Verfahren zum Betriebe von Generatoren, die zur Vergasung der Rückstände
mit ihnen zusammenarbeitender Rostfeuerungen dienen. In Generatoren, die zur Vergasung
der noch glühenden Rückstände mit ihnen zusammenhängender Rostfeuerungen, insbesondere
solcher mit Wanderrost, dienen, ist es möglich, das Verbrennliche in den Rückständen
bis auf einen sehr kleinen Teil nutzbar zu machen. Hierzu ist aber ein gewisser
heißer Gang nötig. Soll das Verbrennliche von verhältnismäßig gut ausgebrannten
Rückständen weiter ausgenutzt werden, so gelingt dies um so schlechter, je besser
der Preßstolf auf dem Rost ausgebrannt ist, d. h. je weniger Brennbares die Rückstände
enthalten, weil der Gang des Generators dann kälter wird.Process for the operation of generators for the gasification of the residues
grate furnaces that work together with them. In generators used for gasification
the still glowing residues associated with grate furnaces, in particular
such with traveling grate, it is possible to use the combustible in the residues
to make usable except for a very small part. But there is a certain one about this
hot gear necessary. Is supposed to be the combustible of relatively well burned out
Residues continue to be used, the better the success, the worse it is
the press stol is burnt out on the grate, d. H. the less flammable the residue
included, because the gear of the generator will then be colder.
Der Erfindung gemäß wird nun den Rückständen zur Regelung des Generatorganges
je
nach ihrer durch die Arbeitsweise der Rostfeuerung bedingten Beschaffenheit
höhenwertiger frischer Brennstoff beigemischt. Die durch den zugesetzten Brennstoff
entstehende Wärme geht keinesfalls verloren, sondern sie dient zur Freimachung des
noch im Generator gewinnbaren Anteiles der Rückstände an Verbrennlichem, der sonst
nicht frei würde. Beispielsweise sind Rückstände mit nur 15 Prozent Brennbarem
schlecht weiter vergasbar. Da höhenwertige Rückstände bis auf weniger als 5 Prozent
vergast werden können, kann man nach der Erfindung i o Prozent oder mehr Brennbares,
d. i. mindestens noch =/", auch aus armen Rückständen herausziehen, wenn man sie
mit einer entsprechenden Menge an hochwertigem Brennstoff, beispielsweise so, daß
sie 25, Prozent Brennbares enthalten, vermischt.According to the invention, high-quality fresh fuel is now added to the residues for regulating the generator gear, depending on their nature caused by the mode of operation of the grate furnace. The heat generated by the added fuel is by no means lost, but it serves to clear the fraction of the combustible residues that can still be obtained in the generator and that would otherwise not be released. For example, residues with only 1 5 percent combustible are difficult to gasify further. Since high-quality residues can be gasified down to less than 5 percent, according to the invention, 10 percent or more combustibles, ie at least = / ", can also be extracted from poor residues if they are mixed with a corresponding amount of high-quality fuel, for example so that they contain 25 percent flammable, mixed.
Diese Zumischung von Brennstoff zu den Feuerungsrückständen kommt
in allen Fällen in Betracht, wo in dem Generator die Ausnutzung darunter leidet,
daß der Generatorgang infole zu schwachen Gehaltes der Rückstände an' Brennbarem
zu kalt wird. Insbesondere läßt sich das Verfahren vorteilhaft auch dann anwenden
wenn unmittelbar hinter einem Wanderrost oder sonstigem Vorschubrost ein Schlackengenerator
angeordnet ist, in dem die von dem Rost kommenden glühenden Rückstände vergast werden.
Bei einer solchen Anlage besteht zwar für gewöhnlich die Möglichkeit, die Rostfeuerung
so zu führen, daß die Rückstände mit genügend Brennbarem in den Generator kommen,
dieser Vorgang wird aber bei wechselndem Betrieb nicht immer möglich sein. Schwache
Rostbelastungen werden in der Regel gut ausgebrannte Rückstände ergeben und nicht
ohne großen Luftüberschuß zu behandeln sein. Ersterer Umstand könnte ein Erkalten
des Generators zur Folge haben, während der zweite Umstand höhere Abgasverluste
bringt. Beide Nachteile werden vermieden, wenn in solchen Zeiten frischer Brennstoff
in den Generator eingestreut wird. Der Generator bleibt dann heiß, und seine Gase
sättigen den Luftüberschuß des Rostes, so daß auch dann der Abgasverlust klein bleibt.This admixture of fuel to the combustion residues occurs
in all cases in which the utilization of the generator suffers,
that the generator gear infole too weak content of the residues of 'flammable
getting too cold. In particular, the method can then also be used advantageously
if there is a slag generator directly behind a traveling grate or other moving grate
is arranged in which the glowing residues coming from the grate are gasified.
In such a system there is usually the possibility of grate firing
to lead in such a way that the residues with sufficient combustibles get into the generator,
However, this process will not always be possible with alternating operations. Weakness
Rust pollution will usually and not result in well-burnt-out residues
can be treated without a large excess of air. The first circumstance could be a chill
of the generator result in higher exhaust gas losses while the second circumstance
brings. Both disadvantages are avoided if there is fresh fuel at such times
is interspersed in the generator. The generator then stays hot, and so does its gases
saturate the excess air of the grate, so that even then the loss of exhaust gas remains small.
Auch wenn von Feuerungen, die nicht unmittelbar mit dem Generator
verbunden sind, glühende Rückstände dem Generator zugeführt werden, kann die Zumischung
des frischen Brennstoffes bei brennstoffarmen Rückständen erfolgen. Even if glowing residues are fed to the generator from furnaces that are not directly connected to the generator, the fresh fuel can be mixed in with low-fuel residues.