DE4113879C2 - Einlochmischbatterie - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Mischbatterie mit einem zur Halterung an einem Wasch- und Spültisch od. dgl. verse­ henen Befestigungssockel und einem den Batteriekörper am Außenmantel weitgehend umfassenden, verschwenkbaren Auslaufarm, wobei der nicht vom Auslaufarm verdeckte, von der Oberseite des Tisches sichtbare Bereich des Batteriekörpers am Befestigungssockel mit einer Abdeck­ hülse verkleidet ist.

Eine derartige Einrichtung ist aus der Druckschrift DE 37 26 436 A1 bekannt. Bei dieser Mischbatterie sind das Ringlager für den Auslaufarm und die Abdeckhülse als separate Teile ausgebildet.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Herstellung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angege­ benen Mischbatterie zu vereinfachen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An­ sprüchen 2 bis 4 angegeben.

Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen wird erreicht, daß die Zahl der Einzelteile der Mischbatterie verringert und die Montage der Mischbatterie vereinfacht werden kann.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich­ nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie­ ben. Es zeigt

Fig. 1 eine Spültisch-Mischbatterie mit verschwenkbarem Wasserauslaufrohr im Längsschnitt in verkleinerter Darstellung;

Fig. 2 einen Teil der Spültisch- Mischbatterie gemäß Fig. 1 im Bereich des Befestigungssockels in vergrößerter Darstellung;

Fig. 3 die in Fig. 1 gezeigte Abdeckhülse in vergrößerter Darstellung;

Fig. 4 die Abdeckhülse gemäß Fig. 3 in Draufsicht.

Die in Fig. 1 gezeigte Spültisch-Mischbatterie besteht im wesentlichen aus einem Batteriekörper 1 mit einem an einem Tisch 4 fixierbaren Befestigungssockel 11, einem als Baueinheit ausgebildeten Mischventil 5 sowie einem verschwenkbar an dem Batteriekörper 1 angeordneten Aus­ laufarm 2. Der Batteriekörper 1 ist im wesentlichen ro­ tationssymmetrisch ausgebildet und trägt an der Stirn­ seite des Befestigungssockels 11 einen rohrförmigen Gewindeansatz 13, der in eine Aufnahmebohrung des Tisches 4 einführbar ist. In dem Gewindeansatz 13 sind ferner die Versorgungsrohre 14 für Kalt- und Warmwasser zum Batteriekörper 1 hindurchgeführt. In der Einbaulage kann der Batteriekörper 1 mit Hilfe von Unterlegschei­ ben 15 und Stellmutter 16 am Tisch 4 in bekannter Weise fixiert werden. An der oberen Stirnseite des Batterie­ körpers 1 ist das Mischventil 5 in Form einer separaten Baueinheit mit Hilfe von Befestigungsschrauben 51 ge­ dichtet gehaltert, wobei die Kalt- und Warmwasserlei­ tungen durch den Batteriekörper 1 hindurchgeführt sind und mit dem Verschluß- und Steuerorgan in dem Misch­ ventil 5 in Verbindung stehen. Das in dem Mischventil 5 erzeugte Mischwasser kann über einen Axialkanal 17 durch den Batteriekörper 1 zurückgeführt werden und gelangt von hier radial in einen Ringkanal 21. Vom Ringkanal 21 gelangt das Mischwasser durch den Auslauf­ arm 2 in das Auslaufmundstück 22, durch das das Misch­ wasser gerichtet ins Freie austritt.

Im Bereich des Befestigungssockels 11 ist, wie es ins­ besondere aus Fig. 2 zu entnehmen ist, an der äußeren, von der Oberseite des Tisches 4 aus gelegenen Mantel­ fläche des Batteriekörpers 1 eine Abdeckhülse 3 aus Kunststoff vorgesehen. Die Abdeckhülse 3 ist dabei ein­ stückig an einem Lagerring 31 für eine langlebige, spielfreie Lagerung des Auslaufarms 2 am Batteriekörper 1 schürzenartig ausgebildet. Die etwa zylindrische Au­ ßenwandung der Abdeckhülse 3 ist so bemessen, daß ein harmonischer Übergang von der Oberfläche des Tisches 4 zum Auslaufrohr 2 gewährleistet ist. Zur drehsicheren Halterung ist an dem Batteriekörper 1 an der vom Benut­ zer abgekehrten Seite eine Nut 12 ausgebildet, in die die Abdeckhülse ein der Stecklage mit einer Nase 32, wie es insbesondere aus Fig. 4 zu entnehmen ist, ein­ faßt. Damit die Abdeckhülse 3 auch über radial vorste­ hende Bereiche des Batteriekörpers 1 übergestreift wer­ den kann, ist im Bereich der Nase 32 ein Längsschlitz 33 ausgebildet. Die Abdeckhülse 3 kann bei abgenommenem Auslaufarm 2 so leicht auf den Batteriekörper 1 aufge­ schoben oder entfernt werden. Die Abdeckhülse 3 kann dabei zweckmäßig zusammen mit dem Lagerring 31 ein­ stückig aus Kunststoff hergestellt und im Bereich der sichtbaren Mantelfläche mit entsprechenden Farbbe­ schichtungen oder auch mit einem zusätzlichen Metall­ ring verblendet werden. Eine besondere Oberflächenver­ edelung des Batteriekörpers 1 ist somit nicht mehr er­ forderlich.

Claims (4)

1. Mischbatterie mit einem zur Halterung an einem Wasch- und Spültisch od. dgl. versehenen Befesti­ gungssockel und einem den Batteriekörper am Außen­ mantel weitgehend umfassenden, verschwenkbaren Aus­ laufarm, wobei der nicht vom Auslaufarm verdeckte, von der Oberseite des Tisches sichtbare Bereich des Batteriekörpers am Befestigungssockel mit einer aufsteckbaren Abdeckhülse verkleidet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhülse (3) einstückig an einem Lagerring (31) für die Lagerung des Aus­ laufarms (2) am Batteriekörper (1) ausgebildet ist.

2. Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Abdeckhülse (3) zur Drehsicherung in der Stecklage mit einer Nase (32) in eine Nut (12) am Batteriekörper (1) einfaßt.

3. Mischbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Nut (12) an der vom Benutzer abgekehr­ ten Seite des Batteriekörpers (1) angeordnet ist und die Abdeckhülse (3) im Bereich der Nase (32) zum leichten Überstreifen einen Längsschlitz (33) aufweist.

4. Mischbatterie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß die Abdeckhülse (3) aus Kunststoff hergestellt ist.