[go: up one dir, main page]

DE4132427A1 - Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile - Google Patents

Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile

Info

Publication number
DE4132427A1
DE4132427A1 DE4132427A DE4132427A DE4132427A1 DE 4132427 A1 DE4132427 A1 DE 4132427A1 DE 4132427 A DE4132427 A DE 4132427A DE 4132427 A DE4132427 A DE 4132427A DE 4132427 A1 DE4132427 A1 DE 4132427A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
composite material
material according
polyurethane
swelling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4132427A
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Dipl Chem Dr Hahn
Anna Dipl Chem Dr Varga-Molnar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C F Ploucquet GmbH and Co
Original Assignee
C F Ploucquet GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C F Ploucquet GmbH and Co filed Critical C F Ploucquet GmbH and Co
Priority to DE9116632U priority Critical patent/DE9116632U1/en
Priority to DE4132427A priority patent/DE4132427A1/en
Publication of DE4132427A1 publication Critical patent/DE4132427A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/10Impermeable to liquids, e.g. waterproof; Liquid-repellent
    • A41D31/102Waterproof and breathable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/12Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins
    • D06N3/14Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins with polyurethanes
    • D06N3/145Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. gelatine proteins with polyurethanes two or more layers of polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/10Fibres of continuous length
    • B32B2305/18Fabrics, textiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/728Hydrophilic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2375/00Polyureas; Polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment
    • B32B2571/02Protective equipment defensive, e.g. armour plates or anti-ballistic clothing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Composite for breathable protective clothing has an outer layer (I), less than 10 microns thick, of hydrophilic polyurethane, which does not swell or hardly swells in water; a main layer (II) of hydrophilic polyurethane, which swells strongly, is waterproof and has high water vapour permeability (WVP); an adhesive layer (III) of hydrophilic polyurethane, which swells strongly, is washable and resistant to dry cleaning and has high WVP; and an inner textile support (IV). Pref. (II) and (III) consist of hydrophilised aromatic or aliphatic polyurethanes, (II) being of the one component and (III) of the 2-component type. Pref. (I) is 1.5-10, pref. 3-8, esp. 4-6 microns thick, whilst the other layers have a mass/unit area of (II) 10-50, pref. 20-40, (III) 10-50, pref. 20-40 g/sq. m. The swelling in water is (I) less than 10%, (II) over 60%. (III) over 60, esp. 80-100%; and water vapour permeability (II) over 1000, pref. over 1500, (III) over 1000, esp. over 1500 g/sq.m-day. ADVANTAGE - (I) is insensitive to water, light-fast, resistant to abrasion and washable but is thin enough to have no marked effect on the overall WVP. (II) ensures very good WVP combined with high water-proofness. The composite has high mechanical strength, abrasion resistance, washability and resistance to dry cleaning and high WVP. It also has satisfactory appearance when wet.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbundwerkstoff für at­ mungsaktive Schutzanzüge mit einer äußeren Schicht aus hydrophilen nicht oder kaum in Wasser quellendem Poly­ urethan, einer darunter angeordneten Kleberschicht und einem inneren textilen Träger.The invention relates to a composite material for at protective suits with an outer layer hydrophilic poly which does not swell or hardly swells in water urethane, an adhesive layer underneath and an inner textile carrier.

Ein Verbundwerkstoff dieser Art ist z. B. in der DE 39 27 185 A1 beschrieben. Für eine gute Wasser­ dampfdurchlässigkeit wären stark quellende Polyuretha­ ne sehr gut geeignet, aber diese haben jedoch u. a. sehr schlechte mechanische Eigenschaften. So haben sie z. B. nur eine geringe Festigkeit und keine große Wi­ derstandsfähigkeit gegen Abrieb. Außerdem ist deren optischer Zustand bei Nässe unschön.A composite of this type is e.g. B. in the DE 39 27 185 A1 described. For good water vapor permeability would be strongly swelling polyurethane ne very suitable, but these may have a. very poor mechanical properties. So you have e.g. B. only a low strength and not a large Wi resistance to abrasion. Besides, theirs  optical condition ugly when wet.

Aus diesem Grunde ist bei dem Verbundwerkstoff nach der DE 39 27 185 A1 als Außenseite eine glatte, ab­ waschbare, wasser- und winddichte, aber wasserdampf­ durchlässige Schicht aufgebracht, die in Wasser nicht, oder kaum quellen soll. Diese Polyurethanschicht soll dem Verbundwerkstoff bessere mechanische Eigenschaften geben. Unter der Außenschicht ist eine Kleberschicht angeordnet, an die sich innenseitig eine textile Schicht anschließt.For this reason, the composite material is after DE 39 27 185 A1 as a smooth outside washable, water and windproof, but water vapor permeable layer applied, which is not in water, or should hardly swell. This polyurethane layer is said to the composite material has better mechanical properties give. There is an adhesive layer under the outer layer arranged to which there is a textile inside Layer connects.

Zwar ist in dieser Patentschrift ausgeführt, daß die Wasserdampfdurchlässigkeit durch die äußere Polyure­ thanschicht mit ihrer geringen Quellung in Wasser von weniger als 10% nicht darunter leidet, aber in der Praxis trifft dies für die erforderlichen Schicht­ dicken nicht zu. Zwar ist als untere Schichtdicke für die Außenseite 10 µm angegeben, aber dabei handelt es sich mehr um einen theoretischen Wert, denn bei dem vorgegebenen Aufbau wird für den Verbundwerkstoff ins­ gesamt weder eine genügende Festigkeit noch eine genü­ gende Beständigkeit gegen Abrieb oder eine ausreichen­ de Wasserdichtigkeit erreicht. Sieht man jedoch eine in der Praxis erforderliche Schichtdicke vor, die deutlich über 10 µm liegt, so wird dadurch die Wasser­ dampfdurchlässigkeit erheblich verschlechtert.It is stated in this patent that the Water vapor permeability through the outer polyure layer with its low swelling in water from less than 10% does not suffer from it, but in the In practice, this applies to the required shift do not thicken. Although the lower layer thickness is for the outside is 10 µm, but that's what it is is more of a theoretical value than that predetermined structure is ins for the composite overall neither sufficient strength nor sufficient sufficient resistance to abrasion or sufficient de Water resistance achieved. But you see one layer thickness required in practice, the is well over 10 µm, so the water  vapor permeability deteriorated considerably.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verbundwerkstoff der eingangs erwähnten Art der­ art zu verbessern, daß die für den Gebrauch erforder­ lichen Eigenschaften wie z. B. Abrieb, Festigkeit, Waschbarkeit, chemische Reinigungsbeständigkeit, gute Optik im nassen Zustand auch bei Vorliegen einer gleichzeitig hohen Wasserdampfdurchlässigkeit unverän­ dert bleiben.The present invention is based on the object a composite of the type mentioned Art to improve that required for use union properties such. B. abrasion, strength, Washability, chemical cleaning resistance, good Optics in the wet state even if there is one unchanged at the same time high water vapor permeability stay.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch folgenden Aufbau gelöst:According to the invention, this object is accomplished by the following Structure solved:

  • a) einer äußeren nicht oder kaum in Wasser quellenden, hydrophilen Polyurethanschicht mit einer Dicke von weniger als 10 µm,a) an external one which does not or hardly swells in water, hydrophilic polyurethane layer with a thickness of less than 10 µm,
  • b) einer darunter liegenden Hauptschicht aus einem stark quellenden, wasserdichten, hydrophilen Poly­ urethan mit hoher Wasserdampfdurchlässigkeit,b) an underlying main layer of one strongly swelling, waterproof, hydrophilic poly urethane with high water vapor permeability,
  • c) einer unter der Hauptschicht angeordneten Kleber­ schicht aus stark quellendem, waschbaren und reini­ gungsbeständigen, hydrophilen Polyurethan mit hoher Wasserdampfdurchlässigkeit undc) an adhesive arranged under the main layer layer of strongly swelling, washable and clean resistant, hydrophilic polyurethane with high Water vapor permeability and
  • d) den inneren textilen Träger.d) the inner textile carrier.

Erfindungsgemäß wird nun ein mehrschichtiger Aufbau eines Verbundwerkstoffes für atmungsaktive Schutzanzü­ ge geschaffen, bei dem die verschiedenen Schichten un­ terschiedliche Funktionen haben, welche jedoch jeweils optimal für die für sie vorgesehenen Aufgaben einge­ setzt sind.According to the invention, there is now a multilayer structure a composite material for breathable protective suits created in which the different layers un have different functions, but each one optimal for the tasks intended for them sets are.

So wird z. B. nur eine sehr dünne Außenschicht aus ei­ ner nicht oder kaum in Wasser quellenden, hydrophilen Polyurethanschicht mit einer Dicke von weniger als 10 µm verwendet, die unempfindlich gegenüber Wasser ist und somit keine oder nur eine geringe Quellung be­ sitzt. Darüber hinaus ist sie lichtecht, abriebfest und abwaschbar. Aufgrund der vorgegebenen geringen Schichtdicke findet jedoch keine oder wenigstens keine nennenswerte Beeinträchtigung der Wasserdampfdurchläs­ sigkeit des Verbundes insgesamt statt.So z. B. only a very thin outer layer of egg ner not or hardly swellable in water, hydrophilic Polyurethane layer with a thickness of less than 10 µm used, which is insensitive to water and therefore little or no swelling sits. It is also lightfast, abrasion resistant and washable. Due to the given low However, there is no layer thickness, or at least none significant impairment of the water vapor transmission of the association as a whole.

Unter dieser äußeren Polyurethanschicht ist erfin­ dungsgemäß eine Hauptschicht von stark quellendem, hy­ drophilen Polyurethan angeordnet, die damit eine sehr gute Wasserdampfdurchlässigkeit bei einer gleichzeitig hohen Wasserdichtigkeit besitzt.Under this outer polyurethane layer is invented according to a main layer of strongly swelling, hy drophilic polyurethane arranged, making it a very good water vapor permeability at the same time has high water resistance.

Die darunter liegende Kleberschicht aus ebenfalls stark quellendem, hydrophilen Polyurethan ist erfin­ dungsgemäß damit ebenfalls in einem hohen Maße wasser­ dampfdurchlässig, bei einer gleichzeitig guten Wasch­ barkeit und chemischen Reinigungsbeständigkeit.The underlying adhesive layer also made of strongly swelling, hydrophilic polyurethane is invented  accordingly also water to a high degree breathable, with a good wash at the same time Availability and chemical cleaning resistance.

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau besitzt der Ver­ bundwerkstoff eine hohe mechanische Festigkeit, eine Beständigkeit gegen Abrieb, eine gute Waschbarkeit und chemische Reinigungsbeständigkeit bei hoher Wasser­ dampfdurchlässigkeit.Due to the construction according to the invention, the Ver high mechanical strength, one Resistance to abrasion, good washability and chemical cleaning resistance at high water vapor permeability.

Die hohe Wasserdampfdurchlässigkeit wird durch den in­ neren Aufbau des Verbundwerkstoffes mit der Haupt­ schicht und der Kleberschicht erreicht, wobei selbst­ verständlich für den inneren textilen Träger ebenfalls ein Material mit einer entsprechend hohen Wasserdampf­ durchlässigkeit verwendet wird. Dieser Aufbau mit sei­ ner guten Wasserdampfdurchlässigkeit wird praktisch durch die äußere Schicht, die eine Art Korsett bildet, zusammengehalten, wobei sie gleichzeitig auch die er­ forderlichen mechanischen Eigenschaften für den prak­ tischen Einsatz bringt. Praktische Versuche haben ge­ zeigt, daß die Wasserdampfdurchlässigkeit durch den erfindungsgemäßen Aufbau bei gleicher Gesamtdicke deutlich besser ist, wobei z. T. nach DIN 53 122 die doppelten Werte im Vergleich zu Verbundwerkstoffen nach dem Stand der Technik erreichbar sind. The high water vapor permeability is due to the in neren construction of the composite material with the main layer and reached the adhesive layer, whereby itself understandable for the inner textile carrier as well a material with a correspondingly high water vapor permeability is used. This structure with be Good water vapor permeability becomes practical through the outer layer, which forms a kind of corset, held together, while also the he required mechanical properties for the prak table use brings. Practical tests have been carried out shows that the water vapor permeability through the Construction according to the invention with the same total thickness is significantly better, with z. T. according to DIN 53 122 the double values compared to composite materials are achievable according to the state of the art.  

In vorteilhafter Weise wird man die äußere Polyure­ thanschicht in einer Dicke von 1,5-10 µm ausbilden, wobei die Quellung in Wasser kleiner als 10% betragen kann.The outer polyure is advantageously used form a layer in a thickness of 1.5-10 µm, the swelling in water being less than 10% can.

Als Hauptschicht hat sich ein hydrophiliertes aromati­ sches oder aliphatisches Einkomponenten-Polyurethan als besonders geeignet herausgestellt, wobei eine Quellung in Wasser von mehr als 60% und eine Wasser­ dampfdurchlässigkeit von mehr als 1000 g/m2tag nach DIN 53 122 vorgesehen sein kann. Besonders gute Gesamt­ ergebnisse werden bei einer Wasserdampfdurchlässigkeit von mehr als 1500 g/m2tag erzielt.A hydrophilized aromatic or aliphatic one-component polyurethane has proven to be particularly suitable as the main layer, with swelling in water of more than 60% and water vapor permeability of more than 1000 g / m 2 day according to DIN 53 122 can be provided. Particularly good overall results are achieved with a water vapor permeability of more than 1500 g / m 2 day.

Für die Kleberschicht hat sich ein aromatisches oder aliphatisches hydrophiliertes Zweikomponenten-Polyur­ ethan als sehr geeignet herausgestellt, wobei eine Quellung in Wasser von 60%, insbesondere 80 bis 100% und eine Wasserdampfdurchlässigkeit von mehr als 1000 g/m2tag nach DIN 53 122 vorgesehen sein kann. Auch hier werden besonders gute Gesamtergebnisse bei einer Was­ serdampfdurchlässigkeit von mehr als 1500 g/m2tag er­ zielt.An aromatic or aliphatic hydrophilized two-component polyurethane has proven to be very suitable for the adhesive layer, with swelling in water of 60%, in particular 80 to 100%, and a water vapor permeability of more than 1000 g / m 2 day according to DIN 53 122 being provided can be. Here, too, particularly good overall results are achieved with a water vapor permeability of more than 1500 g / m 2 day.

Die Flächengewichte für die Hauptschicht und für die Kleberschicht befinden sich in vorteilhafter Weise in einem Bereich von 10 bis 50 g/m2, vorzugsweise 20 bis 40 g/m2.The basis weights for the main layer and for the adhesive layer are advantageously in a range from 10 to 50 g / m 2 , preferably 20 to 40 g / m 2 .

Ein erfindungsgemäß für den Verbundwerkstoff angepaß­ tes Herstellverfahren kann darin bestehen, daß in ei­ ner Umkehrbeschichtung auf eine Hauptschicht aus stark quellendem, hydrophilen Polyurethan innenseitig eine Kleberschicht aus ebenfalls stark quellendem, hydro­ philen Polyurethan aufgebracht wird, die auf der In­ nenseite mit einem textilen Träger verbunden wird, wo­ nach auf die Hauptschicht die dünne Außenschicht aus nicht oder nur schwach quellendem, hydrophilen Polyur­ ethan aufgebracht wird.Adapted according to the invention for the composite material tes manufacturing process can be that in egg Reverse coating on a main layer made of strong swelling, hydrophilic polyurethane on the inside Adhesive layer made of also strongly swelling, hydro philen polyurethane is applied, which on the In is connected to a textile backing where after on the main layer the thin outer layer not or only weakly swelling, hydrophilic polyurethane ethane is applied.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß in einer Um­ kehrbeschichtung auf eine dünne, nicht quellende Au­ ßenschicht aus hydrophilem Polyurethan eine stark quellende, hydrophile Hauptschicht, anschließend eine ebenfalls stark quellende, hydrophile Kleberschicht und abschließend ein textiler Träger aufgebracht werden.Alternatively, it can be provided that in an order reverse coating on a thin, non-swelling Au Outer layer made of hydrophilic polyurethane a strong swelling, hydrophilic main layer, then one also strongly swelling, hydrophilic adhesive layer and finally applied a textile backing will.

Ebenso ist es möglich, daß in einer Direktbeschichtung auf einen textilen Träger eine Kleberschicht aufge­ bracht wird, auf die nach dem Trocknen eine stark quellende, hydrophile Hauptschicht aufgebracht und nach einem Trocknen abschließend eine nicht oder nur schwach quellende dünne, hydrophile Außenschicht auf­ gebracht wird.It is also possible that in a direct coating an adhesive layer is applied to a textile backing is brought to the strong after drying  swelling, hydrophilic main layer applied and after drying one finally or not weakly swelling thin, hydrophilic outer layer brought.

Nachfolgend ist anhand der Zeichnung ein Ausführungs­ beispiel der Erfindung prinzipmäßig in stark vergrö­ ßertem Maßstab dargestellt.Below is an execution based on the drawing example of the invention in principle in large size shown on a large scale.

Der Verbundwerkstoff besteht aus einer äußeren nicht oder kaum in Wasser quellenden, hydrophilen Polyur­ ethanschicht 1, mit der auf der lnnenseite eine Haupt­ schicht 2 aus einem stark quellenden, wasserdichten, jedoch wasserdampfdurchlässigen Hauptschicht 2 aus ei­ nem hydrophilierten, aromatischen Einkomponenten-Poly­ urethan verbunden ist.The composite material is not, or of an outer hardly water-swelling, hydrophilic Polym ethane layer 1, with the one on the inner side of the main layer 2 made of a highly swelling, waterproof but water vapor permeable main layer 2 of egg nem hydrophilized, aromatic single-component poly urethane connected .

Auf der der Polyurethanschicht 1 gegenüberliegenden Seite ist die Hauptschicht 2 mit einer Kleberschicht 3 versehen, die aus einem stark quellenden, wasserdampf­ durchlässigen, waschbaren und chemisch reinigungsbe­ ständigen, hydrophilen Polyurethan besteht. Die Kle­ berschicht 3 selbst ist mit einem inneren textilen Träger verbunden. Als textiler Träger 4 können die verschiedensten Materialien verwendet werden, wie z. B. Natur- oder Kunstfasern als Gewirke, Gewebe, Vlies oder dergleichen.On the side opposite the polyurethane layer 1 , the main layer 2 is provided with an adhesive layer 3 , which consists of a strongly swelling, water vapor permeable, washable and chemically cleanable, hydrophilic polyurethane. The adhesive layer 3 itself is connected to an inner textile carrier. A wide variety of materials can be used as textile carrier 4 , such as. B. natural or synthetic fibers as knitted fabrics, woven fabrics, fleece or the like.

Der Verbundwerkstoff kann in einer Umkehrbeschichtung hergestellt werden. Hierzu wird auf die Hauptschicht, die ein Flächengewicht von 35 bis 40 g/m2 aufweisen kann, die Kleberschicht 3 mit ebenfalls einem Flächen­ gewicht von 35 bis 40 g/m2 aufgebracht. Unterseitig wird die Kleberschicht 3 dann mit dem textilen Träger 4 verbunden, der z. B. ein Flächengewicht von 230 g/m2 besitzen kann. Abschließend wird mit einer Rasterwalze die äußere Polyurethanschicht 1 auf die Hauptschicht 2 mit einem Flächengewicht von 4 g/m2 aufgebracht. Die äußere Polyurethanschicht 1 besitzt eine Dicke von 3 bis 4 µm und ist mit einem Rasterverfahren aufge­ bracht.The composite can be made in a reverse coating. For this purpose, the adhesive layer 3 is also applied to the main layer, which may have a weight per unit area of 35 to 40 g / m 2 , with a weight per unit area of 35 to 40 g / m 2 . On the underside, the adhesive layer 3 is then connected to the textile carrier 4 , which, for. B. may have a basis weight of 230 g / m 2 . Finally, the outer polyurethane layer 1 is applied to the main layer 2 with a basis weight of 4 g / m 2 using an anilox roller. The outer polyurethane layer 1 has a thickness of 3 to 4 microns and is brought up with a raster process.

Alternativ dazu kann eine Umkehrbeschichtung auch mit der äußeren Polyurethanschicht 1 begonnen werden, die auf ein Papier als Träger aufgebracht ist. Die Polyur­ ethanschicht kann dabei ein Flächengewicht von 8 bis 10 g/m2 besitzen, das einer Dicke von ca. 7 bis 9 µm entspricht. Auf die Polyurethanschicht 1 wird die Hauptschicht 2 mit einem Flächengewicht von 30 bis 33 g/m2 aufgebracht, wonach eine Beschichtung mit der Kleberschicht 3 mit einem Flächengewicht von ebenfalls 30 bis 33 g/m2 erfolgt. Mit der noch nassen Kleber­ schicht 3 wird der textile Träger 4 abschließend ver­ bunden.Alternatively, a reverse coating can also be started with the outer polyurethane layer 1 , which is applied to a paper as a carrier. The polyurethane layer can have a basis weight of 8 to 10 g / m 2 , which corresponds to a thickness of approx. 7 to 9 µm. The main layer 2 is applied with a basis weight of 30 to 33 g / m 2 to the polyurethane layer 1, followed by coating with the adhesive layer 3 having a basis weight of also 30 to 33 g / m 2 is effected. With the still wet adhesive layer 3 , the textile backing 4 is finally connected.

Eine weitere Möglichkeit für die Herstellung des Ver­ bundwerkstoffes kann nach dem Direktbeschichtungsver­ fahren erfolgen. Dabei wird auf den textilen Träger 4 die Kleberschicht 3 aufgebracht. Nach einem Trock­ nungsvorgang wird die Hauptschicht 2 außenseitig auf den Kleber aufgebracht, wonach nach einer Zwischen­ trocknung die äußere Polyurethanschicht 1 aufgebracht wird. Bei dem Direktbeschichtungsverfahren kann z. B. ein Polyamid-Gewebe mit einem Flächengewicht von 120 g/m2 verwendet werden. Für die Kleberschicht 3 und die Hauptschicht 2 werden Materialien mit einem Flächenge­ wicht von 30 g/m2 verwendet, während für die äußere Polyurethanschicht 1 ein Flächengewicht von 6 g/m2, entsprechend ca. 5 µm, vorgesehen sein kann.Another possibility for the production of the composite material can be done using the direct coating method. The adhesive layer 3 is applied to the textile backing 4 . After a drying process, the main layer 2 is applied to the outside of the adhesive, after which the outer polyurethane layer 1 is applied after an intermediate drying. In the direct coating process, e.g. B. a polyamide fabric with a basis weight of 120 g / m 2 can be used. For the adhesive layer 3 and the main layer 2 , materials with a weight of 30 g / m 2 are used, while for the outer polyurethane layer 1 a weight per unit area of 6 g / m 2 , corresponding to approximately 5 μm, can be provided.

Als Kleberschicht 3 kann ein aromatisches hydrophi­ liertes Zweikomponenten-Polyurethan verwendet werden, wobei eine Quellung in Wasser von 100% erreichbar ist. Ein mögliches Beispiel für einen Kleber ist Ucecoat XBK-PLE von UBC.An aromatic hydrophilized two-component polyurethane can be used as the adhesive layer 3 , with swelling in water of 100% being achievable. A possible example of an adhesive is Ucecoat XBK-PLE from UBC.

Für das Einkomponenten-Polyurethan der Hauptschicht 2 kann eine Quellung von 65% in Wasser erreicht werden. A swelling of 65% in water can be achieved for the one-component polyurethane of the main layer 2 .

Für die Hauptschicht 2 kann z. B. als Material ein Polyurethan verwendet werden, das unter dem Waren­ zeichen "Impraperm" AD-03 von Bayer vertrieben wird.For the main layer 2 z. B. can be used as a material polyurethane, which is sold under the trademark "Impraperm" AD-03 from Bayer.

Claims (15)

1. Verbundwerkstoff für atmungsaktive Schutzanzüge, mit einer äußeren Schicht aus hydrophilen nicht oder kaum in Wasser quellendem Polyurethan, einer darunter angeordneten Kleberschicht und einem in­ neren textilen Träger, gekennzeichnet durch folgenden Aufbau
  • a) einer äußeren nicht oder kaum in Wasser quel­ lenden, hydrophilen Polyurethanschicht (1) mit einer Dicke von weniger als 10 µm,
  • b) einer darunter liegenden Hauptschicht (2), aus einem stark quellenden, wasserdichten, hydro­ philen Polyurethan mit hoher Wasserdampfdurch­ lässigkeit,
  • c) einer unter der Hauptschicht (2) angeordneten Kleberschicht (3) aus stark quellendem, wasch­ baren und reinigungsbeständigen, hydrophilen Polyurethan mit hoher Wasserdampfdurchlässig­ keit und
  • d) einem inneren textilen Träger (4).
1. Composite material for breathable protective suits, with an outer layer of hydrophilic polyurethane which does not swell or hardly swell in water, an adhesive layer arranged underneath and an inner textile carrier, characterized by the following structure
  • a) an outer hydrophilic polyurethane layer ( 1 ) which does not or hardly swell in water and has a thickness of less than 10 µm,
  • b) an underlying main layer ( 2 ), made of a strongly swelling, waterproof, hydrophilic polyurethane with high water vapor permeability,
  • c) one under the main layer ( 2 ) arranged adhesive layer ( 3 ) made of swelling, washable and cleaning-resistant, hydrophilic polyurethane with high water vapor permeability and
  • d) an inner textile carrier ( 4 ).
2. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyurethanschicht (1) eine Dicke von 1,5 bis 10 µm besitzt.2. Composite material according to claim 1, characterized in that the polyurethane layer ( 1 ) has a thickness of 1.5 to 10 µm. 3. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyurethanschicht (1) eine Dicke von 3 bis 8 µm, insbesondere 4 bis 6 µm besitzt.3. Composite material according to claim 1, characterized in that the polyurethane layer ( 1 ) has a thickness of 3 to 8 µm, in particular 4 to 6 µm. 4. Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, zwei oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Quellung der Polyurethanschicht (1) in Wasser kleiner als 10% beträgt.4. Composite material according to claim 1, two or 3, characterized in that the swelling of the polyurethane layer ( 1 ) in water is less than 10%. 5. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschicht (2) ein hydrophiliertes aromati­ sches oder aliphatisches Einkomponenten-Polyur­ ethan ist.5. Composite material according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main layer ( 2 ) is a hydrophilized aromati cal or aliphatic one-component polyurethane. 6. Verbundwerkstoff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschicht (2) eine Wasserdampfdurchlässig­ keit von mehr als 1000 g/m2tag, insbesondere von mehr als 1500 g/m2tag aufweist.6. Composite material according to claim 5, characterized in that the main layer ( 2 ) has a water vapor permeability speed of more than 1000 g / m 2 day, in particular of more than 1500 g / m 2 day. 7. Verbundwerkstoff nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Einkomponenten-Polyurethan eine Quellung in Wasser von mehr als 60% besitzt.7. The composite material according to claim 5 or 6, characterized in that the one-component polyurethane swells in Owns water of more than 60%. 8. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleberschicht (3) ein aromatisches oder ali­ phatisches hydrophiliertes Zweikomponenten-Polyur­ ethan ist.8. Composite material according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adhesive layer ( 3 ) is an aromatic or ali phatic hydrophilized two-component polyurethane ethane. 9. Verbundwerkstoff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleberschicht (3) eine Wasserdampfdurchlässig­ keit von mehr als 1000 g/m2tag, insbesondere von mehr als 1500 g/m2tag aufweist. 9. Composite material according to claim 8, characterized in that the adhesive layer ( 3 ) has a water vapor permeability speed of more than 1000 g / m 2 day, in particular of more than 1500 g / m 2 day. 10. Verbundwerkstoff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Zweikomponenten-Polyurethan eine Quellung in Wasser von mehr als 60%, insbesondere 80 bis 100% besitzt.10. The composite material according to claim 8, characterized in that the two-component polyurethane swells in Water of more than 60%, in particular 80 to 100% owns. 11. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschicht (2) ein Flächengewicht von 10 bis 50 g/m2, vorzugsweise 20 bis 40 g/m2 besitzt.11. Composite material according to one of claims 1 to 10, characterized in that the main layer ( 2 ) has a weight per unit area of 10 to 50 g / m 2 , preferably 20 to 40 g / m 2 . 12. Verbundwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleberschicht (3) ein Flächengewicht von 10 bis 50 g/m2, vorzugsweise von 20 bis 40 g/m2 be­ sitzt.12. Composite material according to one of claims 1 to 11, characterized in that the adhesive layer ( 3 ) has a weight per unit area of 10 to 50 g / m 2 , preferably of 20 to 40 g / m 2 . 13. Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffes nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Umkehrbeschichtung auf eine Hauptschicht (2) aus stark quellendem, hydrophilen Polyurethan eine Kleberschicht (3) aus ebenfalls stark quel­ lendem, hydrophilen Polyurethan aufgebracht wird, die mit einem textilen Träger (4) verbunden wird, wonach auf die Hauptschicht (2) die dünne Außen­ schicht (1) aus nicht oder nur schwach quellendem, hydrophilen Polyurethan aufgebracht wird.13. A process for the production of a composite material according to one of claims 1 to 12, characterized in that an adhesive layer ( 3 ) of likewise strongly swelling, hydrophilic polyurethane is applied in a reverse coating to a main layer ( 2 ) made of strongly swelling, hydrophilic polyurethane, which is connected to a textile support (4), whereafter the main layer (2), the thin outer layer (1) of non or only slightly swellable, hydrophilic polyurethane is applied. 14. Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffes nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Umkehrbeschichtung auf eine dünne, nicht quellende Außenschicht (1) aus hydrophilem Polyur­ ethan eine stark quellende hydrophile Hauptschicht (2), anschließend eine ebenfalls stark quellende, hydrophile Kleberschicht (3) und abschließend ein textiler Träger (4) aufgebracht werden.14. A method for producing a composite material according to one of claims 1 to 12, characterized in that in a reverse coating on a thin, non-swelling outer layer ( 1 ) made of hydrophilic polyurethane, a strongly swelling hydrophilic main layer ( 2 ), then also a strongly swelling , hydrophilic adhesive layer ( 3 ) and finally a textile backing ( 4 ) are applied. 15. Verfahren zur Herstellung eines Verbundwerkstoffes nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Direktbeschichtung auf einen textilen Träger (4) eine Kleberschicht (3) von quellendem, hydrophilen Polyurethan aufgebracht wird, auf die nach dem Trocknen eine stark quellende hydrophile Hauptschicht (2) aufgebracht und nach einem Trock­ nen abschließend eine nicht oder nur schwach quel­ lende, dünne, hydrophile Außenschicht (1) aufge­ bracht werden.15. A method for producing a composite material according to one of claims 1 to 12, characterized in that an adhesive layer ( 3 ) of swelling, hydrophilic polyurethane is applied to a textile carrier ( 4 ) in a direct coating, to which a strongly swelling after drying The main hydrophilic layer ( 2 ) is applied and, after drying, a thin, hydrophilic outer layer ( 1 ) that does not swell or is only slightly swelling is applied.
DE4132427A 1991-09-28 1991-09-28 Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile Ceased DE4132427A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9116632U DE9116632U1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite material for breathable protective suits
DE4132427A DE4132427A1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4132427A DE4132427A1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4132427A1 true DE4132427A1 (en) 1993-04-01

Family

ID=6441747

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4132427A Ceased DE4132427A1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile
DE9116632U Expired - Lifetime DE9116632U1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite material for breathable protective suits

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9116632U Expired - Lifetime DE9116632U1 (en) 1991-09-28 1991-09-28 Composite material for breathable protective suits

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE4132427A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0657279A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-14 Malden Mills Industries, Inc. Windproof and water resistant composite fabric with barrier layer
DE4407808A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-14 Irnich Rolf Dipl Min Reusable nappy pants for babies and patients
DE19504017A1 (en) * 1995-02-07 1996-08-08 Borries Horst Von Vapour-permeable building foil prodn., esp. for roof sarking
DE19612348A1 (en) * 1996-03-28 1997-10-02 Bluecher Gmbh Water-tight, breathing laminate useful especially for rain wear etc.
NL1003545C2 (en) * 1996-07-09 1998-01-12 B V Prof Cloth structure.
WO2001003919A1 (en) * 1999-07-13 2001-01-18 Vaude Sport Gmbh & Co. Kg Flexible composite material, permeable to water vapour
EP1162305A4 (en) * 1998-12-17 2002-07-24 Toray Industries Water vapor-permeable and waterproof material and method for manufacturing the same
EP1759605A3 (en) * 2005-09-06 2007-06-06 Michael C. Dehn Ventilation insert
DE202009015514U1 (en) 2009-11-11 2010-02-18 Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V. Multilayer non-woven protective suit
US20170299345A1 (en) * 2013-02-21 2017-10-19 Rma Armament, Inc. Multi-Layer Multi-Impact Ballistic Body Armor And Method Of Manufacturing The Same
US10086582B2 (en) 2014-09-12 2018-10-02 Columbia Sportswear North America, Inc. Fabric having a waterproof barrier
US10189231B2 (en) 2014-09-12 2019-01-29 Columbia Sportswear North America, Inc. Fabric having a waterproof barrier
CN109736099A (en) * 2019-01-11 2019-05-10 晋江市永固纺织涂层有限公司 High moisture-inhibiting waterproof fabrics glue, high moisture-inhibiting waterproof fabrics and preparation method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927185A1 (en) * 1989-05-27 1991-02-21 Ruiter Ernest De Protective clothing material - uses plastic with hydropic fine segment content
US5036551A (en) * 1990-02-16 1991-08-06 W. L. Gore & Associates, Inc. Elastomeric composite fabric

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927185A1 (en) * 1989-05-27 1991-02-21 Ruiter Ernest De Protective clothing material - uses plastic with hydropic fine segment content
US5036551A (en) * 1990-02-16 1991-08-06 W. L. Gore & Associates, Inc. Elastomeric composite fabric

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0657279A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-14 Malden Mills Industries, Inc. Windproof and water resistant composite fabric with barrier layer
DE4407808A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-14 Irnich Rolf Dipl Min Reusable nappy pants for babies and patients
DE19504017A1 (en) * 1995-02-07 1996-08-08 Borries Horst Von Vapour-permeable building foil prodn., esp. for roof sarking
DE19612348A1 (en) * 1996-03-28 1997-10-02 Bluecher Gmbh Water-tight, breathing laminate useful especially for rain wear etc.
NL1003545C2 (en) * 1996-07-09 1998-01-12 B V Prof Cloth structure.
EP1162305A4 (en) * 1998-12-17 2002-07-24 Toray Industries Water vapor-permeable and waterproof material and method for manufacturing the same
WO2001003919A1 (en) * 1999-07-13 2001-01-18 Vaude Sport Gmbh & Co. Kg Flexible composite material, permeable to water vapour
EP1759605A3 (en) * 2005-09-06 2007-06-06 Michael C. Dehn Ventilation insert
DE202009015514U1 (en) 2009-11-11 2010-02-18 Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V. Multilayer non-woven protective suit
US20170299345A1 (en) * 2013-02-21 2017-10-19 Rma Armament, Inc. Multi-Layer Multi-Impact Ballistic Body Armor And Method Of Manufacturing The Same
US10782103B2 (en) * 2013-02-21 2020-09-22 Rma Armament, Inc. Multi-layer multi-impact ballistic body armor and method of manufacturing the same
US10086582B2 (en) 2014-09-12 2018-10-02 Columbia Sportswear North America, Inc. Fabric having a waterproof barrier
US10189231B2 (en) 2014-09-12 2019-01-29 Columbia Sportswear North America, Inc. Fabric having a waterproof barrier
CN109736099A (en) * 2019-01-11 2019-05-10 晋江市永固纺织涂层有限公司 High moisture-inhibiting waterproof fabrics glue, high moisture-inhibiting waterproof fabrics and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE9116632U1 (en) 1993-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2435376C2 (en) Paper machine felt
DE4132427A1 (en) Composite for breathable protective clothing with thin polyurethane layer - which is hydrophilic and non-swelling over waterproof layer bonded to textile
DE3622593A1 (en) STANDING TANK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE202008007008U1 (en) Absorbent fibrous web
DE2340445A1 (en) MOISTURE ABSORBING WIPING CLOTH
DE467336C (en) Process for the production of covering materials
EP1455612A2 (en) Flexible fluid-tight web
EP0400469A1 (en) Supporting fabric for bearing bulk material
DE2344835A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A LAYERED FABRIC-SHAPED FABRIC
DE1953873C3 (en) Multi-layer fabric, in particular for hygienic and medical purposes
DE1959574A1 (en) Thread and screen fabric made from the thread
EP0117994B1 (en) Heat-sterilizable cover and a method for its production
DE2639840A1 (en) LAMINATE-LIKE TEXTILE PRODUCT, INCLUDING A WOVEN TEXTILE MATERIAL AND A NON-WOVEN TEXTILE MATERIAL ASSOCIATED WITH THIS, AS WELL AS ANY WHOLE OR PART OF SUCH TEXTILE PRODUCT
DE597899C (en) carpet
DE2012146A1 (en) Drainage filtration system
DE19733591A1 (en) Textile material for use in outerwear
DE1955673C3 (en) Non-woven synthetic leather
EP1806221B1 (en) Textile floor and wall covering with visible layer containing fibre aggregates
DE1560883C3 (en) Process for the production of a laminate
DE7414314U (en) Scraper covering for card rollers
DE4445514A1 (en) Flocking substrate by applying adhesive bed
AT7989U1 (en) MATTRESS FOR THE PRODUCTION OF A COATING COMPATIBLE WITH A FLAT SUPPORT
DE7038803U (en) Decoration web made of textile material
DE6943489U (en) UPHOLSTERY FABRIC, IN PARTICULAR UPPER CLOTHING FABRIC
DE2948406A1 (en) COATED CLOTH

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection