[go: up one dir, main page]

DE4029297A1 - AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY - Google Patents

AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY

Info

Publication number
DE4029297A1
DE4029297A1 DE4029297A DE4029297A DE4029297A1 DE 4029297 A1 DE4029297 A1 DE 4029297A1 DE 4029297 A DE4029297 A DE 4029297A DE 4029297 A DE4029297 A DE 4029297A DE 4029297 A1 DE4029297 A1 DE 4029297A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
amino acids
acids
stabilizers
bleaching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4029297A
Other languages
German (de)
Inventor
Harald Dr Lueders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huels AG
Original Assignee
Huels AG
Chemische Werke Huels AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huels AG, Chemische Werke Huels AG filed Critical Huels AG
Priority to DE4029297A priority Critical patent/DE4029297A1/en
Priority to EP91111718A priority patent/EP0476257A1/en
Priority to JP3234332A priority patent/JPH04258696A/en
Publication of DE4029297A1 publication Critical patent/DE4029297A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3937Stabilising agents
    • C11D3/394Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/12Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen combined with specific additives

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft chemische Verbindungen oder Stoffgemische mit der Eigenschaft, die Bleichwirkung von bleichaktiven Sauerstoff der Oxidationsstufe -1 enthaltenden Bleichmitteln bei der Textilwäsche/ Textilbleiche in Gegenwart von Spuren von Schwermetallionen zu steigern.The invention relates to chemical compounds or mixtures of substances the property, the bleaching effect of bleaching active oxygen Bleaching agents containing oxidation level -1 in textile washing / Increase textile bleaching in the presence of traces of heavy metal ions.

Als Bleichmittel für die Textilbleiche beim Waschen werden in West-Europa fast ausschließlich Natriumperborat oder Wasserstoffperoxid eingesetzt, die neben den Tensiden und anderen Wirkstoffen während des Waschvorgangs zur Schmutzablösung und Gewebeaufhellung beitragen sollen. Zu typischen Anschmutzungen, die ohne Bleichmittel kaum zu entfernen sind, zählen z. B. rote und blaue Anthocyanfarbstoffe des Obstes, Curcuma-Farbstoffe aus Curry und Senf, braune Gerbstoffe des Tees, Huminsäuren von Kaffee, Tee, Kakao sowie carotinoide Farbstoffe aus Möhren und Tomaten.As a bleaching agent for textile bleaching during washing are used in Western Europe almost exclusively sodium perborate or hydrogen peroxide used, which in addition to the surfactants and other active substances during the Washing process contribute to dirt removal and tissue lightening should. For typical stains that are hardly possible without bleach remove, count z. B. red and blue anthocyanin dyes Fruits, turmeric dyes from curry and mustard, brown tannins from Teas, humic acids from coffee, tea, cocoa and carotenoid dyes from carrots and tomatoes.

Die prinzipielle Wirkungsweise der Bleichmittel umfaßt die chemische Sättigung delokalisierter Doppelbindungssysteme der farbigen Verschmutzungen durch Hydroxilierung und ihre anschließende oxidative Fragmentierung zu wasserlöslichen Produkten.The principle of action of the bleaching agents includes the chemical one Saturation of delocalized double bond systems of colored soiling by hydroxylation and its subsequent oxidative Fragmentation into water-soluble products.

Eine hohe Effektivität der Bleiche setzt einen möglichst selektiven oxidativen Angriff auf die Doppelbindungen der farbigen Verschmutzungen voraus. Damit werden gleichzeitig die in großem Überschuß vorliegenden Textilfasern vor oxidativen Schädigungen geschützt. Die chemischen Reaktionsmechanismen von effektiver Bleiche und faserschädigenden Nebenreaktionen unterscheiden sich erheblich. Hier eröffnen sich Möglichkeiten in die Wirkungsweise der Bleichmittel steuernd einzugreifen. Aus der Bearbeitung solcher Problemstellungen können als Problemlösung sogenannte Bleichsysteme resultieren. A high effectiveness of bleaching sets you as selective as possible oxidative attack on the double bonds of the colored contaminants ahead. At the same time, those in large surplus Textile fibers protected from oxidative damage. The chemical reaction mechanisms of effective bleaching and fiber damaging Side reactions differ considerably. Open here possibilities in the mode of action of the bleach to intervene to control. From dealing with such problems So-called bleaching systems can result as a solution to the problem.  

Natriumperborat bzw. Wasserstoffperoxid bilden in der alkalischen Waschflotte Peroxid-Anionen (I), die bei höheren Waschtemperaturen über etwa 70°C bleichend wirken.Sodium perborate or hydrogen peroxide form in the alkaline Wash liquor peroxide anions (I) at higher washing temperatures have a bleaching effect above about 70 ° C.

NaBO₃ · 4 H₂O → Na⁺ + BO-₂ + 3 H₂O + H₂O₂NaBO₃ · 4 H₂O → Na⁺ + BO - ₂ + 3 H₂O + H₂O₂

OH- + H₂O₂ ⇆ HOO- + H₂O (I)OH - + H₂O₂ ⇆ HOO - + H₂O (I)

Heutzutage sind niedrigere Waschtemperaturen von 30°C-60°C gebräuchlich. Daher muß das Perborat "aktiviert" werden. Man setzt Waschmitteln beispielsweise Tetraacetylethylendiamin (TAED) oder Natrium- p-isononanoylbenzolsulfonat (ISO-NOBS) zu, die mit dem aus Natriumperborat entstehenden Wasserstoffperoxid unter Bildung von Persäuren, nämlich Peroxiessigsäure (II) aus TAED bzw. Peroxiisononansäure (III) aus iso-NOBS reagieren. Die Persäuren wirken schon bei niedrigen Waschtemperaturen bleichend.Nowadays, lower washing temperatures of 30 ° C-60 ° C are common. The perborate must therefore be "activated". You bet Detergents, for example tetraacetylethylenediamine (TAED) or sodium p-isononanoylbenzenesulfonate (ISO-NOBS) too, with that from sodium perborate resulting hydrogen peroxide with formation of peracids, namely peroxyacetic acid (II) from TAED or peroxiisononanoic acid (III) react from iso-NOBS. The peracids already work bleaching at low washing temperatures.

CH₃-COOOH (II)CH₃-COOOH (II)

C₈H₁₇COOOH (III)C₈H₁₇COOOH (III)

Die Peroxid-Anionen I greifen Doppelbindungen von farbigen Verschmutzungen nucleophil an, während sie von den Percarbonsäuren II bzw. III elektrophil attackiert werden. Die Textilfasern sind ionisch praktisch nicht oxidierbar, da sie entweder gar keine oder chemisch desaktivierte Doppelbindungen enthalten.The peroxide anions I attack double bonds from colored contaminants nucleophilic, while they are from the percarboxylic acids II and III be attacked electrophilically. The textile fibers are practical ionic not oxidizable as it either has none or is chemically deactivated Double bonds included.

Obwohl dem homolytischen Zerfall des intermediär entstehenden oder direkt als Bleichmittel eingesetzten Wasserstoffperoxids in reiner Form eine hohe Aktivierungsenergiebarriere von 48 kcal/mol entgegensteht, muß diese Reaktion besonders beachtet werden.Although the homolytic decay of the intermediate or Hydrogen peroxide used directly as bleach in pure A high activation energy barrier of 48 kcal / mol, this reaction must be given special attention.

Die Homolyse des Wasserstoffperoxids wird durch im Waschprozeß unvermeidliche Spuren von Schwermetallionen katalysiert und kann so zur Hauptreaktion werden. Hydroxyl- und Perhydroxylradikale wirken unselektiv, greifen auch gesättigte Stoffe, d. h. Textilfasern, an und bleichen deshalb schlecht. The homolysis of hydrogen peroxide becomes inevitable in the washing process Traces of heavy metal ions catalyzed and can thus Main reaction will be. Hydroxyl and perhydroxyl radicals are non-selective, saturated substances are also effective, i.e. H. Textile fibers, on and therefore bleach badly.  

Nach W. Trieselt, Melliand Textilberichte 1970, 1094, könnte sich beispielsweise folgende Reaktion abspielen:For example, according to W. Trieselt, Melliand Textilberichte 1970, 1094 play the following reaction:

Fe2+ + H₂O₂ → Fe3+ + OH˙ + OH- Fe 2+ + H₂O₂ → Fe 3+ + OH˙ + OH -

OH˙ + H₂O₂ → HOO˙ + H₂OOH˙ + H₂O₂ → HOO˙ + H₂O

HOO˙ + CU2+ → Cu⁺ + O₂ + H⁺HOO˙ + CU 2+ → Cu⁺ + O₂ + H⁺

Fe3+ + Cu⁺ → Fe2+ + Cu2+ Fe 3+ + Cu⁺ → Fe 2+ + Cu 2+

Der in diesem Beispiel entstehende molekulare Sauerstoff wirkt nicht bleichend und verläßt die Waschflotte als Gas. Die intermediären Radikale können die Fasern angreifen. Das auf Eisen- und Kupferionen bestehende Katalysatorsystem regeneriert sich ständig selbst.The molecular oxygen produced in this example does not work bleaching and leaving the wash liquor as a gas. The intermediate Radicals can attack the fibers. That on iron and copper ions existing catalyst system regenerates itself continuously.

J. Dannacher und W. Schlenken, Textilveredlung 25, 205 (1990) sagen allerdings, daß der Mechanismus der Textilbleiche noch nicht aufgeklärt ist.J. Dannacher and W. Schlenken, Textilveredlung 25, 205 (1990) say however, that the mechanism of textile bleaching has not yet been elucidated is.

Die Bildung von Radikalen aus Wasserstoffperoxid kann durch Maskierung der Schwermetallionen z. B. mit Komplexierungsmitteln unterdrückt werden. DE-OS 7 03 604 beschreibt ein Verfahren zur Stabilisierung von Perverbindungen während der Textilwäsche durch Magnesiumsilikat. Zur Stabilisierung und Faserschonung werden 0,2% bis 1,5% Magnesiumsilikat in Waschmitteln empfohlen.The formation of radicals from hydrogen peroxide can be masked the heavy metal ions z. B. suppressed with complexing agents will. DE-OS 7 03 604 describes a method for stabilization of per compounds during textile washing by magnesium silicate. For stabilization and fiber protection, 0.2% to 1.5% Magnesium silicate recommended in detergents.

Auch heutzutage wird Magnesiumsilikat in Waschmitteln eingesetzt. Seine Wirkung wird durch Kombination mit Ethylendiamintetraacetat (EDTA) oder auch Phosphonate z. B. 1-Hydroxiethan-1,1-diphosphonsäure noch gesteigert. Die Rahmenrezepturen für pulverförmige Vollwaschmittel enthalten nach G. Jakobi und A. Löhr, Detergents and Textile Washing, VCH Verlagsgesellschaft, Weinheim 1987, S. 106, 0,2%-0,5% EDTA oder Phosphonate als Stabilisatoren. G. Jakobi und M. Schwuger, Chemiker-Zeitung 99, 182 (1975) beschreiben, daß aber die biologische Abbaubarkeit von EDTA und auch 1-Hydroxiethan-1,1-diphosphonsäure unter den Bedingungen des "geschlossenen Flaschentests" als gering eingestuft werden muß. Kürzlich wurde von Ch. Gousetis et al., Tenside Surf. Det. 27, 41 (1990) Isoserindiessigsäure als neuer, biologisch abbaubarer Komplexbildner für Wasch- und Reinigungsmittel vorgestellt. Die Herstellung von Isoserindiessigsäure ist technisch sehr aufwendig. DE-OS 23 39 888 beschreibt die Herstellung und Anwendung von N,N-Biscarboxymethyl-L-glutaminsäure als Komplexierungsmittel für Waschmittel. Bei der Herstellung dieses Produktes wird ein großer Überschuß an Chloressigsäure benötigt.Magnesium silicate is also used in detergents today. Its effect is due to the combination with ethylenediaminetetraacetate (EDTA) or phosphonates e.g. B. 1-Hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid still increased. The basic formulations for powder detergents contained according to G. Jakobi and A. Löhr, Detergents and Textile Washing, VCH publishing company, Weinheim 1987, p. 106, 0.2% -0.5% EDTA or phosphonates as stabilizers. G. Jakobi and M. Schwuger, Chemiker-Zeitung 99, 182 (1975) describe that the biological Degradability of EDTA and also 1-hydroxiethan-1,1-diphosphonic acid under the conditions of the "closed bottle test" as low  must be classified. Recently, Ch. Gousetis et al., Tenside Surf. Det. 27, 41 (1990) Isoserine diacetic acid as a new, biological degradable complexing agent for detergents and cleaning agents presented. The production of isoserine diacetic acid is very technical complex. DE-OS 23 39 888 describes the production and application of N, N-biscarboxymethyl-L-glutamic acid as a complexing agent for Laundry detergent. In the manufacture of this product, a big one Excess chloroacetic acid needed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, neue umweltfreundliche Bleichstabilisatoren zur Verfügung zu stellen, die technisch leicht herstellbar sind.The object of the present invention was therefore to create new environmentally friendly To provide bleach stabilizers that are technically are easy to manufacture.

Die Aufgabe wurde gelöst durch Verwendung von natürlichen oder biotechnologisch leicht herstellbaren Aminosäuren.The task was solved by using natural or biotechnological easily produced amino acids.

Gegenstand der Erfindung ist daher die Verwendung von aus natürlichem Material oder biotechnologisch hergestellten Aminosäuren und/oder deren Bernsteinsäureamiden und/oder deren Maleinsäureamiden und/oder deren Mono-carboxymethylaten in Säureform oder in Form ihrer Alkalimetallsalze als Bleichstabilisatoren.The invention therefore relates to the use of natural Material or biotechnologically produced amino acids and / or their succinic acid amides and / or their maleic acid amides and / or their monocarboxymethylates in acid form or in the form of their Alkali metal salts as bleach stabilizers.

Typische Vertreter sind die im Formelschema aufgeführten Substanzen L-Glutaminsäure IV, L-Glutaminsäurebernsteinsäureamid V sowie L-Glutaminsäure, N-Carboxymethyl-L-Glutaminsäure VI bzw. deren Natriumsalze:Typical representatives are the substances listed in the formula L-glutamic acid IV, L-glutamic acid succinic acid amide V and L-glutamic acid, N-carboxymethyl-L-glutamic acid VI or its sodium salts:

Es wurde überraschend gefunden, daß die ungiftigen Naturprodukte L-Glutaminsäure bzw. L-Asparaginsäure sowie ihre Bernsteinsäure- oder Maleinsäureamide oder Monocarboxymethylatderivate eine hohe Wirkung als Bleichstabilisatoren bei Wasserstoffperoxid bzw. Wasserstoffperoxid- generierenden Bleichmitteln, insbesondere bei Natriumperborat, in Gegenwart von Spuren von Schwermetallionen bei der Textilwäsche besitzen. Die erfindungsgemäß eingesetzten Verbindungen sind in niedriger Konzentration von 5-30 mg/l, vorzugsweise 10-20 mg/l, in der Waschflotte wirksam. Eine weitere günstige Eigenschaft der L-Glutaminsäure bzw. L-Asparaginsäure ist ihre mittels biotechnischer Verfahren großtechnische Verfügbarkeit, die eine leichte und umweltfreundliche Herstellung gewährleistet. It has surprisingly been found that the non-toxic natural products L-glutamic acid or L-aspartic acid and its succinic acid or Maleic acid amides or monocarboxymethylate derivatives have a high effect as bleach stabilizers for hydrogen peroxide or hydrogen peroxide generating bleaching agents, especially for sodium perborate, in the presence of traces of heavy metal ions in textile washing have. The compounds used according to the invention are lower Concentration of 5-30 mg / l, preferably 10-20 mg / l, in the wash liquor effective. Another beneficial property of L-glutamic acid or L-aspartic acid is their by means of biotechnical processes industrial availability, which is a light and environmentally friendly Manufacturing guaranteed.  

Nach Römpp, Chemielexikon 9. Aufl., Bd. 2, S. 1606 (Thieme Verlag, 1990) kann L-Glutaminsäure bzw. Natrium-L-Glutamat aus Proteinhydrolysaten isoliert oder großtechnisch durch Fermentation von D-Glucose und Ammoniak erhalten werden.After Römpp, Chemistry Lexicon 9th Edition, Vol. 2, p. 1606 (Thieme Verlag, 1990) can L-glutamic acid or sodium L-glutamate from protein hydrolyzates isolated or on an industrial scale by fermentation of D-glucose and ammonia can be obtained.

Nach Römpp, Chemielexikon 9. Aufl., Bd. 1, S. 267 (Thieme Verlag, 1989) ist L-Asparaginsäure technisch durch chemische oder biotechnologische Anlagerung von Ammoniak an Malein- bzw. Fumarsäure zugänglich.According to Römpp, Chemistry Lexicon 9th edition, Vol. 1, p. 267 (Thieme Verlag, 1989) L-aspartic acid is technically chemical or biotechnological Addition of ammonia to maleic or fumaric acid accessible.

Die Derivatisierung der Aminodicarbonsäuren zu Aminotricarbonsäuren kann beispielsweise durch Umsetzungen von L-Glutaminsäure mit Chloressigsäure analog Beispiel 12 erfolgen. Die Herstellung der Bernsteinsäure- bzw. Maleinsäureamide von L-Glutaminsäure ist in den Beispielen 13-14 beschrieben. Als Reaktionsprodukte fallen Stoffgemische an, die analytisch spezifiziert wurden und die ohne weitere Aufarbeitung direkt als Komplexierungsmittel verwendet wurden. Vorteilhaft ist zu bemerken, daß die Umsetzungen in Wasser erfolgen, welches nach der Reaktion als Lösemittel für die Produkte dient.The derivatization of aminodicarboxylic acids to aminotricarboxylic acids can, for example, by reacting L-glutamic acid with chloroacetic acid analogous to Example 12. The production of succinic acid or maleic acid amides of L-glutamic acid is in the examples 13-14. Mixtures of substances fall as reaction products which have been specified analytically and which are without further Workup was used directly as a complexing agent. Advantageous it should be noted that the reactions take place in water, which serves as a solvent for the products after the reaction.

Die folgenden Beispiele 1-11 verdeutlichen die Wirkungsweise der beanspruchten Verbindungen anhand von Waschversuchen. Zum Vergleich sind in den Versuchsreihen je ein Beispiel ohne Stabilisator und eines mit EDTA als Stabilisator durchgeführt worden.The following examples 1-11 illustrate the mode of operation of the claimed compounds based on washing tests. For comparison are examples in the test series without stabilizer and one with EDTA as a stabilizer.

Beispiele 1-6Examples 1-6

In einer Linitest-Laborwaschmaschine werden WFK-Baumwolltestgewebe mit Rotweinanschmutzung (11×18 cm) 30 Minuten lang bei 60°C in 250 ml Waschlösung gewaschen und anschließend ausgespült und getrocknet. Die Remissionsdifferenz DR wird spektralphotometrisch bei λ = 560 nm mit einem Photometer (Datacolor 3890) gegenüber einem ungewaschenen Testgewebe bestimmt (Tabelle 1).WFK cotton test fabrics are placed in a Linitest laboratory washing machine with red wine soiling (11 × 18 cm) for 30 minutes at 60 ° C in Washed 250 ml of washing solution and then rinsed and dried. The reflectance difference DR is spectrophotometric at λ = 560 nm with a photometer (Datacolor 3890) versus one unwashed test fabric determined (Table 1).

Die Waschlösungen hatten folgende Zusammensetzung:The washing solutions had the following composition:

438 mg Zeolith A (Wessalith P) / Cobuilder (Sokalan CP5) 9 : 1
 81 mg Alkylbenzolsulfonat (Marlon A)
 32 mg Fettalkoholoxethylat (Marlipal 013/100)
 38 mg Kokosseife
213 mg Natriumsulfat
 74 mg Natronwasserglas
171 mg Natriumperborat-tetrahydrat
 24 mg Tetraacetylethylendiamin (TAED)
  9 mg Magnesiumsilikat
 2,3 mg Stabilisator nach Tabelle 1 (außer in Beispielen 1 und 6), Leitungswasser 3° dH ad 250 ml
  5 ppm Kupfer(II)-ionen (außer in Beispiel 6).
438 mg Zeolite A (Wessalith P) / Cobuilder (Sokalan CP5) 9: 1
81 mg alkylbenzenesulfonate (Marlon A)
32 mg fatty alcohol oxyethylate (Marlipal 013/100)
38 mg coconut soap
213 mg sodium sulfate
74 mg soda water glass
171 mg sodium perborate tetrahydrate
24 mg tetraacetylethylenediamine (TAED)
9 mg magnesium silicate
2.3 mg stabilizer according to Table 1 (except in Examples 1 and 6), tap water 3 ° dH ad 250 ml
5 ppm copper (II) ions (except in example 6).

Tabelle 1 Table 1

Beispiele 7-11Examples 7-11

In einer Haushaltswaschmaschine (Bosch V 630) werden 4 kg weißes Baumwollballastgewebe zusammen mit WFK-Baumwolltestgewebe mit Teeanschmutzung bei 60° Waschtemperatur gewaschen (45 min Hauptwaschgang und 35 min Spülgänge). Nach Beschicken der Waschmaschine mit dem Waschgut erfolgte die Zugabe von 10 ml einer 2,7%igen Kupfer(II)- chlorid-dihydrat-Lösung und des Waschmittels mit folgender Zusammensetzung in den zulaufenden Leitungswasserstoff (13° dH):In a household washing machine (Bosch V 630), 4 kg of white Cotton ballast fabric together with WFK cotton test fabric with tea soiling washed at 60 ° washing temperature (45 min main wash and 35 min rinse cycles). After loading the washing machine with the Laundry was added 10 ml of a 2.7% copper (II) - chloride dihydrate solution and the detergent with the following Composition in the incoming tap hydrogen (13 ° dH):

22,5 g Marlon A350 (= 11,25 g Alkylbenzolsulfonat)
 6,0 g Marlipal 24/70 (Kokosfettalkoholoxethylat)
 4,2 g Edenor W35 (Pulverseife)
37,5 g Wessalith P (Zeolith A)
 6,0 g Sokalan CP5 (Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymerisat)
15,0 g Soda
 4,5 g Natriummetasilikat pentahydrat
 1,5 g Carboximethylcellulose
30,0 g Natriumsulfatdekahydrat
 0,7 g Savinase (Enzym)
30,0 g Natriumperborat-tetrahydrat
 4,5 g Tetraacetylethylendiamin (TAED)
 0,3 g Stabilisator nach Tabelle 2 (außer in Beispiel 7)
Wasser ad 500 ml
22.5 g Marlon A350 (= 11.25 g alkylbenzenesulfonate)
6.0 g Marlipal 24/70 (coconut fatty alcohol oxyethylate)
4.2 g Edenor W35 (powder soap)
37.5 g Wessalith P (zeolite A)
6.0 g Sokalan CP5 (acrylic acid / maleic acid copolymer)
15.0 g of soda
4.5 g sodium metasilicate pentahydrate
1.5 g carboxymethyl cellulose
30.0 g sodium sulfate decahydrate
0.7 g savinase (enzyme)
30.0 g sodium perborate tetrahydrate
4.5 g tetraacetylethylenediamine (TAED)
0.3 g stabilizer according to Table 2 (except in Example 7)
Water to 500 ml

Nach Ablauf des Waschprogramms wird das Testgewebe getrocknet und die Remisionsdifferenz DR Spektralphotometrisch bei λ = 560 nm mit einem Photometer (Datacolor 3890) gegenüber ungewaschenem Testgewebe bestimmt. Die Werte befinden sich in Tabelle 2.After the wash program has ended, the test fabric is dried and the Remission difference DR spectrophotometric at λ = 560 nm with a Photometer (Datacolor 3890) determined against unwashed test fabric. The values are in Table 2.

Tabelle 2 Table 2

Beispiel 12Example 12 N-Carboxymethyl-L-glutaminsäure-dinatriumsalzN-carboxymethyl-L-glutamic acid disodium salt

In einem Rührkolben mit Innenthermometer werden 84,55 g Mononatrium- L-glutamat in 76,2 g Wasser und 60 g 40%iger Natronlauge gelöst. Der Ansatz wird auf 70°C erhitzt. Innerhalb 20 min wird eine Lösung von 47,25 g Chloressigsäure in 80 g Wasser zugetropft. Schließlich werden noch 40 g 40%iger Natronlauge hinzugefügt und 3 h lang bei 70°C nachgerührt.84.55 g of monosodium are added to a stirred flask with an internal thermometer. L-glutamate dissolved in 76.2 g water and 60 g 40% sodium hydroxide solution. The The batch is heated to 70 ° C. A solution of 47.25 g of chloroacetic acid added dropwise in 80 g of water. Finally be  40 g of 40% sodium hydroxide solution were added and the mixture was stirred at 70 ° C. for 3 hours.

Ausbeute: 388 g klare wäßrige Lösung, pH = 6,7.
Wirkstoffgehalt: 32%, NaCl 7,5%.
Yield: 388 g of clear aqueous solution, pH = 6.7.
Active substance content: 32%, NaCl 7.5%.

Beispiel 13Example 13 L-Glutaminsäurebernsteinsäureamid-trinatriumsalzL-glutamic acid succinic acid trisodium salt

In einem Rührkolben mit Innenthermometer und Rückflußkühler werden 352 g Wasser vorgelegt, 160 g 50%ige Natronlauge hinzugefügt und darin 169 g Mononatrium-L-glutamat aufgelöst. Der Ansatz wird auf 60°C erhitzt. Innerhalb von 3 min werden portionsweise 100 g Bernsteinsäureanhydrid hinzugefügt. Während der Zugabe steigt die Temperatur auf 80°C an. Schließlich wird 1 h lang bei 60°C nachgerührt.In a stirred flask with an internal thermometer and reflux condenser 352 g of water are introduced, 160 g of 50% sodium hydroxide solution are added and therein 169 g monosodium L-glutamate dissolved. The approach is at 60 ° C heated. 100 g of succinic anhydride are added in portions within 3 minutes added. The temperature rises during the addition to 80 ° C. Finally, the mixture is stirred at 60 ° C. for 1 h.

Ausbeute: 781 g klare wäßrige Lösung.Yield: 781 g of clear aqueous solution.

Nach 1-H-NMR-spektroskopischer Analyse 8 (50 MHz, D₂O) ergibt sich die Zusammensetzung der Lösung aus der Auswertung der Integrale des 2-H der Glutaminsäure (dd, δ = 3,7 ppm) bzw. des Amids (dd, δ = 4,1 ppm). In diesem Falle wird ein Verhältnis L-Glutamat : Amid von 7,9 : 13,0 erhalten. Das entspricht folgender Produktverteilung in der Lösung: 195 g L-Glutaminsäurebernsteinsäureamid-trinatriumsalz, 72 g Dinatrium-L-glutamat und 61 g Dinatriumsuccinat.After 1 H NMR spectroscopic analysis 8 (50 MHz, D₂O) results in Composition of the solution from the evaluation of the integrals of the 2-H glutamic acid (dd, δ = 3.7 ppm) or amide (dd, δ = 4.1 ppm). In this case, an L-glutamate: amide ratio of 7.9: 13.0 obtained. This corresponds to the following product distribution in the solution: 195 g L-glutamic acid succinic acid trisodium salt, 72 g disodium L-glutamate and 61 g disodium succinate.

Beispiel 14Example 14 L-Glutaminsäuremaleinsäureamid-trinatriumsalzL-glutamic acid maleic acid trisodium salt

Es wird wie in Beispiel 13 verfahren mit folgenden Stoffmengen: 360 g Wasser, 160 g 50%ige Natronlauge, 169 g Mononatrium-L-glutamat und 98 g Maleinsäureanhydrid.The procedure is as in Example 13 with the following amounts of substance: 360 g Water, 160 g 50% sodium hydroxide solution, 169 g monosodium L-glutamate and 98 g maleic anhydride.

Ausbeute: 787 g klare wäßrige Lösung.Yield: 787 g of clear aqueous solution.

Aus dem Signalverhältnis von 12 : 21 ergibt sich folgende Produktverteilung in der Lösung: 198 g L-Glutaminsäuremaleinamid-trinatriumsalz, 70 g L-Glutaminsäure-dinatriumsalz und 58 g Dinatriummaleinat.The following product distribution results from the signal ratio of 12:21 in the solution: 198 g L-glutamic acid maleinamide trisodium salt, 70 g L-glutamic acid disodium salt and 58 g disodium maleate.

Claims (5)

1. Verwendung von aus natürlichem Material isolierten oder biotechnologisch hergestellten Aminosäuren und/oder deren Bernsteinsäure- und/oder deren Maleinsäureamiden und/oder deren Monocarboxymethylaten in Säureform oder in Form ihrer Alkalimetallsalze als Bleichstabilisatoren.1. Use of isolated from natural material or biotechnological produced amino acids and / or their succinic acid and / or their maleic acid amides and / or their monocarboxymethylates in acid form or in the form of their alkali metal salts as Bleach stabilizers. 2. Verwendung von natürlich oder biotechnologisch hergestellten Aminosäuren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Aminosäuren L-Glutamin- und/oder L-Asparaginsäure eingesetzt werden.2. Use of naturally or biotechnologically produced Amino acids according to claim 1, characterized, that as amino acids L-glutamic and / or L-aspartic acid be used. 3. Verwendung von natürlich oder biotechnologisch hergestellten Aminosäuren nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen in Waschmitteln, die Natriumperborat enthalten, eingesetzt werden.3. Use of naturally or biotechnologically produced Amino acids according to claims 1 or 2, characterized, that the compounds in detergents, the sodium perborate included, used. 4. Verwendung von natürlich oder biotechnologisch hergestellten Aminosäuren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzkonzentration in der Waschflotte 5-30 mg/l beträgt.4. Use of naturally or biotechnologically produced Amino acids according to claims 1 to 3, characterized, that the concentration in the wash liquor 5-30 mg / l is. 5. Verfahren zur gewerblichen Textilwäsche, dadurch gekennzeichnet, daß Verbindungen nach den Ansprüchen 1 oder 2 der Waschflotte zugesetzt werden und diese während eines Bleichvorganges mit Natriumperborat und/oder Wasserstoffperoxid anwesend sind.5. Process for commercial textile washing, characterized, that compounds according to claims 1 or 2 of the wash liquor are added and this during a bleaching process Sodium perborate and / or hydrogen peroxide are present.
DE4029297A 1990-09-15 1990-09-15 AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY Withdrawn DE4029297A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4029297A DE4029297A1 (en) 1990-09-15 1990-09-15 AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY
EP91111718A EP0476257A1 (en) 1990-09-15 1991-07-13 Aminodicarboxylic acids and their derivatives as stabilizers for the oxygen bleaching of fabric during washing
JP3234332A JPH04258696A (en) 1990-09-15 1991-09-13 Bleaching stabilizer, and fiber washing method for business use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4029297A DE4029297A1 (en) 1990-09-15 1990-09-15 AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4029297A1 true DE4029297A1 (en) 1992-03-19

Family

ID=6414311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4029297A Withdrawn DE4029297A1 (en) 1990-09-15 1990-09-15 AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0476257A1 (en)
JP (1) JPH04258696A (en)
DE (1) DE4029297A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0802177A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-22 Nippon Shokubai Co., Ltd. Water-soluble monomer, water-soluble polymer and their production process and use

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5362412A (en) * 1991-04-17 1994-11-08 Hampshire Chemical Corp. Biodegradable bleach stabilizers for detergents
DE4319578A1 (en) * 1993-06-14 1994-12-15 Henkel Kgaa Detergent containing amino acids and / or their salts
GB2294268A (en) 1994-07-07 1996-04-24 Procter & Gamble Bleaching composition for dishwasher use
PL324407A1 (en) * 1995-06-27 1998-05-25 Procter & Gamble Peroxide-type whitening compositions containing a fabric protecting agent
JP2001523500A (en) 1997-11-21 2001-11-27 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Product applicator
GB2369094A (en) 2000-11-17 2002-05-22 Procter & Gamble Packaging assembly for sheets of water-soluble sachets
EP1858841B1 (en) 2004-12-22 2014-11-26 FUJIFILM Corporation Composition for sterilization comprising omega-alkoxyperoxycarboxylic acid
GB0901207D0 (en) 2009-01-26 2009-03-11 Innospec Ltd Chelating agents and methods relating thereto
MY179568A (en) * 2009-09-07 2020-11-10 Lion Corp Disinfectant composition and disinfecting method
DE102011118037A1 (en) 2011-06-16 2012-12-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Dishwashing detergent with bleach catalyst and protease
MX2016016222A (en) 2014-06-12 2017-02-23 Procter & Gamble System and methods of detecting and demonstrating ultraviolet damage to hair via evaluation of protein fragments.
EP3770240A1 (en) 2019-07-22 2021-01-27 Henkel AG & Co. KGaA Dishwashing compositions comprising bleach catalyst and bacillus gibsonii protease
WO2024126730A1 (en) 2022-12-16 2024-06-20 Innospec Performance Chemicals Italia Srl Particulate compositions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2195594B1 (en) * 1972-08-09 1974-10-25 Santerre Orsan
US4238192A (en) * 1979-01-22 1980-12-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Hydrogen peroxide bleach composition

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0802177A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-22 Nippon Shokubai Co., Ltd. Water-soluble monomer, water-soluble polymer and their production process and use
US5856418A (en) * 1996-04-16 1999-01-05 Nippon Shokubai Co., Ltd. Water-soluble monomer, water-soluble polymer and their production process and use

Also Published As

Publication number Publication date
EP0476257A1 (en) 1992-03-25
JPH04258696A (en) 1992-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2657043C2 (en)
DE69113648T2 (en) Bleach activation.
DE69014384T2 (en) Bleach activation.
DE69229957T2 (en) ACYLATED CITRATE ESTERS AS SUBSTANCES FOR PERSONIC ACIDS
DE69125309T2 (en) Bleach activation
DE69019617T2 (en) Bleach activation.
DE69412188T2 (en) Inhibit the reabsorption of migrating dyes in the wash solution
DE4029297A1 (en) AMINODICARBONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES AS STABILIZERS FOR THE OXYGEN BLEACH IN TEXTILE LAUNDRY
DE19620411A1 (en) Transition metal amine complexes as activators for peroxygen compounds
DE2054019A1 (en) Bleaching detergent
EP0968270A1 (en) Transition metal complex-containing systems as activators for peroxide compounds
DE10304131A1 (en) Transition metal complexes with nitrogen-containing ligands are used as catalysts for peroxy compounds, especially in detergent, bleaching and cleansing agents
WO1992002489A1 (en) Aspartic acid derivatives as complexing agents
CH654021A5 (en) Bleach or bleaching detergent composition.
DE1961775B2 (en) Detergents and cleaning agents
EP1520910A1 (en) Use of transition metal complexes with lactam ligands as bleach catalysts
DE2124587A1 (en)
EP0396999B1 (en) 2-Methyl- and 2-hydroxymethyl-serin-N,N-diacetic acids and their derivatives
CH655946A5 (en) SILICATE-FREE, BLEACHING DETERGENT COMPOSITION.
DE2704990C2 (en)
EP0510331A1 (en) Protein as biodegradable stabiliser for oxygen bleaching in textile laundering
EP0090310B1 (en) Agent for the laundering and colour-fast bleaching of textiles
EP0411436B1 (en) Use of derivatives of 2-hydroxy-3-aminopropionic acid as complexants, stabilizer for bleaching compositions and builder for washing and cleaning agents
WO1989008696A1 (en) Activators for inorganic percompounds
EP0116887A2 (en) Organic cyanamides compounds as activators for inorganic percompounds

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee