DE4331378C2

DE4331378C2 - Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Hochdruck-Entladungslampe für einen Fahrzeugscheinwerfer

Info

Publication number: DE4331378C2
Application number: DE4331378A
Authority: DE
Inventors: Masayasu Yamashita; Atsushi Toda
Original assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date: 1992-09-16
Filing date: 1993-09-15
Publication date: 2002-02-21
Anticipated expiration: 2013-09-16
Also published as: JP2600004Y2; DE4331378A1; JPH0629097U; US5422548A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.

Bei einer solchen aus der DE-OS 40 02 334 bekannten Schaltungsanordnung ist die Anomalie-Erfassungseinrichtung als Überspannungs-Detektor ausgebildet, durch den auch ein Flackern der Entladungslampe erfaßt wird, da beim Flackern der Entladungslampe grundsätzlich Überspannungen auftreten.

Aus der US-PS 4 207 500 ist eine Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Hochdruckentladungslampe bekannt, mit der die Leistungsversorgung dann abgeschaltet wird, wenn sich die Entladungslampe in einem Zustand zyklischen Verlöschens und Wiederzündens befindet. Dieser Zustand wird durch Messen der Lampenspannung erfaßt. Nach dem Anlegen der Betriebsspannung an die Hochdruckentladungslampe ist die Abschaltvorrichtung während einer durch ein Zeitglied bestimmten Wartezeit außer Betrieb.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schaltungsanordnung der genannten Art so auszubilden, daß ein Flackern der Entladungslampe aufgrund des Ablaufs ihrer Lebensdauer noch zuverlässiger erfaßt werden kann.

Bei einer Schaltungsanordnung der genannten Art ist diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Erfindungsgemäß erfaßt der die Spannung an der Hochdruck- Entladungslampe oder eine dazu äquivalente Spannung überwachende Überspannungsdetektor ein Flackern dann, wenn während einer vorgegebenen Überwachungszeit die Spannung gleich oder größer als eine vorgegebene Spannung wird, wobei der Überwachungszeit eine vorgegebene Wartezeit vorhergeht, die mit dem Zeitpunkt beginnt, zu dem die Spannung der Hochdruck- Entladungslampe oder die dazu äquivalente Spannung gleich oder größer als die vorgegebene Spannung geworden ist.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 ein Blockschaltbild einer Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Hochdruck-Entladungslampe gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung;

Fig. 2 ein Blockschaltbild, das den Aufbau einer Anomalie-Erfassungsein richtung veranschaulicht;

Fig. 3 ein Blockschaltbild, das den Aufbau einer Leistungsunterbre chung-Relaisschaltung veranschaulicht;

Fig. 4 einen Graphen, der die Änderung der Ausgangsspannung VO eines Gleichspannungsumformers in Abhängigkeit von der Zeit bei normal arbeitender Entladungslampe angibt;

Fig. 5 einen Graphen, der die Änderung der Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers in Abhängigkeit von der Zeit bei unterbrochenem Stromkreis der Entladungslampe angibt;

Fig. 6 einen Graphen, der die Äderung der Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers in Abhängigkeit von der Zeit bei flackernder Entladungslampe angibt; und

Fig. 7 einen Graphen, der die Änderung der Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers in Abhängigkeit von der Zeit angibt, wenn die Entladungslampe richtig zu leuch ten begonnen hat und dann zu flackern beginnt.

Die im folgenden erläuterte Ausführungsform ist eine Schaltungsanordnung mit Rechteckwellen-Triggerung.

In Fig. 1 ist eine Schaltungsanordnung bzw. ein Strom kreis 1 für Fahrzeug-Entladungslampen gezeigt. Der Stromkreis 1 umfaßt eine Batterie 2, die zwischen Gleichspannungsein gangsanschlüssen 3 und 3' geschaltet ist, einen Lichtschalter 5, eine Leistungsunterbrechung-Relaisschaltung 6, einen Gleichspannungsum former 7, einen Wechselrichter 8, eine Zündschaltung 9, eine Steuereinrichtung 12 und einen Anomalie-Detektor 15.

Die Bezugszeichen 4 und 4' bezeichnen Gleichspannungsleistung-Ver sorgungsleitungen. Der Lichtschalter 5 ist in die positive Leistungsver sorgungsleitung 4 geschaltet.

In der positiven Leistungsversorgungsleitung 4 ist ferner ein Relaiskon takt 6a vorgesehen, der mittels einer Leistungsunterbrechung-Relais schaltung 6 geöffnet und geschlossen wird. D. h., daß die Leistungsun terbrechung-Relaisschaltung 6 dazu dient, die Lieferung der Batterie spannung an die Schaltungen der nachfolgenden Stufen zu unterbre chen, wenn im Stromkreis 1 eine Anomalie erfaßt wird oder wenn die Relaisschaltung 6 von dem später beschriebenen An omalie-Detektor 15 ein Erfassungssignal empfängt.

Der Gleichspannungsumformer 7 weist einen positiven Ein gangsanschluß auf, der mit dem Ausgangsanschluß des Relaiskontakts 6a verbunden ist, während ihr anderer Masse-Eingangsanschluß mit dem Gleichspannungseingangsanschluß 3' verbunden ist.

Der Gleichspannungsumformer 7 dient dazu, die Batterie spannung unter der Steuerung der später beschriebenen Steuereinrich tung 12 zu erhöhen.

Der Wechselrichter 8 ist in der dem Gleichspannungsumformer 7 folgenden Stufe vorgesehen; er wandelt die Gleichspannung vom Gleichspannungsumformer 7 in eine Wechselspannung mit Rechteckwellenform um. Für diesen Wechselrichter 8 wird eine Trei berschaltung vom Brückentyp verwendet.

In der dem Wechselrichter 8 nachfolgenden Stufe ist eine Zündschal tung 9 vorgesehen. Zwischen die Wechselspannung-Ausgangsleitungen 10 und 10' der Zündschaltung 9 ist eine Metall-Halogen-Lampe 11 mit einer Nennleistung von 35 W geschaltet.

Die Steuereinrichtung 12 dient der Steuerung der Ausgangsspannung des Gleichspannungsumformers 7. Die Steuereinrichtung 12 empfängt ein Spannungserfassungssignal, das der Ausgangsspannung des Gleichspannungsumformers 7 entspricht, die von Span nungsteilerwiderständen 13 und 13' erfaßt wird, welche zwischen den Ausgangsanschlüssen des Gleichspannungsumformers 7 vorge sehen sind. Die Steuereinrichtung 12 empfängt außerdem ein Stromer fassungssignal, das dem Ausgangsstrom des Gleichspannungsum formers 7 entspricht, der von einem Stromerfassungswiderstand 14 in die Form einer Spannung umgewandelt wird, wobei der Stromer fassungswiderstand 14 in die Masseleitung geschaltet ist, die den Gleichspannungsumformer 7 mit dem Wechselrichter 8 ver bindet. Die Steuereinrichtung 12 erzeugt entsprechend diesen Erfas sungssignalen Steuersignale und schickt diese Steuersignale an den Gleichspannungsumformer 7, um deren Ausgangsspannung zu steuern, so daß eine an den Zustand der Metall-Halogen-Lampe 11 im Zeitpunkt ihrer Aktivierung angepaßte Leistungssteuerung ausge führt wird. Diese Steuerung kann die Aktivierungsdauer und die Reak tivierungsdauer verkürzen.

Der Anomalie-Detektor 15 erfaßt, daß die Metall-Halogen-Lampe 11 aufgrund des Ablaufs ihrer Lebensdauer oder dergleichen flackert, woraufhin er an die Leistungsunterbrechung-Relaisschaltung 6 ein Er fassungssignal (das mit "SE" bezeichnet ist) schickt, die die Versor gung des Gleichspannungsumformers 7 mit der Quellenspan nung von der Batterie 2 unterbricht.

Die Erfassung des Flackerzustandes wird unter Bezugnahme auf die Ausgangsspannung (die mit "VO" bezeichnet ist) des Gleichspannungs umformers 7 folgendermaßen erreicht: Es ist eine Überwa chungszeitspanne vorgesehen, die in dem Zeitpunkt beginnt, in dem die Ausgangsspannung VO einen Schwellenwert übersteigt, und die wäh rend einer vorgegebenen Zeitspanne andauert. Wenn die Ausgangs spannung VO den Schwellenwert während der Überwachungszeit über schreitet, wird ein Flackern der Metall-Halogen-Lampe 11 erfaßt. In der Zeit, in der die Metall-Halogen-Lampe 11 flackert, übersteigt die Spitzenspannung der Ausgangsspannung VO den Schwellenwert. Wenn die Ausgangsspannung VO direkt nach dem Beginn des Leuchtens der Metall-Halogen-Lampe 11 im normalen Zustand vorübergehend ansteigt, kann dieses Verhalten der den Schwellenwert übersteigenden Ausgangsspannung VO nicht einfach als Flackern der Metall-Halogen- Lampe 11 angesehen werden. Deswegen ist für die Ausgangsspannung VO die Überwachungszeit vorgesehen, der eine vorgegebene Wartezeit vorhergeht, die in dem Zeitpunkt beginnt, in dem die Aus gangsspannung VO den Schwellenwert zum ersten Mal übersteigt.

In Fig. 2 ist ein beispielhafter Aufbau des Anomalie-Detektors 15 ge zeigt. Die Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers 7 wird über einen Widerstand 16 und einen Kondensator 17 an den nichtinvertierenden Eingangsanschluß eines einen Komparator bil denden Operationsverstärkers 18 geschickt. Der Operationsverstärker 18 empfängt außerdem an seinem invertierenden Eingangsanschluß eine vorgegebene Referenzspannung E1. Das Ergebnis des Vergleichs zwi schen der Ausgangsspannung VO und der Referenzspannung E1 wird über eine Diode 19 an eine in der nachfolgenden Stufe angeordnete Halteschaltung 20 geschickt. Der Ausgangsanschluß des Operations verstärkers 18 ist mit der Kathode einer Diode 21 verbunden, die ein UND-Gatter bildet. Der Ausgangsanschluß des Operationsverstärkers 18 ist außerdem über einen Pull-up-Widerstand 22 mit einem Lei stungsanschluß V_cc verbunden.

In der Halteschaltung 20 ist ein PNP-Transistor 23 mit geerdetem Emitter mit seinem Kollektor mit der Kathode der Diode 19 verbunden, wobei die Erdung über einen Kondensator 24 geschieht. Ein NPN- Transistor 25 mit geerdetem Emitter ist mit seiner Basis über einen Widerstand 26 mit dem Kollektor des PNP-Transistors 23 verbunden, außerdem ist sein Kollektor über Widerstände 27 und 28 mit dem Lei stungsanschluß V_cc verbunden. Der Knoten zwischen den Widerständen 27 und 28 ist mit der Basis des PNP-Transistors 23 verbunden. Zwi schen die Basis und den Emitter des Transistors 25 ist ein Widerstand geschaltet.

Der Kollektor des Transistors 25 ist ferner über einen Widerstand 29 und einen Kondensator 30 geerdet. Ein Transistor 31 mit geerdetem Emitter ist mit seiner Basis zwischen den Widerstand 29 und dem Kondensator 30 geschaltet, während sein Kollektor über einen Widerstand zwischen einen Widerstand 32 und einen Kondensator 33 geschaltet ist. Der Widerstand 32 ist mit einem Ende mit dem Leistungsanschluß V_cc verbunden und mit seinem anderen Ende über den Kondensator 33 ge erdet. Eine Diode 34, die zum Widerstand 32 parallelgeschaltet ist, ist mit ihrer Kathode mit dem Leistungsanschluß V_cc verbunden und mit ihrer Anode über einen Widerstand 35 mit dem nichtinvertierenden Eingangsanschluß eines Operationsverstärkers 36 verbunden.

Dez, Operationsverstärker 36, der ebenfalls einen Komparator bildet, empfängt an seinem invertierenden Eingangsanschluß eine vorgegebene Referenzspannung E2. Der Ausgangsanschluß des Operationsverstär kers 36 ist mit der Kathode einer Diode 37, die ein UND-Gatter bildet, sowie über eine aus Widerständen 40 und 41 bestehende Schaltung mit der Basis eines NPN-Transistors 42 verbunden. Der Ausgangsanschluß des Operationsverstärkers 36 ist ferner über einen Pull-up-Widerstand 43 mit dem Leistungsanschluß V_cc verbunden, wobei zwischen den Ausgangsanschluß und den nichtinvertierenden Eingangsanschluß des Verstärkers 36 ein Widerstand 44 geschaltet ist.

Der Kollektor des Transistors 42 ist mit der Kathode einer Diode 45, die ein UND-Gatter bildet, sowie mit der Kathode einer Diode 46 ver bunden. Die Anode der Diode 46 ist zwischen den Kondensator 24 und den Widerstand 26 geschaltet.

Die Anoden der drei Dioden 21, 37 und 45 sind miteinander und mit der Anode einer Diode 47 verbunden, deren Kathode mit einem Erfas sungsausgangsanschluß 48 verbunden ist. Die Anode der Diode 47 ist außerdem über einen Pull-up-Widerstand mit dem Leistungsanschluß V_cc verbunden.

In diesem Anomalie-Detektor 15 stellt der vom Operationsverstärker 18 gebildete Komparator fest, wenn die Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers 7 einen der Referenzspannung entsprechenden Schwellenwert übersteigt, und gibt ein Signal mit ho hem Pegel (H-Pegel) aus, wenn die Ausgangsspannung VO über den Schwellenwert ansteigt. Dieses Signal wird von der Halteschaltung 20 gehalten. Im Ergebnis wird der Transistor 31 in den gesperrten Zu stand versetzt, wodurch der Kondensator 33 über den Widerstand 32 aufgeladen wird.

Wenn die Klemmenspannung des Kondensators 33 ansteigt und die Re ferenzspannung E2 des Operationsverstärkers 36 nach Verstreichen ei ner bestimmten Periode (die im folgenden "Wartezeit" genannt wird und mit "Tw" bezeichnet ist) übersteigt, nimmt der Ausgang des Opera tionsverstärkers 36 den H-Pegel an. Folglich wird der Kondensator 39 aufgeladen.

Nach Verstreichen einer weiteren bestimmten Periode (die der mit "Tm" bezeichneten Überwachungszeit entspricht) wird der Transistor 42 auf Durchlaß geschaltet, so daß der Signalhaltezustand der Halte schaltung 20 über die Diode 46 beendet wird.

In Fig. 4 ist schematisch die Änderung der Ausgangsspannung VO des Gleichspannungsumformers 7 in Abhängigkeit von der Zeit gezeigt, wenn die Metall-Halogen-Lampe 11 richtig erleuchtet wird. Der Zeitursprung ist durch den Zeitpunkt gegeben, in dem der Licht schalter 5 geschlossen wird.

Wie aus der Kurve 49 hervorgeht, ist die Ausgangsspannung VO direkt nach dem Schließen des Lichtschalters 5 hoch und bleibt während einer bestimmten Zeitperiode oberhalb des Schwellenwertes (der mit "Vsh" bezeichnet ist). Wenn danach die Lampe zu leuchtet beginnt, fällt die Ausgangsspannung VO vorübergehend ab und nähert sich dann all mählich dem normalen Wert an. Die schraffierte Fläche in Fig. 4 gibt den Bereich an, in dem die Lampe noch nicht leuchtet.

Wenn die Klemmenspannung des Kondensators 33 während der Warte zeit Tw gleich oder niedriger als die Referenzspannung E2 ist, liegt der Ausgang des Operationsverstärkers 36 auf niedrigem Pegel (L-Pegel), wodurch die Diode 37 leitend ist, so daß der Erfassungsausgangswert ein Signal mit L-Pegel ist.

Wenn die Überwachungszeit Tm beginnt, nimmt der Ausgang des Ope rationsverstärkers 36 den H-Pegel an. Da jedoch der Ausgang des Ope rationsverstärkers 18 auf L-Pegel liegt, ist die Diode 21 leitend, so daß der Erfassungsausgang weiterhin auf L-Pegel liegt.

Wenn die Überwachungszeit Tm endet, wird der Transistor 42 auf Durchlaß geschaltet, wodurch die Halteschaltung 20 über die Diode 46 zurückgesetzt wird und die Kondensatoren 33 und 39 entladen werden. Folglich tritt der Anomalie-Detektor 15 in einen Wartezustand ein, bis die Ausgangsspannung VO den Schwellenwert erneut übersteigt.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß am Ausgangsanschluß des Anomalie-Detektors 15 kein Signal mit H-Pegel auftritt, wenn die Metall-Halogen-Lampe 11 richtig arbeitet.

In den Fig. 5 bis 7 sind schematisch Änderungen der Ausgangsspan nung VO des Gleichspannungsumformers 7 in Abhängigkeit von der Zeit gezeigt, wenn in der Metall-Halogen-Lampe 11 eine An omalie auftritt. In Fig. 5 ist der Fall gezeigt, bei dem die Anomalie der Metall-Halogen-Lampe 11 direkt nach dem Schließen des Lichtschal ters 5 erfaßt wird, in Fig. 6 ist der Fall gezeigt, bei dem die Metall- Halogen-Lampe 11 in der anfänglichen Leuchtphase nach dem Ein schalten flackert, und in Fig. 7 ist der Fall gezeigt, in dem die Metall- Halogen-Lampe 11 richtig zu leuchten begonnen hat, die Lampe 11 je doch später aufgrund des Auftretens irgendeiner Anomalie zu Flackern beginnt.

Der Zeitursprung ist der Zeitpunkt, in dem der Lichtschalter 5 ge schlossen wird. Die schraffierten Flächen in diesen Diagrammen stellen den Bereich mit VO < Vsh dar.

Da sich in Fig. 5 die Metall-Halogen-Lampe 11 von Anfang an in ei nem Zustand mit unterbrochenem Stromkreis befindet, wie aus der Kurve 50 hervorgeht, hält der Zustand, in dem die Ausgangsspannung VO den Schwellenwert Vsh übersteigt, während einer langen Zeit an, die unmittelbar nach dem Schließen des Lichtschalters 5 beginnt. D. h., daß VO < Vsh während der Wartezeit Tw und während der Überwa chungszeit Tm andauert.

In Fig. 6 geht aus der Kurve 51 hervor, daß die Ausgangsspannung VO direkt nach dem Schließen des Lichtschalters 5 den Schwellenwert Vsh vorübergehend übersteigt und daß dann ab dem Zeitpunkt, in dem die Ausgangsspannung VO abfällt, das Flackern auftritt. Während des Flackerns übersteigt die Ausgangsspannung VO den Schwellenwert Vsh jedesmal, wenn die Metall-Halogen-Lampe 11 keinen Strom führt, während die Ausgangsspannung VO jedesmal unter den Schwellenwert Vsh abfällt, wenn die Metall-Halogen-Lampe 11 Strom führt. Das Flackern beginnt während der Wartezeit Tw und dauert während der gesamten Überwachungszeit Tm an.

In Fig. 7 geht aus der Kurve 52 hervor, daß zu Beginn des Leuchtens der Lampe ein normaler Leuchtzustand vorliegt, wie er weiter oben mit Bezug auf die Fig. 4 bereits beschrieben worden ist, und daß dann ein Flackern auftritt, das während der folgenden Wartezeit Tw und wäh rend der Überwachungszeit Tm anhält.

In jedem dieser Fälle wird der Zustand "VO < Vsh" während der Überwachungszeit Tm erfaßt, nachdem die Wartezeit Tw verstrichen ist, die in dem Zeitpunkt beginnt, in dem die Ausgangsspannung VO den Schwellenwert Vsh zum erstenmal überschritten hat. Durch die Erfassung dieses Zustandes wird ein anomales Leuchten der Metall- Halogen-Lampe 11 erfaßt. Während der Wartezeit Tw nimmt der Erfassungsausgang des Anomalie-Detektors 15 wie im normalen Zu stand den L-Pegel an. Es gibt jedoch einen Zeitpunkt in der Überwa chungszeit Tm, in dem der Ausgang des Operationsverstärkers 18 den H-Pegel annimmt. In diesem Zeitpunkt werden sämtliche der Dioden 21, 37 und 35 sperrend, während die Diode 47 leitend wird und an den Erfassungsausgangsanschluß 48 ein Signal mit H-Pegel schickt.

Dieses Signal ist das Anomalie-Erfassungssignal SE, das an die Lei stungsunterbrechung-Relaisschaltung 6 geschickt und dort gehalten wird. Folglich wird der Relaiskontakt 6a in der Leistungsversorgungsleitung geöffnet gehalten, wodurch die Speisung der Me tall-Halogen-Lampe 11 unterbrochen wird.

In Fig. 3 ist ein Beispiel des Aufbaus der Leistungsunterbrechung-Re laisschaltung 6 gezeigt. Ein Leistungsanschluß 53 ist über eine Gegen stromsperrdiode 54 mit dem Ausgangsanschluß des Lichtschalters 5 verbunden. Ein Relais 55 besitzt eine Spule 55a, wovon ein Ende mit dem Leistungsanschluß 53 und das andere Ende mit dem Kollektor ei nes NPN-Transistors 56 verbunden sind. Der Relaiskontakt 6a wird entsprechend der Erregungswirkung der Spule 55a geöffnet oder ge schlossen.

Eine Signalhalteschaltung 57 wird an ihrem Eingangsanschluß 58 mit dem obenerwähnten Anomalie-Erfassungssignal SE versorgt. Wenn der Eingangsanschluß 58 den H-Pegel annimmt, wird dieser H-Pegel gehal ten, so daß der Transistor 56 in den Sperrzustand versetzt wird.

Der Eingangsanschluß 58 ist mit dem Kollektor eines PNP-Transistors 59 mit geerdetem Emitter verbunden. Dieser Kollektor des Transistors 59 ist über einen Widerstand 60 und einen Kondensator 61 geerdet und über den Widerstand 60 und einen Widerstand 62 mit der Basis eines NPN-Transistors 63 mit geerdetem Emitter verbunden. Zwischen der Basis und dem Kollektor des Transistors 63 ist ein Widerstand 62' vor gesehen.

Der Kollektor des NPN-Transistors 63 ist über eine Diode 64 und Wi derstände 65 und 65' mit der Basis des obenerwähnten Transistors 56 verbunden. Ferner ist dieser Kollektor über Widerstände 66 und 66' mit dem Leistungsanschluß 53 verbunden. Der Knoten zwischen den Widerständen 66 und 66' ist mit der Basis des PNP-Transistors 59 ver bunden.

Wenn in den Eingangsanschluß 58 ein Signal mit H-Pegel oder das An omalie-Erfassungssignal SE eingegeben wird, werden die Transistoren 63 und 59 auf Durchlaß geschaltet und halten diesen Zustand, während der Transistor 56 in den gesperrten Zustand versetzt wird. Folglich wird das Relais 55 ausgeschaltet, wodurch der Relaiskontakt 6a geöff net wird und die Lieferung der Quellenspannung an den Gleichspan nungsumformer 7 unterbrochen wird. Dieser Zustand hält an, bis der Lichtschalter 5 geöffnet und dann erneut geschlossen wird.

Wenn die Metall-Halogen-Lampe 11 aufgrund des Ablaufs ihrer Le bensdauer oder dergleichen flackert, unterbricht der Stromkreis 1 die Leistungsversorgung an die Lampe 11, wenn die Aus gangsspannung VO den Schwellenwert Vsh während der Überwa chungszeit Tm übersteigt. Daher ist es möglich, die Fortdauer von im Hinblick auf die Verkehrssicherheit unerwünschten Bedingungen wie etwa ein Blenden des Fahrers eines entgegenkommenden Fahrzeuges, die durch das fortdauernde Flackern der Metall-Halogen-Lampe verur sacht werden, zu verhindern.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß das Flackern der Entladungslampe durch Überwachen der Röhrenspannung der Entladungslampe oder eines zu dieser Röhrenspannung äquivalen ten Signals erfaßt wird und daß die Leistungsversorgung an die Entlad ungslampe unterbrochen wird, wenn ein solcher Zustand erfaßt wird. Es kann daher jede nachteilige Folge der Fortdauer des Flackerns wie etwa ein Blenden des Fahrers eines entgegenkommenden Fahrzeuges vermieden werden.

Die Anomalie-Erfassungseinrichtung kann folgendermaßen gesteuert werden: Wenn festgestellt wird, daß der Pegel der Röhrenspannung der Entladungslampe oder eines hierzu äquivalenten Signals während der Überwachungszeit gleich oder größer als eine vorgegebene Spannung ist, wobei dieser Überwachungszeit eine vorgegebene Wartezeit vor hergeht, die in dem Zeitpunkt beginnt, in dem der Pegel dieser Röhren spannung oder des äquivalenten Signals gleich oder größer als die vor gegebene Spannung wird, stellt die Anomalie-Erfassungseinrichtung ei nen anomalen Zustand der Entladungslampe fest und schickt ein Signal an die Leistungsunterbrechungseinrichtung, um die Zufuhr von Lei stung an die Entladungslampe zu unterbrechen. Mit dieser Steuerung kann die Häufigkeit des Auftretens einer fehlerhaft als anomalen Zustand gedeuteten Erfassung des vorübergehenden Anstiegs der Röhren spannung zu Beginn des Leuchtvorgangs der Entladungslampe verrin gert werden.

Obwohl in der beschriebenen Ausfüh rungsform die Einspeisung der Batteriespannung in den Gleichspan nungsumformer unterbrochen wird, wenn eine Anomalie festgestellt wird, kann statt dessen auch die Funktion des Wechselrich ters unterbrochen werden. Statt eines Rechteckwellen-Triggersystem können verschiedene andere Typen von Stromkreisen angewendet werden, die andere Stromsysteme wie etwa ein Sinunswellen-Stromsystem oder ein Gleichstrom-Stromsystem verwenden.

Claims

1. Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Hochdruck-Entladungs lampe für einen Fahrzeugscheinwerfer, aufweisend
eine Anomalie-Erfassungseinrichtung (15) zur Erfassung eines anomalen Zustands der Hochdruck-Entladungslampe (11) mittels eines die Spannung an der Hochdruck-Entladungslampe (11) oder eine dazu äquivalente Spannung überwachenden Überspannungsde tektors;
eine Abschaltvorrichtung (6), die die Leistungsversorgung der Hochdruck-Entladungslampe (11) unterbricht, wenn sie von der Anomalie-Erfassungseinrichtung (15) ein einen anomalen Zustand der Hochdruck-Entladungslampe (11) anzeigendes Signal (SE) empfängt,
dadurch gekennzeichnet, daß
zur Erfassung eines Flackerns der Hochdruck-Entladungslampe (11) die Anomalie-Erfassungseinrichtung (15) so ausgebildet ist, daß sie das einen anomalen Zustand der Hochdruck- Entladungslampe (11) anzeigende Signal (SE) dann abgibt, wenn der Überspannungsdetektor erfaßt, daß
die Spannung der Hochdruck-Entladungslampe (11) oder die dazu äquivalente Spannung während einer vorgegebenen Überwachungs zeit (Tm) gleich oder größer als eine vorgegebene Spannung (E1) ist, wobei der Überwachungszeit (Tm) eine vorgegebene Wartezeit (Tw) vorhergeht, die in dem Zeitpunkt beginnt, zu dem die Span nung der Hochdruck-Entladungslampe (11) oder die dazu äquiva lente Spannung gleich oder größer als die vorgegebene Spannung (E1) geworden ist.

2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Wechselrichter (8) zur Umwandlung einer Gleichspannung in eine Wechselspannung für die Entladungslampe (11).

3. Schaltungsanordnung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch
einen Gleichspannungsumformer (7), der mit dem Wechselrichter (8) verbunden ist und eine Eingangsgleichspannung erhöht;
eine Zündschaltung (9); und
eine Steuerschaltung (12) zur Steuerung einer Ausgangsspannung (VO) des Gleichspannungsumformers (7),
wobei der Wechselrichter (8) eine Ausgangsleichspannung von dem Gleichspannungsumformer (7) in eine Wechselspannung umwandelt und diese Wechselspannung an die Zündschaltung (9) liefert.

4. Schaltungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschaltvorrichtung eine Leistungsunterbrechung-Relais schaltung (6) enthält, die einen Relaiskontakt (6a) besitzt, um die Leistungsversorgung an die Entladungslampe (11) zu unter brechen, wenn eine Anomalie erfaßt wird.

5. Schaltungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anomalie-Erfassungseinrichtung (15) umfaßt:
einen ersten Operationsverstärker (18) mit einem nichtinvertie renden Eingangsanschluß, der über einen Widerstand (16) und einen Kondensator (17) mit einem Ausgangsanschluß des Gleich spannungsumformers (7) verbunden ist, einem invertierenden Ein gangsanschluß, der mit einer Referenzspannung (E1) versorgt wird, und einem Ausgangsanschluß, der mit der Kathode einer Diode (21) sowie über einen ersten Pull-up-Widerstand (22) mit einem Leistungsanschluß (V_cc) verbunden ist;
eine Halteschaltung (20), die über eine Diode (19) mit dem Aus gangsanschluß des Operationsverstärkers (18) verbunden ist; und
einen zweiten Operationsverstärker (36) mit einem invertieren den Eingangsanschluß, der mit einer zweiten Referenzspannung (E2) versorgt wird, und einem Ausgangsanschluß, der über einen zweiten Pull-up-Widerstand (43) mit dem Leistungsanschluß (V_cc) verbunden ist, wobei zwischen den Ausgangsanschluß und einen nichtinvertierenden Eingangsanschluß des zweiten Operationsver stärkers (36) ein Widerstand (44) geschaltet ist.

6. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, da durch gekennzeichnet, daß die Wechselspannung des Wechselrich ters (8) Rechteckwellenform besitzt.

7. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, da durch gekennzeichnet, daß die Wechselspannung des Wechselrich ters (8) Sinuswellenform besitzt.