DE4333565A1

DE4333565A1 - Parapet or panel

Info

Publication number: DE4333565A1
Application number: DE19934333565
Authority: DE
Inventors: Harald Dr Ing Schulz
Original assignee: Wicona Bausysteme GmbH
Current assignee: Wicona Bausysteme GmbH
Priority date: 1993-10-01
Filing date: 1993-10-01
Publication date: 1995-04-13

Abstract

The invention relates to a parapet or a panel on and/or for façades or the like, having an outer layer (1) and an inner layer (2), arranged at a distance therefrom, and a heat-insulating layer (3) formed between the outer layer and inner layer. The panels exhibit, at the border, a spacer (4) which rests against the inner layer and the outer layer (1, 2). The insulating layer (3) is formed by a cavity which is filled, in particular, by air and in which there are arranged one or more intermediate layers (5) which subdivide the insulating layer (3) into individual insulating zones (6) and run essentially parallel to the outer and inner layers (1, 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Brüstung oder Paneel an bzw. für Fassaden oder dergleichen, mit einer Außenschicht und einer mit Abstand dazu angeordneten Innenschicht und einer zwischen beiden gebildeten Wärmeisolierschicht, wobei die Paneele randseitig einen der Innen- und der Außenschicht anliegenden Abstandshalter aufweisen.The invention relates to a parapet or panel on or for facades or the like, with an outer layer and a spaced inner layer and one between the two thermal insulation layers formed, the Panels on the edge of one of the inner and outer layers have adjacent spacers.

Die Wärmeisolierung an einer Brüstung bzw. einem Paneel erfolgt üblicherweise durch mineralische bzw. organische Dämmstoffe. Nachteilig bei mineralischen Dämmstoffen sind zum einen mögliche Gesundheitsrisiken und zum anderen die Schwierigkeiten, diese Stoffe einem Recyclingverfahren zuzuführen. Letzteres gilt in gleicher Weise für organische Dämmstoffe, bei denen darüber hinaus ein Brandschutz nicht möglich ist.The thermal insulation on a parapet or panel is usually done by mineral or organic Insulation materials. Mineral insulation materials are disadvantageous on the one hand possible health risks and on the other hand the Difficulties recycling these substances feed. The latter applies in the same way to organic insulation materials, which also include a Fire protection is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an Brüstungen bzw. Paneelen gute Wärmedämmungseigenschaften zu erreichen, ohne daß Gesundheitsrisiken und mangelnde Brandschutzmöglichkeiten in Kauf genommen werden müßten, und die darüber hinaus ohne weiteres einem Recycling-Verfahren unterworfen werden können.The invention has for its object on balustrades or panels to good thermal insulation properties achieve without health risks and lack Fire protection options would have to be accepted, and beyond that one Recycling processes can be subjected.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Isolierschicht von einem insbes. mit Luft befüllten Hohlraum gebildet ist, in dem eine oder mehrere, die Isolierschicht in einzelne Isolierzonen unterteilende Zwischenlagen angeordnet sind, die im wesentlichen parallel zur Außen- bzw. Innenschicht verlaufen.This object is achieved according to the invention in that the insulating layer from a person, in particular, filled with air Cavity is formed in which one or more that Isolating layer dividing into individual isolation zones Intermediate layers are arranged, which essentially run parallel to the outer or inner layer.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß eine sehr hohe Wärmedämmung durch einen geringen Materialaufwand erreicht wird. Durch die Unterteilung der Isolierschicht in mehrere Isolierzonen wird eine Konvektion der Luft sehr wirksam unterbunden, wodurch der Wärmetransport zwischen der Außen- und der Innenschicht erheblich reduziert wird.The advantage achieved by the invention is essential in that a very high thermal insulation a low cost of materials is achieved. Through the Subdivision of the insulation layer into several insulation zones convection of the air is very effectively prevented, whereby the heat transfer between the outside and the Inner layer is significantly reduced.

