DE4223944A1

DE4223944A1 - Connection of gas feed to flushing brick - using pressure ring which is forced against the internal gas channel under effect of external tension band

Info

Publication number: DE4223944A1
Application number: DE19924223944
Authority: DE
Inventors: Manfred Berndt; Jochen Kopia; Hans Rothfuss
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1992-07-21
Filing date: 1992-07-21
Publication date: 1994-01-27

Abstract

Device for attaching a gas conduit to a gas channel (5) in a refractory body consists of a pressure ring (10) fitted to the end of the gas conduit (8) and a tension band (15) which fits around the body and pushes the ring (10) against the surface (13) received in the main body thereby causing the end of the conduit (9) to align and connect with the gas channel (5). USE/ADVANTAGE - Esp. in gas flushing blocks used in metallurgical vessels. The device can be reused when the main body is replaced and ensures good sealing properties when connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Anschließen einer seitlichen Gaszuleitung an einen Gaskanal eines Formkörpers aus Feuerfestmaterial.The invention relates to a device for connecting a lateral gas supply line to a gas channel of a molded body Refractory material.

Eine derartige Einrichtung ist in der DE-OS 25 48 854 beschrieben. Bei dieser ist der Lochstein mit einem Blechmantel versehen, der beim Verschleiß der Gasspülhülse mit dieser verloren ist. An dem Blechmantel schließt an eine Bohrung eine Gaszuleitung an. Die Gaszuleitung ist mit dem Blechmantel meist verschweißt und dann mit diesem verloren. Die Gasdichtigkeit einer solchen Anordnung ist kaum zu gewährleisten, da die gesamte zwischen dem Blechmantel und der Gasspülhülse umlaufende Fuge zu Undichtigkeiten führen kann. Diese Fuge durch Dichtmittel abzudichten, ist in der Praxis kaum möglich.Such a device is described in DE-OS 25 48 854. In this the perforated brick is provided with a sheet metal jacket, which at Wear of the gas purging sleeve is lost with this. To the The metal jacket connects a gas supply line to a hole. The Gas supply is usually welded to the sheet metal jacket and then lost with this. The gas tightness of such an arrangement can hardly be guaranteed, since the whole between the Sheet metal jacket and the all-round joint of the gas purging sleeve Leaks can result. This joint through sealant Sealing is hardly possible in practice.

In der DE-PS 20 19 550 ist in eine Lochplatte ein Gasspülstein eingesetzt. Die Lochplatte weist einen zum Gasspülstein führenden Gaskanal auf. In diesen ist ein Anschlußstutzen einer Gasleitung eingeschoben. Zur notwendigen Verbindung muß der Stutzen in dem Gaskanal dicht festgelegt sein. Dies erschwert bei einem Austausch der Lochplatte die Wiederverwendung des Anschlußstutzens. In der GB-PS 1 368 390 ist eine Gasspülhülse gezeigt, an der eine metallische Ringkammer angeordnet ist. An die Ringkammer ist eine Gaszuleitung mittels einer Schraubverbindung angeschlossen. Wenn die Ringkammer und deren Gasanschlußeinrichtung nach einem Verschleiß der Gasspülhülse wiederverwendet werden sollen, ist dies mit einem beträchtlichen Aufwand verbunden, da dann das die Ringkammer bildende metallische Formteil an zwei um die Gasspülhülse umlaufenden Flächen wieder abgedichtet werden muß.In DE-PS 20 19 550 is a gas purging plug in a perforated plate used. The perforated plate has one leading to the gas purging plug Gas channel on. In these is a connecting piece of a gas line inserted. For the necessary connection, the nozzle in the Gas channel must be tightly defined. This complicates one Replacing the perforated plate reusing the Connecting piece. In GB-PS 1 368 390 there is a gas purging sleeve shown, on which a metallic annular chamber is arranged. At the annular chamber is a gas supply line by means of a Screw connection connected. If the annular chamber and its Gas connection device after wear of the gas purging sleeve to be reused, this is a considerable one Effort connected, because then the one that forms the annular chamber metallic molded part on two circumferential around the gas purging sleeve Surfaces must be sealed again.

Gasspülhülsen mit Gaszuleitungen sind auch in der DE 34 06 075 A1, der EP 0 059 805 B1 und der EP 0 171 589 B1 gezeigt. Wie die Gaszuleitung angeschlossen werden soll, ist dort jedoch nicht näher beschrieben.Gas purging sleeves with gas supply lines are also in DE 34 06 075 A1, EP 0 059 805 B1 and EP 0 171 589 B1. As the Gas supply line is to be connected, however, is not there described in more detail.

In der DE-OS 25 48 854 ist eine Schieberplatte mit einer Gaszuführung gezeigt. Einzelheiten der Gaszuleitung sind nicht dargestellt.In DE-OS 25 48 854 is a slide plate with a Gas supply shown. Details of the gas supply are not shown.

Gaszuleitungen an Eintauchausgüssen sind in der DE 37 35 546 C2 und in der DE 40 24 520 A1 gezeigt. Nach der DE 37 35 546 C2 ist in eine Öffnung des Eintauchausgusses ein metallisches Zwischenstücks eingeschraubt, das seinerseits ein Innengewinde aufweist, in das ein Gasanschlußrohr einschraubbar ist. Diese Anordnung ist wegen der verschiedenen Gewinde in der Herstellung und Montage aufwendig. In der DE 40 24 520 A1 ist der Anschluß der Gaszuleitung hinsichtlich deren Festlegung am Eintauchausguß nicht näher beschrieben.Gas supply lines at immersion spouts are in DE 37 35 546 C2 and shown in DE 40 24 520 A1. According to DE 37 35 546 C2 a metal in an opening of the immersion nozzle Screwed intermediate piece, which in turn has an internal thread has, into which a gas connection pipe can be screwed. This Arrangement is due to the different threads in the manufacture and assembly complex. In DE 40 24 520 A1 is the connection the gas supply line with regard to its determination on the immersion spout not described in detail.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die sich nach dem Austausch des Formkörpers einfach wiederverwenden läßt und Gasdichtigkeit gewährleistet.The object of the invention is to provide a device of the beginning to propose the kind mentioned after the exchange of the Easy to reuse molded body and gas tightness guaranteed.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß an einem Endstück der Gaszuleitung ein Druckring vorgesehen ist und daß ein um den Formkörper gespanntes Spannelement an dem Druckring angreift und diesen gegen den Formkörper drückt, wodurch eine Dichtfläche des Endstücks an eine außen an dem Formkörper ausgebildete, sich um die dem Endstück zugewandte Öffnung des Gaskanals erstreckende Dichtfläche angedrückt ist.According to the invention, the above object is in a device of type mentioned in that at one end of the Gas supply line a pressure ring is provided and that one around the Shaped clamping element acts on the pressure ring and presses this against the molded body, whereby a sealing surface of the End piece to a formed on the outside of the molded body, around the opening of the gas duct facing the end piece Sealing surface is pressed.

Dadurch ist auf einfache Weise eine dichte Verbindung zwischen dem Endstück der Gaszuleitung und dem Gaskanal des Formkörpers erreicht. Das den Formkörper umgreifende Spannelement drückt die beiden Dichtflächen gegeneinander. Vorteilhaft ist, daß die Dichtflächen vergleichsweise klein sind, da sie sich nicht um den Formkörper erstrecken, sondern nur in der direkten Umgebung des Endstücks und des Gaskanals liegen.This is a tight connection between the End piece of the gas supply line and the gas channel of the molded body reached. The clamping element encompassing the molded body presses the two Sealing surfaces against each other. It is advantageous that the sealing surfaces are comparatively small since they are not the molded body extend, but only in the immediate vicinity of the end piece and the gas channel.

Beim Austausch des Formkörpers ist die Einrichtung auf einfache Weise für einen neuen Formkörper wiederverwendbar. Es braucht hierfür im wesentlichen nur das Spannelement entfernt zu werden. When replacing the molded body, the setup is simple Way reusable for a new molded body. It takes essentially only the tensioning element to be removed for this.

Dadurch wird das Endstück frei. Es läßt sich dann ein neuer Formkörper ansetzen und anspannen. Diese Montagevorgänge sind einfach möglich. Insbesondere muß dabei nicht ein in den Formkörper eingeschobenes Endstück aus dieser ausgebrochen werden.This frees the end piece. Then a new one can be created Place the molded body and clamp it. These assembly operations are simply possible. In particular, it does not have to be in the Shaped end piece inserted broken out of this become.

Das Spannelement selbst kann, wenn es ein lösbares Spannband ist, ebenfalls wiederverwendet werden. Es ist jedoch auch möglich, bei einer Wiederverwendung des Endstücks das Spannelement zu erneuern. Als Spannelement eignet sich auch eine Bandage, insbesondere eine unter Temperatureinwirkung schrumpfende Bandage. Diese hat den Vorteil, daß sie sich im warmen Zustand nicht löst und ausreichende Anpreßkräfte bringt. Außerdem läßt sich eine solche Bandage schneller und einfacher am Formkörper montieren als ein lösbares Spannband.The tensioning element itself, if it is a releasable tensioning strap, can also be reused. However, it is also possible to reuse of the end piece to the clamping element renew. A bandage is also suitable as a tensioning element, especially one that shrinks under the influence of temperature Bandage. This has the advantage that it is warm does not release and brings sufficient contact forces. Also lets such a bandage is quicker and easier on the molded body assemble as a detachable strap.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist das Spannelement eine Ausnehmung auf, durch die das Endstück ragt und deren Rand an dem Druckring an seiner dem Formkörper abgewandten Seite anliegt. Dabei sind der Druckring und das Spannelement separate Bauteile, so daß sie aus den jeweils geeigneten Materialien hergestellt sein können. Es ist jedoch auch möglich, den Druckring und das Spannelement als einstückiges Bauteil zu gestalten.In a preferred embodiment of the invention, the tensioning element has a recess through which the end piece protrudes and the edge on the pressure ring on its side facing away from the molded body is present. The pressure ring and the clamping element are separate Components so that they are made of the appropriate materials can be produced. However, it is also possible to use the pressure ring and to design the clamping element as a one-piece component.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung bildet der Druckring selbst die Dichtfläche des Endstückes. Dadurch ist auf einfache Weise eine ringförmige Dichtfläche erreicht, die größer ist als die Stirnseite des rohrförmigen Endstücks. Es wäre jedoch auch möglich, die Stirnseite des rohrförmigen Endstücks als Dichtfläche zu verwenden. In an advantageous development of the invention, the pressure ring forms even the sealing surface of the end piece. This makes it easy Reached an annular sealing surface that is larger than the end face of the tubular end piece. However, it would be too possible to use the end face of the tubular end piece Sealing surface to use.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Die Beschreibung bezieht sich speziell auf eine Gasspülhülse. Die beschriebene Einrichtung kann jedoch auch bei anderen Formkörpern aus Feuerfestmaterial, die einen Gasanschluß aufweisen, verwendet werden. Solche Formkörper sind beispielsweise Eintauchausgüsse, Pfannenverteilerrohre, Schieberplatten, Gasspülsteine oder dergleichen.Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims and the following description of a Embodiment. The description specifically refers to a gas purging sleeve. However, the device described can also with other molded articles made of refractory material, the one Have gas connection, are used. Such moldings are for example immersion spouts, pan manifolds, Slider plates, gas purging stones or the like.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt einer Gasspülhülse mit einer Einrichtung zum Anschließen einer Gaszuleitung, Fig. 1 is a longitudinal section of a Gasspülhülse with a device for connecting a gas supply line,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II nach Fig. 1, dieser gegenüber vergrößert und Fig. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1, this enlarged and compared

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III nach Fig. 2. Fig. 3 is a view in the direction of arrow III of FIG. 2.

Eine Gasspülhülse (1) weist einen Grundkörper (2) aus feuerfestem, keramischem Material auf. In diesen ist ein Gasspülring (3) aus feuerfestem, keramischem Material eingebettet, der für Gas permeabel ist. In dem Gasspülring (3) und dem Grundkörper (2) besteht ein Ringspalt (4) zur Gasverteilung, der sich um den Gasspülring (3) erstreckt.A gas purging sleeve ( 1 ) has a base body ( 2 ) made of refractory, ceramic material. A gas purging ring ( 3 ) made of fireproof, ceramic material is embedded in this and is gas-permeable. In the gas purging ring ( 3 ) and the base body ( 2 ) there is an annular gap ( 4 ) for gas distribution, which extends around the gas purging ring ( 3 ).

In den Ringspalt (4) mündet seitlich ein Gaskanal (5), der sich radial zur Längsachse (L) der Gasspülhülse (1) im Grundkörper (2) erstreckt. Der Gaskanal (5) mündet an einer Öffnung (6), in deren Umgebung der Grundkörper (2) eine Abplattung (7) aufweist.A gas channel ( 5 ) opens laterally into the annular gap ( 4 ) and extends radially to the longitudinal axis (L) of the gas purging sleeve ( 1 ) in the base body ( 2 ). The gas channel ( 5 ) opens at an opening ( 6 ), in the vicinity of which the base body ( 2 ) has a flattening ( 7 ).

Eine für die Gasspülhülse (1) vorgesehene Gaszuleitung (8) weist ein metallisches, rohrförmiges Endstück (9) auf. An diesem ist ein Druckring (10) aus Metall vorgesehen. Der Druckring (10) kann einstückig mit dem Endstück (9) hergestellt sein. Der Druckring (10) kann auch mit dem Endstück (9) verschweißt sein. Die Außenkontur des Druckrings (10) kann kreisförmig (vgl. Fig. 3) sein, oder auch eine eckige Umfangsgestalt aufweisen.A gas supply line ( 8 ) provided for the gas purging sleeve ( 1 ) has a metallic, tubular end piece ( 9 ). A metal pressure ring ( 10 ) is provided on this. The pressure ring ( 10 ) can be made in one piece with the end piece ( 9 ). The pressure ring ( 10 ) can also be welded to the end piece ( 9 ). The outer contour of the pressure ring ( 10 ) can be circular (cf. FIG. 3) or also have an angular circumferential shape.

Nach den Fig. 1 bis 3 liegt die Abplattung (7) in einer Vertiefung (11) der Außenseite des Grundkörpers (2). Die Vertiefung (11) ist so gestaltet, daß der Druckring (10) in sie paßt.According to FIGS. 1 to 3, the flattening ( 7 ) lies in a recess ( 11 ) on the outside of the base body ( 2 ). The recess ( 11 ) is designed so that the pressure ring ( 10 ) fits into it.

Der Druckring (10) bildet mit seiner dem Grundkörper (2) zugewandten Seite eine Dichtfläche (12). Diese steht der Abplattung (7) gegenüber, die eine Dichtfläche (13) des Grundkörpers (2) bildet.The pressure ring ( 10 ) forms a sealing surface ( 12 ) with its side facing the base body ( 2 ). This is opposite the flattening ( 7 ), which forms a sealing surface ( 13 ) of the base body ( 2 ).

Zwischen der Dichtfläche (12) und der Dichtfläche (13) ist ein Dichtring (14) angeordnet. Dieser ist im Beispielsfall eine elastische Graphitdichtung, eine elastische organische Dichtmasse oder eine elastische keramische Faserdichtung, wobei die Temperaturbeständigkeit der Dichtung etwa bis 800°C reicht.A sealing ring ( 14 ) is arranged between the sealing surface ( 12 ) and the sealing surface ( 13 ). In the example, this is an elastic graphite seal, an elastic organic sealing compound or an elastic ceramic fiber seal, the temperature resistance of the seal reaching approximately up to 800 ° C.

Ein Spannband (15), das beispielsweise aus Metall besteht, umschließt die Gasspülhülse (1) und ist an deren Umfang mittels nicht näher dargestellter Mittel so festgespannt, daß das Spannband (15) auf den Druckring (10) auf dessen der Dichtfläche (13) abgewandten Seite (16) drückt. Das Spannband (15) stellt dadurch den notwendigen Halt des Endstücks (9) und die zum Dichten notwendige Kompression des Dichtrings (14) sicher. Das Spannband (15) braucht seinerseits nicht dicht am Umfang des Grundkörpers (2) anzuliegen. Es genügt, wenn es auf den Druckring (10) so wirkt, daß dessen Dichtfläche (12) über den Dichtring (14) dicht an der Abplattung (7) bzw. Dichtfläche (13) anliegt.A tensioning band ( 15 ), which consists for example of metal, surrounds the gas purging sleeve ( 1 ) and is tightened on its circumference by means not shown in such a way that the tensioning band ( 15 ) on the pressure ring ( 10 ) on the sealing surface ( 13 ) opposite side ( 16 ) presses. The tensioning band ( 15 ) thereby ensures the necessary hold of the end piece ( 9 ) and the compression of the sealing ring ( 14 ) necessary for sealing. The tightening strap ( 15 ) in turn does not need to lie close to the circumference of the base body ( 2 ). It is sufficient if it acts on the pressure ring ( 10 ) in such a way that its sealing surface ( 12 ) lies tightly against the flattening ( 7 ) or sealing surface ( 13 ) via the sealing ring ( 14 ).

Soll die Gasspülhülse (1) erneuert werden, dann wird das Spannband (15) gelöst. Danach läßt sich dann das Endstück (9) mit dem Druckring (10) der Gasspülhülse (1) abnehmen.If the gas purging sleeve ( 1 ) is to be replaced, the tensioning strap ( 15 ) is released. Then the end piece ( 9 ) with the pressure ring ( 10 ) of the gas purging sleeve ( 1 ) can be removed.

Anschließend ist das Endstück (9) an einer neuen Gasspülhülse (1) festzulegen, wobei ein neuer Dichtring (14) in die Vertiefung (11) eingesetzt wird und der Druckring (10) durch Spannen des Spannbandes (15) an diesen angedrückt wird.The end piece ( 9 ) is then to be fixed to a new gas purging sleeve ( 1 ), a new sealing ring ( 14 ) being inserted into the recess ( 11 ) and the pressure ring ( 10 ) being pressed onto the tensioning band ( 15 ) by tensioning it.

Das Spannband (15) weist eine Ausnehmung (17) auf, durch die das Endstück (9) hindurchragt. Die Ausnehmung (17) liegt mit ihrem Rand (18) in angespannten Zustand an der Seite (16) des Druckrings (10) an.The tensioning band ( 15 ) has a recess ( 17 ) through which the end piece ( 9 ) projects. The edge ( 18 ) of the recess ( 17 ) lies against the side ( 16 ) of the pressure ring ( 10 ) in the tensioned state.

Die Gestaltung der Umfangskontur der Vertiefung (11) bezogen auf den Gaskanal (5) und die Gestaltung des Außenumfanges des Druckrings (10) kann so vorgesehen sein, daß dann, wenn der Druckring (10) in der Vertiefung (11) liegt, der gasführende Querschnitt des Endstücks (9) mit dem Gaskanal (5) fluchtet. Dadurch erübrigen sich bei der Montage besondere Maßnahmen zur Ausrichtung des gasführenden Querschnitts des Endstücks (9) gegenüber dem Gaskanal (5).The design of the circumferential contour of the depression ( 11 ) with respect to the gas channel ( 5 ) and the design of the outer circumference of the pressure ring ( 10 ) can be provided such that when the pressure ring ( 10 ) lies in the depression ( 11 ), the gas-carrying one Cross section of the end piece ( 9 ) is aligned with the gas channel ( 5 ). As a result, special measures for aligning the gas-carrying cross section of the end piece ( 9 ) with respect to the gas channel ( 5 ) are unnecessary during assembly.

Anstelle des Spannbandes kann als Spannelement eine, insbesondere unter Temperatureinwirkung schrumpfende, Bandage vorgesehen sein. Diese läßt sich leicht um die Gasspülhülse legen. Sie kann ringförmig vorgefertigt sein. Die Bandage schrumpft auf die Gasspülhülse auf und erzeugt dadurch die zum Andrücken des Druckrings (10) nötige Anpreßkraft.Instead of the tensioning band, a bandage can be provided as the tensioning element, in particular shrinking under the influence of temperature. This can be easily placed around the gas purging sleeve. It can be prefabricated in a ring. The bandage shrinks onto the gas purging sleeve and thereby generates the contact pressure required to press the pressure ring ( 10 ).

Claims

1. Device for connecting a lateral gas supply line to a gas channel of a molded body made of refractory material, characterized in that a pressure ring ( 10 ) is provided on an end piece ( 9 ) of the gas supply line ( 8 ) and that a clamping element ( 10 ) tensioned around the molded body ( 1 ) 15 ) engages on the pressure ring ( 10 ) and presses it against the shaped body ( 1 ), whereby a sealing surface ( 12 ) of the end piece ( 9, 10 ) on an outside of the shaped body ( 1 ), around which the end piece ( 9 ) facing opening ( 6 ) of the gas channel ( 5 ) extending sealing surface ( 13 ) is pressed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 15 ) has a recess ( 17 ) through which the end piece ( 9 ) protrudes and whose edge ( 18 ) on the pressure ring ( 10 ) on the molded body ( 1 ) facing side ( 16 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure ring ( 10 ) itself forms the sealing surface ( 12 ) of the end piece ( 9 ).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing surface ( 13 ) of the shaped body ( 1 ) is formed by a flattening ( 7 ).

5. Device according to claim 4, characterized in that the flattening ( 7 ) lies in a recess ( 11 ).

6. Device according to claim 5, characterized in that the gas-carrying cross section of the end piece ( 9 ) with the gas channel ( 5 ) is aligned by the pressure ring ( 10 ) engaging in the recess ( 11 ).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an exchangeable sealing ring ( 14 ) is inserted between the sealing surfaces ( 12 , 13 ).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 15 ) is a bandage.

9. Device according to claim 8, characterized in that the bandage ( 15 ) is a bandage shrinking under the influence of temperature.

10. Device according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the clamping element ( 15 ) is a releasable clamping band.