 230 , except that there is no direct connection to the stepping motor 233 . The belt 231 runs around the rotatable bushings 238 , 239 and the intermediate wheels 240 , 241 .
Um den Förderriemen 231 anzutreiben ist eine drehbare Welle 242 (Fig. 16A, 16B), auf der eine Laufrolle 243 befestigt ist, verlängert. In ähnlicher Weise ist die drehbare Welle 244, auf der das Zwischenrad 240 befestigt ist, verlängert und die Laufrolle 245 ist darauf befestigt. Der Endlosriemen 246 verbindet die Laufrollen 243, 245 so daß bei Betätigung des Schrittmotors 233 die endlosen Förderbänder 230, 231 angetrieben werden, um die Garnelen S zu berühren und entlang des Pfades T zu fördern. Es ist ersichtlich, daß ein ähnliches Fördersystem mit einem Paar axial fluchtender Förderriemen, ähnlich bezeichnet wie vorstehend unter Bezug auf die Riemen 230, 231 beschrieben, auf der entgegengesetzten Seite des Garnelenpfades angeordnet ist und durch den Schrittmotor 247 angetrieben wird.In order to drive the conveyor belt 231 , a rotatable shaft 242 ( FIGS. 16A, 16B) on which a roller 243 is fastened is extended. Similarly, rotatable shaft 244 on which idler gear 240 is mounted is elongated and idler 245 is mounted thereon. The endless belt 246 connects the rollers 243 , 245 so that when the stepping motor 233 is actuated, the endless conveyor belts 230 , 231 are driven to touch the shrimps S and to convey them along the path T. It can be seen that a similar conveyor system with a pair of axially aligned conveyor belts, similarly described as described above with reference to belts 230 , 231 , is located on the opposite side of the shrimp path and is driven by stepper motor 247 .
Falls sich die Förderriemen 230, 231 lockern, können die Zwischenräder 236, 241 zum Einstellen in die durch die Pfeile P1, P2 in Fig. 16B angezeigte Richtung verschoben werden, auf die Riemen zu oder nach außen davon weg, in eine gewünscht Stellung, um die gewünschte Riemenspannung sicherzustellen.If the conveyor belts 230 , 231 loosen, the idler wheels 236 , 241 can be shifted for adjustment in the direction indicated by the arrows P1, P2 in Fig. 16B, towards or outside of the belt, to a desired position ensure the desired belt tension.
Unter Bezug auf die Fig. 16A bis 20 ist ein Spalt zwischen einem Förderriemen 230 und einem Förderriemen 231 vorgesehen. Eine photoelektrische Sensorvorrichtung 250, die einen Sender 251 und einen Empfänger 252 aufweist, stellt einen oberen und eine unteren Sensorstrahl 253 und 254 bereit, der den Garnelenpfad kreuzt. Wenn ein Garnelenschwanz, wie in Fig. 19 dargestellt, die Sensorvorrichtung 250 passiert, wird der untere Strahl 254 unterbrochen und übermittelt ein Signal an den Mikroprozessor 155. In ähnlicher Weise wird wenn, wie in Fig. 20 dargestellt, das hohe Ende der Garnele die Sensorvorrichtung 250 passiert, der obere Sensorstrahl 253 angesprochen, um dem Mikroprozessor ein entsprechendes Signal zu übermitteln, wodurch die Länge L der Garnele ermittelt werden kann. Es sollte berücksichtigt werden, daß, wenn der Garnelenkopf oder das Rückenschild entfernt werden, ein kleiner Garnelen-Halsfortsatz 260 zurückbleibt (Fig. 19, 20). Es wird insbesondere bevorzugt, daß dieser Garnelen-Fortsatz beim Feststellen der Länge L der Garnele nicht berücksichtigt wird. Demzufolge ist Vorzusehen, daß die hohen und niedrigen Sensorstrahlen 253, 254 so angeordnet werden, daß der Garnelen-Halsfortsatz einen Strahl weder unterbricht oder sonstwie betätigt, wodurch ein unrichtiges Signal an den Mikroprozessor übertragen werden würde.Referring to FIGS. 16A to 20, a gap between a conveyor belt 230 and a conveying belt 231 is provided. A photoelectric sensor device 250 , having a transmitter 251 and a receiver 252 , provides upper and lower sensor beams 253 and 254 that cross the shrimp path. When a shrimp tail passes through sensor device 250 , as shown in FIG. 19, lower beam 254 is interrupted and transmits a signal to microprocessor 155 . Similarly, as shown in FIG. 20, when the high end of the shrimp passes the sensor device 250 , the upper sensor beam 253 is addressed in order to transmit a corresponding signal to the microprocessor, whereby the length L of the shrimp can be determined. It should be borne in mind that when the shrimp head or spine shield is removed, a small shrimp neck extension 260 remains ( Figs. 19, 20). It is particularly preferred that this shrimp extension is not taken into account when determining the length L of the shrimp. Accordingly, it should be provided that the high and low sensor beams 253 , 254 are arranged so that the neck of the shrimp does not interrupt or otherwise operate a beam, which would transmit an incorrect signal to the microprocessor.
Es hat sich herausgestellt, daß, wenn die Garnele durch den Bediener an das Zuführ-Fördersystem übergeben wird, einige Garnelen stärker gekrümmt sind als andere, so daß in einigen Fällen wegen der Krümmung der Garnelen die wahre Garnelenlänge nicht immer festgestellt werden kann. Um jegliche Bedenken auszuräumen, daß der Sensorvorrichtung 250 nicht die korrekte Garnelenlänge vorgeführt wird, ist eine Garnelen-Niederhaltevorrichtung vorgesehen, die nach unten auf die Garnele drückt, während diese den Bereich der Sensorvorrichtung 250 passiert. Durch Niederdrücken der Garnele, die eine einigermaßen kompressible Struktur aufweist, kann die korrekte Länge der Garnele gemessen werden.It has been found that when the shrimp is transferred to the feed conveyor system by the operator, some shrimps are more curved than others, so that in some cases the true shrimp length cannot always be determined due to the curvature of the shrimp. To address any concerns that the correct shrimp length is not being presented to the sensor device 250 , a shrimp hold-down device is provided which presses down on the shrimp as it passes the area of the sensor device 250 . By pressing down the shrimp, which has a somewhat compressible structure, the correct length of the shrimp can be measured.
Die Niederhaltevorrichtung 262 ist beispielsweise in den Fig. 16A und 17 dargestellt. Der Schrittmotor 263 ist in geeigneter Weise an der Platte 264 befestigt, die ihrerseits durch Abstandhalter 265, 266 von den Rahmenbauteilen 267 beabstandet ist. Die Antriebswelle 268 des Schrittmotors erstreckt sich durch die Platte 264 und die Buchse 269. Eine Laufrolle 270 ist an der Antriebswelle 268 des Schrittmotors befestigt. Eine Welle 271 erstreckt sich durch die Buchse 272 und die Muffe 273. Ein Ende der Welle 271 ist an der Laufrolle 274 befestigt, die durch den Endlosriemen 275 mit der Laufrolle 270 verbunden ist. Auf dem äußeren Ende der Welle 271 sind beabstandete Befestigungsklammern 276, 277 befestigt. Jede Klammer ist auf einer Seite des Kettenrades 278 angebracht. Jeweils ein Ende der Befestigungsklammern ist in geeigneter Weise an der Welle 271 befestigt, wobei die Klammern so ausgelegt sind, daß sie um die Welle 271 schwenkbar sind. Das verbleibende oder entgegengesetzte Ende einer jeden Befestigungsklammer ist an einem Ende einer Welle 281 befestigt. Ein Kettenrad 280 ist zum Rotieren um die Welle 281 angeordnet. Auf den Kettenrädern 278, 280 ist ein Endlosriemen 282 angebracht. Beim Betätigen des Schrittmotors 263 treibt der Riemen 275 die Welle 271 und das Kettenrad 278. Der Endlosriemen 282 versetzt das Kettenrad 280 in die in Fig. 16A gezeigte Richtung N in Rotation. Wenn eine Garnele S entlang des Pfades T wandert, dient die Niederhaltevorrichtung 262 mit ihrem in die Richtung des Pfeiles N umlaufenden, angetriebenen Förderriemen dazu, die Garnele S in die Garnelenlängsrichtung niederzudrücken und zu strecken, so daß die wahre Garnelenlänge L durch die Sensorvorrichtung 250 ermittelt werden kann.The hold-down device 262 is shown, for example, in FIGS. 16A and 17. Stepper motor 263 is suitably attached to plate 264 , which in turn is spaced from frame members 267 by spacers 265 , 266 . Stepper motor drive shaft 268 extends through plate 264 and bushing 269 . A roller 270 is attached to the stepper motor drive shaft 268 . A shaft 271 extends through the bushing 272 and the sleeve 273 . One end of the shaft 271 is fixed to the roller 274 , which is connected to the roller 270 by the endless belt 275 . Spaced mounting brackets 276 , 277 are attached to the outer end of shaft 271 . Each bracket is attached to one side of the sprocket 278 . One end of each of the mounting brackets is suitably attached to the shaft 271 , the brackets being designed to be pivotable about the shaft 271 . The remaining or opposite end of each mounting bracket is attached to one end of a shaft 281 . A sprocket 280 is arranged to rotate about the shaft 281 . An endless belt 282 is attached to the sprockets 278 , 280 . When stepper motor 263 is actuated , belt 275 drives shaft 271 and sprocket 278 . The endless belt 282 rotates the sprocket 280 in the direction N shown in FIG. 16A. When a shrimp S travels along the path T, the hold-down device 262 with its driven conveyor belt rotating in the direction of the arrow N serves to depress and stretch the shrimp S in the longitudinal direction of the shrimp so that the true shrimp length L is determined by the sensor device 250 can be.
Aus den Fig. 15, 21 und 22 ist ersichtlich, daß das Klemmvorrichtungs- Transportrad W so ausgelegt ist, daß es mit konstanter Geschwindigkeit in die durch den Pfeil M (Fig. 15) angezeigt Umlaufrichtung umläuft. Wenn das Rad W umläuft, rotieren die Klemmvorrichtungen 221 an der Garnelen- Zuführfördervorrichtung 220 vorbei, wo die Garnelen S in Berührung mit den zwei Paar Förderbändern 230, 231 entlang des Pfades T gefördert werden, der sich entlang der Platte 290 hin zu dem Garnelen-Transportrad W erstreckt. Am Ende der Platte 290, benachbart dem Transportrad W, wird eine Garnele S durch die abgewinkelte Lagerfläche 291 (Fig. 15, 16A) aufwärts geführt, wo sie so ausgerichtet wird, daß sie mit der Klemmvorrichtung 221 in Eingriff kommt. From Figs. 15, 21 and 22 it is seen that the Klemmvorrichtungs- transport wheel W is adapted so that it rotates at a constant speed in the indicated by the arrow M (FIG. 15) the direction of rotation. When the wheel W rotates, the clamps 221 rotate past the shrimp feed conveyor 220 , where the shrimps S are conveyed in contact with the two pairs of conveyor belts 230 , 231 along the path T which extends along the plate 290 towards the shrimp Transport wheel W extends. At the end of the plate 290 , adjacent to the transport wheel W, a shrimp S is passed up through the angled bearing surface 291 ( Figs. 15, 16A) where it is oriented to engage the clamp 221 .
Wie vorstehend erläutert, ist es erwünscht, daß die Garnele S in der Klemmvorrichtung korrekt ausgerichtet wird, so daß der Garnelenschwanz durch den Schwanzklemmenabschnitt 292 und der Garnelenkörper durch den Körperklemmenabschnitt 293 der Klemmvorrichtung 221 gehalten wird. In dem beispielsweise in den Fig. 15, 21 und 22 gezeigten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Scheibe 300, die eine Mehrzahl beabstandeter, sich bis zur Kante der Scheibe erstreckender Schlitze 301 aufweist, so befestigt, daß sie mit dem Garnelen Transportrad W rotiert. Fig. 22 zeigt die Scheibe 300 angeordnet auf der Antriebswelle 303. Die Platten 304, 305 sind in irgendeiner geeigneten Weise wie Schweißen an der Scheibe 300 befestigt, um die Scheibe zusätzlich abzustützen. Ein Sensorelement 310 mit beabstandeten Armen 311, 312 ist bezogen auf die Scheibe 300 so angeordnet, daß der Sensorarm 311 auf der einen Seite der Scheibe und der Sensorarm 312 fluchtend mit dem Arm 311, aber angeordnet auf der entgegengesetzten Seite der Scheibe 300 (Fig. 22) positioniert ist. Ein geeignetes photoelektrisches Signal wird zwischen den Sensorarmen 311, 312 erzeugt, wobei das Signal durch die Scheibe 300 unterbrochen wird, außer, wenn ein Schlitz 301 zwischen den Sensorarmen passiert, zu welcher Zeit dann das Detektionssignal ununterbrochen ist. Die Sensorvorrichtung 310, die aus jedem gewünschten photoelektrischen Sensor bestehen kann, ist mit dem Arm 314 verbunden, der seinerseits an der Klammer 315 befestigt ist. Bolzen 316, 317 erstrecken sich durch senkrechte Rahmenstützteile 318 und eine Befestigungsmuffe 319, die oberhalb des horizontalen Rahmenstützteils 320. Die Bolzen dienen dazu, die Klammer 315 an einer Stelle auf dem Stützteil 318 lösbar zu befestigen. Die Leitungen 321 erstrecken sich von den Sensormitteln 310 zu dem Mikroprozessor.As explained above, it is desirable that the shrimp S be properly aligned in the clamp so that the shrimp tail is held by the tail clamp section 292 and the shrimp body by the body clamp section 293 of the clamp 221 . In the exemplary embodiment of the invention shown in FIGS. 15, 21 and 22, for example, the disk 300 , which has a plurality of spaced slots 301 extending to the edge of the disk, is fastened in such a way that it rotates with the shrimp transport wheel W. Fig. 22 shows the disk 300 mounted on the drive shaft 303. The plates 304 , 305 are attached to the disc 300 in any suitable manner, such as welding, to additionally support the disc. A sensor element 310 having spaced arms 311, 312 is related to the wafer 300 positioned so that the sensor arm 311 on one side of the disk and the sensor arm 312 in alignment with the arm 311, but disposed on the opposite side of the disc 300 (Fig. 22) is positioned. A suitable photoelectric signal is generated between the sensor arms 311 , 312 , the signal being interrupted by the disc 300 , except when a slot 301 passes between the sensor arms, at which time the detection signal is then uninterrupted. Sensor device 310 , which may consist of any desired photoelectric sensor, is connected to arm 314 , which in turn is attached to bracket 315 . Bolts 316 , 317 extend through vertical frame support members 318 and a mounting sleeve 319 above the horizontal frame support member 320 . The bolts serve to releasably secure the bracket 315 at one location on the support member 318 . The lines 321 extend from the sensor means 310 to the microprocessor.
Die beabstandeten Schlitze 301 auf der Scheibe 300 korrespondieren mit der Anzahl und der Anordnung der Klemmanvorrichtungen 221 auf dem Rad W. Wie in Fig. 15 abgebildet sind die vier Scheibenschlitze 301 und die vier Klemmvorrichtungen 221 um 90° voneinander beabstandet. Es ist ersichtlich, daß, wenn sechs oder acht Klemmvorrichtungen verwendet werden, die Anzahl der korrespondierenden Schlitze erhöht wird, wobei die Schlitze natürlich so ausgerichtet werden, daß sie denselben Winkelabstand haben wie der Abstand zwischen den Klemmvorrichtungen. Wenn ein Schlitz das Sensorelement 310 durchläuft, wird ein Signal ausgesandt, um die relative Stellung einer Klemmvorrichtung 221 bezogen auf die Garnelen-Lagerfläche 291 auf der Zuführfördervorrichtung 220 anzuzeigen.The spaced-apart slots 301 on the wafer 300 correspond to the number and arrangement of the Klemmanvorrichtungen 221 on the wheel W. As shown in FIG. 15 depicted are the four disk slots 301, and the four clamping devices 221 are spaced apart by 90 °. It can be seen that when six or eight clamps are used, the number of corresponding slots is increased, the slots, of course, being oriented so that they are at the same angular distance as the distance between the clamps. When a slot passes through the sensor element 310 , a signal is sent to indicate the relative position of a clamp 221 with respect to the shrimp bed 291 on the feed conveyor 220 .
Es ist zum Beispiel aus den Fig. 15 und 16 ersichtlich, daß, wenn eine Garnele S die Zuführfördervorrichtung 220 in Richtung des Pfeiles "T" (Fig. 16A) durchläuft, der Sensor 254 das Schwanzende einer Garnele S erfaßt und nachfolgend wird der Sensor 253 das Kopfende der Garnele S abtasten oder erfassen, wenn dieses den Sensor 253 passiert. Die durch die Sensorvorrichtung 250 erfaßten Informationen durchlaufen die Leitungen 330 (Fig. 16A, 19) zum Mikroprozessor 155, wo die Gesamtlänge "L" der Garnele S erfaßt wird. Der Mikroprozessor berechnet dann einen Wert (0,42 * L), der die Lage der Schnittstelle des Schwanzabschnitts der Garnele mit dem Rest der Garnele darstellt.For example, it can be seen from Figs. 15 and 16 that when a shrimp S passes through the feed conveyor 220 in the direction of arrow "T" ( Fig. 16A), the sensor 254 detects the tail end of a shrimp S and subsequently the sensor becomes 253 scan or detect the head end of the shrimp S as it passes the sensor 253 . The information sensed by sensor device 250 passes through lines 330 ( FIGS. 16A, 19) to microprocessor 155 , where the total length "L" of shrimp S is sensed. The microprocessor then calculates a value (0.42 * L) that represents the location of the interface of the tail portion of the shrimp with the rest of the shrimp.
Gleichzeitig mit dem Fördern der Garnelen in Richtung des Pfeiles "T" entlang
der Länge der Förderriemen 231, 230, rotieren das Garnelen-Transportrad W
und die Klemmvorrichtungen 221 um die Welle 303 in Richtung des Pfeiles
Die photoelektrischen Sensorelemente 310 stellen einen konstanten Strahl quer
zur Scheibe 300 bereit, wobei der Strahl nur dann ununterbrochen ist, wenn ein
Scheibenschlitz 301 den Strahlpfad durchquert. Wenn eine Klemmvorrichtung
221 eine bezogen auf die Lager-Zuführplatte 291 besondere Stellung erreicht,
wird der Strahl zwischen den Sensorelementen in den Armen 311, 312 nicht
unterbrochen, wobei dieses Signal durch die Leitungen 321 zum Mikroprozessor
155 übermittelt wird, wo die relative Stellung zwischen einer Klemmvorrichtung
221 und einer Garnele S auf dem Zuführ-Förderpfad überprüft wird. Es ist
notwendig, daß die Ankunft einer Garnele S am Ende des Zuführ-Förderbandes
220, das dem Garnelen-Transportrad W benachbart ist, mit dem Eintreffen einer
Klemmvorrichtung 221 an der Garnelen-Lagerfläche 291 synchronisiert ist.Simultaneously with the shrimps being conveyed in the direction of the arrow "T" along the length of the conveyor belts 231 , 230 , the shrimp transport wheel W and the clamping devices 221 rotate about the shaft 303 in the direction of the arrow
The photoelectric sensor elements 310 provide a constant beam across the disc 300 , the beam only being uninterrupted when a disc slot 301 crosses the beam path. When a clamp 221 reaches a particular position relative to the bearing feed plate 291 , the beam between the sensor elements in the arms 311 , 312 is not interrupted, this signal being transmitted through lines 321 to the microprocessor 155 , where the relative position between one Clamp 221 and a shrimp S on the feed conveyor path is checked. It is necessary that the arrival of a shrimp S at the end of the feed conveyor belt 220 adjacent to the shrimp transport wheel W is synchronized with the arrival of a clamp 221 on the shrimp storage surface 291 .
Der Mikroprozessor 155 übersetzt die aus den Strahlen 253, 254 und dem photoelektrischen Sensorsystem 310 erhaltenen Informationen, aus denen ermittelt wird, ob eine korrekte Synchronisation eintrifft, das heißt, ob eine Garnele S vom Zuführ-Förderband 220 auf eine Klemmvorrichtung 221 übergeben werden wird, so daß die Schwanzklemmen 292 den Schwanzabschnitt der Garnele S einklemmen und die Körperklemmen 293 den verbleibenden Rest der Garnele S einklemmen, so daß sich die Stelle (0,42 * L) der Garnele S an der Schnittstelle zwischen der Schwanzklemme 292 und der Körperklemme 293 befindet. Wie vorstehend ausgeführt, muß die Garnele korrekt zu den Schwanz- und Körperklemmen 292, 293 ausgerichtet sein, um ein richtiges Entfernen des Garnelenschwanzabschnittes sicherzustellen.The microprocessor 155 translates the information obtained from the beams 253 , 254 and the photoelectric sensor system 310 , from which it is determined whether a correct synchronization is arriving, i.e. whether a shrimp S will be transferred from the feed conveyor belt 220 to a clamping device 221 , so that the tail clamps 292 clamp the tail portion of the shrimp S and the body clamps 293 clamp the remainder of the shrimp S, so that the point (0.42 * L) is of the shrimp S at the interface between the tail clamp 292 and the body terminal 293 . As stated above, the shrimp must be properly aligned with the tail and body clips 292 , 293 to ensure proper removal of the shrimp tail portion.
Es kommt vor, daß die Garnelen nicht immer so auf dem Zuführ-Förderband 220 ausgerichtet sind, daß die gewünschte Synchronisation zwischen einer Garnele S und einer Klemmvorrichtung 221 erreicht wird. In den Fällen, wo der Mikroprozessor 155 Informationen von der Sensorvorrichtung 250 oder von der photoelektrischen Vorrichtung 310 abtastet und auswertet und ermittelt, daß eine Garnele S zu früh am Übergabeende des Förderbandes 320 ankommt, wird der Mikroprozessor 155 einen Befehl durch die Leitungen 332 aussenden, um die Schrittmotoren 233, 247 für den erforderlichen Betrag, Millisekunden, anzuhalten, damit die Garnele S und die Klemmvorrichtung 221 gleichzeitig am Übergabeende ankommen.It happens that the shrimp are not always aligned on the feed conveyor belt 220 in such a way that the desired synchronization between a shrimp S and a clamping device 221 is achieved. In cases where the microprocessor 155 samples and evaluates information from the sensor device 250 or the photoelectric device 310 and determines that a shrimp S arrives too early at the transfer end of the conveyor belt 320 , the microprocessor 155 will send a command through the lines 332 , to stop the stepper motors 233 , 247 for the required amount, milliseconds, so that the shrimp S and the clamp 221 arrive at the transfer end at the same time.
Falls die Garnele S nicht rechtzeitig am Übergabeende der Fläche 291 ankommt, um von einer Klemmvorrichtung 221 erfaßt zu werden, rotiert die Klemmvorrichtung 221 einfach am Übergabebereich der Garnele vorbei, ohne eine Garnele aufzunehmen und die Garnele S wird dann auf der nachfolgenden Klemmvorrichtung 221 abgelegt.If the shrimp S does not arrive at the transfer end of the surface 291 in time to be caught by a clamping device 221 , the clamping device 221 simply rotates past the transfer area of the shrimp without picking up a shrimp and the shrimp S is then deposited on the subsequent clamping device 221 .
Fig. 11 und 23 können als Darstellungen der Mikroprozessorkomponenten und -funktionen angesehen werden, um die hierin beschriebene und beanspruchte zweite Ausführungsform der Erfindung umzusetzen. Die folgende Programmauflistung stellt ein Programm zum Steuern des Mikroprozessors 155 bei den vorstehend beschriebenen Operationen dieser besonderen Ausführungsform dar. FIGS. 11 and 23 of the microprocessor components and functions can be considered, to that described and claimed herein second embodiment of the invention implemented as representations. The following program listing represents a program for controlling the microprocessor 155 in the above-described operations of this particular embodiment.
5 GOSUB 300
8 WAIT.TIME = 0.050000
10 RUN.SPEED = 798
20 ACCEL.RATE = 20000
30 DCL.TRACK.ACL = 0
40 MAX.DECEL = 20000
50 GO.VEL
60 IF INP1 = 0 THEN 60
70 INT5 = POS.COMMAND
75 PAUSE
80 IF INP3 = 1 THEN 80
90 INT7 = POS.COMMAND - INT5
100 INT8 = INT7 * FLT1
110 INT20 = INT5 + INT8
120 WHILE INT20 + 417 < POS.COMMAND
130 WEND
140 STOP.MOTION
148 PAUSE
150 WHILE INP2 = 1 : WEND
160 WHILE INP2 = 0 : WEND
170 GO. VEL
180 GCYID 60
190 SAVE
200 END
300 INT10 = (INP5 + (2 * INP6) + (4 * INP7)
+ (8 * INP8))
310 IF INT10 = 15 THEN FLT1 = 0,370000
320 IF INT10 = 14 THEN FLT1 = 0,380000
330 IF INT10 = 13 THEN FLT1 = 0,390000
340 IF INT10 = 12 THEN FLT1 = 0,400000
350 IF INT10 = 11 THEN FLT1 = 0,410000
360 IF INT10 = 10 THEN FLT1 = 0,420000
370 IF INT10 = 9 THEN FLT1 = 0,430000
380 IF INT10 = 8 THEN FLT1 = 0,440000
390 IF INT10 = 7 THEN FLT1 = 0,450000
400 IF INT10 = 6 THEN FLT1 = 0,460000
410 PRINT FLT1
420 RETURN5 GOSUB 300
8 WAIT.TIME = 0.050000
10 RUN.SPEED = 798
20 ACCEL.RATE = 20000
30 DCL.TRACK.ACL = 0
40 MAX.DECEL = 20000
50 GO.VEL
60 IF INP1 = 0 THEN 60
70 INT5 = POS.COMMAND
75 PAUSE
80 IF INP3 = 1 THEN 80
90 INT7 = POS.COMMAND - INT5
100 INT8 = INT7 * FLT1
110 INT20 = INT5 + INT8
120 WHILE INT20 + 417 <POS.COMMAND
130 WEND
140 STOP.MOTION
148 PAUSE
150 WHILE INP2 = 1: TURN
160 WHILE INP2 = 0: WEND
170 GO. VEL
180 GCYID 60
190 SAVE
200 END
300 INT10 = (INP5 + (2 * INP6) + (4 * INP7)
+ (8 * INP8))
310 IF INT10 = 15 THEN FLT1 = 0.370000
320 IF INT10 = 14 THEN FLT1 = 0.380000
330 IF INT10 = 13 THEN FLT1 = 0.390000
340 IF INT10 = 12 THEN FLT1 = 0.400000
350 IF INT10 = 11 THEN FLT1 = 0.410000
360 IF INT10 = 10 THEN FLT1 = 0.420000
370 IF INT10 = 9 THEN FLT1 = 0.430000
380 IF INT10 = 8 THEN FLT1 = 0.440000
390 IF INT10 = 7 THEN FLT1 = 0.450000
400 IF INT10 = 6 THEN FLT1 = 0.460000
410 PRINT FLT1
420 RETURN
Obwohl die photoelektrischen Sensorzellenvorrichtungen 250 und 310 für die Ausführungsform gemäß der Fig. 13 bis 34 einschließlich beschrieben wurden, ist ersichtlich, daß andere Sensormittel wie Licht emittierende Diodensensoren den gewünschten Input zufriedenstellend gewährleisten würden, aus dem die richtige Synchronisation zwischen dem gewünschten Garnelen Übergabeende der Zuführ-Fördervorrichtung 220 mit der Klemmvorrichtung 221 ermittelt werden kann.Although the photoelectric sensor cell devices 250 and 310 have been described for the embodiment of Figures 13 to 34 inclusive, it can be seen that other sensor means such as light emitting diode sensors would satisfactorily provide the desired input from which the proper synchronization between the desired shrimp handover end of the feed Conveyor device 220 can be determined with the clamping device 221 .
Unter Bezug auf die Fig. 24 bis 26 wird eine zwangsweise (positive) angetriebene Garnelen-Niederhalte-Radanordnung 222 gezeigt, die zum Drücken oder Niederhalten einer Garnele S dient, wenn eine Garnele von den Körper- und Schwanzklemmen 292, 293 einer Klemmvorrichtung 221 erfaßt wird. Die Anordnung 222 schließt eine Welle 340 ein, die in irgendeiner geeigneten Weise an einem senkrechten Rahmenteil 341 der Maschine befestigt ist. Eine doppelspurige Laufrolle 342 mit Riemenspuren 342, 344 ist auf einem drehbaren Lager 345 angeordnet, das auf der Welle 340 befestigt ist.Referring to FIGS. 24 through 26, there is shown a forced (positive) powered shrimp holddown wheel assembly 222 which is used to press or hold down a shrimp S when a shrimp is gripped by the body and tail clamps 292 , 293 of a clamp 221 becomes. The assembly 222 includes a shaft 340 that is attached to a vertical frame portion 341 of the machine in any suitable manner. A double track roller 342 with belt tracks 342 , 344 is arranged on a rotatable bearing 345 which is fixed on the shaft 340 .
