DE4011026A1 - Mischvorrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung zum Mischen von Material in einem beweglichen Behälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine Reihe von Werkstoffen, die auf Baustellen und in Werk­ stätten verarbeitet werden, müssen vor der Verarbeitung aufge­ rührt, vermischt oder mit anderen Materialien angerührt wer­ den. Solche Materialien sind beispielsweise Mörtel, Putze, Farben, Lacke, Spachtelmassen, Pasten, Kleister, wie sie von Malern, Stukkateuren, Fliesenlegern, usw. verwendet werden. Das Rühren unmittelbar von Hand ist meist zeitaufwendig und im gewerblichen Bereich unwirtschaftlich, so daß dafür in der Regel Maschinen eingesetzt werden.

Es sind bereits Handrührwerke bekannt, bei denen eine elektri­ sche Antriebsmaschine, ggfs. eine handelsübliche Bohrma­ schine, mit einem Rühraufsatz versehen wird. Die Mischzeiten sind bei einem solchen, einfachen Handrührwerkzeug relativ lang und besonders bei der Mischung von größeren Mischgutmen­ gen unwirtschaftlich.

Für die chargenweise Herstellung flüssiger oder pastöser Pro­ dukte wurde eine stationäre Misch- und Rührvorrichtung be­ kannt (DE-OS 25 04 126). Die bekannte Vorrichtung besteht aus einer Tragkonstruktion, in der einerseits ein kippbarer Behäl­ ter gelagert ist und die andererseits mit Hilfe einer Steuer­ einrichtung über eine Hubsäule höhenverstellbar ist. An der Hubsäule ist ein waagrechter Tragarm angebracht, an dem ein Antriebsmotor befestigt ist. Der Antriebsmotor treibt einen Getriebeblock, der dadurch in einer Drehbewegung umläuft und an dem gegenüber der Mittellinie versetzt Rühreinrichtungen angebracht sind. Jede dieser Rühreinrichtungen hat einen eigenen Antrieb mit unterschiedlicher Drehzahl. Eine solche Einrichtung ist für den mobilen Einsatz auf Baustellen durch die große Anzahl der Antriebsmotoren und durch den schweren Aufbau zu unhandlich und auch zu teuer.

Weiter ist eine Mischvorrichtung für Baustoffe bekannt (DE-PS 8 01 619), mit in einem Mischteller um eine vertikale Achse rotierenden Mischschaufeln, die dreh- oder schwenkbar auf einem rotierenden Schaufelträger gelagert sind und die mit An­ trieben gekuppelt sind, die den Mischschaufeln eine der Dreh­ bewegung überlagerte Eigendrehung oder Pendelbewegung ertei­ len. Diese Mischvorrichtung ist nicht dafür ausgelegt, Misch­ gut in beweglichen Behältern, insbesondere in den Behältern, in dem das Mischgut angeliefert wird, zu mischen. Durch den relativ komplizierten Rühreraufbau wäre eine entsprechende Um­ gestaltung nicht zweckmäßig. Ein Wechsel der Rührer, bei­ spielsweise zur Anpassung an unterschiedliche Behältergrößen, wäre nur mit großem Aufwand durchführbar.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Mischvorrich­ tung zu schaffen, die aufgrund der Bauweise in der Größe und im Gewicht für den handwerklichen, mobilen und universellen Einsatz geeignet ist und gute und schnelle Rührergebnisse liefert.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.

Gemäß Anspruch 1 besteht die Mischvorrichtung aus einem Grund­ gestell und einem dagegen nach oben verfahrbaren und wieder absenkbaren Tragarm, an dem ein Antriebsmotor und ein Getrie­ be sowie eine mit etwa senkrechter Achse nach unten weisende, drehangetriebene und in einen Behälter beim Absenken des Trag­ arms eintauchbare Rühreranordnung angebracht ist. Der Behäl­ ter ist dabei in eine Halteeinrichtung am Grundgestell ver­ drehfest eingesetzt.

Die Rühreranordnung weist eine vom Getriebe drehangetriebene, äußere Hohlwelle und eine in Gegenrichtung angetriebene, in der Hohlwelle drehbare innere Welle auf, wobei die innere Welle die äußere Hohlwelle nach unten überragt. An der äuße­ ren Hohlwelle sind radial abstehende, erste Rührerarme ange­ bracht, die in Achsrichtung nach unten ausgerichtete, erste Rührflügel tragen. An der inneren Welle sind im unteren End­ bereich radial abstehende, zweite Rührerarme angebracht, die in Achsrichtung nach oben ausgerichtete, zweite Rührflügel tragen, so daß die ersten und zweiten Rührflügel gegeneinan­ der gerichtet sind.

Ein solcher Aufbau der Rühreranordnung ist kompakt und kann einfach gewechselt werden. Durch die gegenläufige Drehung der Rührflügel und deren aufeinander zugerichtete Stellung werden insbesondere in Verbindung mit den nachfolgend angeführten Ausgestaltungen gute Rührergebnisse erzielt.

Nach Anspruch 2 sollen an den Enden gleich langer, erster und zweiter Rührerarme etwa gleich lange Außenrührflügel ange­ bracht sein, die sich damit in übereinanderliegenden, gleich großen Kreisbahnen drehen. Diese Kreisbahnen sollen im Durch­ messer dem Behälterdurchmesser entsprechen, so daß die Außen­ rührflügel als Wandabstreifer wirken.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 3 werden weitere, gegeneinan­ der versetzte Rührflügel an den ersten und zweiten Rührer­ armen vorgeschlagen, die sich in ihrer Längserstreckung über­ lappen und dadurch bei der gegenläufigen Drehbewegung kämmend aneinander vorbeibewegt werden. Damit wird eine sehr inten­ sive Durchmischung erreicht.

Nach Anspruch 4 haben sich jeweils drei Rührerarme in der Form eines dreiarmigen Achskreuzes als zweckmäßig und aus­ reichend erwiesen.

Für eine einfache Herstellung wird mit Anspruch 5 vorgeschla­ gen, die Rührerarme und/oder die Rührflügel aus Flachstahl­ teilen herzustellen, die miteinander verschweißt sein können. Insbesondere können aber dadurch entsprechend den nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen geeignete, den Mischvorgang unterstützende und beschleunigende Strömungen im Mischgut erzeugt werden.

Bei einer entsprechenden Anstellung der Flächen der Rührer­ arme nach Anspruch 6 wird im unteren Bereich des Mischguts eine Mischrichtung nach oben und im oberen Bereich eine Misch­ richtung nach unten erzeugt. Damit wird eine intensive Durch­ mischung erreicht; die am Boden befindlichen Mischgutteile werden aufgerührt und ein Herausspritzen des Mischguts aus dem Behälter wird weitgehend verhindert.

Durch die mit Anspruch 7 beanspruchte Anstellung der Flächen der Außenrührflügel wird deren Abstreiffunktion verbessert.

Eine intensive Durchmischung und Verwirbelung wird weiter durch die entgegengesetzte Anstellung der Rührflügel im mittleren Bereich gemäß Anspruch 8 erhalten.

Je nach Gegebenheiten und Art des Mischguts können zur Ver­ besserung des Mischergebnisses die Rührflügel nach Anspruch 9 mit Bezug auf die Achsrichtung und Drehrichtung schräg nach hinten geneigt sein.

Die beschriebene Rühreranordnung kann auch bei anders aufge­ bauten Mischvorrichtungen verwendet werden, so daß dafür auch selbständig Schutz beansprucht wird.

Mit Anspruch 10 wird ein vorteilhafter Getriebeaufbau mit gegenläufig drehenden Tellerrädern angegeben, der eine ein­ fache und schnell lösbare Ankupplung der Rühreranordnung mit den beiden Wellen erlaubt. Damit ist mit einfachen Mitteln ein schnelles Wechseln der Rühreranordnung möglich.

Insbesondere aus Sicherheitsgründen soll der Behälter beim Mischvorgang in einem nach oben offenen Käfig im Grundgestell gehalten werden. Für eine einfache und bequeme Handhabung wird ein waagrechter Abstellrahmen an der Unterseite einer Tür dieses Käfigs vorgeschlagen, so daß der abgestellte Behäl­ ter bei der Türbewegung in den Käfig ein- und ausschwenkbar ist. Als Halteeinrichtung wird ein in einem waagrechten Kreis liegendes Spannband, insbesondere ein Metallspannband verwen­ det, in das der Behälter mit seinem unteren Bereich hineinge­ setzt wird und das mit Hilfe einer Spanneinrichtung fest um den Behälter spannbar ist. Bei guter Handhabung ist damit ein hohes Maß an Sicherheit gewährleistet.

Mit Anspruch 11 wird eine Ausgestaltung der Spanneinrichtung, insbesondere die Anordnung des Betätigungshandgriffs angege­ ben, wobei vorteilhaft erreicht wird, daß die Spanneinrich­ tung beim Schließen der Käfigtür automatisch geschlossen wird. Eine Bedienperson kann somit nicht vergessen, den Behäl­ ter vor dem Absenken der Rühreranordnung den Behälter zu arre­ tieren.

Nach Anspruch 12 soll als Anschlag für die automatische Arre­ tierung ein ohnehin vorhandenes, senkrechtes Rahmenteil des Türrahmens verwendet werden.

Günstige, geometrische Verhältnisse, die ein weites und be­ quemes Ausschwenken des Behälters erlauben und zudem eine ge­ eignete Anordnung der Spanneinrichtung mit der automatischen Arretierung ermöglichen, werden nach Anspruch 14 erhalten, wenn die Tür (von oben gesehen) einen Winkelrahmen aufweist.

Anhand einer Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfin­ dung mit weiteren Einzelheiten, Merkmalen und Vorteilen näher erläutert.

Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Seitenansicht einer Mischvorrichtung,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Rühreranord­ nung,

Fig. 3 eine Draufsicht von oben auf den unteren Teil der Rühreranordnung nach Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht jeweils eines von übereinanderste­ henden, ersten und zweiten Rührerarmen mit Rührflügeln zur Verdeutlichung deren Winkelanstellung,

Fig. 5 eine vergrößerte Seitenansicht des oberen Teils der Rühreranordnung nach Fig. 2,

Fig. 6 eine Ansicht der Mischvorrichtung nach Fig. 1 (ohne Tragarm) von der Stirnseite her mit geöffnetem Käfig, Käfigtür und daran gehaltenem Mischbehälter und

Fig. 7 eine schematische Draufsicht auf den Käfig, den Behäl­ ter und eine Spanneinrichtung nach Fig. 6 zur Darstel­ lung der geometrischen Verhältnisse für einen automati­ schen Schließvorgang der Spanneinrichtung.

In Fig. 1 ist eine Mischvorrichtung 1 dargestellt, die aus einem fahrbaren Grundgestell 2 mit einem Käfig 3 und einem heb- und senkbaren Tragarm 4 besteht. Am Tragarm 4 ist ein Antriebsmotor 5, ein Getriebe 6 und eine in einen Behälter 7 eintauchbare Rühreranordnung 8 angebracht.

Der Tragarm 4 ist über einen nicht näher dargestellten Tele­ skopantrieb anzuheben und abzusenken, wobei die Führung über Führungsrohre 9 erfolgt.

Das Getriebe 6 besteht aus einer waagrechten Antriebswelle 10 mit einem stirnseitigen Kegelrad 11, das in die Verzahnung zweier waagrecht übereinander liegender Tellerräder 12 ein­ greift. Die Rühreranordnung 8 ist von unten her in die Teller­ räder 12 eingesetzt und angekuppelt, wie in Verbindung mit Fig. 5 näher erläutert wird.

An der Stirnseite des Tragarms 4 liegt ein Bedientableau 13, auf dem insbesondere der Startschalter angebracht ist.

An der Unterseite des Tragarms 4 sind zu beiden Seiten Sicher­ heitsleisten 14 angebracht, die mit elektrischen Endschaltern verbunden sind. Wenn beim Absenken zwischen den Sicherheits­ leisten 14 und dem Rahmen des Grundgestells ein Gegenstand vorgefunden wird, beispielsweise die Hand einer Bedienperson, wird die Bewegung des Tragarms 4 umgesteuert, so daß sich die­ ser wieder nach oben in seine obere Endstellung bewegt.

Die Rühreranordnung 8 ist in den Bereich des Käfigs 3 absenk­ bar, wobei der Käfig 3 in Verbindung mit den Fig. 6 und 7 näher beschrieben wird.

In Fig. 2 ist die Rühreranordnung 8 einzeln und vergrößert dargestellt. Deren genauer Aufbau wird in Verbindung mit den Fig. 3 bis 5 im einzelnen aufgezeigt: In einer äußeren Hohlwelle 15 ist eine innere Welle 16 dreh­ bar gehalten, wobei die innere Welle 16 die äußere Hohlwelle 15 im oberen und unteren Bereich endseitig überragt.

An der äußeren Hohlwelle 15 sind drei radial abstehende, erste Rührerarme 17 und an der unteren Endseite der inneren Welle 16 entsprechend drei zweite, radial abstehende Rührer­ arme 18 angebracht. Die Enden der ersten und zweiten Rührer­ arme knicken zu etwa gleich langen, ersten und zweiten Außen­ rührflügeln 19 und 20 ab, die gegeneinander gerichtet sind und auf gleichen Kreisbahnen übereinanderliegend laufen.

Im mittleren Bereich der ersten und zweiten Rührerarme 17 und 18 sind gegeneinander versetzt erste und zweite Rührflügel 21 und 22 angebracht, die sich in ihrer Längserstreckung überlap­ pen und dadurch kämmend aneinander vorbeibewegt werden.

Die Rührerarme 17, 18 und Rührflügel 19 bis 22 bestehen aus aneinandergeschweißten Flachstahlteilen, die gegen die Dreh­ richtung eine Winkelanstellung aufweisen. Aus Fig. 4 ist zu ersehen, daß die Rührerarme 18, 19 in Bezug auf die mit Pfei­ len 23 eingezeichnete Drehrichtung eine Winkelanstellung der­ gestalt aufweisen, daß eine Mischrichtung im oberen Bereich nach unten und im unteren Bereich nach oben bewirkt wird. Die Winkelanstellung der zweiten Außenrührflügel 20 und der zwei­ ten Rührflügel 22 ist aus Fig. 3 und Fig. 4 zu ersehen, wobei in Fig. 3 die entgegengerichtete Stellung der ersten Außen­ rührflügel 19 und ersten Rührflügel 21 strichliert eingezeich­ net ist. Die Außenrührflügel 19, 20 sind dabei so angestellt, daß ihre Schmalseiten in Drehrichtung gesehen radial schräg nach außen verlaufen. Die weiter innen liegenden Rührflügel 21 und 22 haben die entgegengesetzte Winkelstellung.

Die Außenrührflügel 19, 20 und ggfs. auch die Rührflügel 21 und 22 können je nach Gegebenheiten mit Bezug auf die Achs­ richtung und Drehrichtung schräg nach hinten geneigt sein, wie dies in Fig. 4 strichliert angedeutet ist.

Die äußere Hohlwelle 15 wird nach unten über einen Bund 24 an der inneren Welle 13 abgestützt. Die Ausbildung im oberen Be­ reich ist in Fig. 5 näher dargestellt. An der oberen Endseite der äußeren Hohlwelle 15 ist eine Buchse 25 angebracht mit einem von oben her verlaufenden Schlitz 26, der beim Ein­ setzen in das untere der Tellerräder 12 als Mitnehmer dient.

Die innere Welle 16 überragt nach oben die Hohlwelle 15 bzw. die Buchse 25 und ist dort mit einem zu beiden Seiten vorste­ henden Arretierteil 27 versehen, das beim Einführen in das obere der Tellerräder 12 die Ankuppelung an die Drehbewegung bewirkt.

Von der Stirnseite her enthält die Welle 16 eine Gewindeboh­ rung 28, über die mit einer von oben her einzusetzenden Schraube die Rühreranordnung 8 an den Tellerrädern 12 gegen ein Herausrutschen nach unten gehalten und gesichert wird.

Über die Tellerräder 12 werden die äußere Hohlwelle 15 und innere Welle 16 gegenläufig angetrieben, wobei durch die An­ ordnung und Winkelanstellung der Rührerarme 17, 18 und Rühr­ flügel 19 bis 22 eine schnelle und intensive Durchmischung des Mischguts erfolgt.

Anhand der Fig. 6 und 7 werden die Anordnung des Käfigs 3 und des Behälters 7 näher erläutert. Fig. 6 zeigt eine Stirnan­ sicht der Mischvorrichtung 1 mit dem Käfig 3, der durch eine schwenkbare Tür 29 verschließbar ist. Die Tür 29 weist einen (von oben gesehen) um die Ecke abgebogenen Winkelrahmen auf, wodurch die Drehachse 30 von der Ecke weg versetzt liegt. An der Unterseite der Tür 29 ist ein waagrechter Abstellrahmen 31 angebracht, zusammen mit einem als Halteeinrichtung dienen­ den Metallspannband 32, das mit Hilfe einer Spanneinrichtung 33 fest um den Behälter 7 spannbar ist.

Der Behälter 7 ist auf dem Abstellrahmen 21 bzw. im Metall­ spannband 32 eingesetzt. Die Spanneinrichtung 33 wird mit Hilfe eines Hebels 34 betätigt, an dem ein radial abstehender Handgriff 35 angebracht ist. Der Hebel 34 ist tangential zum kreisförmigen Spannband 32 bewegbar. In Fig. 6 ist die Offen­ stellung für die Spanneinrichtung gezeichnet, die Geschlossen­ stellung (nach rechts) ist strichliert angedeutet.

Die Lage der Spanneinrichtung 33, des Hebels 34 und des Hand­ griffs 35 sind nun so gewählt, daß beim Zuschwenken der Tür 29 der Handgriff 35 in seiner Offenstellung an den senkrech­ ten Rahmenholm 36 des Türrahmens schlägt (sh. Pfeil 37). Da­ mit wird der Handgriff 36 beim Zuschwenken der Tür automa­ tisch in seine Geschlossenstellung geführt. In dieser Stel­ lung ist dagegen ein freies Zuschwenken der Tür 29 möglich (sh. Pfeil 38).

Weiter trägt die Tür 29 in ihrem oberen Bereich einen Hand­ griff 39 und einen Riegel 40 zum Betätigen und Verriegeln der Tür 29 in ihrer geschlossenen Stellung.

Die dargestellte Anordnung hat folgende Funktion: Der Behäl­ ter 7 mit dem Mischgut wird geöffnet und bei geöffneter Tür 29 auf den Abstellrahmen 31 und in das Metallspannband 32 ein­ gesetzt. Anschließend wird die Spanneinrichtung 33 geschlos­ sen oder beim Zuschwenken der Tür 29 automatisch geschlossen, wodurch der Behälter festgehalten wird. Wenn der Behälter 7 mit der Tür 21 eingeschwenkt wurde und diese in ihrer ge­ schlossenen Stellung verriegelt ist, ist der Behälter 7 unter der Rühreranordnung 8 genau und verdrehfest positioniert. Nun kann die Mischvorrichtung 1 gestartet werden, wodurch der An­ triebsmotor 5 eingeschaltet wird und die Rühreranordnung 8 mit ihren beiden Wellen jeweils gegenläufig in Drehbewegung versetzt wird. Zugleich senkt sich der Tragarm 4 ab und beför­ dert die Rühreranordnung 8 in den Behälter 7. Nach Beendigung des Mischvorgangs wird durch eine entsprechende Schalterbetä­ tigung die Rühreranordnung 8 bzw. der Tragarm 4 nach oben gefahren und abgestellt, wonach der Behälter 7 wieder aus dem Käfig 3 ausgeschwenkt werden kann.

Claims (14)

1. Mischvorrichtung zum Mischen von Material in einem beweg­ lichen Behälter, mit einem Grundgestell und einem dagegen nach oben ver­ fahrbaren und wieder absenkbaren Tragarm, wobei der Behälter in eine Halteeinrichtung am Grundgestell ver­ drehfest einsetzbar ist und am Tragarm ein Antriebsmotor und ein Getriebe sowie eine mit etwa senkrechter Achse nach unten weisende, drehange­ triebene und in einen Behälter beim Absenken des Tragarms eintauchbare Rühreranordnung angebracht ist, dadurch gekennzeichnet,
daß die Rühreranordnung (8) eine vom Getriebe (6) drehan­ getriebene, äußere Hohlwelle (15) und eine in Gegenrich­ tung angetriebene, in der Hohlwelle (15) drehbare, innere Welle (16) aufweist und die innere Welle (16) die äußere Hohlwelle (15) nach unten überragt,
daß an der äußeren Hohlwelle (15) radial abstehende,
erste Rührerarme (17) angebracht sind, die in Achsrich­ tung nach unten ausgerichtete, erste Rührflügel (19, 21) tragen und
daß an der inneren Welle (15) im unteren Endbereich radial abstehende, zweite Rührerarme (18) angebracht sind, die in Achsrichtung nach oben ausgerichtete, zweite Rührflügel (20, 22) tragen.

2. Mischvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden von gleich langen, ersten und zweiten Rührerarmen (17, 18) etwa gleich lange, erste und zweite Außenrührflügel (19, 20) angebracht sind, die in über­ einanderliegenden, gleich großen Kreisbahnen drehen, die­ se Kreisbahnen im Durchmesser dem Behälterdurchmesser ent­ sprechen und damit die Außenrührflügel (19, 20) als Wand­ abstreifer wirken.

3. Mischvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß im Bereich der ersten und zweiten Rührer­ arme (17, 18), jedoch radial gegeneinander versetzt, wenigstens ein erster und zweiter Rührflügel (21, 22) angebracht ist, die sich in ihrer Längserstreckung über­ lappen und dadurch bei der gegenläufigen Drehbewegung kämmend aneinander vorbei bewegt werden.

4. Mischvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß drei erste und drei zweite, am Umfang verteilte Rührerarme (17, 18) vorgesehen sind.

5. Mischvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß die Rührerarme (17, 18) und/oder die Rührflügel (19, 20, 21, 22) aus Flachstahlteilen bestehen.

6. Mischvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Rührerarme (17) bzw. die zweiten Rührer­ arme (18) mit ihren Breitflächen so angestellt sind, daß sich bei Drehung eine Mischrichtung nach unten bzw. nach oben ergibt.

7. Mischvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Außenrührflügel (19, 20) so angestellt sind, daß eine Schmalfläche in Drehrichtung gesehen radial schräg nach außen weist.

8. Mischvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß die Rührflügel (21, 22) im mittleren Bereich der Rührarme (17, 18) so angestellt sind, daß jeweils eine Schmalseite in Drehrichtung ge­ sehen radial schräg nach innen weist.

9. Mischvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, da­ durch gekennzeichnet, daß ein Teil oder alle Rührflügel (19, 20, 21, 22) mit Bezug auf die Achsrichtung und Dreh­ richtung schräg nach hinten geneigt sind.

10. Mischvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da­ durch gekennzeichnet, daß das Getriebe (6) aus einer waag­ recht liegenden Antriebswelle (10), mit einem stirnseiti­ gen Kegelrad (11) und zwei waagrecht übereinander liegen­ den, mit dem Kegelrad (11) drehverbundenen und damit gegenläufig drehenden Tellerrädern (12) besteht,
daß die innere Welle (16) die äußere Hohlwelle (15) nach oben überragt und beide Wellenenden von unten her mit Ver­ drehsicherungen bzw. Mitnehmern (26, 27) in jeweils eine Mittenbuchse eines Tellerrades (12) einführbar sind und
daß die innere Welle (16) von oben her durch eine stirn­ seitige Schraube (Gewindebohrung 28) lösbar gehalten ist,
wobei sich die Hohlwelle (15) mit ihrer unteren Endseite auf einem Bund (24) an der inneren Welle (16) abstützt.

11. Mischvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Grundgestell (2) einen nach oben offenen Käfig (3) zur Aufnahme des Behälters (7) mit einer schwenkbaren und verriegelbaren Tür (29) aufweist,
daß an der Unterseite der Tür (29) und mit dieser verbun­ den ein waagrechter Abstellrahmen (31) für den Behälter (7) angebracht ist, so daß der abgestellte Behälter (7) mit der Tür (29) in den Käfig (3) ein- und ausschwenkbar ist und
daß mit der Tür (29) bzw. dem Abstellrahmen (31) als Halteeinrichtung ein in einem waagrechten Kreis liegendes Spannband, insbesondere ein Metallspannband (32), verbun­ den ist, das den Behälter (7) im unteren Bereich umfaßt und das mit Hilfe einer Spanneinrichtung (33) um den Be­ hälter (7) spannbar ist.

12. Mischvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeich­ net, daß die Spanneinrichtung (33) durch einen tangential zum Spannband (32) beweglichen und in Radialrichtung ab­ stehenden Handgriff (35) betätigbar ist, in der Weise, daß die Spanneinrichtung (33) bei der Stellung des Hand­ griffs (35) in Schließrichtung der Tür (29) offen und in Öffnungsrichtung der Tür (29) geschlossen ist und
daß beim Schließen der Tür (29) für den Handgriff (35) in der Offenstellung ein Anschlag (Türholm 36) vorgesehen ist, der den Handgriff (35) in die Geschlossenstellung be­ wegt, so daß die Spanneinrichtung automatisch geschlossen ist.

13. Mischvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich­ net, daß der Anschlag ein senkrechtes Rahmenteil (Türholm 36) des Türrahmens ist.

14. Mischvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Tür (29) von oben gesehen einen um die Ecke biegenden Winkelrahmen aufweist.