DE4221130C2

DE4221130C2 - Water pipe steam generator with vertically arranged field pipes

Info

Publication number: DE4221130C2
Application number: DE19924221130
Authority: DE
Inventors: Ludwig Suhr; Walter Reckelkamm
Original assignee: GEA Luftkuehler GmbH
Current assignee: GEA Luftkuehler GmbH
Priority date: 1992-06-27
Filing date: 1992-06-27
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2012-06-28
Also published as: DE4221130A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserrohr-Dampferzeuger mit vertikal angeordneten Fieldrohren gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a water pipe steam generator vertically arranged field tubes according to the characteristics in Preamble of claim 1.

Vorrichtungen dieser Art dienen beispielsweise zur Erzeu gung von Dampf, um mit diesem Gegenstände oder Räume zu beheizen. Desweiteren kann der Dampf zum Betrieb einer Turbine herangezogen werden (Stromerzeugung). Ein anderer Anwendungsfall ist die Kühlung von heißen Gasen, wie es z. B. bei der Koksgewinnung erforderlich ist.Devices of this type are used, for example, for generating steam to work with objects or spaces heat. Furthermore, the steam can be used to operate a Turbine can be used (power generation). Another Use case is the cooling of hot gases like this e.g. B. is required for coke extraction.

Die US-PS 18 23 573 offenbart einen Wasserrohr-Dampf erzeuger mit bewußt horizontal angeordneten Wärmetau scherrohren. Die Wärmetauscherrohre sind mit ihren Enden in vertikalen Platten gelagert, wobei sie in die Platten eingeschraubt sind. Die verschlossenen Enden der Wärme tauscherrohre sind mit Kappen versehen, die auf die Wär metauscherrohre geschraubt sind. Die Wärmetauscherrohre werden von Flüssigkeitsrohren durchsetzt, die in eine vertikale Zwischenplatte eingeschraubt sind.The US-PS 18 23 573 discloses a water pipe steam generator with deliberately horizontally arranged heat rope shear tubes. The ends of the heat exchanger tubes are stored in vertical plates, being in the plates are screwed in. The closed ends of the heat Exchanger tubes are provided with caps, which on the heat exchanger tubes are screwed. The heat exchanger tubes are interspersed with liquid pipes that flow into a vertical intermediate plate are screwed in.

Der Aufwand zur Lagerung der Wärmetauscherrohre sowie der Flüssigkeitsrohre und der Herstellung dieser Rohre ist hoch, da nicht nur Innen- und Außengewinde hergestellt werden müssen, sondern auch noch bezüglich des Drehsinns unterschiedliche Gewinde, nämlich Rechts- und Linksge winde.The effort to store the heat exchanger tubes and the Liquid pipes and the manufacture of these pipes is high, since not only internal and external threads are produced but also with regard to the direction of rotation different threads, namely right and left hand wind.

Desweiteren ist festzustellen, daß der Weg der zu ver dampfenden Flüssigkeit aufwendig gestaltet ist und eine zahlreiche Bauteile aufweisende ineinander verschachtelte Konstruktion erfordert.Furthermore, it should be noted that the way of ver steaming liquid is designed complex and a numerous components nested one inside the other Construction requires.

So wird das über eine Leitung in den Wasserrohr-Dampf erzeuger eintretende Wasser über eine speziell hierfür vorgesehene Kammer aus einem Bereich unterhalb der unter sten Wärmetauscherrohre nach oben geführt und hier ober halb der obersten Wärmetauscherrohre über ein Winkelstück in eine mit Wärmetauscherrohren versehene Kammer gelei tet. Auf diesem Wege erwärmt sich das Wasser. Es wird dann von der Kammer über eine aus dem Gehäuse des Wasser rohr-Dampferzeugers nach oben heraus geführte Leitung mit tels einer Pumpe in eine Endkammer eines Sammlers gelei tet. Von hier aus gelangt das Wasser über Innenrohre in Außenrohre und von den Außenrohren über eine Kammer und diverse Anschlußleitungen in die Dampftrommel.This is how it is via a pipe into the water pipe steam water entering a generator specially for this purpose intended chamber from an area below the below Most heat exchanger tubes are led up and here above half of the top heat exchanger tubes via an elbow in a chamber provided with heat exchanger tubes tet. In this way, the water heats up. It will then from the chamber via one from the housing of the water Pipe steam generator with the line led upwards by means of a pump in an end chamber of a collector tet. From here the water gets in via inner pipes Outer tubes and from the outer tubes via a chamber and various connecting lines in the steam drum.

Trotz dieses baulichen Aufwands mit vielen einzelnen, vom Wasser durch- und umströmten Bauteilen hat sich das in den Wasserrohr-Dampferzeuger eingeführte Wasser lediglich durch den indirekten Kontakt mit den aus einem Erhit zungsbereich aufsteigenden heißen Gasen erwärmt. Dampf ist noch nicht erzeugt worden. Despite this construction effort with many individual, from Components that have flowed through and around water have become so water just introduced into the water pipe steam generator through indirect contact with those from a single source hot gases. steam has not yet been created.

Das vorerwärmte Wasser fließt dann aus der Dampftrommel über Leitungen in eine sich senkrecht erstreckende Was serverteilkammer. Aus der Wasserverteilkammer tritt das erwärmte Wasser in die Flüssigkeitsrohre ein, durchströmt diese Flüssigkeitsrohre, tritt am Ende der Flüssigkeits rohre in die Wärmetauscherrohre über und gelangt nunmehr unter Umwandlung in Dampf über den Ringspalt zwischen den Wärmetauscherrohren und den Flüssigkeitsrohren in eine Dampfsammelkammer zwischen den vertikalen Platten. Aus der Dampfsammelkammer tritt dann der Dampf über Leitungen in die Dampftrommel ein.The preheated water then flows out of the steam drum over lines into a vertically extending what server compartment. This emerges from the water distribution chamber heated water into the liquid pipes, flows through these liquid pipes, occurs at the end of the liquid pipes into the heat exchanger pipes and now arrives converting to steam across the annular gap between the Heat exchanger tubes and the liquid tubes in one Steam collecting chamber between the vertical plates. Out The steam then enters the steam collection chamber via lines into the steam drum.

Aus der DE-PS 4 59 471 ist eine Umlenkhaube als Bestand teil eines Fieldrohrdampfkessels bekannt. Diese Umlenk haube bewirkt eine Trennung von Dampf und Wasser, wenn das Wasser-Dampf-Gemisch vom Dampfsammelraum zur Dampf trommel aufsteigt und aufprallt.From DE-PS 4 59 471 is a deflection hood as a stock known part of a field tube steam boiler. This redirection hood causes a separation of steam and water when the water-steam mixture from the steam collection room to the steam drum rises and bounces.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, den im Oberbegriff des Anspruchs 1 be schriebenen Wasserrohr-Dampferzeuger so auszugestalten, daß der Aufwand sowohl für die Montage, insbesondere die nachträgliche Montage in eine bestehende Rohrleitung, als auch für die Demontage und Wiedermontage im Falle von Wartungs- und Reparaturarbeiten merklich gesenkt werden kann.The invention is based on the prior art Task based on be in the preamble of claim 1 to design the written water pipe steam generator that the effort for both the assembly, especially the retrofitting in an existing pipeline, as also for disassembly and reassembly in the case of Maintenance and repair work can be significantly reduced can.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmalen.According to the invention, this object is achieved in those listed in the characterizing part of claim 1 Characteristics.

Kernpunkt der Erfindung ist die Schaffung eines funk tionsfähigen Wasserrohr-Dampferzeugers, der als Einheit, und zwar insbesondere auch nachträglich, in einen Gaska nal problemlos eingesetzt werden kann. Dazu bedarf es le diglich der Bereitstellung einer Öffnung im Gaskanal, um die Einheit zu fixieren. Bei evtl. vorkommenden Schäden kann dann die gesamte Einheit wieder problemlos nach oben aus dem Gaskanal entfernt und die Öffnung für die Zeit der Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten mit einem einfa chen Deckel verschlossen werden.The essence of the invention is the creation of a radio functional water pipe steam generator, which as a unit, and especially afterwards, in a gas tank nal can be used without any problems. This requires le diglich the provision of an opening in the gas channel to to fix the unit. In the event of any damage can then easily move the entire unit up again removed from the gas channel and the opening for the time maintenance and / or repair work with a simple Chen lid are closed.

Durch die Erfindung ist kein Gehäuse mehr zur Aufnahme eines Wärmeaustauschers erforderlich, das in umständli cher Weise in einen Gaskanal eingeschweißt oder ge flanscht werden muß. Auch können die dazu erforderlichen Stahlunterkonstruktionen einschließlich der notwendigen Verrohrungen und Stopfbuchsen wie auch eine gesonderte Dampftrommel und deren Unterkonstruktion entfallen. Außerdem ist durch den geflanschten Aufbau von Wärmetau scherrohren, Dampfsammelraum und Dampftrommel eine den Sicherheitsvorschriften entsprechende Inspektion aller Bauteile nach bestimmten Betriebszeiten problemlos mög lich.Due to the invention, there is no longer a housing to accommodate a heat exchanger required, which is cumbersome welded or ge in a gas channel must be flanged. You can also do the necessary Steel substructures including the necessary ones Piping and stuffing boxes as well as a separate one Steam drum and its substructure are not required. In addition, the flanged construction of heat rope shear tubes, steam collector and steam drum Safety regulations corresponding inspection of all Components possible without problems after certain operating times Lich.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Länge der Wärmetauscherrohre sowie die Länge der darin eintauchenden Flüssigkeitsrohre leicht an jeden belie bigen Querschnitt eines Gaskanals angepaßt werden können. Raumverluste treten nicht ein, so daß optimale Wärmeüber gangsbedingungen geschaffen werden.Another advantage of the invention is that the Length of the heat exchanger tubes as well as the length of the therein immersing liquid pipes easily to everyone bigen cross section of a gas channel can be adjusted. Loss of space does not occur, so that optimal heat transfer conditions are created.

Desweiteren ist es noch von Vorteil, daß das Dampf-Flüs sigkeits-Gemisch aus dem Dampfsammelraum gezielt über die Dampfeinleitschale in die Dampftrommel geleitet wird. Da durch ist sichergestellt, daß eine einwandfreie Trennung von Dampf und Flüssigkeit erfolgt.Furthermore, it is also advantageous that the steam flows liquid mixture from the steam collection space via the Steam inlet bowl is passed into the steam drum. There ensures that the separation is flawless of steam and liquid.

Dadurch, daß die mit der Dampftrommel verbundene Deck platte lösbar auf das Gehäuse des Dampfsammelraums ge flanscht ist, können die einzelnen Teile im Wartungsfall leicht voneinander getrennt werden, ohne daß im Be triebszustand die Funktionseinheit beeinträchtigt wird.Because the deck connected to the steam drum plate releasably on the housing of the steam collecting space flanged, the individual parts can be serviced can be easily separated from each other without operating state, the functional unit is impaired.

In Anbetracht der erfindungsgemäßen Maßnahme, daß die Dampfeinleitschale in der vertikalen Mittellängsebene der Dampftrommel angeordnet ist und eine nach oben konvexe, nach unten offene Haube aufweist, die von endseitigen Querstegen getragen ist und zwei zwischen den Querstegen befindliche, parallel zueinander sowie zu den Längsrän dern der Haube verlaufende Längsstege übergreift, deren Längskanten und die Längsränder der Haube etwa in einer Horizontalebene angeordnet sind, strömt das Dampf-Flüs sigkeits-Gemisch aus dem Dampfsammelraum zwischen den Längsstegen nach oben. Dazu ist z. B. in der Deckplatte eine an den Abstand der Längsstege angepaßte Übertritts öffnung vorgesehen. Hierbei trennt sich unterhalb der Haube der Dampf von der Flüssigkeit und der Dampf strömt dann über die Längsränder der Haube nach oben weg, wäh rend die Flüssigkeit nach unten absinkt.In view of the measure according to the invention that the Steam inlet bowl in the vertical central longitudinal plane of the Steam drum is arranged and an upwardly convex, has hood open at the bottom, from the end Cross bars is worn and two between the cross bars located, parallel to each other and to the longitudinal ranks overlaps the longitudinal webs of the hood, whose Longitudinal edges and the longitudinal edges of the hood approximately in one Arranged horizontally, the steam flows liquid mixture from the steam collecting space between the Longitudinal bars upwards. For this purpose, e.g. B. in the cover plate a transition adapted to the distance between the longitudinal webs opening provided. This separates below the Dome the vapor from the liquid and the vapor flows then up over the longitudinal edges of the hood, wah the liquid sinks down.

Ob eine Dampfeinleitschale oder ggf. mehrere Dampfein leitschalen innerhalb der Dampftrommel vorgesehen sind und wie lang dann jede Dampfeinleitschale gestaltet ist, hängt von den auslegungsbedingten Strömungsge schwindigkeiten des Dampf-Flüssigkeits-Gemisches ab.Whether a steam inlet bowl or possibly several steam units guide shells are provided within the steam drum and how long each steam inlet shell is designed, depends on the design-related flow rate speeds of the vapor-liquid mixture.

Die Flüssigkeit kann entsprechend den Merkmalen des An spruchs 2 über mindestens ein Rohr bis in die Nähe der Deckplatte des Dampfsammelraums, d. h. auf jeden Fall un terhalb des Flüssigkeitsspiegels eingebracht werden. Sind beispielsweise zwei Dampfeinleitschalen in Längsrichtung der Dampftrommel hintereinander angeordnet, so ist vor zugsweise an jedem Ende der Dampftrommel eine aus einem Rohr bestehende Flüssigkeitszuführung vorhanden. The liquid can according to the characteristics of the An say 2 over at least one pipe close to the Steam collector cover plate, d. H. definitely un be introduced below the liquid level. are for example, two steam inlet shells in the longitudinal direction the steam drum arranged one behind the other is so preferably one from one at each end of the steam drum Pipe existing liquid supply available.

Der gemäß Anspruch 3 im Dampfentnahmestutzen vorgesehene Tropfenabscheider trägt mit dafür Sorge, daß nur Dampf die Dampftrommel in Richtung zum Verbraucher verläßt.The provided according to claim 3 in the steam extraction nozzle The droplet separator ensures that only steam the steam drum leaves towards the consumer.

Die im Anspruch 4 gekennzeichnete Pegelkontrolle umfaßt insbesondere einen LIC (Level Indication Control), wel cher mit der Flüssigkeitszuführung über z. B. ein Re gelorgan gekoppelt ist.The level control characterized in claim 4 comprises in particular a LIC (Level Indication Control), wel cher with the liquid supply via z. B. a re gelorgan is coupled.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeich nung veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläu tert. Es zeigenThe invention is based on a in the drawing tion illustrated embodiment explained in more detail tert. Show it

Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt durch einen Wasserrohr-Dampferzeuger mit vertikal ange ordneten Fieldrohren; Figure 1 is a vertical longitudinal section through a water tube steam generator with vertically arranged field tubes.

Fig. 2 eine Stirnansicht auf den Wasserrohr-Dampfer zeuger der Fig. 1 gemäß dem Pfeil II und Fig. 2 is an end view of the water pipe steamer generator of FIG. 1 according to the arrow II and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Darstellung der Fig. 1 entlang der Linie III-III. Fig. 3 shows a section through the representation of Fig. 1 along the line III-III.

Mit 1 ist in den Fig. 1 bis 3 ein Wasserrohr-Dampfer zeuger mit vertikal angeordneten Fieldrohren bezeichnet. 1 with 1 a water pipe steamer generator is shown in FIGS. Designated by vertically arranged tubes Field to 3.

Der Wasserrohr-Dampferzeuger 1 umfaßt in mehreren Reihen parallel zueinander angeordnete vertikale Wärmetauscher rohre 2, welche an ihren unteren Enden 3 geschlossen sind und mit ihren oberen offenen Enden 4 in eine Bodenplatte 5 eines Dampfsammelraums 6 dicht eingesetzt sind. Die un teren Enden 3 der Wärmetauscherrohre 2 sind, wie die Fi gur 2 erkennen läßt, in einem Rahmen 7 festgelegt und da durch stabilisiert. The water pipe steam generator 1 comprises in several rows parallel to each other arranged vertical heat exchanger pipes 2 , which are closed at their lower ends 3 and with their upper open ends 4 are tightly inserted into a bottom plate 5 of a steam collecting space 6 . The un lower ends 3 of the heat exchanger tubes 2 are, as the Fi gur 2 shows, set in a frame 7 and stabilized by.

In jedes Wärmetauscherrohr 2 ragt ein Flüssigkeitsrohr 8 unter Bildung eines Ringraums 9 hinein. Die nach unten offenen Enden 10 der Flüssigkeitsrohre 8 münden kurz vor den geschlossenen Enden 3 der Wärmetauscherrohre 2. Die ebenfalls offenen oberen Enden 11 der Flüssigkeitsrohre 8 sind in einer Deckplatte 12 des Dampfsammelraums 6 dicht festgelegt. Sie durchsetzen somit den Dampfsammelraum 6.A liquid tube 8 projects into each heat exchanger tube 2 to form an annular space 9 . The downwardly open ends 10 of the liquid tubes 8 open shortly before the closed ends 3 of the heat exchanger tubes 2 . The likewise open upper ends 11 of the liquid tubes 8 are tightly fixed in a cover plate 12 of the steam collecting space 6 . They thus penetrate the steam collecting space 6 .

Die Deckplatte 12 ist mit dem Gehäuse 13 des Dampfsammel raums 6 verflanscht.The cover plate 12 is flanged to the housing 13 of the vapor collection chamber 6 .

Der Dampfsammelraum 6 kann in nicht näher dargestellter Weise über einen entsprechenden Flansch in die Öffnung eines ebenfalls nicht näher veranschaulichten Gaskanals eingesetzt und dicht befestigt werden, in dem heißes Gas strömt. Die Wärmetauscherrohre 2 werden dadurch außen von dem heißen Gas beaufschlagt.The steam collecting space 6 can be inserted in a manner not shown in detail through a corresponding flange into the opening of a gas channel, which is also not shown in more detail, and can be tightly fastened, in which hot gas flows. The heat exchanger tubes 2 are thereby acted upon on the outside by the hot gas.

Auf der Deckplatte 12 des Dampfsammelraums 6 ist eine schalenförmige Dampftrommel 14 befestigt. Das Innere der Dampftrommel 14 steht folglich mit den Flüssigkeitsrohren 8 in Verbindung.A bowl-shaped steam drum 14 is fastened on the cover plate 12 of the steam collecting space 6 . The interior of the steam drum 14 is consequently in communication with the liquid tubes 8 .

In der Mitte der Firste 15 der Dampftrommel 14 ist ein Dampfentnahmestutzen 16 vorgesehen. In den Dampfentnahme stutzen 16 ist ein Tropfenabscheider 17 integriert.In the middle of the ridge 15 of the steam drum 14 , a steam extraction nozzle 16 is provided. A droplet separator 17 is integrated into the steam extraction nozzle 16 .

In der Nähe der Stirnseiten 18 der Dampftrommel 14 er strecken sich als Wasserzuführung ausgebildete Rohre 19 bis kurz vor die Deckplatte 12 des Dampfsammelraums 6. An den aus der Dampftrommel 14 ragenden Enden der Rohre 19 sind Kupplungsflansche 20 vorgesehen. Wie die Fig. 1 und 2 gemeinsam erkennen lassen, sind die Rohre 19 diago nal in der Dampftrommel 14 versetzt angeordnet. In the vicinity of the end faces 18 of the steam drum 14 he stretch pipes 19 formed as water supply to just before the cover plate 12 of the steam collecting space 6 . Coupling flanges 20 are provided at the ends of the tubes 19 protruding from the steam drum 14 . As can be seen from FIGS . 1 and 2 together, the tubes 19 are diagonally offset in the steam drum 14 .

In der Mittellängsebene der Dampftrommel 14 sind im Ab stand hintereinander zwei Dampfeinleitschalen 21 vorgese hen. Jede Dampfeinleitschale 21 besitzt eine nach oben konvexe, nach unten offene Haube 22, die von endseitigen Querstegen 23 getragen ist. Zwischen den Querstegen 23 erstrecken sich sowohl parallel zueinander als auch zu den Längsrändern 24 der Hauben 22 auf der Deckplatte 12 befestigte Längsstege 25. Deren Längskanten 26 und die Längsränder 24 der Hauben 22 sind etwa in einer Horizon talebene angeordnet. Zwischen den Längsstegen 25 und den Querstegen 23 ist die Deckplatte 12 größenmäßig angepaßt ausgenommen. Die Ausnehmungen sind mit 30 bezeichnet (Fig. 3).In the central longitudinal plane of the steam drum 14 , two steam inlet shells 21 are provided in a row from the front. Each steam inlet shell 21 has an upwardly convex, downwardly open hood 22 which is supported by transverse webs 23 at the ends. Longitudinal webs 25 fastened on the cover plate 12 extend parallel to each other and to the longitudinal edges 24 of the hoods 22 between the transverse webs 23 . The longitudinal edges 26 and the longitudinal edges 24 of the hoods 22 are arranged approximately in a horizontal valley plane. Between the longitudinal webs 25 and the transverse webs 23 , the cover plate 12 is adapted in size except. The recesses are designated 30 ( Fig. 3).

Schließlich läßt die Fig. 2 noch erkennen, daß das Ni veau des Wasserspiegels 27 in der Dampftrommel 14 über eine Pegelkontrolle 28 in Form eines Level Indication Controls (LIC) meßbar und regelbar ist.Finally, FIG. 2 shows that the level of the water level 27 in the steam drum 14 can be measured and regulated via a level control 28 in the form of a level indication control (LIC).

Das zur Erzeugung des Dampfs notwendige Wasser wird von einer nicht näher dargestellten Wasserquelle über eine ebenfalls nicht näher dargestellte Druckpumpenstation den Rohren 19 zugeführt. Das aus den Rohren 19 tretende Was ser tritt in die Flüssigkeitsrohre 8 über. Hier sinkt es aufgrund der Schwerkraft unter Erwärmung durch das die Wärmetauscherrohre 2 außen beaufschlagende heiße Gas nach unten. In den Ringräumen 9 zwischen den Wärmetauscherroh ren 2 und den Flüssigkeitsrohren 8 entsteht ein Dampf- Flüssigkeits-Gemisch, das durch die Ringräume 9 in den Dampfsammelraum 6 gedrückt wird. Aus dem Dampfsammelraum 6 gelangt das Dampf-Flüssigkeits-Gemisch über die Dampfeinleitschalen 21 in die Dampftrommel 14. An den Dampfeinleitschalen 21 trennt sich der Dampf vom Wasser. Der Dampf gelangt über den Dampfentnahmestutzen 16 zum Verbraucher, während das abgeschiedene Wasser wieder den Flüssigkeitsrohren 8 zugeführt wird. The water necessary for generating the steam is supplied to the pipes 19 from a water source, not shown, via a pressure pump station, also not shown. What emerges from the tubes 19 What water enters the liquid tubes 8 on. Here it drops due to gravity under heating by the hot gas acting on the outside of the heat exchanger tubes 2 downwards. In the annular spaces 9 between the Wärmetauscherroh ren 2 and the liquid tubes 8 , a vapor-liquid mixture is formed, which is pressed through the annular spaces 9 into the vapor collection space 6 . The steam-liquid mixture reaches the steam drum 14 from the steam collecting space 6 via the steam introduction shells 21 . The steam separates from the water at the steam inlet shells 21 . The steam reaches the consumer via the steam extraction connection 16 , while the separated water is fed back to the liquid pipes 8 .

Der das Niveau des Wasserspiegels 27 regelnde LIC 28 steht über eine Leitung 29 mit einem nicht näher darge stellten verstellbaren Ventil in der zu den Rohren 19 führenden Wasserleitung in Verbindung.The level of the water level 27 regulating LIC 28 is connected via a line 29 to an adjustable valve (not shown in more detail) in the water line leading to the pipes 19 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Wasserrohr-Dampferzeuger
2 Wärmetauscherrohre
3 untere Enden v. 2
4 obere Enden v. 2
5 Bodenplatte v. 6
6 Dampfsammelraum
7 Rahmen f. 3
8 Flüssigkeitsrohre
9 Ringräume
10 untere Enden v. 8
11 obere Enden v. 8
12 Deckplatte v. 6
13 Gehäuse v. 6
14 Dampftrommel
15 Firste v. 14
16 Dampfentnahmestutzen
17 Tropfenabscheider
18 Stirnseiten v. 14
19 Rohre
20 Kupplungsflansche
21 Dampfeinleitschalen
22 Hauben v. 21
23 Querstege v. 21
24 Längsränder v. 22
25 Längsstege
26 Längskanten v. 25
27 Wasserspiegel
28 Pegelkontrolle
29 Leitung
30 Ausnehmungen in 12. 1 water pipe steam generator
2 heat exchanger tubes
3 lower ends of 2nd
4 upper ends of 2nd
5 base plate v. 6
6 steam collecting room
7 frames f. 3rd
8 liquid tubes
9 ring spaces
10 lower ends of 8th
11 upper ends of 8th
12 cover plate v. 6
13 housing v. 6
14 steam drum
15 Firste v. 14
16 steam taps
17 droplet separators
18 end faces from 14
19 tubes
20 coupling flanges
21 steam inlet shells
22 hoods from 21
23 crossbars from 21
24 longitudinal edges 22
25 longitudinal bars
26 longitudinal edges of 25th
27 water level
28 level control
29 line
30 recesses in 12 .

Claims

1. Water pipe steam generator with vertically arranged field pipes, which has a multi-row arrangement in a channel carrying a hot gas and is acted upon by the gas outside heat exchanger pipes ( 2 ), which on the one hand has a feed ( 19 ) for a cooler liquid compared to the gas connected and on the other hand connected to a steam drum ( 14 ), the heat exchanger tubes ( 2 ) closed at one end ( 3 ) with the other open end ( 4 ) being liquid and gas-tight in a component of a steam collecting space ( 6 ) forming the bottom plate ( 5 ) attached and that in the heat exchanger tubes ( 2 ) with the formation of annular spaces ( 9 ) the steam collecting space ( 6 ) traversing liquid tubes ( 8 ) are used, which with the steam drum ( 14 ) open ends ( 11 ) in one of the Steam collecting chamber ( 6 ) from the steam drum ( 14 ) separating cover plate ( 12 ) of the steam collecting chamber ( 6 ) liquid and gas tight gel agert and with the other ends ( 10 ) shortly before the closed end faces ( 3 ) of the heat exchanger tubes ( 2 ) open, characterized by the following features:

a) the steam collecting space ( 6 ) is connected to the steam drum ( 14 ) via at least one steam inlet shell ( 21 ) provided in the steam drum ( 14 );
b) the cover plate ( 12 ) connected to the steam drum ( 14 ) is releasably flanged onto the housing ( 13 ) of the steam collecting space ( 6 );
c) the steam inlet shell ( 21 ) is arranged in the vertical central longitudinal plane of the steam drum ( 14 ) and has an upwardly convex, downwardly open hood ( 22 ) which is carried by ends Querste gene ( 23 ) and two between the cross webs ( 23 ) located parallel to each other and to the longitudinal edges ( 24 ) of the hood ( 22 ) overlap longitudinal webs ( 25 ), whose Längskan th ( 26 ) and the longitudinal edges ( 24 ) of the hood ( 22 ) are arranged approximately in a horizontal plane are.

2. Water pipe steam generator according to claim 1, characterized in that the liquid supply consists of at least one tube ( 19 ) extending from above into the steam drum ( 14 ), which near an end face ( 28 ) of the steam drum ( 14 ) between the Steam inlet shell ( 21 ) and a side wall of the steam drum ( 14 ) opens just above the cover plate ( 12 ) of the steam collecting space ( 6 ).

3. Water pipe steam generator according to claim 1 or 2, characterized in that the first side of the bowl-shaped steam drum ( 14 ) has a centrally arranged steam extraction nozzle ( 16 ) with integrated droplet separator ( 17 ) is hen vorgese.

4. Water pipe steam generator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the level of the liquid level ( 27 ) in the steam drum ( 14 ) via a level control ( 28 ) can be measured and regulated.