Zusätzlich kann in bevorzugter Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, daß wenigstens eine Seite der Zwischenlagen mit einer gegen Luftfeuchtigkeit beständigen, infrarotreflektierenden Beschichtung versehen ist.In addition, in a preferred embodiment, the Invention may be provided that at least one side of the Liners with one against humidity resistant, infrared reflecting coating is.

Die Außenschicht kann vorteilhafterweise von einem Blech aus Aluminium oder Stahl oder Kupfer oder Edelstahl gebildet sein. Ebenso besteht die Möglichkeit, daß die Außenschicht von einem teiltransparenten oder völlig opaken Einfach- oder Mehrfachglas gebildet ist. The outer layer can advantageously be made of sheet metal made of aluminum or steel or copper or stainless steel be educated. There is also the possibility that the Outer layer of a partially transparent or completely opaque single or multiple glass is formed.

In entsprechender Weise kann die Innenschicht von einem Blech aus Aluminium oder Stahl oder Kupfer oder Edelstahl gebildet sein. Weiter besteht auch die Möglichkeit, daß die Innenschicht von einer Mineralplatte oder von Beton gebildet ist.In a corresponding manner, the inner layer of one Sheet metal made of aluminum or steel or copper or stainless steel be educated. There is also the possibility that the inner layer of a mineral slab or concrete is formed.

Die Zwischenlagen können in einer ersten Ausführungsform aus Glas mit oder ohne Pyrolyse-Beschichtung bestehen. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können die Zwischenlagen aus einer Metallfolie, insbesondere einer Aluminiumfolie bestehen. Ebenso geeignet ist auch die Möglichkeit, daß die Zwischenlagen aus einer Kunststoffolie, insbesondere einer Polyesterfolie bestehen.The intermediate layers can in a first embodiment consist of glass with or without pyrolysis coating. According to a further advantageous embodiment of the The intermediate layers can be made of a metal foil, in particular an aluminum foil. As well the possibility is also suitable that the intermediate layers from a plastic film, especially one Polyester film exist.

Weiter sieht die Erfindung vor, daß die infrarotreflektierende Schicht ein- oder zweiseitig aufgebracht ist und eine Emissivität kleiner 0,3 besitzt.The invention further provides that the infrared reflecting layer on one or two sides is applied and has an emissivity less than 0.3.

Die Zwischenlagen sind vorteilhafterweise untereinander und gegenüber der Innen- und der Außenschicht äquidistant angeordnet, wodurch Isolierzonen von etwa gleichem Volumen entstehen.The intermediate layers are advantageously among themselves and equidistant from the inner and outer layers arranged, creating isolation zones of approximately the same volume arise.

Bei aus Glas bestehender Zwischenlage kann das Glas zweckmäßigerweise randseitig von einer mit Glasnuten versehenen Glashalteleiste aufgenommen sein. Hierbei besteht die Möglichkeit, daß die Glashalteleiste auf der zur Isolierschicht weisenden Seite des Abstandshalters angeschlossen ist. In besonders einfacher Ausführungsform der Erfindung kann der Abstandshalter dabei mit der Glashalteleiste einstückig ausgebildet sein. With an intermediate layer made of glass, the glass can expediently on the edge of one with glass grooves provided glass retaining bar. Here there is a possibility that the glass holding bar on the to the insulating layer side of the spacer connected. In a particularly simple embodiment the spacer can be used with the invention Glass holding strip can be formed in one piece.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß die Glashalteleiste von trapezförmigen, mit der Glasnut versehenen Einschubleisten gebildet ist, die jeweils in eine schwalbenschwanzförmige Hinterschneidung eingesetzt sind. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Glashalteleiste von in der Art einer Nut-Feder-Verbindung ineinander greifenden Leisten gebildet. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die Anzahl der gewünschten Zwischenlagen individuell zu wählen, ohne daß hierfür jeweils spezielle Glashalteleisten mit der entsprechenden Anzahl von Glasnuten bevorratet werden müßten.However, there is also the possibility that the Glass retaining strip of trapezoidal, with the glass groove is provided, each in a dovetail-shaped undercut is used are. In a further advantageous embodiment of the Invention is the glass holding strip of the type one Tongue and groove connection of interlocking strips educated. This gives the possibility of the number to select the desired intermediate layers individually without that for each special glass holding strips with the corresponding number of glass grooves are stored ought to.

Bei aus Metall- oder Kunststoffolie bestehender Zwischenlage sieht die Erfindung vor, daß die Folien an ihrem oberen Rand am Abstandshalter oder an einer Halteleiste angeschlossen sind und frei nach unten hängen. Soweit hier metallische Folien zur Anwendung kommen, muß eine Wärmedämmung durch den Abstandshalter bzw. die Halteleiste gegeben sein. Dabei können die Folien in besonders einfacher Weise an ihrem oberen Rand angenagelt oder angetackert sein. Es besteht jedoch ebenso die Möglichkeit, daß die Folien über ein Klettband am Abstandshalter oder an der Halteleiste angeschlossen sind. Um die Folien in ebener Ausrichtung zu halten, sieht die Erfindung vor, daß die Folien an ihrem unteren Rand mit einem angenähten oder in eine Schlaufe eingeschobenen, sich in Längsrichtung des Randes erstreckenden Gewicht versehen sind. Die Schlaufe kann hierbei genäht oder geklebt sein. For existing made of metal or plastic film The invention provides an intermediate layer that the films its upper edge on the spacer or on one Holding bar are connected and hang freely down. As far as metallic foils are used here, must thermal insulation by the spacer or Holding bar be given. The slides can nailed to its upper edge in a particularly simple manner or be tacked on. However, there is also the Possibility that the films on a Velcro on Spacers or connected to the retaining bar. In order to keep the foils in a level orientation, she sees Invention before that the films at their bottom with a sewn on or inserted into a loop, weight extending in the longitudinal direction of the edge are provided. The loop can be sewn or be glued.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen von am Rand der Brüstung bzw. des Paneels angebrachten Umlenkleisten gehalten sind und diese umgreifen. Hierbei können auf besonders einfache Weise die Zwischenlagen mit randseitig verlaufenden Schlaufen zur Aufnahme der Umlenkleisten versehen sein, so daß die Zwischenlagen in gespanntem, also in glatt ausgerichtetem Zustand gehalten werden.This is another embodiment of the invention characterized in that the liners of on the edge of the Parapet or the paneling attached to the panel are held and embrace them. You can do this on the intermediate layers in a particularly simple manner with the edge running loops to accommodate the deflection strips be provided so that the intermediate layers in tensioned, So be kept in a smoothly aligned state.

Die Umlenkleisten können dabei auch in hinterschnittene Aufnahmenuten des Brüstungsrandes bzw. des Abstandshalters eingeschoben sein.The deflection strips can also be undercut Grooves of the parapet edge or the spacer be inserted.

Bei dieser Ausgestaltung besteht auch die Möglichkeit, daß alle Zwischenlagen von einem durchlaufenden und von den Umlenkleisten entsprechend umgelenkten Band gebildet sind. Bei dieser Ausführungsform sollte zur Vermeidung einer Wärmeleitung das Band aus Kunststoff-Folie bestehen.With this configuration there is also the possibility that all liners from a continuous and from the Deflection strips are formed according to the deflected band. In this embodiment, to avoid a Heat conduction the tape consist of plastic film.

Schließlich ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die gegenseitigen Abstände und die Anzahl der Zwischenlagen so gewählt sind, daß ein maximaler Wärmedurchlaßwiderstand erreicht wird. Bei vorgegebener Dicke der Wärmeisolierschicht läßt sich so der maximale k-Wert und bei vorgegebenem k-Wert eine minimale Dicke der Wärmeisolierschicht einstellen.Finally, it is provided within the scope of the invention that the mutual distances and the number of Intermediate layers are chosen so that a maximum Thermal resistance is reached. At a given The thickness of the thermal insulation layer can be the maximum k-value and for a given k-value a minimum thickness of Adjust the heat insulation layer.

Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen: In the following the invention is in the drawing illustrated embodiments explained in more detail; it demonstrate:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Brüstung bzw. eines Paneels, Fig. 1 is a schematic representation of a balustrade or of a panel,

Fig. 2 eine Brüstung nach der Erfindung in nur teilweiser Darstellung, Fig. 2 is a balustrade according to the invention in only partial representation,

Fig. 3 ein Paneel nach der Erfindung in nur teilweiser Darstellung, Fig. 3, a panel according to the invention in only partial representation,

Fig. 4 ein Glaspaneel, Fig. 4 is a glass panel,

Fig. 5 eine Glashalteleiste, Fig. 5 is a glass retaining strip,

Fig. 6 eine Glashalteleiste an einer Brüstung, Fig. 6 is a glass holding strip at a balustrade,

Fig. 7 und 8 weitere Ausführungsformen einer Glashalteleiste, FIGS. 7 and 8 show further embodiments of a glass holding strip,

Fig. 9 und 10 ein Paneel bzw. eine Brüstung mit folienartigen Zwischenlagen, FIGS. 9 and 10, a panel or a balustrade with film-like intermediate layers,

Fig. 11 bis 15 weitere Befestigungsmöglichkeiten der Zwischenlagen. Figs. 11 to 15 other mounting options of the intermediate layers.

In der Zeichnung sind Brüstungen bzw. Paneele an bzw. für Fassaden oder dergl. dargestellt, die aus einer Außenschicht 1 und einer mit Abstand dazu angeordneten Innenschicht 2 bestehen. Zwischen der Außenschicht 1 und der Innenschicht 2 ist eine Wärmeisolierschicht 3 gebildet. Die Paneele weisen randseitig einen der Innen- und der Außenschicht 1, 2 anliegenden Abstandshalter 4 auf. In the drawing, balustrades or panels on or for facades or the like are shown, which consist of an outer layer 1 and an inner layer 2 arranged at a distance from it. A heat insulation layer 3 is formed between the outer layer 1 and the inner layer 2 . The edges of the panels have one of the inner and outer layers 1 , 2 lying against spacers 4 .

Die Isolierschicht 3 ist im einzelnen von einem insbes. mit Luft gefüllten Hohlraum gebildet, in dem eine oder mehrere Zwischenlagen 5 angeordnet sind, die die Isolierschicht 3 in einzelne Isolierzonen 6 unterteilen. Die Zwischenlagen 5 verlaufen im wesentlichen parallel zur Außen- bzw. Innenschicht 1, 2. Die grundsätzliche Anordnung der Außen- und Innenschicht 1, 2 sowie der Zwischenlagen 5 ergibt sich aus der Fig. 1. Die Fig. 2 zeigt in prinzipieller Darstellung eine Brüstung nach der Erfindung, während die entsprechende Lösung für ein Paneel in Fig. 3 dargestellt ist. Um einen Druckausgleich zwischen der mit Luft gefüllten Isolierschicht 3 bzw. der Isolierzonen 6 und der Umgebung zu ermöglichen, sind Druckentspannungsöffnungen 7 vorgesehen, die bei der Brüstung an der Oberseite, beim Paneel vorzugsweise an der Unterseite angeordnet sind.The insulating layer 3 is formed in particular by a cavity, in particular filled with air, in which one or more intermediate layers 5 are arranged which subdivide the insulating layer 3 into individual insulating zones 6 . The intermediate layers 5 run essentially parallel to the outer or inner layer 1 , 2 . The basic arrangement of the outer and inner layers 1 , 2 and the intermediate layers 5 results from FIG. 1. FIG. 2 shows in principle a parapet according to the invention, while the corresponding solution for a panel is shown in FIG. 3 . In order to allow pressure equalization between the air-filled insulating layer 3 or the insulating zones 6 and the environment, pressure relief openings 7 are provided, which are arranged on the top side of the parapet and preferably on the underside of the panel.

Die Außen- bzw. Innenschicht 1, 2 kann von einem Blech aus Aluminium, Stahl, Kupfer oder Edelstahl gebildet sein. Ebenso besteht die Möglichkeit, als Außenschicht 1 ein teiltransparentes oder auch völlig opakes Einfach- oder Mehrfachglas zu verwenden. Die Innenschicht 2 kann auch von einer Mineralplatte oder von Beton gebildet sein.The outer or inner layer 1 , 2 can be formed from a sheet of aluminum, steel, copper or stainless steel. It is also possible to use a partially transparent or completely opaque single or multiple glass as the outer layer 1 . The inner layer 2 can also be formed from a mineral plate or from concrete.

Die Zwischenlagen 5 sind zur weiteren Erhöhung der Wärmedämmung vorteilhafterweise infrarotreflektierend ausgebildet. Dabei besteht die Möglichkeit, für die Zwischenlagen 5 Glasscheiben vorzusehen, die gegebenenfalls eine Pyrolyse-Beschichtung aufweisen können. The intermediate layers 5 are advantageously designed to be infrared reflecting in order to further increase the thermal insulation. It is possible to provide 5 glass panes for the intermediate layers, which may optionally have a pyrolysis coating.

Die Zwischenlagen 5 können jedoch auch aus einer Metallfolie oder einer Kunststoffolie bestehen, wie dies beispielsweise in den Fig. 9 und 11 bis 13 angedeutet ist. Als geeignete Materialien haben sich hierfür Aluminiumfolien bzw. Polyesterfolien erwiesen.However, the intermediate layers 5 can also consist of a metal foil or a plastic foil, as is indicated, for example, in FIGS. 9 and 11 to 13. Aluminum foils or polyester foils have proven to be suitable materials for this.

Die infrarotreflektierende Schicht kann ein- oder zweiseitig aufgebracht sein und sollte eine Emissivität kleiner als 0,3, besser noch 0,2 besitzen.The infrared reflecting layer can be one or be bilateral and should be emissive less than 0.3, better still 0.2.

Die einzelnen Zwischenlagen 5 können grundsätzlich in voneinander abweichenden Abständen zueinander angeordnet sein. Im Ausführungsbeispiel sind sie jedoch sowohl untereinander und auch gegenüber der Innen- und der Außenschicht 1, 2 äquidistant zueinander angeordnet. Auf diese Weise werden Isolierkammern 6 etwa gleichen Volumens gebildet.The individual intermediate layers 5 can in principle be arranged at mutually different distances. In the exemplary embodiment, however, they are arranged equidistantly from one another both with respect to one another and also with respect to the inner and outer layers 1 , 2 . In this way, insulating chambers 6 of approximately the same volume are formed.

Um die aus Glas bestehenden Zwischenlagen 5 halten zu können, sind das Glas randseitig aufnehmende Glashalteleisten 8 vorgesehen, die mit einer Glasnut 9 versehen sind. Die Glashalteleiste 8 selbst ist dabei auf der zur Isolierschicht 3 weisenden Seite des Abstandshalters 4 angeschlossen, wie dies in Fig. 5 angedeutet ist. Ebenso können jedoch der Abstandshalter 4 und die Glashalteleiste 8 nach Fig. 4 einstückig miteinander ausgebildet sein. In Fig. 7 besteht die Glashalteleiste 8 aus mehreren trapezförmigen, mit der Glasnut 9 versehenen Einschubleisten, die jeweils in eine schwalbenschwanzförmige Hinterschneidung eingesetzt sind. Die Glashalteleiste 8 nach Fig. 8 ist dagegen von in der Art einer Nut-Feder-Verbindung ineinandergreifenden Leisten gebildet, wodurch die Möglichkeit besteht, eine Glashalteleiste 8 in der jeweils benötigten Breite aus einem Standardprofil zusammen zu stellen.In order to be able to hold the intermediate layers 5 made of glass, glass holding strips 8 are provided on the edge, which are provided with a glass groove 9 . The glass holding strip 8 itself is connected on the side of the spacer 4 facing the insulating layer 3 , as is indicated in FIG. 5. However, the spacer 4 and the glass holding strip 8 according to FIG. 4 can also be formed in one piece with one another. In Fig. 7, the glass retaining strip 8 consists of several trapezoidal, provided with the glass groove 9 insert strips, which are each inserted into a dovetail undercut. The glass holding strip 8 according to FIG. 8, on the other hand, is formed by strips which interlock in the manner of a tongue and groove connection, which makes it possible to put together a glass holding strip 8 in the width required in each case from a standard profile.

Bestehen die Zwischenlagen 5 dagegen aus Metall- oder Kunststoffolie, so ist es in der Regel ausreichend, wenn die Folie an ihrem oberen Rand am Abstandshalter 4 bzw. an einer Halteleiste angeschlossen sind und frei nach unten hängen. Die Folien können dabei entweder an ihrem oberen Rand angenagelt bzw. angetackert oder aber über ein Klettband am Abstandshalter 4 bzw. an der Halteleiste angeschlossen sein. Um die Folien glatt bzw. gespannt zu halten, sind an ihrem unteren Rand Gewichte 10 angeordnet, die sich längs des Randes erstrecken und entweder fest angenäht oder aber in eine durch Umlegung der Folie gebildeten Schlaufe eingeschoben sind. Sofern die Folien metallisch, also wärmeleitend sind, ist eine Wärmedämmung des Abstandshalters bzw. der Halteleiste erforderlich.If the intermediate layers 5, on the other hand, consist of metal or plastic film, it is generally sufficient if the film is connected at its upper edge to the spacer 4 or to a holding strip and hang freely downwards. The foils can either be nailed or stapled on their upper edge or connected to the spacer 4 or to the holding strip via a Velcro strip. In order to keep the foils smooth or tensioned, weights 10 are arranged on their lower edge, which extend along the edge and are either sewn tightly or are inserted into a loop formed by folding the foil over. If the foils are metallic, i.e. thermally conductive, thermal insulation of the spacer or the holding strip is required.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 12 und 13 sind alle Zwischenlagen 5 von einem durchlaufenden und entsprechend umgelenkten Band gebildet. Dazu umgreift das Band jeweils am Rand der Brüstung bzw. des Paneels angebrachte Umlenkleisten 11. Diese Ausführungsform ist beispielsweise vorteilhaft für solche Paneele, die nicht in senkrechter Ausrichtung eingesetzt werden. Die Umlenkleisten 11 können dabei entweder von der Oberfläche des Abstandshalters 4 vorstehen, wie dies in Fig. 12 angedeutet ist. In Fig. 13 sind die Umlenkleisten 11 dagegen in hinterschnittene Aufnahmenuten 12 des Brüstungsrandes bzw. des Abstandshalters 4 eingeschoben. In the embodiment according to FIGS. 12 and 13, all intermediate layers 5 are formed by a continuous and appropriately deflected band. For this purpose, the band engages around deflection strips 11 attached to the edge of the parapet or the panel. This embodiment is advantageous, for example, for panels that are not used in a vertical orientation. The deflection strips 11 can either protrude from the surface of the spacer 4 , as indicated in FIG. 12. In FIG. 13, however, the deflecting strips 11 are inserted into undercut receiving grooves 12 of the parapet edge or of the spacer 4 .

Die Verwendung eines durchlaufenden Bandes empfiehlt sich nur bei schlecht wärmeleitenden Materialien, also z. B. bei Kunststoff-Folien. Bestehen die Zwischenlagen dagegen aus Metall, so ist eine Anordnung wie in den Fig. 14 und 15 günstiger. Hierbei ist eine - jedenfalls direkte - Wärmeleitung von einer Zwischenlage zur nächsten nicht möglich, so daß die Wärmeleitfähigkeit der einzelnen Zwischenlagen nicht stört.The use of a continuous belt is only recommended for poorly heat-conducting materials, e.g. B. in plastic films. If, on the other hand, the intermediate layers consist of metal, an arrangement as in FIGS. 14 and 15 is more favorable. Here - in any case direct - heat conduction from one intermediate layer to the next is not possible, so that the thermal conductivity of the individual intermediate layers does not interfere.

Claims

1. balustrade or panel on or for facades or the like, with an outer layer ( 1 ) and a spaced inner layer ( 2 ) and a heat insulation layer ( 3 ) formed between the two, the panels on the edge of one of the inner and outer layers ( 1 , 2 ) have adjacent spacers ( 4 ), characterized in that the insulating layer ( 3 ) is formed by a cavity, in particular filled with air, in which one or more intermediate layers dividing the insulating layer ( 3 ) into individual insulating zones ( 6 ) ( 5 ) are arranged, which run essentially parallel to the outer or inner layer ( 1 , 2 ).

2. Parapet or panel according to claim 1, characterized in that at least one side of the intermediate layers ( 5 ) is provided with an infrared-reflecting coating which is resistant to atmospheric moisture.

3. balustrade or panel according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer ( 1 ) is formed by a sheet of aluminum or steel or copper or stainless steel.

4. balustrade or panel according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer ( 1 ) is formed by a partially transparent or completely opaque single or multiple glass.

5. balustrade or panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner layer ( 2 ) is formed from a sheet of aluminum or steel or copper or stainless steel.

6. Parapet or panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner layer ( 2 ) is formed from a mineral plate or from concrete.

7. balustrade or panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) consist of glass with or without pyrolysis coating.

8. balustrade or panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) consist of a metal foil, in particular an aluminum foil.

9. balustrade or panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) consist of a plastic film, in particular a polyester film.

10. balustrade or panel according to one of claims 2 to 9, characterized in that the infrared reflecting Layer is applied on one or two sides and one Has emissivity less than 0.3.

11. Parapet or panel according to one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) are arranged equidistantly from one another and with respect to the inner and outer layers ( 1 , 2 ).

12. parapet or panel according to any one of claims 7, 10 or 11, with existing glass liner (5), characterized in that the glass is added to the edge of a provided with Glasnuten (9) glass holding bar (8).

13. Panel according to claim 12, characterized in that the glass retaining strip ( 8 ) on the side facing the insulating layer of the spacer ( 4 ) is connected.

14. Panel according to claim 13, characterized in that the spacer ( 4 ) and the glass retaining strip ( 8 ) are integrally formed with each other.

15. Parapet according to claim 12, characterized in that the glass retaining strip ( 8 ) is formed by trapezoidal, with the glass groove ( 9 ) provided insert strips, which are each inserted into a dovetail-shaped undercut.

16. Parapet according to claim 12, characterized in that the glass retaining strip ( 8 ) is formed by interlocking strips in the manner of a tongue and groove connection.

17. balustrade or panel according to one of claims 8 to 10, with an intermediate layer made of metal or plastic film ( 5 ), characterized in that the films are connected at their upper edge to the spacer ( 4 ) or to a retaining strip and freely downwards hang.

18. balustrade or panel according to claim 17, characterized characterized in that the foils at their top edge nailed or tacked on.

19. Parapet or panel according to claim 17, characterized in that the foils are connected to the spacer ( 4 ) or to the retaining strip via a Velcro strip.

20. balustrade or panel according to one of claims 17 to 19, characterized in that the films are provided at their lower edge with a sewn or inserted into a loop, extending in the longitudinal direction of the edge weight ( 10 ).

21. Parapet or panel according to one of claims 1 to 20, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) are held by deflecting strips ( 11 ) attached to the edge of the parapet or panel and embrace them.

22. Parapet or panel according to claim 21, characterized in that the intermediate layers ( 5 ) are provided with loops running at the edge for receiving the deflecting strips ( 11 ).

23. balustrade or panel according to claim 21 or 22, characterized in that the deflecting strips ( 11 ) in undercut grooves ( 12 ) of the parapet edge or the spacer ( 4 ) are inserted.

24. Parapet or panel according to one of claims 21 to 23, characterized in that all the intermediate layers ( 5 ) are formed by a continuous band deflected by the deflecting strips ( 11 ).

25. balustrade or panel according to one of claims 1 to 24, characterized in that the mutual distances and the number of intermediate layers ( 5 ) are selected so that a maximum thermal resistance is achieved.