Ein U-förmiges Teil 346 weist eine rechteckige Basisstange 347 auf. Zwei hohle, beabstandete rohrförmige Arme, 348, 349 die jeweils ein Kugellager im Rohr haben, erstrecken sich aus Öffnungen in den jeweiligen Basisenden und sind an der Basis 347 befestigt. Der rohrförmige Arm 348 ist so angeordnet, daß er um die fixierte Welle 347 drehbar ist. Ein erster Block 350 ist am äußeren Ende des rohrförmigen Arms 348 befestigt. Eine Torsionsfeder 351 mit zwei Enden ist auf der Welle 340 angrenzend an dem Block 350 angeordnet. Ein zweiter Block 352, der einstellbar auf der Welle 340 befestigt ist, ist angrenzend an die Feder 351 angeordnet. Ein Zapfen 353, von denen nur einer in Fig. 25 gezeigt ist, erstreckt sich aus jedem Block 350, 352 nach außen. Ein Ende der Torsionsfeder 351 sichert den Zapfen 353 am ersten Block 350, während das andere Ende der Feder den Zapfen 353 am Block 352 sichert. Die Federmittel dienen dazu, das U-förmige Teil 346 vorzuspannen, so daß die Basisstange 347 auf eine Klemmvorrichtung 221 abwärts einstellbar vorspannbar ist.A U-shaped part 346 has a rectangular base rod 347 . Two hollow, spaced tubular arms, 348 , 349, each having a ball bearing in the tube, extend from openings in the respective base ends and are attached to the base 347 . The tubular arm 348 is arranged to be rotatable about the fixed shaft 347 . A first block 350 is attached to the outer end of the tubular arm 348 . A two end torsion spring 351 is disposed on the shaft 340 adjacent the block 350 . A second block 352 , which is adjustably mounted on shaft 340 , is disposed adjacent spring 351 . A pin 353 , only one of which is shown in FIG. 25, extends outward from each block 350 , 352 . One end of the torsion spring 351 secures the pin 353 to the first block 350 , while the other end of the spring secures the pin 353 to the block 352 . The spring means serve to pretension the U-shaped part 346 , so that the base rod 347 can be pretensioned downwardly on a clamping device 221 .
Eine Welle 355 erstreckt sich durch den rohrförmigen Arm 349 und die Basis 347. Eine Laufrolle 356 ist an einem Ende der Welle 355 befestigt, während ein V-förmiges Rad oder Walze 222′ aus Plastik am entgegengesetzten Ende der Welle befestigt ist. Der Endlosriemen 357 verbindet die Laufrolle 356 mit der Spur 344 in der zweispurigen Laufrolle 342.A shaft 355 extends through tubular arm 349 and base 347 . A roller 356 is attached to one end of the shaft 355 , while a V-shaped wheel or roller 222 'made of plastic is attached to the opposite end of the shaft. The endless belt 357 connects the roller 356 to the track 344 in the two-track roller 342 .
Wie in den Fig. 24 und 33 gezeigt, ist ein zweiter Endlosriemen 358 in der Laufrollenspur 343 der Laufrolle 342 angeordnet und stellt eine Verbindung zur Laufrolle 359, die auf der Welle 360 angeordnet ist, her. Das an der Welle 360 befestigte Getriebe 361 ist so angeordnet, daß es mit dem Hauptantriebsgetriebe 362 im Eingriff steht. As shown in FIGS. 24 and 33, a second endless belt is arranged in the roller track 343 of the barrel 358 and reel 342 provides a connection to the roller 359 which is disposed on the shaft 360, forth. The gear 361 attached to the shaft 360 is arranged to engage the main drive gear 362 .
Wenn das Hauptgetriebe 362 angetrieben wird, setzt der Riemen 358 die Laufrolle 342 in Bewegung, die ihrerseits die Laufrolle 356 und die Welle 355 in Drehung, wodurch das Niederhalterrad 222′ in Richtung des Pfeiles B in Rotation versetzt wird, während die Garnele in Richtung des Pfeiles M wandert.When the main gear 362 is driven, the belt 358 sets the roller 342 in motion, which in turn rotates the roller 356 and the shaft 355 , causing the hold-down wheel 222 'to rotate in the direction of arrow B while the shrimp is moving in the direction of the Arrow M wanders.
Aus Fig. 24 ist ersichtlich, daß eine starre Welle 365 an der Basisstange 347 befestigt ist. Ein einstellbarer Block 366 mit einer Mehrzahl Einstell-Oberflächen 367 ist drehbar an der Welle 365 befestigt. Der Block 366 dient dazu, den abwärts gerichteten Weg der Stange 346 einzustellen oder zu begrenzen, insofern als der Block auf dem horizontal befestigten Rahmenteil 368 abgestützt ist. Durch Begrenzen des Weges der Stange 346 ist der Weg des mit der Stange verbundenen Rades 222′ ebenfalls eingestellt. Daraus ergibt sich, daß, wenn der Block wie in Fig. 26 gezeigt, in senkrechter Position ist, das Rad 222′ in der in durchgezogenen Linien befindlichen Stellung ist. Wenn der Block 366 in die in Fig. 26 durch gestrichelte Linien angedeutete Position gedreht ist, wird das Rad 222′ in die in Fig. 26 durch gestrichelte Linien angedeutete Position aufwärts bewegt.From Fig. 24 it is seen that a rigid shaft secured to the base rod 347,365. An adjustable block 366 having a plurality of adjustment surfaces 367 is rotatably attached to the shaft 365 . The block 366 serves to adjust or limit the downward travel of the rod 346 in that the block is supported on the horizontally attached frame part 368 . By limiting the path of the rod 346 , the path of the wheel 222 'connected to the rod is also set. As a result, when the block is in a vertical position as shown in Fig. 26, the wheel 222 'is in the solid line position. When the block 366 is rotated to the position indicated by dashed lines in FIG. 26, the wheel 222 'is moved upward to the position indicated by dashed lines in FIG. 26.
Die Fig. 33 und 34 stellen das doppellagige Entdarmungs-Bürstensystem 224 dar, das bei der vorliegenden Erfindung verwendet wird. Wie aus Fig. 33 ersichtlich ist, ist eine erste Bürste 370 so angeordnet, daß sie mit der Garnele in Berührung kommt. Diese erste Bürste ist eine bekannte Bürste, die bereits zuvor zum Entfernen eines Darms aus einer Garnele verwendet wurde, so wie in den US-Patenten 4,414,703 und 3,751,766 beschrieben und dargestellt, wobei die gesamten Zeichnungen und Beschreibungen dieser Patente 4,414,703 und 3,751,766 durch Bezugnahme in diese Schrift einbezogen werden. Figures 33 and 34 illustrate the double layer de-colonizing brush system 224 used in the present invention. 33 is as shown in FIG., A first brush 370 is arranged so that it comes into contact with shrimp. This first brush is a known brush that has previously been used to remove an intestine from a shrimp, as described and illustrated in U.S. Patents 4,414,703 and 3,751,766, the entire drawings and descriptions of which are incorporated by reference in 4,414,703 and 3,751,766 Scripture to be included.
Die Bürste 370 ist jedoch, ungleich dem bekannten Rotationsbürstensystem, zur Drehung in eine zur Drehrichtung der Garnele in einer Klemmvorrichtung 221 entgegengesetzten Richtung auf der Welle 371 befestigt, wodurch sich die Bürste 370 und die Garnele S während des Entdarmungsvorganges in dieselbe Richtung bewegen. Eine Klammer 372 ist an der Welle 371 befestigt und erstreckt sich abwärts davon. Eine zweite Bürste 374 mit kleinerem Durchmesser als die erste Bürste ist drehbar auf der Welle 373 befestigt. Aus Fig. 34 ist ersichtlich, daß die Borsten der ersten und der zweiten Bürsten 370, 374 miteinander kämmen. Es hat sich herausgestellt, daß in einigen Fällen der Garnelendarm durch die erste Bürsten aus der Garnele herausgezogen wird, wenn die Garnele die Entdarmungsstation passiert und die erste Bürste die Garnele im Darmbereich berührt. Wenn die erste Bürste 370 den Darm berührt, verfängt sich der Darm in den Borsten der Bürste und dreht sich mit der ersten Bürste. Er wird gleichfalls von den Borsten der zweiten Bürste 374 erfaßt. Es hat sich herausgestellt, daß die zwei Bürsten zusammen eine bessere Entdarmungsoperation gewährleisten. Durch die nachstehend beschriebene Antriebsanordnung rotiert die Bürste 370, wie in Fig. 33 dargestellt, im Uhrzeigersinn, so daß die Borsten und die Garnele sich in die gleiche Richtung bewegen.However, unlike the known rotary brush system, the brush 370 is mounted on the shaft 371 for rotation in a direction opposite to the direction of rotation of the shrimp in a clamping device 221 , as a result of which the brush 370 and the shrimp S move in the same direction during the gut removal process. A bracket 372 is attached to the shaft 371 and extends downward therefrom. A second brush 374 with a smaller diameter than the first brush is rotatably mounted on the shaft 373 . From Fig. 34 it is seen that the bristles of the first and second brushes 370, 374 mesh with each other. It has been found that, in some cases, the shrimp intestine is pulled out of the shrimp by the first brushes when the shrimp passes the gut removal station and the first brush touches the shrimp in the intestinal area. When the first brush 370 contacts the intestine, the intestine gets caught in the bristles of the brush and rotates with the first brush. It is also gripped by the bristles of the second brush 374 . It has been found that the two brushes together ensure a better bowel removal operation. With the drive arrangement described below, the brush 370 rotates clockwise as shown in Fig. 33 so that the bristles and the shrimp move in the same direction.
Die zwei Bürsten sind bekannte Bürsten, erhältlich von Gregor Jonsson, Inc., Highland Park, Illinois. Die Katalognummer der Bürste 370 mit dem großen Durchmesser ist BH-7257 und die Katalognummer der kleinen Bürste ist BH- 7262.The two brushes are known brushes available from Gregor Jonsson, Inc., Highland Park, Illinois. The catalog number of the large diameter brush 370 is BH-7257 and the catalog number of the small brush is BH-7262.
An der drehbaren Garnelenfleisch-Entnahmevorrichtung 225 wird das Garnelenfieisch aus der äußeren Schale einer jeden Garnele entnommen, wie am deutlichsten in den Fig. 27 bis 32 dargestellt ist. Der Mechanismus oder die Vorrichtung 225 umfaßt ein Rad 450, das an einer zentralen Welle 425 befestigt ist, die auf geeignete Weise drehbar am Rahmen 490 der Maschine angebracht ist. Unter Bezug auf die Fig. 33 und die nachfolgende Beschreibung treibt das Antriebsgetriebe der Maschine das Rad 450 in der Weise an, daß die äußeren Enden zweier Gruppen 451 und 452 von Zinken 453 sich in dieselbe Richtung und im wesentlichen mit derselben Geschwindigkeit bewegen wie die durch die Klemmvorrichtung 221 bewegten Garnelen S. Die zwei Gruppen von Zinken 451 und 452 sind an dem Rad 450 angeordnet und befinden sich auf diametral entgegengesetzten Seiten des Rades 450.At the rotatable shrimp meat removal device 225 , the shrimp fish is removed from the outer shell of each shrimp, as is most clearly shown in FIGS. 27 to 32. The mechanism or device 225 includes a wheel 450 attached to a central shaft 425 which is suitably rotatably attached to the frame 490 of the machine. Referring to Figure 33 and the description below, the drive gear of the machine drives wheel 450 such that the outer ends of two groups 451 and 452 of tines 453 move in the same direction and at substantially the same speed as that the clamping device 221 moves shrimp S. The two groups of tines 451 and 452 are arranged on the wheel 450 and are located on diametrically opposite sides of the wheel 450 .
Jede Zinkengruppe 451 und 452 weist eine Mehrzahl von sich, bezogen auf die Rotationsachse, nach außen erstreckenden Zinken 453 auf. Bei dem speziell vorliegenden Beispiel sind zwei axial beabstandete Reihen von Zinken 453 (siehe Fig. 31) vorgesehen, mit jeweils vier Zinken in jeder der beiden Reihen. In jeder Gruppe von Zinken 451, 452 erstreckt sich ein Zinken 455, bezogen auf die Rotationsachse des Rades 450, radial nach außen, ein Zinken 456 ist (in Bewegungsrichtung) vor dem Zinken 455 angeordnet und zwei Zinken 457 und 458 sind hinter dem Zinken 455. Jede der Zinken 455 bis 458 weist einen langgestreckten Hauptabschnitt 459 und einen äußeren Endabschnitt 460 auf, der in Bewegungsrichtung, bezogen auf den Hauptabschnitt des Zinkens, um einen Winkel von ungefähr 30° abgewinkelt ist. Die Hauptabschnitte 459 sind im wesentlichen parallel zueinander und die abgewinkelten Abschnitt 460 sind im wesentlichen parallel zueinander. Die äußeren Enden der Zinken sind scharf und im wesentlichen in einem Bogen um die Rotationsachse der Welle 425 angeordnet.Each group of tines 451 and 452 has a plurality of tines 453 extending outward with respect to the axis of rotation. In the particular example, two axially spaced rows of tines 453 (see FIG. 31) are provided, each with four tines in each of the two rows. In each group of tines 451 , 452 , a tine 455 extends radially outwards with respect to the axis of rotation of the wheel 450 , a tine 456 is arranged (in the direction of movement) in front of the tine 455 and two tines 457 and 458 are behind the tine 455 . Each of the tines 455 to 458 has an elongated main section 459 and an outer end section 460 which is angled in the direction of movement with respect to the main section of the tine by an angle of approximately 30 °. The main sections 459 are substantially parallel to each other and the angled section 460 are substantially parallel to each other. The outer ends of the tines are sharp and substantially arcuate about the axis of rotation of shaft 425 .
Jede Gruppe 451 und 452 kann gegebenenfalls einen Schwanzklemmechanismus oder -vorrichtung 466 aufweisen, der verwendet wird, wenn der Schwanz der Garnele zu entnehmen ist und mit dem Garnelenfieisch erfaßt werden soll. 12751 00070 552 001000280000000200012000285911264000040 0002004408010 00004 12632Diese Art Garnelen wird gewöhnlich als "Garnele mit Schwanz" bezeichnet, wobei der Schwanz erhalten bleibt und mit dem Garnelenfleisch serviert wird. Jede Schwanzklemmvorrichtung 466 weist zwei Klemmfinger 467 und 468 auf (siehe Fig. 31 und 32), die mittels Gelenkstiften 469 gelenkig an dem Rad 450 befestigt sind. Die Finger 467 und 468 erstrecken sich im wesentlichen parallel zu den Zinken einer zugehörigen Gruppe und die äußeren Enden 471 der Finger sind, wie beispielsweise in Fig. 30 dargestellt, gebogen und erstrecken sich im wesentlichen in demselben Bogen wie die Enden der Zinken. Each group 451 and 452 may optionally have a tail clamp mechanism or device 466 which is used when the tail of the shrimp is to be removed and is to be grasped with the shrimp fish. 12751 00070 552 001000280000000200012000285911264000040 0002004408010 00004 12632This type of shrimp is commonly referred to as a "prawn with a tail", with the tail preserved and served with the prawn meat. Each tail clamping device 466 has two clamping fingers 467 and 468 (see FIGS . 31 and 32) which are articulated to the wheel 450 by means of pivot pins 469 . Fingers 467 and 468 extend substantially parallel to the tines of an associated group and the outer ends 471 of the fingers are curved, as shown, for example, in Figure 30, and extend in substantially the same arc as the ends of the tines.
Wie aus den Fig. 31 und 32 ersichtlich ist, ist zwischen den Gelenkstiften 469 und den äußeren Enden 471 eines jeden Fingerpaares eine Kompressionsfeder 472 angeordnet, die die äußeren Fingerenden spreizt oder auswärts gerichtet vorspannt. Der Betrag der Spreizung oder der Öffnung der Finger ist jedoch begrenzt durch die Anschlag-Oberflächen 473 der inneren radialen Enden der Finger, die an dem Stop 473′ des Rades 450 anschlagen.As can be seen from FIGS. 31 and 32, a compression spring 472 is arranged between the hinge pins 469 and the outer ends 471 of each pair of fingers, which spreads the outer finger ends or biases them outward. However, the amount of spreading or opening of the fingers is limited by the abutment surfaces 473 of the inner radial ends of the fingers that abut the stop 473 'of the wheel 450 .
Eine Nockenanordnung ist vorgesehen, um die äußeren Enden der Finger zusammenzuführen, so daß die Finger, wie in den Fig. 28, 29 und 32 dargestellt, einen Garnelen-Schwanzabschnitt erfassen können. Gebogene Nocken 476 und 477 sind auf entgegengesetzten Seiten des Rades 450 auf den Wellen 478′ angeordnet, die am Maschinenrahmen 490 befestigt sind. Die Nocken 476 und 477 haben abgeschrägte Vorder- und Rückseiten 478 und 479 und eine ebene Zentralfläche 480. Flexible Gleitstücke 482 sind mittels Schrauben 483 an den axialen äußeren Oberflächen der Finger 467 und 468 befestigt und die flexiblen Gleitstücke weisen flexible äußere Wände 484 auf, die mit den Nocken 476 und 477 in Eingriff bringbar sind.A cam arrangement is provided to bring the outer ends of the fingers together so that the fingers, as shown in Figures 28, 29 and 32, can engage a shrimp tail portion. Curved cams 476 and 477 are arranged on opposite sides of the wheel 450 on the shafts 478 'which are attached to the machine frame 490 . The cams 476 and 477 have tapered front and rear sides 478 and 479 and a flat central surface 480 . Flexible sliders 482 are secured to the axial outer surfaces of fingers 467 and 468 by screws 483 , and the flexible sliders have flexible outer walls 484 that are engageable with cams 476 and 477 .
Der Betrieb des Entnahmemechanismus 225 erfolgt, zunächst unter Bezug auf die Fig. 33, so, daß das Garnelen-Transportrad W sich in die Richtung "M" dreht und das Rad 450 in Richtung CW rotiert. Die Rotationsverhältnisse sind so, daß die äußeren Enden der Finger 467 und 468 und die Zinken sich im wesentlichen mit derselben Geschwindigkeit bewegen wie eine in der Kämmvorrichtung 221 erfaßte Garnele S. Weiter erfolgt das Timing der Rotation in der Weise, daß die äußeren Enden der Finger sich über die Seiten des Schwanzbereiches 487 bewegen, unmittelbar bevor die flexiblen Gleitstücke 482 mit den Nocken 476 und 477 in Eingriff gelangen (Fig. 27 bis 29). Die Abschnitte 484 der flexiblen Gleitstücke gleiten entlang der Vorderseite 478 der Nocken und auf die Abschnitte 480 der Nocken, wodurch das Schließen der äußeren Enden der Finger 467 und 468 ausgelöst wird und der Garnelen-Schwanzbereich 487 und jegliches darin befindliches Fleisch aufgespießt oder sicher erfaßt wird (Fig. 32). die Finger 467 und 468 weisen bevorzugt gebogene Nuten 488 auf (Fig. 31), die den Garnelen-Schwanzbereich 487 aufnehmen. Kontinuierliche Rotation der Räder W und 450 bewirkt, daß sich die gebogenen äußeren Enden 460 der Zinken in das Garnelenfleisch versenken, wie beispielweise aus den Fig. 28 und 29 ersichtlich ist. Beim weiteren Rotieren der Räder wirken die Finger 467 und 468 mit den Zinken zusammen, um daß Fleisch und den Schwanzbereich von der Garnelenschale zu entfernen, die in der Klemmvorrichtung 221 eingespannt ist. Aus Fig. 29 ist ersichtlich, daß, wenn das Garnelenfleisch aus der Garnelenschale entfernt und davon befreit ist, die flexiblen Gleitstücke 482 sich von der rückwärtigen Oberfläche 479 der Nocken wegbewegen, wodurch das Öffnen der Finger 467, 468 und das Freigeben des Garnelen-Schwanzbereiches ermöglicht wird. Wenn die Zinken sich in einer Stellung befinden, wo sie sich, wie in Fig. 30 dargestellt, allgemein abwärts erstrecken, gleitet das Fleisch infolge der Schwerkraft von den Enden der Zinken und ungefähr gleichzeitig öffnet sich die Klemmvorrichtung 221 und wirft die Schale 489 ab. Aus Fig. 33 ist ersichtlich, daß die rotierende Bürste 226 die Klemmvorrichtung 221 durchbürstet und reinigt. Der vorstehende Ablauf wiederholt sich natürlich mit jeder Klemmvorrichtung und Garnele.The removal mechanism 225 is operated, initially with reference to FIG. 33, such that the shrimp transport wheel W rotates in the "M" direction and the wheel 450 rotates in the CW direction. The rotation ratios are such that the outer ends of the fingers 467 and 468 and the tines move at substantially the same speed as a shrimp S caught in the combing device 221. Furthermore, the rotation is timed in such a way that the outer ends of the fingers move over the sides of the tail area 487 just before the flexible sliders 482 engage the cams 476 and 477 ( Figures 27-29). The portions 484 of the flexible sliders slide along the front 478 of the cams and onto the portions 480 of the cams, causing the outer ends of the fingers 467 and 468 to close and the prawn tail portion 487 and any meat therein to be impaled or securely gripped ( Fig. 32). fingers 467 and 468 preferably have curved grooves 488 ( FIG. 31) that receive the shrimp tail region 487 . Continuous rotation of the wheels W and 450 causes the curved outer ends 460 of the tines to sink into the shrimp meat, as can be seen, for example, from FIGS. 28 and 29. As the wheels continue to rotate, fingers 467 and 468 cooperate with the prongs to remove the meat and tail area from the shrimp shell clamped in clamp 221 . From Fig. 29 it can be seen that when the shrimp meat from the shrimp shell removed free and thereof, the flexible sliders 482 move away from the rear surface 479 of the cam, thereby opening the fingers 467, 468 and releasing the shrimp tail region is made possible. When the tines are in a position where they generally extend downward, as shown in Fig. 30, the meat slides from the ends of the tines due to gravity and at about the same time the clamp 221 opens and ejects the tray 489 . From Fig. 33 it is seen that the rotating brush 226, the clamping device 221 through brushes and cleans. The above procedure is of course repeated with each clamping device and shrimp.
Die Finger 467 und 468 können, falls gewünscht, einfach deaktiviert werden, indem die Schrauben 483 und die flexiblen Gleitstücke 482 entfernt werden, so daß der Schwanzabschnitt nicht zusammen mit dem Fleisch entfernt wird.The fingers 467 and 468 can be easily deactivated, if desired, by removing the screws 483 and the flexible sliders 482 so that the tail portion is not removed along with the meat.
Fig. 33 zeigt die Antriebsanordnung für die Ausführungsform gemäß der Fig. 13 bis 33. Kurz, der Antriebsmotor 400 ist über einen geeigneten, mehrfach geschlungenen Riemen 401 mit einem Gehäuse eines Untersetzungsgetriebes 402 und Laufrollen 403, 404 verbunden. Die Laufrolle 404 ist mit einem Ende einer Welle 405 verbunden. Das entgegengesetzte Ende der Welle 405 ist mit der Laufrolle 406 verbunden, die ihrerseits durch den Riemen 407 mit der Laufrolle 408 verbunden ist, die an einem Ende der Schneidewelle 409 angeordnet ist. Das Schneidmesser 223 ist an dem verbleibenden Ende der Welle 409 befestigt. Durch diese Anordnung rotiert das Schneidmesser 223 in die durch den Pfeil "K" in Fig. 33 angezeigte Richtung. Es hat sich herausgestellt, daß durch eine im wesentlichen Verdopplung der Messergeschwindigkeit auf ungefähr 3600 Umdrehungen pro Minute und Rotieren des Messers in die Richtung "K", die der Bewegungsrichtung der Garnele auf dem Garnelen-Transportrad W entgegengesetzt ist, wie vorstehend beschrieben, ein sauberer, glatter Schnitt erzielt wird. Fig. 33 Figure 13 shows the drive arrangement for the embodiment according to the Fig. To 33. In short, the drive motor 400 is connected via a suitable, multiple looped belt 401 with a housing of a reduction gear 402, and rollers 403, 404. The roller 404 is connected to one end of a shaft 405 . The opposite end of the shaft 405 is connected to the roller 406 , which in turn is connected by the belt 407 to the roller 408, which is arranged at one end of the cutting shaft 409 . The cutting knife 223 is attached to the remaining end of the shaft 409 . With this arrangement, the cutting knife 223 rotates in the direction indicated by the arrow "K" in FIG. 33. It has been found that by substantially doubling the knife speed to approximately 3600 revolutions per minute and rotating the knife in the "K" direction, which is opposite to the direction of travel of the shrimp on the shrimp transport wheel W, as described above, a cleaner one , smooth cut is achieved.
Die Welle 410 geht von der vom Gehäuse des Untersetzungsgetriebes 402 ab. Das Getrieberad 411 ist an die Welle 410 angeschlossen, wobei das Getrieberad 411 mit dem Hauptgetrieberad 362 kämmt, das fest mit dem Garnelen- Transportrad W verbunden ist.The shaft 410 extends from the housing of the reduction gear 402 . The gear wheel 411 is connected to the shaft 410 , the gear wheel 411 meshing with the main gear wheel 362 , which is fixedly connected to the shrimp transport wheel W.
Das Getrieberad 411 kämmt gleichfalls mit dem Getrieberad 412, das seinerseits mit dem Getrieberad 413 kämmt. Das Getrieberad 413 sitzt auf einer Welle, die mit der Laufrolle 414 verbunden ist. Der Riemen 415 verbindet die Laufrolle 414 mit der Welle 371.The gear 411 also meshes with the gear 412 , which in turn meshes with the gear 413 . The gear 413 sits on a shaft which is connected to the roller 414 . Belt 415 connects roller 414 to shaft 371 .
Das Getrieberad 420, das ebenfalls mit dem Getriebe 362, ist mit einem Ende der Welle 421 verbunden ist. Am entgegengesetzten Ende der Welle 421 ist die Laufrolle 422 befestigt. Die Laufrolle 421 ist durch den Endlosriemen 423 mit der Laufrolle 424 verbunden, die auf einem Ende der Welle 425 befestigt ist. Am entgegengesetzten Ende der Welle 425 befindet sich die Fleischabnahme- Radvorrichtung 225, die dazu dient, das Garnelenfleisch aus der Garnelenschale zu entnehmen.Gear 420 , which is also connected to gear 362 , is connected to one end of shaft 421 . The roller 422 is attached to the opposite end of the shaft 421 . The idler 421 is connected by the endless belt 423 to the idler 424 which is fixed on one end of the shaft 425 . At the opposite end of the shaft 425 is the meat removal wheel device 225 , which serves to remove the shrimp meat from the shrimp shell.
Das Getrieberad 430 kämmt ebenfalls mit dem Getriebe 362. Das Getrieberad 430 kämmt mit dem Getrieberad 431, das auf einem Ende der Welle 432 befestigt ist. Am entgegengesetzten Ende der Welle 432 ist die Schalenabwurf- und -reinigungsbürste 226 angeordnet, die rotiert und die dazu dient, die Garnelenschale und anderen Abfall aus der Klemmvorrichtung 221 zu entfernen, wenn die Klemmvorrichtung diese spezielle Bearbeitungsstation passiert.Gear 430 also meshes with gear 362 . Gear 430 meshes with gear 431 which is attached to one end of shaft 432 . At the opposite end of the shaft 432 is the shell ejection and cleaning brush 226 which rotates and which serves to remove the shrimp shell and other debris from the clamp 221 when the clamp passes this particular processing station.
Die Fig. 35 und 36 zeigen beispielhaft zwei einander überlagernde Stützrahmen-Bauteile 500, 501, die zur Konstruktion des Rahmens der beispielsweise in Fig. 3 abgebildeten Garnelen-Schälmaschine 20 verwendet werden. Fig. 3 zeigt verschiedene Rahmenbauteile, zum Beispiel 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 und 30. Es ist gewünscht, daß die Rahmenteile so verbunden sind, daß die Bauteile korrekt fluchten und daß die Rahmenteile sich während der Verschiffung oder im Gebrauch am Kundenstandort nicht verschieben. Fig. 35 zeigt, daß die Rahmenteile 500 rechtwinklig mit dem Rahmenteil 501 verbunden werden. Die Bohrung 502 eines Rahmenbauteils fluchtet mit der Bohrung 503 eines Rahmenbauteils während die Bohrung 504 eines Rahmenbauteils fluchtet mit der Bohrung 505 eines Rahmenbauteils. Figs. 35 and 36 show an example of two mutually overlying supporting frame components 500, 501, the 3 shrimp peeling machine shown 20 are used for the frame construction of the example in Fig.. Fig. 3 27, 28, 29 and 30 shows various frame components, for example, 23, 24, 25, 26,. It is desirable that the frame parts be connected so that the components are correctly aligned and that the frame parts do not shift during shipping or in use at the customer site. Fig. Shows that the frame members 500 are connected at right angles to the frame part 501 35th The bore 502 of a frame component is aligned with the bore 503 of a frame component, while the bore 504 of a frame component is aligned with the bore 505 of a frame component.
In die fluchtenden Bohrungen 502, 503 und die Bohrungen 504, 505 werden rohrförmige Hülsen 506 eingeführt. Wie in Fig. 36 gezeigt, ist die Hülse 506 geringfügig länger als die Dicke des Rahmenbauteils 501. Die Bohrlochöffnungen 502 und 504 sind im Durchmesser geringfügig größer als die Außendurchmesser der Hülse 506, so daß die Hülse 506 ohne weiteres in die Bohrungen in den beiden Rahmenbauteilen 500 und 501 paßt. Das Rahmenbauteil 500 weist einen Bohrlochdurchmesser auf, der entlang eines Abschnittes der Rahmenstärke (Fig. 36) ebenfalls geringfügig größer ist als der Außendurchmesser der Hülse 506. Das Rahmenbauteil ist darüberhinaus bei 507 aufgebohrt und mit einem Gewinde versehen, um ein bekanntes Befestigungsmittel wie beispielsweise einen Gewindebolzen 508 aufzunehmen.Tubular sleeves 506 are inserted into the aligned bores 502 , 503 and bores 504 , 505 . As shown in FIG. 36, the sleeve 506 is slightly longer than the thickness of the frame member 501 . The borehole openings 502 and 504 are slightly larger in diameter than the outer diameter of the sleeve 506 , so that the sleeve 506 easily fits into the bores in the two frame components 500 and 501 . The frame component 500 has a borehole diameter that is also slightly larger than the outer diameter of the sleeve 506 along a portion of the frame thickness ( FIG. 36). The frame member is also drilled at 507 and threaded to receive a known fastener such as a threaded bolt 508 .
Wie aus Fig. 36 deutlicher ersichtlich ist, wird die rohrförmige Hülse 506 in die Bohrung 504 des Rahmenbauteil 501 eingeführt und erstreckt sich dadurch. Die Hülse erstreckt sich ebenfalls über einen Abschnitt der Länge der Bohrung 505 im Rahmenbauteil 500, wobei das Ende der Hülse gegen den Bereich mit dem Kontergewinde im Rahmenbauteil 500 stößt. Das Einführen der Hülse 506 in die beiden Rahmenbauteile 500, 501 dient dazu, die beiden Rahmenbauteile in fluchtender Anordnung zu halten, wodurch eine präzise Dimensionsstabilität sichergestellt und jegliches Verschieben der Gelenke gegeneinander an den Verbindungsstellen der Rahmenbauteile verhindert wird.As can be seen more clearly from FIG. 36, the tubular sleeve 506 is inserted into the bore 504 of the frame component 501 and extends through it. The sleeve also extends over a portion of the length of the bore 505 in the frame component 500 , the end of the sleeve abutting the area with the counter thread in the frame component 500 . The insertion of the sleeve 506 into the two frame components 500 , 501 serves to keep the two frame components in alignment, which ensures precise dimensional stability and prevents any displacement of the joints relative to one another at the connection points of the frame components.
Nach dem Einführen der Hülse wird der Bolzen 508 durch die Hülse 506 geschoben und wird in dem Rahmenbauteil 500 bei 507 in die Gewindebohrung eingedreht, um die Verbindung zu sichern.After the sleeve has been inserted, the bolt 508 is pushed through the sleeve 506 and is screwed into the threaded hole in the frame component 500 at 507 in order to secure the connection.
Falls gewünscht, kann ein bekannter Federring 509 zum befestigen des Bolzens 508 verwendet werden, wobei der Federring 509 zwischen der Wand 510 des Rahmenbauteils und der Unterseite des Bolzenkopfes 511 angeordnet wird. Bei der Montage der Verbindung der Rahmenbauteile 500, 501 werden für zwei Rahmenverbindungen zwei rohrförmige Hülsen 506 des vorstehend beschriebenen Typs verwendet. Für die Garnelen-Schälmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung werden die Rahmenbauteile vorzugsweise aus Aluminium hergestellt. In ähnlicher Weise werden die Hülsen 506 aus Aluminium hergestellt, während die Bolzen 508 konventionelle Bolzen aus rostfreiem Stahl sind. Es ist ersichtlich, daß andere Materialien für die Herstellung der Rahmenbauteile und der Hülse verwendet werden können.If desired, a known spring ring 509 can be used to fasten the bolt 508 , the spring ring 509 being arranged between the wall 510 of the frame component and the underside of the bolt head 511 . When assembling the connection of the frame components 500 , 501 , two tubular sleeves 506 of the type described above are used for two frame connections. For the shrimp peeling machine according to the present invention, the frame components are preferably made of aluminum. Similarly, sleeves 506 are made of aluminum, while bolts 508 are conventional stainless steel bolts. It will be appreciated that other materials can be used to manufacture the frame components and the sleeve.
Während eines oder mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung hier dargestellt und in Einzelheiten beschrieben worden sind, liegt es auf der Hand, daß Modifikationen und Variationen derselben bewirkt werden können, ohne daß von dem Rahmen der Erfindung abgewichen wird, wie er durch die anliegenden Ansprüche vorgegeben ist.Shown here during one or more embodiments of the invention and have been described in detail, it is obvious that Modifications and variations thereof can be effected without that deviated from the scope of the invention, as he by the adjacent Claims is specified.
Claims (74)
ein rotierendes Garnelen-Transportrad;
mehrere im Abstand auf dem Rad angeordnete Klemmvorrichtungen;
eine Garnelen-Zuführvorrichtung zur Zuführung der Garnelen zu den Klemmvorrichtungen, wobei jede Garnele einen Schwanzabschnitt und einen Körperabschnitt aufweist, wobei diese Zuführvorrichtung im wesentlichen longitudinal zu der Längsachse der Klemmvorrichtungen ausgerichtet ist; und
Mittel zum Synchronisieren der Abgabe einer Garnele in der Zuführvorrichtung mit einer Klemmvorrichtung, wodurch die Garnele zu der Klemmvorrichtung abgegeben wird, nach der deutschen Patentanmeldung P 43 01 208, die weiter Mittel zum Niederhalten der Garnelen aufweist, die über den Garnelen- Fördermitteln angeordnet sind, um die Garnelen zu berühren bevor die Garnelen die ersten Sensormittel erreichen.1. shrimp peeling machine, comprising:
a rotating shrimp transport wheel;
several clamping devices spaced on the wheel;
a shrimp feeder for feeding the shrimps to the clamps, each shrimp having a tail portion and a body portion, said feeder being oriented substantially longitudinally to the longitudinal axis of the clamps; and
Means for synchronizing the delivery of a shrimp in the feed device with a clamping device, whereby the shrimp is delivered to the clamping device, according to German patent application P 43 01 208, which further has means for holding down the shrimps, which are arranged above the shrimp conveying means, to touch the shrimp before the shrimp reach the first sensor means.
ein rotierendes Garnelen-Transportrad;
mehrere im Abstand auf dem Rad angeordnete Klemmvorrichtungen eine Garnelen-Zuführvorrichtung, die eine Achse hat, die im wesentlichen longitudinal zu der Längsachse der Klemmvorrichtungen ausgerichtet ist;
Mittel zum Synchronisieren der Abgabe einer Garnele in der Zuführvorrichtung mit einer Klemmvorrichtung, wodurch die Garnele in die Klemmvorrichtung abgegeben wird;
Garnelen-Niederhaltermittel, die über der Klemmvorrichtung zum Berühren und in-Position-halten der Garnele angeordnet sind, wenn die Garnele auf der Klemmvorrichtung abgelegt wird;
Schneidmittel zum Schneiden der Garnele, die ein Garnelen-Schneidrad mit Mitteln zum Drehen des Rades in eine zur Bewegungsrichtung einer auf einem drehbaren Transportrad in eine Klemmvorrichtung eingespannten Garnele entgegengesetzt ist; und
Entdarmungsmittel zum Entdarmen der Garnele, wobei die Entdarmungsmittel erste und zweite Bürstenmittel aufweisen, wobei die Bürstenmittel jeweils Borstenmittel haben, die miteinander kämmen. 19. Shrimp peeling machine, having
a rotating shrimp transport wheel;
a plurality of clamps spaced on the wheel; a shrimp feeder having an axis substantially longitudinal to the longitudinal axis of the clamps;
Means for synchronizing the delivery of a shrimp in the feeder with a clamp, thereby delivering the shrimp into the clamp;
Shrimp hold-down means disposed above the clamp for contacting and holding the shrimp in place when the shrimp is placed on the clamp;
Cutting means for cutting the shrimp, which is opposite a shrimp cutting wheel with means for rotating the wheel in a shrimp clamped in the clamping device for the direction of movement on a rotatable transport wheel; and
Gut removal means for gut removal from the shrimp, the gut removal means comprising first and second brush means, the brush means each having bristle means which mesh with one another.
Mittel zum Drehen des Bauteils und der Zinken aufweisen, wodurch die Zinken sich in dieselbe Richtung wie eine Garnele in einer Klemmvorrichtung bewegen; und
wobei die Zinken so positioniert sind, daß sie das Garnelenfleisch berühren, wenn sich das drehbare Bauteil und die Klemmvorrichtung drehen.27. The shrimp peeling machine according to claim 26, wherein the means for removing shrimp meat is a rotatable member having a plurality of tines attached to the rotatable wheel;
Comprise means for rotating the component and the prongs, whereby the prongs move in the same direction as a shrimp in a clamping device; and
the prongs being positioned to contact the shrimp meat as the rotatable member and the clamp rotate.
die Entnahmemittel ein drehbares Radbauteil zum Entnehmen des Garnelenfleisches aufweisen; wobei das Radbauteil zum Entnehmen des Garnelenfleisches so ausgelegt ist, daß es in eine zur Dreh- Bewegungsrichtung einer Garnele auf dem Transportrad entgegengesetzte Richtung dreht; wobei
das Radbauteil eine Mehrzahl von mit dem Radbauteil verbundenen und sich nach außen davon erstreckenden Zinken aufweist; wobei
das Radbauteil und die Zinken, bezogen auf die Garnelen- Klemmvorrichtung, so ausgerichtet sind, daß sie mit dem Garnelenfleisch einer in einer Klemmvorrichtung eingespannten Garnele in Berührung kommen; wobei
die Klemmvorrichtung und die Zinken während des Zeitabschnittes, in dem die Zinken in das Garnelenfleisch eindringen im wesentlichen in die gleiche Richtung wandern.36. Shrimp peeling machine according to claim 35, further comprising means for removing the shrimp meat for removing shrimp meat from a shrimp shell, wherein
the removal means comprise a rotatable wheel component for removing the shrimp meat; wherein the wheel component for removing the shrimp meat is designed so that it rotates in a direction opposite to the direction of rotation of a shrimp on the transport wheel; in which
the wheel member has a plurality of tines connected to the wheel member and extending outwardly therefrom; in which
the wheel component and the tines, relative to the shrimp clamping device, are oriented such that they come into contact with the shrimp meat of a shrimp clamped in a clamping device; in which
the clamp and the tines travel substantially in the same direction during the period in which the tines penetrate the shrimp meat.
ein Paar von Fördermitteln, wobei die Fördermittel voneinander beabstandet sind, um einen Förderpfad für Garnelen zu bilden; wobei
die Fördermittel Mittel zum Berühren der Garnelen und zum Fördern der Garnelen in dem Förderpfad aufweisen; und
erste Sensormittel zum Abtasten der Länge einer Garnele, die in dem Garnelen-Förderpfad angeordnet ist.39. Feeding means for feeding shrimp to a rotatable shrimp transport wheel with a plurality of spaced shrimp clamping devices mounted thereon, the feeding means comprising:
a pair of conveyors, the conveyors spaced apart to form a shrimp conveying path; in which
the conveying means comprise means for touching the shrimps and for conveying the shrimps in the conveying path; and
first sensor means for sensing the length of a shrimp disposed in the shrimp conveying path.
eine erste Antriebswelle;
ein U-förmiges Bauteil, das eine Basis und zwei rohrförmige Arme aufweist, die sich von der Basis erstrecken, wobei einer der rohrförmigen Arme auf der Antriebswelle angeordnet ist; wobei das Radbauteil auf einer zweiten Welle angeordnet ist, die sich durch den zweiten rohrförmigen Arm erstreckt; und ein Riemenmittel zum Verbinden der ersten und der zweiten Welle; und Mittel zum Drehen der Antriebswelle.45. The shrimp hold-down device according to claim 44, the device further comprising:
a first drive shaft;
a U-shaped member having a base and two tubular arms extending from the base, one of the tubular arms being disposed on the drive shaft; wherein the wheel member is disposed on a second shaft that extends through the second tubular arm; and belt means for connecting the first and second shafts; and means for rotating the drive shaft.
eine erste drehbare Bürste, die zur Berührung der Adern einer Garnele ausgelegt ist;
eine zweite Bürste, die zum Berühren der ersten Bürste ausgelegt ist; wobei
die erste und die zweite Bürste jeweils miteinander kämmende Borsten aufweisen; und
Mittel zum Antreiben der Bürstenmittel zum Drehen der ersten Bürste bezogen auf die zweite Bürste.50. The gut-removing device for use with a shrimp peeling machine to gut a shrimp after cutting the shrimp along its longitudinal axis to expose the shrimp vein, the gut-removing device comprising:
a first rotatable brush designed to contact the veins of a shrimp;
a second brush configured to touch the first brush; in which
the first and second brushes each have intermeshing bristles; and
Means for driving the brush means for rotating the first brush with respect to the second brush.
eine Antriebswelle, auf der ein erste Welle angeordnet ist;
eine Klammer mit zwei Enden, wobei eines der Klammerenden mit der Antriebswelle verbunden ist;
eine zweite Welle, die mit dem verbleibenden Klammerende verbunden ist; und
Mittel zum Antreiben der Antriebswelle.51. The colonization device of claim 50, wherein the device further comprises:
a drive shaft on which a first shaft is arranged;
a bracket with two ends, one of the bracket ends connected to the drive shaft;
a second shaft connected to the remaining end of the bracket; and
Means for driving the drive shaft.
ein drehbares Fleischentnahmerad für Garnelenfleisch; zumindest einen Zinken, der mit dem Fleischentnahmerad verbunden ist und sich davon nach außen erstreckt und der dazu ausgelegt ist, mit dem Garnelenfleisch in einer Garnelenschale in Eingriff zu gelangen; und
Mittel zum Drehen des Fleischentnahmerades.52. Shrimp meat removal device for removing the shrimp meat from a shrimp shell after slicing a shrimp in the longitudinal direction of the shrimp, the meat removal device comprising:
a rotatable meat removal wheel for shrimp meat; at least one prong which is connected to and extends outwardly from the meat removal wheel and is adapted to engage the shrimp meat in a shrimp shell; and
Means for turning the meat extraction wheel.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US94483492A | 1992-09-14 | 1992-09-14 | |
| DE4301208A DE4301208A1 (en) | 1992-09-14 | 1993-01-19 | Prawn shelling machine - has prod. input arrangement to avoid wastage. |
| US08/030,827 US5366405A (en) | 1992-09-14 | 1993-03-12 | Semi-automatic shrimp peeling machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4408010A1 true DE4408010A1 (en) | 1994-09-22 |
Family
ID=34704585
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4301208A Ceased DE4301208A1 (en) | 1992-09-14 | 1993-01-19 | Prawn shelling machine - has prod. input arrangement to avoid wastage. |
| DE4408010A Withdrawn DE4408010A1 (en) | 1992-09-14 | 1994-03-10 | Shrimp-shelling machine |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4301208A Ceased DE4301208A1 (en) | 1992-09-14 | 1993-01-19 | Prawn shelling machine - has prod. input arrangement to avoid wastage. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE4301208A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112841284A (en) * | 2021-01-27 | 2021-05-28 | 浙江省海洋开发研究院 | Euphausia superba shipboard processing device and method |
| CN113229349A (en) * | 2021-06-22 | 2021-08-10 | 邵阳学院 | Shrimp instrument of shelling |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3587745B2 (en) * | 1999-09-08 | 2004-11-10 | 株式会社ニチレイ | Method and apparatus for detecting and removing uncovered crustacean shells |
-
1993
- 1993-01-19 DE DE4301208A patent/DE4301208A1/en not_active Ceased
-
1994
- 1994-03-10 DE DE4408010A patent/DE4408010A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112841284A (en) * | 2021-01-27 | 2021-05-28 | 浙江省海洋开发研究院 | Euphausia superba shipboard processing device and method |
| CN113229349A (en) * | 2021-06-22 | 2021-08-10 | 邵阳学院 | Shrimp instrument of shelling |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4301208A1 (en) | 1994-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60110690T2 (en) | Method and device for skinning poultry carcasses | |
| DE3623002C2 (en) | ||
| DE69521474T2 (en) | Successive wing removal | |
| EP2967090B1 (en) | Support device for poultry processing device | |
| DE2432797C2 (en) | Device for converting an input flow of objects lying against one another into an output flow of objects following one another at a distance | |
| DE3121432C2 (en) | Device for separating individual sausages from a sausage chain | |
| DE2938010C2 (en) | Device for aligning objects fed in an uninterrupted, closed row | |
| DE19522238C2 (en) | Device for aligning fish | |
| DE4307738C2 (en) | Microtome with a collection device | |
| DE1654955C3 (en) | Poultry stomach processing machine | |
| DE3838154A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TURNING AND STRETCHING FISH FILLETS | |
| DE69617523T2 (en) | Method and device for peeling shrimps | |
| DE4408010A1 (en) | Shrimp-shelling machine | |
| DE19736822A1 (en) | Device for gathering of signatures | |
| DE60110335T2 (en) | Method and device for filleting fish | |
| DE3244359C2 (en) | ||
| DE3002988C2 (en) | ||
| DE69115453T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BONING THE HEADS OF A Slaughter Animal Piece | |
| WO2017144465A1 (en) | Apparatus and method for skinning fish fillets | |
| DE2012724A1 (en) | Meat skinning machine | |
| EP0573067B1 (en) | Device for skinning cylindrical food products | |
| DE916759C (en) | Leaf delivery device, in particular for delivering leaves coming from a tobacco leaf stalking device | |
| DE3324498A1 (en) | Tensioning device of a conveyor for a harvesting machine | |
| DE4215529C2 (en) | Device for the individual promotion of fish | |
| DE2017570A1 (en) | Ice cream block stick inserter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 4301208 Format of ref document f/p: P |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8162 | Independent application | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |