Schrot- und Iffahlmühle. Vorliegende Erfindung betrifft eiiie Schrot-und
Mahlmühle, deren Mahlsteine aus mehreren Segmenten bestehen, von denen jedes für
sich rhittels kei]förmiger Kleminstücke, an den Mahls ' teinträgem befestigt
werden kann. Das hat den Vorteil, daß die zwischen je zwei Segnienten bestehende
Fuge als stets von selbst offen bleibende Luftfurche dient, und daß die einzelnen
Segmente auch von ungeübten Leuten leicht ausgewechselt werden können. In der Zeichnung
ist eine beispielsweise Ausführ.ungsform schematisch in zwei zueinander senkrechten
Schnitten dargesteHt.Grist and Iffahlmühle. This invention relates to eiiie shot and grinding mill, the grinding stones consist of several segments, each of which is shaped for rhittels kei] Kleminstücke 'teinträgem to the meal can be secured. This has the advantage that the existing between two Segnienten joint serves as always by itself remaining open air groove, and that the individual segments can be easily replaced even by inexperienced people. In the drawing, an exemplary embodiment is shown schematically in two mutually perpendicular sections.
In den Lagern des Gestells u ist die Achse b drehbar
gelagert, welche mit einem .Eade in das Gehäuse c hineinreicht und an diesem Ende
die Scheibe d trägt. Das zylindrische Gehäuse c wird an seiner offenen Stirnseite
durch die nachstellbare Deckelwand e verschlossen, in welcher sich die Einfüllöffnung
befindet. Sowohl die drebbare
Scheibe d als auch die- Deckelwand
e sind an denjenigen Seitenflächen, die sie sich einander zukehren, mit kreisrunden
Nuten. versehen. In diese- Nuten werden die an ihrem Fuße zweckmäßig chwalbenschwanzförmig,
ausgebildeten Steinseginente f eingesetzt und mittels der keilförmigen Klenunstücke
g befestigt. Das Nachstellen der Deckelwand und damit das Enger- oder Weiterstellen
der Viahls-reine erfolgt durch die Stellschrauben h.In the bearings of the frame u , the axis b is rotatably mounted, which extends with an .Eade into the housing c and at this end carries the disk d. The cylindrical housing c is closed at its open end by the adjustable cover wall e, in which the filling opening is located. Both the rotatable disk d and the cover wall e have circular grooves on those side surfaces that they face one another. Mistake. The stone segments f, which are expediently dovetail-shaped at their foot, are inserted into these grooves and fastened by means of the wedge-shaped clone pieces g. The readjustment of the cover wall and thus the narrowing or widening of the Viahls is done with the adjusting screws h.
f-)ai durch den Eintülltrichter in die Mühle Mahlgut gerät zwischen
die Mahlsteine, wird dort zerrieben und durch die Auswürföffnung des Gehäuses hinausgeschleu.
dert. Ein Erhitzen des Mahlgutes tritt nicht ein, weil die zwiscben je zwei
Steinsegmenten bestehende Fuge an der Mahlfläche stets eine Luftfurche bildet, so
daß für genüKende Kühlung gesorgt ist. Die einzelnen Steinsegmente sind durch Schraubenlöcher,
Luftfurchen u. dgl. nicht durchbrochen oder geschwächt und sind deshalb sehr haltbar.
Auch ist ihre Befestigung an der Scheihe und Deckelwand sehr einfach, so daß sie
auch von ganz ungeübten Leuten bewirkt werden kann.f-) ai through the filling funnel into the mill Grist gets between the grinding stones, is ground there and thrown out through the ejection opening of the housing. changes. The material to be ground does not heat up because the joint existing between two stone segments always forms an air groove on the grinding surface, so that sufficient cooling is provided. The individual stone segments are not broken through or weakened by screw holes, air grooves and the like and are therefore very durable. It is also very easy to attach it to the tray and top wall, so that it can also be carried out by very inexperienced people.