[go: up one dir, main page]

DE4236165A1 - Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine - Google Patents

Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine

Info

Publication number
DE4236165A1
DE4236165A1 DE19924236165 DE4236165A DE4236165A1 DE 4236165 A1 DE4236165 A1 DE 4236165A1 DE 19924236165 DE19924236165 DE 19924236165 DE 4236165 A DE4236165 A DE 4236165A DE 4236165 A1 DE4236165 A1 DE 4236165A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separator
cleaning device
drum
dip tube
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924236165
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Guenther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PETKUS WUTHA GETREIDE und SAAT
Original Assignee
PETKUS WUTHA GETREIDE und SAAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PETKUS WUTHA GETREIDE und SAAT filed Critical PETKUS WUTHA GETREIDE und SAAT
Priority to DE19924236165 priority Critical patent/DE4236165A1/en
Publication of DE4236165A1 publication Critical patent/DE4236165A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/50—Cleaning
    • B07B1/52—Cleaning with brushes or scrapers
    • B07B1/522—Cleaning with brushes or scrapers with brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02B—PREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
    • B02B1/00—Preparing grain for milling or like processes
    • B02B1/02—Dry treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
    • B04C3/06—Construction of inlets or outlets to the vortex chamber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08—Vortex chamber constructions
    • B04C5/103—Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • B04C2005/133—Adjustable vortex finder

Landscapes

  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Process for preparing flowable bulk agricultural solid products by different connected or associated devices, having a cyclone separator (1) provided upstream of a compact, sieve drum type cleaning machine (5), in which the prod. to be cleaned is sucked-up from below via a fixed dip-pipe (18) and separated into two fractions, of which one is discarded and the second fraction fed to the sieve machine (5) is claimed. USE/ADVANTAGE - Used for seed cleaning (e.g. grain), and classification of household/industrial rubbish, etc.. Reduced mechanical handling and the enabling of a smaller sieve drum to be used for equivalent throughput.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrich­ tung, die vorteilhafterweise zur Trennung von schütt­ fähigen landwirtschaftlichen Produkten eingesetzt wird, insbesondere zur Aufbereitung von Getreide und getrei­ deähnlichen Produkten.The invention relates to a method and a Vorrich tion, which advantageously for separating bulk capable agricultural products is used, especially for the processing of grain and grains similar products.

Es ist bekannt, daß Getreide, Hausmüll und auch Abfall­ gut über einzelne Maschinen oder Einrichtungen aufbe­ reitet werden können. Es sind aber auch Anlagen bekannt, die solche Produkte oder Schüttgüter im Komplex aufbe­ reiten (DE-OS 35 12 965).It is known that grain, household waste and also waste keep a good eye on individual machines or equipment can be ridden. Plants are also known that pick up such products or bulk goods in the complex riding (DE-OS 35 12 965).

Hierbei wird je nach Verwendungszweck der Umfang der An­ lage bestimmt. Es werden Trocken- oder Naßabscheider vorgeschaltet. Diese Einrichtungen sind fast immer Schwemmeinrichtungen, Zyklone, Siebtrommel oder Wind­ sichter.Depending on the intended use, the scope of the An location. There are dry or wet separators upstream. These facilities are almost always Flooding devices, cyclones, sieve drums or wind classifier.

Danach schließt sich je nach Aufbereitungsgut der Haupt­ reiniger an. In den meisten Fällen der Getreideaufberei­ tung ist dies ein Siebsichter oder ein Saatgutaufberei­ ter.Then the main closes, depending on the material to be processed cleaner. In most cases the grain processing tion is a sieve sifter or a seed treatment ter.

Zyklone und auch Vorabscheider in Form von Windsichtern erhalten das aufzubereitende Gut stets von oben oder tangential im oberen Teil der Einrichtung zugeführt. Des öfteren macht es sich dadurch erforderlich, daß zwi­ schen den einzelnen Aggregaten zusätzliche Fördermittel eingebracht werden müssen (DE-OS 35 12 965).Cyclones and also pre-separators in the form of air classifiers always receive the goods to be processed from above or fed tangentially in the upper part of the facility. Often it makes it necessary that two additional funding for the individual units must be introduced (DE-OS 35 12 965).

Bei allen diesen Einrichtungen muß das aufzubereitende Gut vor der ersten Trenneinrichtung durch ein Fördermit­ tel zum Trennorgan transportiert werden.All of these facilities must be reprocessed Well in front of the first separation device by a conveyor tel are transported to the organ of separation.

Die Zyklone arbeiten stets in Richtung der Schwerkraft und besitzen ein feststehendes Tauchrohr.The cyclones always work in the direction of gravity and have a fixed dip tube.

Die nachgestellte Reinigungseinrichtung, wie bei her­ kömmlichen Trommelreinigern (DE-U 88 06 236, 89 10 232, DE 38 39 607), muß mit gleichem Wirkungsgrad einen er­ heblich geringeren Raumbedarf beanspruchen.The downstream cleaning device, as in her conventional drum cleaners (DE-U 88 06 236, 89 10 232,  DE 38 39 607), he must have the same efficiency require significantly less space.

Zweck der Erfindung ist, durch einen einfachen aber wirkungsvollen Vorabscheider ohne zusätzliche Förder­ mittel der Reinigungseinrichtung ein vorgereinigtes Gut zur Verfügung zu stellen und eine kompakte Reini­ gungseinrichtung anschließen.Purpose of the invention is through a simple effective pre-separator without additional conveying a pre-cleaned by means of the cleaning device Easy to provide and a compact Reini Connect the supply device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Aufbereitung und Vorrichtungen zu entwickeln, die das aufzubereitende Gut ohne Zusatzfördermittel durch einen Vorabscheider und einer nachgestellten, kompakten Reinigungseinrichtung bearbeitet.The invention has for its object a method for processing and to develop devices that through the goods to be processed without additional funding a pre-separator and a simulated, compact one Cleaning device processed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein zyklonartiger Vorabscheider einer kompakten Reini­ gungseinrichtung, in Form einer Trommelsiebmaschine, vorgeschaltet wird. Der Guttransport wird dabei durch die Saugwirkung des im Vorabscheider vorhandenen Lüf­ ters über das feststehende Tauchrohr vorgenommen. Hier­ durch erspart man sich zusätzliche Fördermittel bei gleichzeitigem Trennen von spezifisch leichterem Gut als die Reinware.According to the invention the object is achieved in that a cyclone-like pre-separator of a compact Reini supply device, in the form of a drum screen machine, is connected upstream. The goods are transported through the suction effect of the air in the pre-separator ters made via the fixed immersion tube. Here by saving additional funding simultaneous separation of specifically lighter goods than the pure goods.

Dieses Verfahren zur Aufbereitung von schüttfähigem Gut ist dadurch gekennzeichnet, daß das vom Lüfter über das feststehende Tauchrohr angesaugte Gut über das be­ wegliche Tauchrohr gegen einen Prallteller geblasen wird. Hierdurch wird die Abtrennung der leichten Bei­ mengungen von den schwereren Gutbestandteilen unterstützt.This process for the preparation of pourable Good is characterized by the fact that the fan the immersed tube is sucked in over the be blown immersion tube against a baffle plate becomes. This will separate the light case supported by the heavier ingredients.

Die leichteren Teile werden über den Lüfter nach außen ab­ geführt. Die Reinware mit den schwereren Beimengungen ge­ langt über einen Auslaß mit Schleuse in den Zulauf der Reinigungseinrichtung. In den beiden oder auch mehreren ineinander gesteckten Siebtrommeln wird nun das Gut end­ gültig von seinen Beimengungen getrennt. Über den Abgang der äußeren Trommel wird dann die Reinware aufgefangen. Die Beimengungen bzw. die einzelnen Nebenabgänge der Siebtrommeln werden über spezielle Abgänge abgeführt und der weiteren Verwendung zugeleitet.The lighter parts are removed via the fan guided. The pure goods with the heavier admixtures reaches an inlet with a lock into the inlet of the Cleaning facility. In the two or more nested sieve drums now the end of the good validly separated from its admixtures. About the departure  The pure goods are then collected in the outer drum. The admixtures or the individual secondary disposals of Sieve drums are removed via special outlets and forwarded for further use.

Erfindungsgemäß besteht der Vorabscheider aus einer Ab­ scheidekammer, an deren Kopfteil sich der Auslaß mit dem Lüfter und Motor anschließt. Mittig in der Abscheidekam­ mer befindet sich ein gewölbter Prallteller. Darunter ist genau zentrisch in einem Abstand das feststehende Tauchrohr angebracht. Im feststehenden Tauchrohr ist über eine Stelleinrichtung mittels Zugstangen und Feder­ elementen, Gleit- und Dichtringen, ein bewegliches Tauch­ rohr montiert. Am unteren, konischen Ende der Abscheide­ kammer ist ein Auslaß mit Schleuse angeordnet.According to the pre-separator consists of an Ab separating chamber, at the head part of which the outlet with the Fan and motor connects. In the middle of the separator There is also a curved baffle plate. Underneath is the fixed center exactly at a distance Dip tube attached. In the fixed dip tube via an actuator using tie rods and springs elements, sliding and sealing rings, a flexible dive tube mounted. At the lower, conical end of the separator Chamber is arranged an outlet with a lock.

Der vom Lüfter mit Motor verursachte Sog befördert über das feststehende Tauchrohr und dem innen angebrachten beweglichen Tauchrohr das zu reinigende Gut in die Ab­ scheidekammer. Je nach Gutart wird der Abstand zum Prall­ teller so eingestellt, daß das Gut den Prallteller er­ reicht, aber nur leicht abgelenkt wird. Dadurch wird die Abtrennung der leichten Beimengungen unterstützt und der Energieaufwand optimiert. Die Einstellung des Abstandes des beweglichen Tauchrohres zum Prallteller erfolgt über eine bekannte Stelleinrichtung über Gewinde und Zahnstan­ ge bzw. Seilzug. Damit das bewegliche Tauchrohr in seine fixierte Stellung bleibt, ist es über ein Federelement mit dem feststehenden Tauchrohr verbunden. Im Ansaugteil des beweglichen Tauchrohres ist die Öffnung konisch er­ weitert und seitlich mit einem Dichtring versehen, so daß ein strömungsgünstiger Übergang erreicht wird. Der beson­ dere Vorteil dieses Vorabscheiders liegt darin, daß über den Lüfter mit Motor eine Trennung des Gutes mit gleich­ zeitigem Transport erfolgt und über das bewegliche Tauch­ rohr eine den verschiedenen Gutarten besser angepaßte Ab­ trennung der leichten Beimengungen erreicht wird. The suction caused by the fan with motor transports over the fixed immersion tube and the inside movable immersion tube into the Ab to be cleaned separation chamber. Depending on the type of goods, the distance to the impact is plate adjusted so that the material is the impact plate is enough, but is only slightly distracted. This will make the Separation of the light admixtures supported and the Optimized energy consumption. The setting of the distance of the movable immersion tube to the baffle plate takes place via a known actuating device via thread and tooth rack ge or cable. So that the movable dip tube in his remains fixed position, it is via a spring element connected to the fixed dip tube. In the intake part The opening of the movable dip tube is conical continues and provided with a sealing ring on the side, so that a streamlined transition is achieved. The particular The advantage of this pre-separator is that over the fan with motor a separation of the goods with the same timely transport and moving dives pipe an Ab better adapted to the different types of goods separation of the light admixtures is achieved.  

Das sich im unteren Teil der Abscheidekammer angesammel­ te Gutgemisch gelangt über einen Auslaß mit Schleuse nach außen.That accumulates in the lower part of the separation chamber Good mixture passes through an outlet with a lock outward.

Erfindungsgemäß besteht die Reinigungseinrichtung aus einem Trommelrahmen, an dem mehrere ineinander gesteckte Siebtrommeln befestigt sind. Vorteilhafterweise besitzt die Außentrommel die kleinsten Sieböffnungen und die In­ nentrommel die größten Sieböffnungen. Der Zulauf zur Reinigungseinrichtung ist genau mittig an der Innentrom­ mel angeordnet. Jede Siebtrommel besitzt Reinigungsbür­ sten und Abgänge. Der Siebdurchlauf der Außentrommel wird in einer externen Auffangeinrichtung gesammelt und dann abgeleitet.According to the invention, the cleaning device consists of a drum frame on which several are inserted into each other Sieve drums are attached. Advantageously owns the outer drum the smallest screen openings and the In the largest sieve openings. The inflow to Cleaning device is exactly in the middle of the inner flow mel arranged. Each sieve drum has a cleaning brush branches and outlets. The sieve pass of the outer drum is collected in an external collecting facility and then derived.

Durch das Zusammenstecken der einzelnen Trommeln ent­ steht eine kompakte und leistungsfähige Reinigungsein­ richtung.Ent by putting the individual drums together is a compact and efficient cleaning unit direction.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich­ nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie­ ben.An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be described in more detail below ben.

Es zeigenShow it

Fig. 1 Anlage zur Aufbereitung, Fig. 1 plant for processing,

Fig. 2 Vorabscheider, Fig. 2 pre-separator,

Fig. 3 Reinigungseinrichtung. Fig. 3 cleaning device.

In der Fig. 1 wird die Anlage zur Aufbereitung von schüttfähigen Gütern gezeigt, die das Verfahren zur Auf­ bereitung des Aufgabegutes beinhaltet.In Fig. 1, the plant for the processing of bulk goods is shown, which includes the process for the preparation of the feed material.

Der im Auslaß der Abscheidekammer 22 montierte Lüfter 2 mit Motor erzeugt einen Luftstrom, der das aufzubereiten­ de Gut über das feststehende 18 und das bewegliche Tauch­ rohr 17 in den Vorabscheider 1 fördert. Mit Unterstützung des Pralltellers 12 erfolgt eine Trennung von den leich­ teren Beimengungen. Das sich im unteren Teil der Abschei­ dekammer 22 angesammelte Gut gleitet über den Auslaß 3 mit Schleuse 15 in den Zulauf 4. Von dort wird es in die Innentrommel 6 gefördert. Durch die sich drehenden Trom­ meln 6 und 8, der Reinigungseinrichtung 5, wird das Gut vollständig aufbereitet. Über die Abgänge 7, 9 und 10 werden die einzelnen Gutmengen getrennt abgeleitet. Der Vorabscheider 1 weist an seinem oberen Ende einen Auslaß auf, in dem der Lüfter 2 mit Motor installiert ist. Der mittig in der Abscheidekammer 22 angebrachte, gewölbte Prallteller 12 dient der besseren Abtrennung der leichten Beimengungen. Darunter befindet sich zen­ trisch zum Prallteller 12 das feststehende Tauchrohr 18 mit seinem eingebauten und beweglich gehaltenen Tauch­ rohr 17. Am untersten Ende des Tauchrohres 17 ist dieses konisch erweitert und mit einer Dichtung 23 versehen, um den Übergang strömungsgünstig und verlustfrei zu ge­ stalten. Die Verstellung des Tauchrohres 17 erfolgt mit­ tels der Stelleinrichtung 11, Zugstangen 13 und Feder­ elementen 14. Die Abdichtung zum Tauchrohr 18 und die Gleithilfe erfolgt über Gleit- und Dichtringe 16, die innen am Tauchrohr 18 befestigt sind.The mounted in the outlet of the separating chamber 22 fan 2 with a motor generates an air flow that promotes the de de reprocessing via the fixed 18 and the movable immersion tube 17 in the pre-separator 1 . With the support of the baffle plate 12, there is a separation of the light admixtures. The accumulated in the lower part of the separating chamber 22 slides through the outlet 3 with the lock 15 into the inlet 4 . From there it is conveyed into the inner drum 6 . Due to the rotating drum 6 and 8 , the cleaning device 5 , the material is completely processed. The individual quantities of goods are derived separately via outlets 7 , 9 and 10 . The pre-separator 1 has at its upper end an outlet in which the fan 2 is installed with a motor. The curved baffle plate 12 attached in the middle of the separating chamber 22 serves to better separate the light admixtures. Below is zen trisch to the baffle plate 12, the fixed immersion tube 18 with its built-in and movably held immersion tube 17th At the lowermost end of the dip tube 17 , this is flared and provided with a seal 23 in order to create the transition streamlined and lossless to ge. The adjustment of the dip tube 17 is carried out by means of the actuating device 11 , tie rods 13 and spring elements 14 . The seal to the immersion tube 18 and the sliding aid takes place via sliding and sealing rings 16 which are fastened on the inside of the immersion tube 18 .

Die Reinigungseinrichtung 5 in Fig. 3 besteht aus dem Trommelrahmen 19, an dem die Außentrommel 8 und die In­ nentrommel 5 befestigt sind. Die Lagerung der Reini­ gungseinrichtung 5 erfolgt gleichzeitig über den Zu­ lauf 4, an dem außen die Lager 20 angebracht sind. Ge­ reinigt werden die Siebtrommeln jeweils durch Reini­ gungsbürsten 21.The cleaning device 5 in Fig. 3 consists of the drum frame 19 on which the outer drum 8 and the inner drum 5 are attached. The storage of the cleaning device 5 takes place simultaneously via the run 4 to which the bearings 20 are attached on the outside. The sieve drums are each cleaned by cleaning brushes 21 .

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of the reference symbols used

 1 Vorabscheider
 2 Lüfter mit Motor
 3 Auslaß mit Schleuse
 4 Zulauf
 5 Reinigungseinrichtung
 6 Innentrommel
 7 Abgang
 8 Außentrommel
 9 Abgang Reinware
10 Auffangeinrichtung
11 Stelleinrichtung
12 Prallteller
13 Zugstange
14 Federelement
15 Schleuse
16 Gleit- und Dichtring
17 bewegliches Tauchrohr
18 festes Tauchrohr
19 Trommelrahmen
20 Lager
21 Reinigungsbürste
22 Abscheidekammer
23 Dichtring 1 pre-separator
2 fans with motor
3 outlet with lock
4 inflow
5 cleaning device
6 inner drum
7 finish
8 outer drum
9 Pure goods outlet
10 fall arrester
11 adjusting device
12 baffle plates
13 tie rod
14 spring element
15 lock
16 sliding and sealing ring
17 movable dip tube
18 fixed dip tube
19 drum frame
20 bearings
21 cleaning brush
22 separation chamber
23 sealing ring

Claims (11)

1. Verfahren zur Aufbereitung von schüttfähigen land­ wirtschaftlichen Produkten durch verschiedene mit­ einander verbundene oder zusammengeschaltete Vor­ richtungen oder Aggregate, dadurch gekennzeichnet, daß ein zyklonartiger Vorabscheider (1) einer kom­ pakten Reinigungseinrichtung (5), in Form einer Trommelsiebmaschine, vorgeschaltet wird, in dem das aufzubereitende Gutgemisch von unten durch ein fest­ stehendes Tauchrohr (18) angesaugt und in zwei Frak­ tionen getrennt wird, wovon eine Fraktion abgeschie­ den und die zweite Fraktion der Reinigungseinrich­ tung (5) zugeführt wird.1. A process for the preparation of pourable agricultural products by various interconnected or interconnected devices or units, characterized in that a cyclone-like pre-separator ( 1 ) a compact cleaning device ( 5 ), in the form of a drum screening machine, is connected upstream in which the mixture to be processed is sucked in from below through a fixed immersion tube ( 18 ) and separated into two fractions, of which one fraction is separated and the second fraction is fed to the cleaning device ( 5 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß keine zusätzlichen Fördermittel dem Vorabschei­ der (1) vorangestellt werden und auch keine Förder­ mittel zwischen dem Vorabscheider (1) und der Rei­ nigungseinrichtung (5) erforderlich sind.2. The method according to claim 1, characterized in that no additional funding to the pre-separator ( 1 ) are placed in front and no funding between the pre-separator ( 1 ) and the cleaning device ( 5 ) are required. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine Fraktion vom Vorabscheider (1) über einen Auslaß (3) und einer Schleuse (15) einem mittigen Zulauf (4) der Reinigungseinrichtung (5) zugeführt und von dieser in mehrere Fraktionen ge­ trennt wird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that a fraction of the pre-separator ( 1 ) via an outlet ( 3 ) and a lock ( 15 ) a central inlet ( 4 ) of the cleaning device ( 5 ) and fed into several Fractions is separated. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Aufbereitung von schüttfähigen landwirtschaftlichen Produkten mittels Abscheider, dadurch gekennzeichnet, daß ein zyklonartiger Vorabscheider (1) eine Abschei­ dekammer (22) besitzt an deren Kopfteil sich ein Aus­ laß mit einem Lüfter (2) mit Motor anschließt und mittig in der Abscheidekammer (22) ein Prallteller (12) zentrisch oberhalb eines feststehenden Tauch­ rohres (18) angeordnet ist. 4. Apparatus for carrying out the process for the preparation of pourable agricultural products by means of a separator, characterized in that a cyclone-like pre-separator ( 1 ) has a separating chamber ( 22 ) at the head part of which an outlet with a fan ( 2 ) with a motor connects and a baffle plate ( 12 ) is arranged centrally above a fixed immersion tube ( 18 ) in the center of the separation chamber ( 22 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich innerhalb des feststehenden Tauchrohres (18) ein bewegliches Tauchrohr (17) befindet, welches mit einer Stelleinrichtung (11) verbunden ist und von Gleit- und Dichtringen (16) an der Wandung des Tauch­ rohres (18) abgestützt wird.5. The device according to claim 4, characterized in that there is a movable dip tube ( 17 ) within the fixed dip tube ( 18 ), which is connected to an actuating device ( 11 ) and of sliding and sealing rings ( 16 ) on the wall of the dip tube ( 18 ) is supported. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das untere Ende des Tauchrohres (17) konisch erweitert und von einem Dichtring (23) umge­ ben ist.6. Apparatus according to claim 4 and 5, characterized in that the lower end of the dip tube ( 17 ) is flared and ben by a sealing ring ( 23 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 4 bis 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß über Federelemente (14), die jeweils an beiden Tauchrohren (17; 18) befestigt sind und Zugstangen (13) die Verbindung zur Stelleinrichtung (11) hergestellt wird.7. The device according to claim 4 to 6, characterized in that via spring elements ( 14 ), each of which is attached to both dip tubes ( 17 ; 18 ) and tie rods ( 13 ) the connection to the actuating device ( 11 ) is made. 8. Vorrichtung nach Anspruch 4 bis 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das untere konische Ende der Abschei­ dekammer (22) in einen Auslaß (3) mit Schleuse (15) mündet.8. Apparatus according to claim 4 to 7, characterized in that the lower conical end of the separating chamber ( 22 ) opens into an outlet ( 3 ) with a lock ( 15 ). 9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Auf­ bereitung von schüttfähigen landwirtschaftlichen Produkten mittels Trommelsieb, dadurch gekennzeich­ net, daß eine Reinigungseinrichtung (5) einen Trommel­ rahmen (19) aufweist, an dem eine Außentrommel (8) mit kleineren Sieblochungen und eine Innentrommel (6) mit größeren Sieblochungen befestigt sind.9. Apparatus for carrying out the method for preparing pourable agricultural products by means of a drum screen, characterized in that a cleaning device ( 5 ) has a drum frame ( 19 ) on which an outer drum ( 8 ) with smaller perforations and an inner drum ( 6th ) are attached with larger perforations. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommeln (6; 8) jeweils Abgänge (7; 9) be­ sitzen und unterhalb der Außentrommel (8) eine Auf­ fangeinrichtung (10) die Reinigungseinrichtung (5) abschließt. 10. The device according to claim 9, characterized in that the drums ( 6 ; 8 ) in each case exits ( 7 ; 9 ) sit and below the outer drum ( 8 ) on a collecting device ( 10 ) closes the cleaning device ( 5 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß mittig der Innentrommel (6) ein Zu­ lauf (4) einmündet und der Zulauf (4) so gestaltet ist, daß er gleichzeitig die Lager (20) aufnimmt.11. The device according to claim 9 and 10, characterized in that in the middle of the inner drum ( 6 ) to a run ( 4 ) opens and the inlet ( 4 ) is designed so that it receives the bearings ( 20 ) at the same time.
DE19924236165 1992-10-27 1992-10-27 Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine Withdrawn DE4236165A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924236165 DE4236165A1 (en) 1992-10-27 1992-10-27 Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924236165 DE4236165A1 (en) 1992-10-27 1992-10-27 Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4236165A1 true DE4236165A1 (en) 1994-04-28

Family

ID=6471410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924236165 Withdrawn DE4236165A1 (en) 1992-10-27 1992-10-27 Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4236165A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104384103A (en) * 2014-11-27 2015-03-04 山东省农作物种质资源中心 Seed dust removal device and work method thereof
CN104492707A (en) * 2014-11-27 2015-04-08 山东省农作物种质资源中心 Melon seed separation unit and using method thereof
CN104522843A (en) * 2014-11-27 2015-04-22 山东省农作物种质资源中心 Seed shelling and screening device and application thereof
CN108620225A (en) * 2018-04-12 2018-10-09 史小龙 A kind of adjustable paddy seeds water choosing device of environmental protection
CN111318457A (en) * 2020-03-09 2020-06-23 桐乡市石门镇安全股份经济合作社 Rice production is with having separation structure's rice blighted grain scavenging machine of being convenient for to retrieve
WO2021028575A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-18 Schenck Process Europe Gmbh Pneumatic conveying system for separating bulk product

Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1936025B (en) * Engelbrecht & Lemmerbrock, 4520 Meile Air separator for grain
DE260163C (en) *
US525389A (en) * 1894-09-04 Dust-separator or spark-arrester
DE358560C (en) * 1921-05-18 1922-09-11 Heinrich Krehbiel Machine for sorting tuberous fruits, especially potatoes
FR596236A (en) * 1925-03-23 1925-10-19 Ruggles Coles Engineering Comp Dust collector
DE540292C (en) * 1930-05-14 1931-12-14 Theodor Froehlich A G Dust collector working by centrifugal force
AT135012B (en) * 1931-03-21 1933-10-25 Masch Fabriks Ag N Heid Cleaning and sorting system for grain.
DE750374C (en) * 1942-02-24 1945-01-06 L & C Steinmueller Sifter
US2638181A (en) * 1949-05-31 1953-05-12 Farm Production Engineers Inc Mechanism for separating air-borne materials
DE903681C (en) * 1951-12-01 1954-02-08 Stamicarbon Method and device for sieving by wet means
GB715161A (en) * 1952-05-03 1954-09-08 Unipulver Ltd Improvements in centrifugal dust separators
DE1017839B (en) * 1956-09-20 1957-10-17 Wilh Wolff & Soehne Sieve and re-shredding machine for dry beet leaves
DE1799500U (en) * 1959-04-23 1959-11-05 Dechentreiter Maschf Josef ARRANGEMENT FOR WIND GUIDANCE OF THE SECOND CLEANING PLANT ON MACHINE MACHINES.
US3721068A (en) * 1972-02-01 1973-03-20 D Vincent Gas stream scrubber
DE2408776B2 (en) * 1973-03-16 1976-04-22 Sweco, Inc., Los Angeles, Calif. (V.St.A.) DEVICE FOR CLEANING DRILLING MUD
DE7824689U1 (en) * 1978-08-18 1980-01-31 Ventilatorenfabrik Oelde Gmbh, 4740 Oelde DEVICE FOR SEPARATING A MIXTURE OF SCRAP AND RUBBING AND CLASSIFYING THE SCRAP
DE3512965A1 (en) * 1985-04-11 1986-10-16 ALUPLAST Aluminium - Plastik Recycling GmbH, 5440 Mayen Method and device for processing comminuted waste material containing heavy components
DE8808236U1 (en) * 1988-06-27 1988-09-08 Siebtechnik GmbH, 4330 Mülheim Drum sieve
DE8910232U1 (en) * 1989-08-26 1990-01-04 LT Linnhoff Maschinenbau GmbH, 2090 Winsen Screen drum
DE3839607A1 (en) * 1988-11-24 1990-05-31 Fritz Roedder Method and device for dry-sieving

Patent Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1936025B (en) * Engelbrecht & Lemmerbrock, 4520 Meile Air separator for grain
DE260163C (en) *
US525389A (en) * 1894-09-04 Dust-separator or spark-arrester
DE358560C (en) * 1921-05-18 1922-09-11 Heinrich Krehbiel Machine for sorting tuberous fruits, especially potatoes
FR596236A (en) * 1925-03-23 1925-10-19 Ruggles Coles Engineering Comp Dust collector
DE540292C (en) * 1930-05-14 1931-12-14 Theodor Froehlich A G Dust collector working by centrifugal force
AT135012B (en) * 1931-03-21 1933-10-25 Masch Fabriks Ag N Heid Cleaning and sorting system for grain.
DE750374C (en) * 1942-02-24 1945-01-06 L & C Steinmueller Sifter
US2638181A (en) * 1949-05-31 1953-05-12 Farm Production Engineers Inc Mechanism for separating air-borne materials
DE903681C (en) * 1951-12-01 1954-02-08 Stamicarbon Method and device for sieving by wet means
GB715161A (en) * 1952-05-03 1954-09-08 Unipulver Ltd Improvements in centrifugal dust separators
DE1017839B (en) * 1956-09-20 1957-10-17 Wilh Wolff & Soehne Sieve and re-shredding machine for dry beet leaves
DE1799500U (en) * 1959-04-23 1959-11-05 Dechentreiter Maschf Josef ARRANGEMENT FOR WIND GUIDANCE OF THE SECOND CLEANING PLANT ON MACHINE MACHINES.
US3721068A (en) * 1972-02-01 1973-03-20 D Vincent Gas stream scrubber
DE2408776B2 (en) * 1973-03-16 1976-04-22 Sweco, Inc., Los Angeles, Calif. (V.St.A.) DEVICE FOR CLEANING DRILLING MUD
DE7824689U1 (en) * 1978-08-18 1980-01-31 Ventilatorenfabrik Oelde Gmbh, 4740 Oelde DEVICE FOR SEPARATING A MIXTURE OF SCRAP AND RUBBING AND CLASSIFYING THE SCRAP
DE3512965A1 (en) * 1985-04-11 1986-10-16 ALUPLAST Aluminium - Plastik Recycling GmbH, 5440 Mayen Method and device for processing comminuted waste material containing heavy components
DE8808236U1 (en) * 1988-06-27 1988-09-08 Siebtechnik GmbH, 4330 Mülheim Drum sieve
DE3839607A1 (en) * 1988-11-24 1990-05-31 Fritz Roedder Method and device for dry-sieving
DE8910232U1 (en) * 1989-08-26 1990-01-04 LT Linnhoff Maschinenbau GmbH, 2090 Winsen Screen drum

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 63-158142 A., In: Patents Abstracts of Japan, C-543, Nov.15, 1988, Vol.12, No.433 *
N.N.: Die Müllerei, Jg.5, 1952, Nr.32, S.525 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104384103A (en) * 2014-11-27 2015-03-04 山东省农作物种质资源中心 Seed dust removal device and work method thereof
CN104492707A (en) * 2014-11-27 2015-04-08 山东省农作物种质资源中心 Melon seed separation unit and using method thereof
CN104522843A (en) * 2014-11-27 2015-04-22 山东省农作物种质资源中心 Seed shelling and screening device and application thereof
CN108620225A (en) * 2018-04-12 2018-10-09 史小龙 A kind of adjustable paddy seeds water choosing device of environmental protection
WO2021028575A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-18 Schenck Process Europe Gmbh Pneumatic conveying system for separating bulk product
AU2020329611B2 (en) * 2019-08-14 2023-08-10 Schenck Process Europe Gmbh Pneumatic conveying system for separating bulk product
US12076751B2 (en) 2019-08-14 2024-09-03 Schenck Process Llc Pneumatic conveying system for separating bulk product
CN111318457A (en) * 2020-03-09 2020-06-23 桐乡市石门镇安全股份经济合作社 Rice production is with having separation structure's rice blighted grain scavenging machine of being convenient for to retrieve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0293426B1 (en) Installation and process for the dry-grinding of granular foodstuffs and feedstuffs
DE2546920C3 (en) Electrostatic powder coating system
DE1532092A1 (en) Method and device for stripping tobacco leaves and for sifting the received goods
EP0331903B1 (en) Device for preparing samples from a flow of bulk materials
WO2004039182A2 (en) Device for processing tobacco during the production of cigarettes
DE3513986C2 (en)
DE4236165A1 (en) Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine
EP0439701B1 (en) Multi-stage method of separation for sorting and processing inhomogeneous rubble and plant for carrying out the method
EP2800619B1 (en) Cyclone-like separator, in particular for waste management
DE2650617C2 (en) Method and device for cleaning and sorting grain, seeds or similar useful goods
EP1684602A2 (en) Method and device for sifting tobacco
DE1906295C3 (en) Stripping device for tobacco leaves
DE19508314C2 (en) Method and device for sorting solids using an air stream
DE511602C (en) Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds
DE2608721C2 (en) System for separating a mixture of scrap and rubble
DE534622C (en) Method and device for separating magnetizable components from dusty material
DE3327461A1 (en) Separator for pneumatically conveyed bulk material
DE2135295A1 (en) Machine for pre-cleaning and cleaning of grains and seeds
DE2544962C3 (en) Method and device for fractionating bulk material
AT138407B (en) Cleaning and sorting device for threshing machines.
DE172012C (en)
DE499030C (en) Device for cleaning and dedusting tobacco
AT396878B (en) METHOD FOR SUCTIONING FOREIGN BODIES FROM A BULK FLOW
DE295828C (en)
DE934980C (en) Device for the pneumatic sorting or cleaning of grainy bulk goods, especially grain

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee