DE3929323C2

DE3929323C2 - Key pliers

Info

Publication number: DE3929323C2
Application number: DE3929323A
Authority: DE
Inventors: Ralf Putsch; Karl Putsch
Original assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Current assignee: Knipex Werk C Gustav Putsch KG
Priority date: 1989-09-04
Filing date: 1989-09-04
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2009-09-05
Also published as: JPH03142174A; DE3929323A1; ES2064565T3; EP0421107A3; EP0421107B1; EP0421107A2; JP3237840B2; DE59007841D1; ATE114530T1

Abstract

The invention relates to pliers (1) having two pliers jaws (8, 9) forming the pliers bit (M), of which one (fixed jaw 8) sits fixedly on one pliers limb (3) which, for coarse adjustment of the pliers bit (M), has a longitudinal slot guide (cutout 5) for the pivot (pivot pin 18) of the pliers limbs, and of which the other (movable jaw 9) is guided displaceably on the pliers limb (3) carrying the fixed jaw (8) and can be shifted, via a force-transmission point (27), between a shoulder (side arm 10) of the displaceable pliers jaw (9) and the jaw-side arm (joint peg 16) of the movable pliers limb (2), in order to close the pliers bit, and proposes, to obtain a solution which is advantageous in particular in terms of handling, that the force-transmission point (27), designed as a positive engagement between jaw-side arm (joint peg 16) and movable pliers jaw (9), is the junction point both for coarse longitudinal adjustment and for pliers bit closure between pliers limb (2) and movable jaw (9). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlüsselzange mit einem beweglichen Zangenschenkel und einem Festschenkel, wobei der Festschenkel eine Festbacke ausbildet und mittels des Zangenschenkels eine an dem Festschenkel ge führte bewegliche Backe im Wesentlichen geradlinig verschiebbar ist.The invention relates to a pair of key pliers movable pliers leg and a fixed leg, the fixed leg forms a fixed jaw and by means of the pliers leg ge on the fixed leg led movable jaw essentially rectilinear is movable.

Bei einer aus der DE 31 02 390 A1 bekannten Schlüssel zange übergreift die bewegliche Backe auf einer zuge wandten Oberkante des Festschenkels ausgebildete Gleit schienen des Festschenkels. Der bewegliche Zangenschen kel wirkt mit der beweglichen Backe über eine Zapfen- Langlochverbindung zusammen.With a key known from DE 31 02 390 A1 pliers overlap the movable jaw on a closed the upper edge of the fixed leg formed sliding rails of the thigh. The mobile pliers human kel works with the movable jaw via a pin Slot connection together.

Die DE 14 78 967 A1 betrifft eine Schlüsselzange, die schon keine Längsschlitzführung zur Grobverstellung des Zangenmauls in dem die Festbacke ausbildenden Zangen schenkel aufweist. Vielmehr ist eine außenrandseitige Verzahnungsausformung vorgesehen. Der bewegliche Zangen schenkel ist aus dieser Ausformung bei einer Verstel lung auszufahren und in eine neue Ausformung wieder einzufahren.DE 14 78 967 A1 relates to a pair of key pliers that already no longitudinal slot guide for rough adjustment of the Forceps mouth in the forceps forming the fixed jaw has thighs. Rather, it is on the outside edge Tooth formation provided. The movable pliers Thigh is from this formation with an adjustment extension and a new shape again retract.

Die DE 14 78 951 A1 zeigt eine Schlüsselzange, bei welcher die bewegliche Backe im Formschluss-Umgriff zu dem feststehenden Zangenschenkel ausgebildet ist. Bei dem Werkzeugschlüssel gemäß der DE 33 24 559 A1 weist schon keine zangenförmige Ausgestaltung mit einem beweg lichen Zangenschenkel und einem Festschenkel auf. Viel mehr ist hier nur ein schlüsselartiger Griff vorgese hen, durch dessen Verstellung zwei zueinander bewegli che Backen in ihrer Maulweite verstellt werden.DE 14 78 951 A1 shows a pair of key pliers, at which closes the movable jaw in the form-fitting grip the fixed pliers leg is formed. At the tool key according to DE 33 24 559 A1 already no pincer-shaped configuration with a moving pliers leg and a fixed leg. A lot more is just a key-like handle hen, by moving two mutually movable che jaws can be adjusted in their mouth width.

Die EP 116 305 A1 schließlich betrifft eine Wasserpum penzange mit zwei Festbacken, die aufgrund durchgesteck ter, zueinander beweglicher Zangenschenkel, an denen jeweils eine der Festbacken ausgeformt ist, in ihrer Maulweite zueinander verstellbar sind. Der bewegliche Zangenschenkel ist hierbei auch zur Änderung der Öff nungsweite der Backen über einen an diesem im Bereich seiner Drehachse vorgesehenen Gelenk- und Verstellbol zen, der ein Zahnsegment aufweist und mit einer säge zahnartig profilierte Längsflanken aufweisenden Ausnehm ung im Festschenkel in lösbarem Formschluss steht, verstellbar.Finally, EP 116 305 A1 relates to a water pump pincers with two fixed jaws due to push-through ter, mutually movable pliers legs on which one of the fixed jaws is formed in each Jaw width are adjustable to each other. The mobile Pliers leg is also used to change the opening range of jaws over one on this in the area its axis of rotation provided joint and adjustment bolt zen, which has a tooth segment and with a saw recess with tooth-like profiled longitudinal flanks in the fixed leg in a releasable form fit, adjustable.

Die Erfindung befasst sich dem aufgezeigten Stand der Technik gegenüber mit der Aufgabe, eine Schlüsselzange handhabungstechnik günstig bei konstruktiv stabiler Ausgestaltung aufzubilden.The invention addresses the state of the art Technology opposite with the task of a key pliers Handling technology cheap with structurally stable To develop design.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the subject matter of claim 1 solved.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine Schlüsselzange erhöhten Gebrauchswertes geschaffen, bei der unabhängig von der Öffnungweite der Backen sowohl die Schließstellung als auch die Offenstellung eindeutig definiert ist, wobei die baulichen Mittel einfach und zweckmäßig ausgebildet sind. Es ist so vorgegangen, daß die bewegliche Backe jenseits der Drehachse über den gesamten Verschwenkweg einer eingestellten Öffnungsweite im wesentlichen spielfrei gefangen ist unter einer beid seitigen Anschlagbegrenzung durch dem Eingriffszahn des beweglichen Zangenschenkels benachbarte Anschlagflächen. Der Formschluß zwischen der beweglichen Backe und dem Zangenschenkel ist durch eine Gelenkanordnung reali siert, wobei ein an dem dem Griffteil gegenüberliegenden Ende des Zangenschenkels und jenseits dessen Drehachse angeordneter Gelenkzapfen in eine Gelenkausnehmung der beweglichen Backe im wesentlichen spielfrei eingreift. Eine Anschlagbegrenzung in der Offen- bzw. Schließstel lung der Zange erfolgt durch jeweilige Abstützung einer dem Gelenkzapfen benachbarten, gleichfalls an dem Zangen schenkel ausgebildete Anschlagflächen an der diesen zugeordneten, der Gelenkausformung benachbarten Abstütz flächen der beweglichen Backe. Hierdurch wird auch ein Klemmen der Finger zwischen dem Festschenkel und dem Zangenschenkel vermieden. Die beiden Schenkel können bei einer Betätigung nicht in Anlage aneinander kommen. Die Lage der beweglichen Backe ist, unabhängig von der zuvor eingestellten Öffnungsweite der Hacken, direkt abhängig von der Lage des beweglichen Zangenschenkels. Somit ist die Lage der beweglichen Hacke, unabhängig von der zuvor eingestellten Öffnungsweite der Hacken, direkt abhängig von der Lage des beweglichen Zangenschenkels. Die Lage der beweglichen Backe kann nicht von einem zu greifenden Werkstück verändert werden ohne eine Veränderung der Lage des Zangenschenkels. Eine vorteilhafte Weiterbil dung besteht darin, daß an der beweglichen Backe mit seitlichem Abstand zu einer den Eingriffszahn aufnehmen den, im wesentlichen U-förmigen Aussparung eine An schlagsschulter ausgebildet ist, die über eine beidsei tig der Aussparung verlaufende Unterkante der beweglichen Backe nach unten vorsteht. Diese Ausbildung bietet eine verbesserte Abstützung des beweglichen Zangenschen kels in der Offenstellung. Hierdurch wird verhindert, daß über etwaige Hebelkräfte der Gelenkzapfen aus der Gelenkausnehmung wandert und somit die bewegliche Backe freigibt, was zum Verlust dieser führen kann. Ein weite rer Vorteil dieser Ausgestaltung ist darin zu sehen, daß die bewegliche Backe gabelförmig ausgebildet ist und in parallel zur Zahnreihe verlaufenden äußeren Nuten des Festschenkels geführt ist. Hierdurch wird einem Verkan ten der beweglichen Hacke entgegengewirkt und eine opti male Führung dieser beweglichen Backe gewährleistet. Eine verbesserte Handhabung ist weiterhin dadurch er zielt, daß der Zangenschenkel gabelförmig ausgebildet ist und beidseitig ein Eingriffszahn ausgeformt ist, der in jeweils eine Aussparung der beweglichen Backe ein greift. Bei dieser Ausgestaltung wird die Kraft nicht, wie bei dem zuvor beschriebenen Stand der Technik, ein seitig, dezentral zur Mittelachse der beweglichen Backe dieser beweglichen Backe zugeführt, sondern beidseitig, symmetrisch zur Mittelachse, womit ein Kippen der beweg lichen Backe um ihre Längsachse und somit ein Verkanten vermieden wird. Die Kraftübertragung vom beweglichen Zangenschenkel auf die bewegliche Backe ist aufgrund dieser Ausgestaltung optimal gelöst. Die Zahnreihe zur Änderung der Öffnungsweite der Backen ist beidseitig an einer Ausnehmung ausgebildet. Der Gelenk- und Verstell zahn greift jeweils gleichzeitig in zwei gegenüberliegen de Zahnreihen ein. Ein weiteres, wesentliches Merkmal der Erfindung betrifft die Ausrichtung der Ausnehmung, die mit den erwähnten Zahnreihen versehen ist und einer Führungsnut der beweglichen Backe. In Schließrichtung des Zangenmaules divergieren die Mittelachsen der Aus nehmung und der Führungsnut. Beim Verschieben der beweg lichen Backe in Schließrichtung des Zangenmaules ergibt sich somit ein gewisses Herauswandern, nach unten, des Gelenkzapfens aus der Gelenkausnehmung. Dies hat zur Folge, daß die Zangenschenkel in die Schließstellung weiter aufeinander zu bewegt werden können. Umgekehrt können die Zangenschenkel bei einem Verschieben der beweglichen Backe in Öffnungsrichtung des Zangenmaules weniger weit in der Schließstellung aufeinander zu be wegt werden. Hierdurch wird erreicht, daß der Abstand der unteren Enden der Zangenschenkel in den beiden Ex tremstellungen der beweglichen Backe annähernd erhalten bleibt, der Winkel zwischen den Zangenschenkeln sich aber ändert.As a result of such a configuration is a key pliers created increased utility value regardless of the opening width of the jaws both the closed position and the open position clearly is defined, the building means simple and are appropriately trained. It was done that the movable jaw beyond the axis of rotation over the entire swivel path of a set opening width caught essentially free of play is under both side stop limitation by the engaging tooth of the movable pliers leg adjacent stop surfaces. The positive connection between the movable jaw and the Pliers leg is reali through a joint arrangement siert, one on the opposite of the handle part End of the pliers leg and beyond its axis of rotation arranged pivot pin in a joint recess of the movable jaw engages essentially without play. A limit stop in the open or closed position The pliers are supported by a respective support adjacent to the pivot pin, also on the pliers leg-formed stop surfaces on this assigned support adjacent to the articulation surfaces of the movable jaw. This will also be a Pinch your fingers between the hard leg and the Avoided pliers legs. The two legs can do not come into contact with one another during actuation. The The position of the movable jaw is independent of the one before set opening width of the heels, directly dependent from the position of the movable pliers leg. So is the location of the movable hoe, regardless of the one before set opening width of the heels, directly dependent from the position of the movable pliers leg. The location the movable jaw cannot be gripped by one Workpiece can be changed without changing the Location of the pliers leg. An advantageous development manure is that on the movable jaw with lateral distance to the engaging tooth the, essentially U-shaped recess an whipped shoulder that is trained over both sides lower edge of the moveable Cheek protrudes downwards. This training offers an improved support of the movable pliers human kels in the open position. This prevents that about any leverage of the pivot pin from the Joint recess moves and thus the movable jaw releases what can lead to the loss of this. A wide one rer advantage of this embodiment is the fact that the movable jaw is fork-shaped and in outer grooves of the Fixed leg is performed. This will make a sale counteracted the movable hoe and an opti male guidance of this movable jaw guaranteed. Improved handling is still thereby aims that the pliers leg is fork-shaped is and an engagement tooth is formed on both sides, the into a recess in the movable jaw takes hold. With this configuration, the force is not as in the previously described prior art sided, decentral to the central axis of the movable jaw fed to this movable jaw, but on both sides, symmetrical to the central axis, so that the tilting of the moving cheek around its longitudinal axis and thus tilting is avoided. The power transmission from the mobile Forceps leg on the movable jaw is due optimally solved this configuration. The row of teeth for Changing the opening width of the jaws is on both sides formed a recess. The joint and adjuster tooth engages in two opposite each other at the same time de rows of teeth. Another essential feature the invention relates to the alignment of the recess, which is provided with the mentioned rows of teeth and one Guide groove of the movable jaw. In the closing direction of the jaws diverge the central axes of the Aus take and the guide groove. When moving the moving Lichen cheek results in the closing direction of the jaws thus a certain wandering out, down, of Hinge pin from the joint recess. This has to Consequence that the pliers legs in the closed position can be moved further towards each other. Vice versa the pliers legs can be moved movable jaw in the opening direction of the jaws to be less close to each other in the closed position be moved. This ensures that the distance the lower ends of the pliers legs in the two ex Approximate preservation of the movable jaw remains, the angle between the pliers legs itself but changes.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:Further advantages and details of the invention are illustrated below with reference to a drawing Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht auf eine erfindungsgemäße Schlüsselzange in zusammengedrückter Stellung, Fig. 1 is a front view of an inventive key pliers in the compressed position,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, jedoch in geöffneter Stellung, Fig. 2 shows one of Fig. 1 representation corresponding to, but in open position

Fig. 3 eine Seitenansicht der Schlüsselzange, Fig. 3 is a side view of the key wrench,

Fig. 4 eine Einzeldarstellung einer beweglichen Backe und Fig. 4 is an individual representation of a movable jaw and

Fig. 5 ein perspektivisch darstellter Ausschnitt der Schlüsselzange in geöffneter Stellung. Fig. 5 is a perspective section of the key pliers in the open position.

Die Schlüsselzange 1 besitzt einen beweglichen Zangen schenkel 2 und einen Festschenkel 3, der materialeinheit lich in eine Lagerplatte 4 übergeht. Diese besitzt eine Ausnehmung 5, welche an ihren parallel zueinander verlaufenden Längsflanken 6 sägezahnartig profiliert ist. Oberhalb der Ausnehmung 5 und parallel zu dieser verlau fend sind in der Lagerplatte 4 zwei jeweils auf den Außenflächen eingearbeitete Führungsnuten 7 angeordnet, die symmetrisch zur Schlüsselzangen-Mittelachse x-x verlaufen. In dem dem Festschenkel 3 entfernt liegenden Bereich der Lagerplatte 4 ist eine materialdickere (im Vergleich zu der Lagerplatte 4) Festbacke 8 symmetrisch zur Achse x-x angeordnet. Dieser Festbacke 8 liegt eine bewegliche Backe 9 gegenüber, die im wesentlichen klapp symmetrisch zur Festbacke 8 ausgebildet ist. Die bewegli che Backe 9 bildet in ihrem unteren Bereich zwei auf den Oberflächen der Lagerplatte 4 aufliegende und diese in ihrem oberen Bereich übergreifende Ausleger 10 aus. An den der Lagerplatte 4 zugewandten Innenseiten besitzen die Ausleger 10 jeweils eine sich über die gesamte Länge des Auslegers 10 erstreckende, im wesentlichen rechtwink lig zu einer Innenkante 9' der beweglichen Backe 9 ver laufende Erhebung 11, die jeweils in einer der Führungs nuten 7 einliegen. Die Erhebungen 11 sind so geformt, daß sie die Führungsnuten 7 im Querschnitt praktisch vollkommen ausfüllen. In den Ausleger-Endbereichen 12 sind an den Auslegern 10 Anschlagschultern 13 angeord net, die über die Unterkanten 14 der Ausleger 10 nach unten vorstehen. Mit seitlichem Abstand zu den Anschlag schultern 13 sind in den Auslegern 10 Gelenkausnehmungen 15 vorgesehen, die im wesentlichen U-förmig ausgebildet sind. Sie dienen zur Aufnahme von Gelenkzapfen 16 des beweglichen Zangenschenkels 2. Dieser ist im oberen Teil gabelförmig ausgebildet, wobei die Gabelschenkel 17 symmetrisch zur Mittelachse x-x angeordnet sind und auf den Oberflächen der Lagerplatte 4 aufliegen. Der Zangen schenkel 2 ist dabei durch einen ein Zahnsegment aufwei senden Gelenkbolzen 18 in der Ausnehmung 5 gelagert. Die Ausgestaltung der Lagerung des Zangenschenkels 2 und die Vorgehensweise bei einer Verlagerung des Zangenschenkels in der Ausnehmung 5 sind bereits in dem Europa-Patent 0 116 305 offenbart. Oberhalb des Gelenkbolzens 18 befinden sich an beiden Gabelschenkeln 17 jeweils beidseitig der Gelenkzapfen 16 Anschlagflächen 19 und 20.The key pliers 1 has a movable pliers leg 2 and a fixed leg 3 , the material unit Lich merges into a bearing plate 4 . This has a recess 5 , which is profiled sawtooth-like on its parallel longitudinal flanks 6 . Above the recess 5 and parallel to this end, two guide grooves 7 , each machined on the outer surfaces, are arranged in the bearing plate 4 , which run symmetrically to the key pliers central axis xx. In the remote to the fixed leg 3 region of the bearing plate 4, a material thicker (compared to the bearing plate 4) fixed jaw 8 is arranged symmetrically to the axis xx. This fixed jaw 8 is opposite a movable jaw 9 , which is formed essentially fold symmetrically to the fixed jaw 8 . The movable cheek 9 forms in its lower area two on the surfaces of the bearing plate 4 and this overlap in its upper area boom 10 . On the inside of the bearing plate 4 facing the boom 10 each have an extending over the entire length of the boom 10 , substantially at right angles to an inner edge 9 'of the movable jaw 9 ver elevation 11 , each of which lie in one of the guide grooves 7 . The elevations 11 are shaped so that they practically completely fill the guide grooves 7 in cross section. In the boom end regions 12 10 stop shoulders 13 are net angeord on the booms, which protrude downward over the lower edges 14 of the boom 10 . With a lateral distance to the stop shoulders 13 10 joint recesses 15 are provided in the arms, which are substantially U-shaped. They serve to receive pivot pins 16 of the movable pliers leg 2 . This is fork-shaped in the upper part, the fork legs 17 being arranged symmetrically to the central axis xx and resting on the surfaces of the bearing plate 4 . The pliers leg 2 is supported by a tooth segment aufwei send hinge pin 18 in the recess 5 . The design of the mounting of the pliers leg 2 and the procedure for moving the pliers leg in the recess 5 have already been disclosed in European Patent 0 116 305. Above the hinge pin 18 there are 16 stop surfaces 19 and 20 on both fork legs 17 on both sides of the hinge pin.

Bei geschlossener Stellung der Schlüsselzange 1 gemäß Fig. 1 ist die bewegliche Hacke 9 über die sich aus den Gelenkausnehmungen 15 und den Gelenkzapfen 16 zusammen setzenden Gelenke in Schließstellung verlagert. Hierbei stützen sich die Anschlagfläche 19 an den ihnen zugeord neten Teilabschnitten 21 der Unterkanten 14 ab. Die Schließstellung ist somit definiert und ist unabhängig von der Lage des Gelenkbolzens 18 in der Ausnehmung 5, da bei Verlagern des Gelenkbolzens 18 in der Ausnehmung 5 ein gleichzeitiges, im wesentlichen paralleles Ver schieben der beweglichen Backe 9 geschieht. Damit wird ein Klemmen der Finger zwischen den Zangenschenkeln 2 und 3 vermieden. Beim Öffnen der Schlüsselzange 1 gemäß Fig. 2 wird die bewegliche Hacke 9 so weit zurück verla gert, bis sich die Anschlagflächen 20 an den Unterkanten 14 der Ausleger 10 im Bereich der Anschlagschultern 13 abstützen. Die Gabelschenkel 17 beaufschlagen hierbei die Anschlagschultern 13, was verhindern soll, daß die Gelenkzapfen 16 aufgrund von Hebelkräften aus den Gelenk ausnehmungen 15 herausbewegt werden. Durch diese An schlagbegrenzung ist auch die Offenstellung definiert und ebenso wie die Schließstellung unabhängig von der Position des Gelenkbolzens 18 in der Ausnehmung 5. Der Schließweg zwischen Offenstellung und Schließstellung bleibt somit bei jeder vorgewählten Öffnungsweite gleich lang. In the closed position of the key holder 1 according to Fig. 1, the movable heel 9 of the Gelenkausnehmungen 15 and the pivot pin moves over which 16 composing joints in the closed position. Here, the stop surface 19 is supported on the assigned portions 21 of the lower edges 14 . The closed position is thus defined and is independent of the position of the hinge pin 18 in the recess 5 , since when the hinge pin 18 is displaced in the recess 5, a simultaneous, essentially parallel displacement of the movable jaw 9 occurs. This prevents the fingers from jamming between the tong legs 2 and 3 . When opening the key holder 1 according to Fig. 2, the movable heel 9 is so far verla Gert back until the stop surfaces 20 are supported on the lower edges 14 of the cantilever 10 in the region of the stop shoulders. 13 The fork legs 17 act on the stop shoulders 13 , which is to prevent the pivot pin 16 due to lever forces from the joint recesses 15 are moved out. By this impact limitation, the open position is also defined and, like the closed position, is independent of the position of the hinge pin 18 in the recess 5 . The closing path between the open position and the closed position thus remains the same length for each preselected opening width.

Die Handhabung der Schlüsselzange 1 kann beispielsweise wie folgt aussehen:The handling of the key pliers 1 can, for example, look as follows:

Beim Lösen bzw. Festziehen einer Schraube oder derglei chen wird die bewegliche Backe 9 an die Schraube herange führt, indem der Gelenkbolzen 18 aus seinem Formschluß mit der sägezahnartigen Profilierung der Längsflanken 6 der Ausnehmung 5 gebracht wird und der bewegliche Zangen schenkel 2 unter Mitnahme der beweglichen Backe 9 verla gert wird. Die lichte Weite zwischen den Backen 8 und 9 entspricht nun der Kopfbreite der Schraube. Durch Verla gern des Zangenschenkels 2 in die Offenstellung wird die bewegliche Backe 9 zurückverlagert, wobei sich die lichte Weite zwischen den Backen 9 vergrößert, wodurch sich dem Benutzer die Möglichkeit ergibt, die Schlüssel zange 1 von der Schraube abzunehmen und wieder neu anzu setzen. Sodann werden die Schenkel 2 und 3 zusammenge drückt, was wiederum ein Schließen der Backen 8 und 9 und somit wieder ein Einklemmen der Schraube zur Folge hat. Durch abwechselndes Schließen, Öffnen und Neuanset zen der Schlüsselzange 1 kann der Benutzer unter handha bungstechnisch günstigen Bedingungen beispielsweise Schrauben oder dergleichen lösen bzw. anziehen.When loosening or tightening a screw or derglei chen, the movable jaw 9 leads to the screw by the hinge pin 18 is brought out of its positive connection with the sawtooth-like profile of the longitudinal flanks 6 of the recess 5 and the movable pliers leg 2 with the movement of the movable Cheek 9 is relocated. The clear width between the jaws 8 and 9 now corresponds to the head width of the screw. By Verla like the pliers leg 2 in the open position, the movable jaw 9 is moved back, the clear width between the jaws 9 increases, which gives the user the opportunity to remove the pliers 1 from the screw and to start again. Then the legs 2 and 3 are pressed together, which in turn closes the jaws 8 and 9 and thus results in the screw being pinched again. By alternately closing, opening and Neuanset zen of the key pliers 1 , the user can loosen or tighten, for example, screws or the like under handling-technically favorable conditions.

Ein wesentliches Merkmal betrifft die Ausrichtung der Ausnehmung 5 und der Führungsnuten 7 zueinander. Die Führungsnuten 7 und die Ausnehmung 5 sind so angeordnet, daß Mittelachsen a, a' der Ausnehmung 5 bzw. einer Füh rungsnut 7 in Schließrichtung der Zange 1, also bspw. in Fig. 1 nach rechts, leicht divergieren. Es ergibt sich ein Öffnungswinkel zwischen den Achse von etwa 1°-3° vorzugsweise 2°. Bei einem Verschieben der beweglichen Backe 9 in Schließrichtung der Zange 1 bewegt sich der Gelenkzapfen 16 in der Gelenkausnehmung 15 etwas nach unten. Hierdurch erreicht bei einem Schließen der Zange 1 die Anschlagfläche 19 etwas früher (bezogen auf den Weg) ihre Anschlagstellung in Anlage an einem Teilab schnitt 21. Dies hat aber vorteilhafterweise zur Folge, daß der Abstand der unteren Enden der Zangenschenkel 2, 3 in der Schließstellung der Zange 1 etwa der gleiche ist wie bei einer großen Öffnungsweite des Zangenmaules, wobei die bewegliche Backe 9 in Richtung einer Öffnung des Zangenmaules verschoben ist.An essential feature relates to the alignment of the recess 5 and the guide grooves 7 with respect to one another. The guide grooves 7 and the recess 5 are arranged so that central axes a, a 'of the recess 5 or a guide groove 7 in the closing direction of the pliers 1 , for example in FIG. 1 to the right, diverge slightly. The opening angle between the axes is approximately 1 ° -3 °, preferably 2 °. When the movable jaw 9 is displaced in the closing direction of the pliers 1 , the pivot pin 16 moves somewhat downward in the joint recess 15 . As a result, when the pliers 1 are closed, the stop surface 19 reaches its stop position in abutment against a part 21 a little earlier (in relation to the path) However, this advantageously has the consequence that the distance between the lower ends of the pliers legs 2 , 3 in the closed position of the pliers 1 is approximately the same as with a large opening width of the pliers jaw, the movable jaw 9 being displaced in the direction of an opening of the pliers jaw.

Claims

1. Key pliers with a movable pliers leg ( 2 ) and a fixed leg ( 3 ), this forms a fixed jaw ( 8 ), further by means of the movable pliers leg ( 2 ) one caught on the fixed leg ( 3 ) in its lower area two movable jaws ( 9 ) forming a bearing plate ( 4 ) of the fixed arm ( 3 ) overlapping arms ( 10 ) can be displaced essentially in a straight line, the movable tong arm ( 2 ) also being used to change the opening width of the jaws ( 8 , 9 ) Via a joint and adjustment bolt ( 18 ) provided on this in the region of its axis of rotation, which has a tooth segment and cooperates in a releasable form-locking manner with a recess in the fixed leg ( 3 ) with rows of teeth or sawtooth-like profiles, and finally the movable pliers leg ( 2 ) with the movable jaw ( 9 ) via a provided on this engaging tooth ( 16 ), which in one on the be movable jaw ( 9 ) provided recess ( 15 ) engages, lever-like interacts and the movable jaw ( 9 ) is approximately parallel to the rows of teeth or longitudinal flanks ( 6 ) grooves ( 7 ) of the fixed leg ( 3 ).

2. Key pliers according to claim 1, characterized in that a stop shoulder ( 13 ) is formed on the movable jaw ( 9 ) at a lateral distance from the engaging tooth ( 16 ) receiving substantially U-shaped recess ( 15 ) a lower edge ( 14 ) of the movable jaw ( 9 ), which extends on both sides of the recess ( 15 ), projects downwards.

3. Key pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the movable pliers limb ( 2 ) is fork-shaped and an engagement tooth ( 16 ) is formed on both sides, which engages in one of the recesses ( 15 ) of the movable jaw ( 9 ) provided on both sides. intervenes.

4. Key pliers according to one of the preceding claims, characterized in that central axes (a, a ') of the recess ( 5 ) and a guide groove ( 7 ) diverge in the closing direction of the pliers mouth.

5. Key pliers according to claim 4, characterized net that the central axes (a, a ') have an opening angle of about 2 °.