DE4136469A1

DE4136469A1 - Formation of two streams of tobacco - involves use of oscillating guide arm to divide single stream

Info

Publication number: DE4136469A1
Application number: DE19914136469
Authority: DE
Inventors: Uwe Heitmann
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG; Koerber AG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1991-11-06
Filing date: 1991-11-06
Publication date: 1993-05-13

Abstract

The machine produces two homogenous streams of tobacco and avoids undesired concentration of different components of the tobacco. It is supplied with tobacco (3) in the form of a single continuous stream which is driven over a concave surface (2) by a jet of air (6) from a nozzle (4). The single stream (3) of tobacco is divided into two separate streams (11a, 11b) by an oscillating guide arm (27) which deflects the tobacco stream alternately into one or other of the two continuous streams (11a, 11b). USE/ADVANTAGE - Mfr. of cigarettes, cigars etc. Two homogenous streams are produced which avoid the undesired concentration of different components of the tobacco.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gleichzeitigen Her stellen von zwei Endlos-Tabaksträngen für Zigaretten oder dergleichen aus einem gemeinsamen Tabakstrom, der jeweils im wesentlichen zur Hälfte einen Tabakfüllstrom für die beiden Tabakstränge bildet.The invention relates to a method for simultaneous manufacture make of two endless tobacco rods for cigarettes or the like from a common stream of tobacco, each in essentially half a tobacco filling flow for the two Forms of tobacco.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum gleich zeitigen Herstellen von zwei Endlos-Tabaksträngen für Ziga retten oder dergleichen mit zwei Strangförderern für die Ta bakstränge und einem einen Tabakstrom heran fördernden Tabak stromförderer.The invention also relates to a device for the same early manufacture of two endless tobacco strands for Ziga save or the like with two strand conveyors for the Ta bak strands and a tobacco stream promoting tobacco current conveyor.

Unter dem Begriff "Tabak" werden kleine Stücke oder Fasern aus Tabak oder anderen Rauchmaterialien verstanden. Unter dem Begriff "Zigaretten oder dergl." werden verstanden Zigaretten einfacher oder doppelter Gebrauchslänge, Zigaril los und Zigarren, die überwiegend aus Stücken oder Fasern aus Tabak oder anderem Rauchmaterial bestehen.The term "tobacco" refers to small pieces or fibers understood from tobacco or other smoking materials. Under the term "cigarettes or the like." are understood Single or double-use cigarettes, cigarettes going on and cigars made mostly of pieces or fibers consist of tobacco or other smoking material.

Bei einer Zigaretten-Doppelstrangmaschine der eingangs bezeichneten Gattung, insbesondere bei einer durch die US-PS 48 89 138 sowie durch die GB-OS 22 40 026 (US-Anmeldung Se rial No. 6 41 545 vom 15. 01. 1991) bekanntgewordenen Maschine mit zwei aus einem Tabakstrom gebildeten nebeneinander ver laufenden Tabaksträngen, sind Maßnahmen vorteilhaft, die für eine gleichbleibende einheitliche Herstellungsqualität der beiden Zigarettenstränge sorgen. Derartige Qualitätskrite rien sind beispielsweise das Gewicht, die Dichte und Härte sowie insbesondere auch die Mischungseigenschaften, d. h. eine gleichmäßige Verteilung unterschiedlicher Tabakkompo nenten oder Tabakgrößen auf die beiden Stränge.With a cigarette double-strand machine of the beginning designated genus, especially in one by the US-PS 48 89 138 and by GB-OS 22 40 026 (US application Se rial No. 6 41 545 dated January 15, 1991) with two side by side formed from a stream of tobacco ongoing tobacco strands, measures are beneficial for a constant uniform manufacturing quality of worry about two cigarette strands. Such quality criteria Examples include weight, density and hardness and in particular also the mixing properties, d. H. an even distribution of different tobacco compos nents or tobacco sizes on the two strands.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine weitere Mög lichkeit zur Verbesserung der Qualität, insbesondere der Mi schungsqualität, der auf einer Doppelstrangmaschine herge stellten Tabak- bzw. Zigarettenstränge vorzusehen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Tabakstrom ganz oder teilweise durch mindestens ein mecha nisch bewegtes Leitelement abwechselnd als Tabakfüllstrom den beiden Endlos-Tabaksträngen zugeführt wird. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den untergeordne ten Verfahrensansprüchen zu entnehmen.The invention is based, another possibility ability to improve quality, especially Mi quality that is produced on a double strand machine provided tobacco or cigarette strands to provide. This object is achieved in that the Tobacco flow in whole or in part by at least one mecha nically moving guide element alternately as a tobacco filling flow is fed to the two continuous strands of tobacco. Further embodiments of the invention are the subordinate process claims.

Die eingangs genannte Vorrichtung, die insbesondere zum Aus führen des Verfahrens gemäß der Erfindung dient, ist gekennzeichnet durch mindestens ein bewegtes Leitelement, durch das der Tabakstrom als Tabakfüllstrom abwechselnd den beiden Endlos-Tabaksträngen zuführbar ist.The above-mentioned device, in particular for the off perform the method according to the invention is characterized by at least one moving guide element, through which the tobacco stream alternates as the tobacco filling stream can be fed to both endless tobacco strands.

Weiterbildungen der Vorrichtung gemäß der Erfindung sind den untergeordneten Vorrichtungsansprüchen zu entnehmen.Developments of the device according to the invention are the subordinate device claims.

Durch die Erfindung wird tendenziell eine Verbesserung der Homogenität der Tabak- bzw. Zigarettenstränge erreicht. Ins besondere werden unerwünschte Konzentrationen einer Tabakkom ponente, z. B. Kurztabak, tendenziell durch die Verteilung auf die beiden Stränge homogenisiert.The invention tends to improve the Homogeneity of the tobacco or cigarette strands achieved. Ins undesirable concentrations of a tobacco comm component, e.g. B. short tobacco, tends to be due to the distribution homogenized on the two strands.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by means of exemplary embodiments explained. Show it:

Fig. 1 einen geschnittenen Ausschnitt aus einem Verteiler einer Zigaretten-Doppelstrangmaschine, in dem der zugeführte Tabakstrom durch eine oszillierende Leitfläche abwechselnd zu zwei Strangförderern geleitet wird, Fig. 1 shows a cut section of a distributor in which the tobacco fed current is passed through an oscillating guide surface alternately to two strand feeders of a cigarette double strand machine,

Fig. 1a eine Draufsicht auf eine Variante der oszillieren den Leitfläche, FIG. 1a is a plan view of a variant of the oscillating the guide surface,

Fig. 2 eine ebenfalls geschnittene Variante zu dem Verteilerausschnitt gemäß Fig. 1, bei der ein umlaufendes Leitelement zum abwechselnden Zuführen des Tabakstromes zu den beiden Strangförderern dient, FIG. 2 shows a likewise cut variant of the distributor cutout according to FIG. 1, in which a circumferential guide element is used to alternately feed the tobacco stream to the two strand conveyors,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 2, Fig. 3 a section along line AA in Fig. 2,

Fig. 4 eine geschnittene Variante des in den Fig. 2 und 3 dargestellten Verteilerausschnittes mit zwei umlaufenden Leitelementen, deren Leitflächen gegeneinander versetzt sind, Fig. 4 is a cross-sectional variant of the circulating in FIGS. Manifold outlet section 2 and 3, with two guide elements whose guide surfaces are offset from one another,

Fig. 5 einen Schnitt nach Linie B-B in Fig. 4. Fig. 5 shows a section along line BB in Fig. 4.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Tabakstromförderer 1, der als konkav gekrümmte Leitfläche 2 ausgebildet ist, auf dem ein dünner Tabakstrom 3 als Wandströmung in einem aus einer Düse 4 austretenden Luftstrom 6 entlang der Leitfläche 2 in richtung des Pfeils 7 herangefördert wird. Eine Möglichkeit zur Bildung des Tabakstromes 3 ist in der US-PS 48 89 138 beschrieben. Aus dem Tabakstrom 3 sollen zwei Teilströme 11a und 11b ge bildet werden, die Strangförderern 12a bzw. 12b zugeführt werden, auf denen sie Endlos-Tabakstränge bilden. Hierzu weisen die Strangförderer angetriebene luftdurchlässige För derbänder 13a bzw. 13b auf, die oberhalb von Zufuhrschächten 14a bzw. 14b angeordnet sind, und an deren Rückseiten Unter druck in den Unterdruckkammern 16a bzw. 16b wirkt, so daß die Tabakfasern von der durch die Förderbänder 13a, 13b strömenden Saugluft durch die Zufuhrschächte 14a bzw. 14b an die Förderbänder gesogen und dort als Endlos-Tabakstränge 17a bzw. 17b festgehalten und abgefördert werden. Durch ei nen Kanal 18 ist Blasluft zuführbar, die durch Auslässe 19a und 19b in die Zufuhrschächte 14a bzw. 14b strömt. Die bei den Blasluftströme 21a und 21b haben eine Komponente in Be wegungsrichtung der Förderbänder 13a bzw. 13b, was den Auf bau der Tabakstränge 17a bzw. 17b erleichtert. Zum Bilden der Tabakfüllströme 11a, 11b dient ein Leitele ment 25 in Form eines Leitbleches 27, das von einem Schwing antrieb 29 um eine Achse 28 entsprechend dem Doppelpfeil 26 hin- und herbewegt wird. Bei dem Antrieb 29 kann es sich um einen bekannten elektro-magnetischen oder pneumatischen An trieb handeln. Die Schwingfrequenz richtet sich nach den Ab messungen des Leitbleches 27, der Höhe der Zufuhrschächte 14a, 14b über dem Leitblech und der Länge der Zufuhrschächte sowie der Beschaffenheit des Tabakstromes 3. Eine mögliche Schwingfrequenz liegt z. B. um 50 Hertz herum. Das Leitblech 27 lenkt bei seiner oszillierenden Bewegung entsprechend Doppelpfeil 26 den Tabakstrom 3 abwechselnd zu dem Strangför derer 12a und 12b. Figs. 1 and 2 show a tobacco stream conveyor 1 which is formed as a concavely curved guide surface 2, on which a thin tobacco stream is conveyed forward 3 as a wall flow in a discharging from a nozzle 4 air stream 6 along the guide surface 2 in the direction of the arrow 7. One way of forming the tobacco stream 3 is described in US Pat. No. 4,889,138. From the tobacco stream 3 , two partial streams 11 a and 11 b are to be formed, the strand conveyors 12 a and 12 b are fed, on which they form endless tobacco rods. For this purpose, the strand conveyors driven air-permeable conveyor belts 13 a and 13 b, which are arranged above feed chutes 14 a and 14 b, and on the backs of it acts under pressure in the vacuum chambers 16 a and 16 b, so that the tobacco fibers sucked by the suction air flowing through the conveyor belts 13 a, 13 b through the feed shafts 14 a and 14 b to the conveyor belts and held there and removed as endless tobacco strands 17 a and 17 b. Blown air can be fed through a channel 18 , which flows through outlets 19 a and 19 b into the feed shafts 14 a and 14 b, respectively. The blowing air flows 21 a and 21 b have a component in the direction of movement of the conveyor belts 13 a and 13 b, which facilitates the construction of the tobacco rods 17 a and 17 b. To form the tobacco filling streams 11 a, 11 b serves a Leitele element 25 in the form of a guide plate 27 which is driven by an oscillating drive 29 about an axis 28 in accordance with the double arrow 26 back and forth. The drive 29 can be a known electro-magnetic or pneumatic drive. The oscillation frequency depends on the dimensions of the guide plate 27 , the height of the feed chutes 14 a, 14 b above the guide plate and the length of the feed chutes and the nature of the tobacco stream 3 . A possible oscillation frequency is e.g. B. around 50 Hertz. The baffle 27 directs the tobacco stream 3 alternately to the Strangför those 12 a and 12 b in its oscillating movement according to double arrow 26 .

In Fig. 1a ist das von oben zu sehende Leitblech in zwei Hälften 27a1 und 27a2 geteilt, von denen jede von einem eigenen Antrieb 29a1 bzw. 29a2 um die Teilachsen 28a1 bzw. 28a2 zu oszillierenden Bewegungen entsprechend den Doppel pfeilen 26a1 bzw. 26a2 antreibbar sind. Die Bewegungsrich tung ist gegenläufig derart, daß das Teilleitblech 27a1 in der gezeichneten Position den halben Tabakstrang 3 als Teil tabakfüllstrom zu dem Strangförderer 12a, das Teilleitblech 27a2 den anderen halben Teilstrom 3 als Teiltabakfüllstrom zu dem Strangförderer 12b leitet. Bei seiner weiteren Bewegung wandert das Teilleitblech 27a1 nach rechts, so daß es den halben Tabakstrom 3 als Teiltabakfüllstrom zu Strangförderer 12b leitet, während das Teilleitblech 27a2 entgegengesetzt nach links bewegt wird, so daß es den anderen halben Teilstrom 3 als Teiltabakfüllstrom zu dem Strangförderer 12a leitet.In Fig. 1a, the baffle seen from above is divided into two halves 27 a1 and 27 a2, each of which is arrowed by its own drive 29 a1 and 29 a2 to oscillate about the partial axes 28 a1 and 28 a2 in accordance with the double 26 a1 and 26 a2 can be driven. The direction of movement is in the opposite direction such that the partial guide plate 27 a1 in the position shown leads half the tobacco rod 3 as part of the tobacco filling flow to the strand conveyor 12 a, the partial guide plate 27 a2 guides the other half of the partial flow 3 as partial tobacco filling flow to the strand conveyor 12 b. During its further movement, the partial guide plate 27 a1 migrates to the right, so that it directs half the tobacco flow 3 as a partial tobacco filling flow to the strand conveyor 12 b, while the partial guide plate 27 a2 is moved in the opposite direction to the left, so that the other half partial flow 3 as a partial tobacco filling flow to the Strand conveyor 12 a conducts.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine Variante der Erfindung, bei der das oszillierende Leitelement durch ein umlaufendes Leitelement in Form einer Leitwalze 31 ersetzt ist. Die Leitwalze 31, die mittels einer Welle 32 entsprechend Pfeil 33 angetrieben ist, besteht aus Walzensegmenten 31a, 31b, von denen mehrere hintereinander angeordnet sein können. In Fig. 3 ist der Übersichtlichkeit halber lediglich ein Wal zensegment 31b hinter einem Walzensegment 31a angeordnet. Die Walzensegmente 31b leiten in ihrer gezeichneten rechten Lage (31b1) einen Teil des zugeführten Tabakstroms 3 als Teiltabakfüllströme 11b zu dem Strangförderer 12b. Nach einer halben Umdrehung sind die Walzensegmente 31b in ihrer linken Lage (31b2), in der sie einen Teil des Tabakstromes 3 als Teiltabakfüllströme 11a zu dem Strangförderer 12a leiten oder ihn, je nach Umfangsausbildung, unbeeinflußt durchlas sen. Figs. 2 and 3 show a variant of the invention, wherein the oscillating vane is replaced by a rotating guide element in the form of a guide roller 31st The guide roller 31 , which is driven by means of a shaft 32 according to arrow 33 , consists of roller segments 31 a, 31 b, of which several can be arranged one behind the other. In Fig. 3 for the sake of clarity, only a Wal zensegment 31 b is arranged behind a roller segment 31 a. In their drawn right position ( 31 b1), the roller segments 31 b guide part of the tobacco stream 3 supplied as partial tobacco filling streams 11 b to the strand conveyor 12 b. After half a turn, the roller segments 31 b are in their left position ( 31 b2), in which they conduct part of the tobacco stream 3 as partial tobacco filling streams 11 a to the strand conveyor 12 a or, depending on the size, pass it unaffected.

Um 180° versetzt zu den Walzensegmenten 31b sind die Walzen segmente 31a angeordnet, die ebenfalls Teiltabakfüllströme 11a, 11b zu den Strangförderern 12a bzw. 12b leiten (oder unbeeinflußt hindurchlassen), allerdings derart versetzt zu den Walzensegmenten 31b, daß, wenn letztere die Tabakfüll ströme 11b zu dem Strangförderer 12b leiten, die Walzenseg mente 31a die Teilfüllströme 11a zu dem Strangförderer 12a leiten oder unbeeinflußt dahin gelangen lassen. Dies bedeu tet, daß in der Ausgangssituation, wie sie in Fig. 2 ge zeichnet ist, die Walzensegmente 31a an der Stelle sich be finden, die durch 31b2 gekennzeichnet ist.The roller segments 31 a are arranged offset by 180 ° to the roller segments 31 b, which likewise lead partial tobacco filling streams 11 a, 11 b to the strand conveyors 12 a and 12 b (or let them pass unaffectedly), but offset to the roller segments 31 b in this way, that if the latter the tobacco filling streams 11 b lead to the strand conveyor 12 b, the roller segments 31 a lead the partial filling streams 11 a to the strand conveyor 12 a or can get there unaffected. This means that in the initial situation, as it is shown in FIG. 2, the roller segments 31 a are found at the point indicated by 31 b2.

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine Variante zu den Fig. 2 und 3, die anstelle nur einer umlaufenden Leitwalze zwei Leitwalzen 36 und 37 aufweist. Die Leitwalze 36 ist mittels einer Welle 38 zu Umläufen ent sprechend Pfeil 39 antreibbar. Sie enthält Walzensegmente 36a, 36b, die, wie insbesondere Fig. 5 zeigt, zueinander versetzt angeordnet sind. Die Walzensegmente 36b leiten in ihrer dargestellten Lage 36b1 einen Teil des Tabakstromes 3 als Teiltabakfüllströme 11b zu dem Strangförderer 12b, wäh rend sie in ihrer um 90° gedrehten Stellung 36b2 die Teil tabakfüllströme 11a zu dem Strangförderer 12a leiten oder unbeeinflußt dahin gelangen lassen. Die um 90° versetzten Walzensegmente 36a leiten die Teil tabakströme 11b zu dem Strangförderer 12b, wenn die Walzen segmente 36b die Teiltabakfüllströme zu dem Strangförderer 12a gelangen lassen. FIGS. 4 and 5 show a variant of Figs. 2 and 3, instead of only one circumferential guide roller two guide rollers 36 and 37 has. The guide roller 36 is driven by a shaft 38 to revolutions arrow 39 accordingly. It contains roller segments 36 a, 36 b which, as shown in particular in FIG. 5, are arranged offset from one another. The roller segments 36 b guide in the position shown 36 b1 a part of the tobacco flow 3 as partial tobacco filling flows 11 b to the strand conveyor 12 b, while in their position 36 b2 rotated by 90 ° the part tobacco filling flows 11 a lead to the strand conveyor 12 a or allow to get there unaffected. The 90 ° offset roller segments 36 a direct the partial tobacco streams 11 b to the strand conveyor 12 b when the roller segments 36 b allow the partial tobacco filling streams to reach the strand conveyor 12 a.

Nach einer Umdrehung um 90° vertauschen die Walzensegmente 36a, 36b ihre Leitrichtungen usw. Die Leitwalze 37 ist mittels einer Welle 41 zu Umläufen ent sprechend Pfeil 42 antreibbar. Sie ist ebenfalls in Walzen segmente 37a, 37b unterteilt, die um 90° versetzt zueinander und zu den gegenüberliegenden Segmenten der Walze 36 ange ordnet sind. Im übrigen leiten die Walzensegmente die Teil tabakströme 11a, 11b in der gleichen Weise zu den Strangför derern 12a bzw. 12b, wie anhand der Walze 36 beschrieben. In der gezeichneten Stellung 37a1 leiten die Walzensegmente 37a die Teiltabakfüllströme 11a zu dem Strangförderer 12a, nach einer Viertelumdrehung in Stellung 37a2 zu dem Strang förderer 12b (oder sie lassen sie unbeeinflußt zu diesem Strangförderer gelangen). In der gleichen Weise, aber um 90° versetzt, wirken die Walzensegmente 37b. Die Segmente der Leitwalzen 36 und 37 sind noch so zueinan der versetzt, daß die Walzensegmente 36b die Teiltabakfüll ströme 11b zu dem Strangförderer 12b lenken, während die gegenüberliegenden Walzensegmente 37b die Ströme 11a zu dem Strangförderer 12a gelangen lassen. Nach einer Viertelum drehung beider Walzen 38, 41 ist die Leitrichtung umgekehrt usw. Auf die in den Fig. 2 bis 5 (insbesondere 4 und 5) ge schilderte Weise wird der zugeführte Tabakstrom 3 so auf die Tabakstränge 17a, 17b aufgeteilt, daß eine Verbesserung von deren Homogenität erreicht wird, insbesondere Mischungskon zentrationen aufgelöst werden. Es liegt im Bereich der Erfindung, die Aufteilung gemäß der Erfindung auch bei drei oder mehr Strängen vorzusehen.After a rotation of 90 °, the roller segments 36 a, 36 b interchange their guide directions, etc. The guide roller 37 can be driven by means of a shaft 41 to revolve arrow 42 accordingly. It is also divided into roller segments 37 a, 37 b, which are offset by 90 ° to one another and to the opposite segments of the roller 36 . Otherwise, the roller segments guide the partial tobacco streams 11 a, 11 b in the same way to the strand conveyors 12 a and 12 b, as described with reference to the roller 36 . In the position 37 a1 shown, the roller segments 37 a lead the partial tobacco filling streams 11 a to the strand conveyor 12 a, after a quarter turn in position 37 a2 to the strand conveyor 12 b (or they let them get to this strand conveyor unaffected). In the same way, but offset by 90 °, the roller segments 37 b act. That of the guide rollers 36 and 37 segments are still zueinan so the offset that the roll segments b 36 the Teiltabakfüll flows 11b to the strand conveyor 12 b draw, while the opposite roll segments 37 b 11 a to the strand conveyor 12 let the streams a pass. After a quarter of a turn of both rollers 38 , 41 , the guide direction is reversed, etc. In the manner shown in FIGS . 2 to 5 (in particular 4 and 5), the supplied tobacco stream 3 is divided into the tobacco rods 17 a, 17 b that an improvement in their homogeneity is achieved, in particular mixture concentrations are resolved. It is within the scope of the invention to provide the division according to the invention with three or more strands.

Claims

1. A method for the simultaneous production of two endless tobacco rods for cigarettes or the like from a common tobacco stream, each of which essentially forms a half tobacco filling stream for the two tobacco rods, as characterized in that the tobacco stream is wholly or partly by at least one mechanically moved The guiding element is alternately fed to the two endless tobacco strands as a tobacco filling stream.

2. The method according to claim 1, characterized in that the flow of tobacco from at least one oscillating Leitele ment is fed to the endless tobacco strands.

3. The method according to claim 1, characterized in that the tobacco flow from at least one rotating guide element the endless tobacco strands is fed.

4. The method according to claim 3, characterized in that the tobacco flow with two rotating guide elements offset continuous tobacco surfaces strands is fed.

5. Method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the guide elements over the width of the supplied tobacco stream are offset such that tobacco partial flows are formed by a guide element become un during a position of the guide element different strands of tobacco and the also in another position of the guide element different but opposite strands of tobacco be directed.

6. Device for the simultaneous production of two endless tobacco strands for cigarettes or the like, with two strand conveyors for the tobacco strands and a tobacco stream conveying tobacco stream conveyor, characterized by at least one moving guide element ( 27 , 31 , 36 , 37 ) by which the Tobacco flow ( 3 ) as tobacco filling flow ( 11 a, 11 b) alternately the two continuous tobacco strands ( 17 a, 17 b) to be guided.

7. The device according to claim 6, characterized by at least one oscillating guide element ( 27 ) for alternately feeding the tobacco stream ( 3 ) to the two continuous tobacco strands.

8. The device according to claim 6, characterized by at least one circumferential guide element ( 31 ; 36 , 37 ) for alternating supply of the tobacco stream ( 3 ) to the two endless tobacco rods ( 17 a, 17 b).

9. The device according to claim 8, characterized by more re circumferential guide elements with staggered arrangement nete guide surfaces.

10. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the guide elements over the width of the tobacco stream are offset such that from a tobacco sub-streams are formed, which wäh rend a position of the guide element to different Strands of tobacco are routed and that during another Position of the guide element also at different, but directed to opposite strands of tobacco.