[go: up one dir, main page]

DE3906635A1 - Method and device for packaging of bags - Google Patents

Method and device for packaging of bags

Info

Publication number
DE3906635A1
DE3906635A1 DE19893906635 DE3906635A DE3906635A1 DE 3906635 A1 DE3906635 A1 DE 3906635A1 DE 19893906635 DE19893906635 DE 19893906635 DE 3906635 A DE3906635 A DE 3906635A DE 3906635 A1 DE3906635 A1 DE 3906635A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bags
formation
bag
packaging
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19893906635
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
August Krempel Soehne GmbH and Co KG
Original Assignee
August Krempel Soehne GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by August Krempel Soehne GmbH and Co KG filed Critical August Krempel Soehne GmbH and Co KG
Priority to DE19893906635 priority Critical patent/DE3906635A1/en
Publication of DE3906635A1 publication Critical patent/DE3906635A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G57/00Stacking of articles
    • B65G57/02Stacking of articles by adding to the top of the stack
    • B65G57/08Stacking of articles by adding to the top of the stack articles being tilted or inverted prior to depositing
    • B65G57/081Stacking of articles by adding to the top of the stack articles being tilted or inverted prior to depositing alternate articles being inverted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/56Orientating, i.e. changing the attitude of, articles, e.g. of non-uniform cross-section
    • B65B35/58Turning articles by positively-acting means, e.g. to present labelled portions in uppermost position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/105Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2201/00Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
    • B65G2201/02Articles
    • B65G2201/0235Containers
    • B65G2201/0238Bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

In a method for packaging of bags, with a flexible filling which can move inside the bags, the bags are deposited one after the other in pairs, with their thick ends pointing outwards and with their thin ends overlapping one another, on a formation surface which is inclined in the direction of forward travel and which can be driven in a stepped manner. The formation made up of several pairs of bags is taken up and introduced from above, in layers, into a packaging container. In this way it is ensured that, in the case of high packaging rates, the pack volume of the packaging containers is optimally utilised and an undesired shifting of the bags within the formations and the packaging container is avoided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verpacken von Beuteln, insbesondere von Schlauchbeu­ teln mit glatter Außenfläche und mit nachgiebiger, vor­ zugsweise im Beutelinneren verschiebbarer und die Beutel unter Bildung eines dicken und eines dünnen Endes ein­ seitig ausbauchender Füllung.The invention relates to a method and a device for packaging bags, especially hose bags with a smooth outer surface and with compliant preferably slidable inside the bag and the bags forming a thick and a thin end bulging filling on both sides.

Bei einer Verpackungsvorrichtung der genannten Art ist es an sich bekannt (EP-B 00 59 840), daß die einzeln auf einem Zuführband ankommenden Beutel von einem Über­ gabemechanismus erfaßt und in einer vorgegebenen Formation in einen Verpackungsbehälter eingelegt werden. Dabei kommen jedoch immer jeweils die dicken bzw. dünnen Enden der flachliegend aufeinandergestapelten Beutel überein­ ander zu liegen, so daß das verfügbare Volumen des Ver­ packungsbehälters nicht vollständig ausgenutzt wird. Außerdem kann es beim Kippen des gefüllten Verpackungs­ behälters zu unerwünschten Verlagerungen der Beutel inner­ halb des Verpackungsbehälters kommen. Dies gilt insbe­ sondere für Schlauchbeutel mit glatter Außenfläche, die beim Abwerfen auf die Oberfläche eines bereits abgelegten Beutels verrutschen und ein platzsparendes geordnetes Ablegen erschweren.In a packaging device of the type mentioned it is known per se (EP-B 00 59 840) that the individually bag arriving from a via on a conveyor belt mechanism and recorded in a given formation be placed in a packaging container. Here however, the thick or thin ends always come the bag lying flat on top of each other to be different, so that the available volume of Ver packaging container is not fully used. It can also occur when tipping the filled packaging container to undesirable displacement of the bag inside come half of the packaging container. This applies in particular especially for tubular bags with a smooth outer surface when dropping onto the surface of an already dropped one Bag slip and a space-saving orderly Difficulty dropping.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrun­ de, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verpacken von Beuteln der eingangs angegebenen Art zu entwickeln, womit eine optimale Ausnutzung des Verpackungsbehälter­ volumens bei hoher Verpackungsgeschwindigkeit erzielt und ein unerwünschtes Verrutschen der Beutel gegeneinan­ der weitgehend verhindert wird. Proceeding from this, the invention is based on the object de, a method and an apparatus for packaging to develop bags of the type specified at the outset, with which an optimal utilization of the packaging container volume achieved at high packaging speed and undesirable slipping of the bags against each other which is largely prevented.  

Zur Lösung dieser Aufgabe werden gemäß der Erfindung die in den Ansprüchen 1 bzw. 13 angegebenen Merkmals­ kombinationen vorgeschlagen. Weitere vorteilhafte Ausge­ staltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this problem, according to the invention the feature specified in claims 1 and 13, respectively combinations suggested. Further advantageous Ausge Events and developments of the invention result itself from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Lösung macht von dem Prinzip Ge­ brauch, daß die einzeln ankommenden Beutel zuerst in Formation auf einer Formationsfläche so abgelegt werden, daß die Beutelformation eine möglichst gleichmäßige Schichtdicke aufweist und daß anschließend die abgeleg­ te Formation in ihrer Gesamtheit erfaßt und in den Ver­ packungsbehälter eingelegt werden kann. Eine weitgehend gleichmäßige Schichtdicke der Beutelformation läßt sich erfindungsgemäß dadurch erreichen, daß die Beutel in etwa horizontaler Ausrichtung nacheinander paarweise mit ihrem dicken Ende nach einander entgegengesetzten Richtungen weisend und mit ihrem dünnen Ende einander überlappend auf einer Formationsfläche abgelegt werden und daß die Formationsfläche nach dem Ablegen eines Beu­ telpaars zur Aufnahme mindestens eines weiteren, vorzugs­ weise das zuvor abgelegte Beutelpaar unter Bildung der Beutelformation schrittweise vorgeschoben wird. Mehrere derartiger Formationen können dann einzeln erfaßt und von oben her lagenweise in den Verpackungsbehälter ein­ gelegt werden.The solution according to the invention makes use of the principle Ge need that the individually arriving bags first in Formation are placed on a formation surface so that the bag formation is as uniform as possible Has layer thickness and that then the deposited te formation in its entirety and recorded in the ver packing container can be inserted. A largely uniform layer thickness of the bag formation can be achieve according to the invention in that the bags in approximately horizontal alignment in pairs with their thick ends facing each other Pointing directions and with their thin ends towards each other overlapped on a formation surface and that the formation area after dropping a Beu telpaars to accommodate at least one other, preferred assign the previously stored pair of bags to form the Bag formation is gradually advanced. Several Such formations can then be recorded individually and layer by layer into the packaging container from above be placed.

Kommen die Beutel von einer Füllmaschine her mit ihrem dicken oder dünnen Ende in Vorschubrichtung nach vorne weisend an, so werden sie gemäß einer bevorzugten Ausge­ staltung der Erfindung zuerst abwechselnd nach der einen oder anderen Seite um 90° um eine vertikale Achse ge­ dreht und dann in seitlichem Abstand mit einander paar­ weise überlappenden dünnen Enden auf die Formationsfläche abgelegt. Kommen die Beutel dagegen mit ihrem dicken Ende nach einer Seite weisend an, so werden sie zunächst um 90° gleichsinnig um eine vertikale Achse gedreht, bevor sie dann abwechselnd gegensinnig um 90° um eine vertikale Achse gedreht und in seitlichem Abstand mit einander paarweise überlappenden dünnen Enden auf der Formationsfläche abgelegt werden.The bags come from a filling machine with theirs thick or thin end in the forward direction instructing, they are according to a preferred Ausge staltung of the invention first alternately after one or other side by 90 ° about a vertical axis turns and then couple with each other at a lateral distance wise overlapping thin ends on the formation surface  filed. However, the bags come with their thick ones End pointing to one side, so they will be first rotated 90 ° in the same direction around a vertical axis, before alternating 90 ° in opposite directions vertical axis rotated and at a lateral distance with thin ends overlapping each other in pairs on the Formation area are stored.

Die mit ihrem dicken Ende in Vorschubrichtung nach vorne weisenden Beutel werden vorteilhafterweise zunächst über eine quer zur Vorschubrichtung ausgerichtete horizontale Kante abgekippt, anschließend abwechselnd nach der einen oder anderen Seite um eine vertikale Achse um 90° ge­ schwenkt und nach erneutem Kippen in eine etwa horizonta­ le Lage um eine zur Vorschubrichtung parallele Horizontal­ achse in seitlichem Abstand mit einander paarweise über­ lappenden dünnen Enden auf der Formationsfläche abge­ legt.The one with its thick end in the forward direction pointing bags are advantageously first over a horizontal aligned transverse to the feed direction Edge tipped, then alternately after one or other side about a vertical axis by 90 ° pivots and after tilting again into an approximately horizonta le Position around a horizontal parallel to the feed direction axially spaced with each other in pairs lapping thin ends abge on the formation surface sets.

Der Weitertransport erfolgt vorteilhafterweise dadurch, daß die Beutel in etwa horizontaler Ausrichtung einzeln oder nebeneinander reihenweise auf der Formationsfläche abgelegt werden, daß die Formationsfläche zur Aufnahme mindestens eines weiteren Beutels oder einer weiteren Beutelreihe unter Bildung der Formation schrittweise und in Vorschubrichtung schräg nach unten weisend vorge­ schoben wird. Die Formationsfläche wird dabei zweckmäßig durch ein in Vorschubrichtung schräg nach unten weisen­ des Trum eines schrittweise angetriebenen Endlosbandes gebildet. Durch diese Maßnahmen wird verhindert, daß Beutel mit glatter Oberfläche beim Beschleunigen der Formationsfläche gegeneinander bzw. auf der Formations­ fläche verrutschen. The further transport is advantageously carried out by that the bags in approximately horizontal orientation individually or side by side in rows on the formation surface filed that the formation area for recording at least one other bag or another Row of bags gradually forming the formation and featured in the feed direction, pointing obliquely downwards is pushed. The formation area becomes useful by pointing obliquely downwards in the feed direction of the strand of a gradually driven endless belt educated. These measures prevent Bags with a smooth surface when accelerating Formation area against each other or on the formation sliding surface.  

Im Zuge des Weitertransports wird die so gebildete Beutel­ formation zweckmäßig geschlossen auf eine im wesentlichen horizontal ausgerichtete Vorschubfläche übergeben, durch diese von einer Übergabeposition in eine Verpackungs­ position verschoben und von dort vorzugsweise nach oben hin abgehoben, bevor sie in den Verpackungsbehälter abge­ senkt wird. Durch ein Andrücken oder Ansaugen der Forma­ tion gegen die Formationsfläche bzw. die Vorschubfläche zumindest während des Vorschubvorgangs kann einer uner­ wünschten Verlagerung der Beutel innerhalb der Formation entgegengewirkt werden. Nach Abheben der Formation in der Verpackungsposition wird die Vorschubfläche vorteil­ haft unter der Formation vom verpackungsseitigen zum übergabeseitigen Ende nach Art eines Schälvorgangs abge­ zogen und dadurch eine zum Verpackungsbehälter führende Fall- oder Absenkstrecke freigegeben. Die Vorschubfläche wird zweckmäßig durch ein entlang der Strecke zwischen der Übergabe- und Verpackungsposition in seiner Länge teleskopartig veränderbares Trum eines Endlosförderbandes gebildet.In the course of further transport, the bag thus formed is formation expediently concluded on an essentially pass horizontally aligned feed surface by this from a transfer position into a packaging position shifted and from there preferably up lifted off before being placed in the packaging container is lowered. By pressing or sucking the forma tion against the formation surface or the feed surface at least during the feed process, one can not wanted to move the bags within the formation be counteracted. After lifting the formation in the feed position is advantageous for the packaging position under the formation from the packaging side to the Abge transfer side end like a peeling process pulled and thereby one leading to the packaging container Fall or lower section released. The feed area is expedient by a along the route between the delivery and packaging position in its length telescopically changeable strand of an endless conveyor belt educated.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist vorteilhafterweise folgende Merkmale auf:A device for performing the invention The method advantageously has the following features on:

  • - einen Verteilmechanismus, der die auf einem Einlauf­ förderer mit ihrem dicken Ende in Vorschubrichtung nach vorne weisend ankommenden Beutel einzeln erfaßt und abwechselnd nach links und nach rechts um 90° um eine vertikale Achse schwenkt;- a distribution mechanism that is on an enema conveyor with its thick end in the feed direction incoming bag facing forward is recorded individually and alternately left and right by 90 ° pivots about a vertical axis;
  • - je einen links und rechts im Verteilmechanismus ange­ ordneten und abwechselnd die Beutel von dem Verteil­ mechanismus übernehmenden Greifer; - One on the left and one on the right in the distribution mechanism arranged and alternated the bags from the distribution mechanism-taking gripper;  
  • - eine Formationsfläche zur zeitweiligen Aufnahme der durch die Greifer in einander überlappender Formation abgelegten Beutel;- A formation area for the temporary reception of the by the grippers in an overlapping formation dropped bag;
  • - einen Übergabemechanismus zum Verschwenken oder Ver­ schieben der Greifer von einer Übergabeposition im Bereich des Verteilmechanismus in eine Ablegeposition im Bereich der Formationsfläche, zum Ablegen der von den Greifern erfaßten Beutel in der gewünschten Ausrichtung mit seitlich nach außen weisendem dicken und nach innen weisendem dünnen Ende sowie zum Öffnen und Schließen der Greifer;- A transfer mechanism for pivoting or ver push the gripper from a transfer position in the Area of the distribution mechanism in a storage position in the area of the formation area, for storing the bags picked up by the grippers in the desired one Alignment with thick side to the side and inward facing thin end as well as opening and closing the grippers;
  • - Fördermittel zum Transport der auf der Formations­ fläche befindlichen Beutelformation in den Ver­ packungsbehälter.- Funding for the transportation of the formation bag formation in the ver packing container.

Um die Beutel abwechselnd nach der einen oder anderen Seite um 90° um eine vertikale Achse zu drehen weist der Verteilmechanismus gemäß einer bevorzugten Ausgestal­ tung der Erfindung eine einen Halbkreis bildende, trich­ terförmige, nach unten hin durch eine nach dem Halbkreis­ inneren überstehende Bodenfläche begrenzte Gleitbahn sowie einen entlang der Gleitbahn von einer mittigen Einlaufstelle aus nach links und rechts in eine greifer­ nahe Übergabeposition um eine vertikale Achse hin- und herschwenkbaren Schwenkgreifer auf. Die Gleitbahn ist zweckmäßig aus mehreren im Abstand übereinander angeordne­ ten gebogenen Rundstangen zusammengesetzt, in deren Zwi­ schenräume stirnseitig an den Enden des Schwenkschiebers angeordnete, mit entsprechenden Zähnen versehene Mitneh­ merplatten eingreifen. Die Mitnehmerplatten weisen dabei einen Winkelabstand voneinander auf, der sich mit dem Schwenkwinkel des Schwenkschiebers zu 180° ergänzt. Around the bags alternately one way or the other Rotates side 90 ° around a vertical axis the distribution mechanism according to a preferred embodiment tion of the invention forming a semicircle, trich ter-shaped, downwards through one after the semicircle inner protruding floor area limited slideway as well as one along the slideway from a central one Entry point to the left and right in a gripper close transfer position around a vertical axis swiveling swivel gripper. The slideway is expediently arranged from one another at a distance from one another ten curved round rods put together, in between end rooms at the ends of the swivel slide arranged, provided with corresponding teeth intervene. The driver plates show an angular distance from each other, which corresponds to the Swivel angle of swivel slide added to 180 °.  

Zum Aufnehmen der Beutel aus der Übergabeposition und zu ihrem Ablegen auf der Formationsfläche sind Greifer vorgesehen, die vorteilhafterweise am freien Ende zweier gekoppelter, um horizontale Achsen gleichsinnig ange­ triebener Pendel angeordnet sind, wobei die Auslenkung der Pendel in die Ablageposition nach Maßgabe einer vorge­ gebenen seitlichen Beutelüberlappung einstellbar ist. Zum Aufnehmen, Festhalten und Ablegen der Beutel weist jeder Greifer zweckmäßig eine Greifzange mit mindestens zwei um eine gemeinsame Achse gegeneinander verschwenk­ baren Greifbacken auf, die in der Übergabeposition im Bereich des Gleitbahnendes nach oben zu zur Aufnahme des dicken Beutelendes aufspreizbar, vor oder während des Verschwenkens des Pendels in die Ablageposition unter Erfassen des überstehenden dünnen Beutelendes schließbar und gemeinsam in eine Lage mit im wesentlichen horizonta­ ler Ausrichtung der Beutel verschwenkbar, sowie nach Erreichen der Ablageposition unter Freigabe des Beutels zur Formationsfläche hin aufspreizbar sind. Vorteilhafter­ weise weist die Greifzange zwei koaxial zueinander ange­ ordnete, die Greifbacken tragende zylindrische Halbscha­ len zur Aufnahme des in der Übergabeposition zwischen die Greifbacken gleitenden Beutels auf.To pick up the bags from the transfer position and grabs are used to place them on the formation surface provided that advantageously at the free end of two coupled, about horizontal axes in the same direction driven pendulum are arranged, the deflection the pendulum in the storage position according to a pre given lateral bag overlap is adjustable. For picking up, holding and placing the pouch points each gripper expediently a gripper with at least two pivot about each other about a common axis graspable jaws, which in the transfer position in Area of the slideway end up to the receptacle of the thick end of the bag, expandable, before or during the pivoting of the pendulum into the storage position below Detect the protruding thin bag end closable and together in a position with essentially horizonta ler orientation of the bags swiveling, as well as Reaching the storage position with release of the bag are spreadable towards the formation surface. More advantageous the gripper has two coaxial to each other arranged, cylindrical half-shell carrying the gripping jaws len to accommodate the in the transfer position between the jaws of the sliding bag.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind die Halbschalen eines jeden Greifers durch Kettentriebe getrennt antreibbar, wobei die Kettenräder des Ketten­ triebs paarweise koaxial zueinander auf der Pendelachse einerseits und am greiferseitigen Pendelende andererseits gelagert sind. Zweckmäßig weisen die den beiden Halbscha­ len zugeordneten Kettentriebe das gleiche Übersetzungs­ verhältnis auf. Zwischen den pendelachsenseitigen und den greiferseitigen Kettenrädern kann ein Übersetzungs­ verhältnis von 1 : 1,5 bis 1 : 4, vorzugsweise von 1 : 2 bestehen. Die bevorzugt durch jeweils einen Pneumatik­ oder Hydrozylinder getrennt antreibbaren pendelachsen­ seitigen Kettenräder brauchen damit nur um einen relativ kleinen Drehwinkel verschwenkt zu werden, um die Halb­ schalen des Greifer vollständig aufzuspreizen oder zu schließen.According to a preferred development of the invention the half-shells of each gripper by chain drives separately drivable, the chain wheels of the chains drives in pairs coaxially to each other on the pendulum axis on the one hand and on the grapple-side pendulum end on the other are stored. The two half shades are expedient len assigned chain drives the same translation ratio on. Between the pendulum axis and  The chain-side sprockets can be a translation ratio of 1: 1.5 to 1: 4, preferably of 1: 2 consist. The preferred one each by pneumatics or hydraulic cylinder separately drivable pendulum axles sided sprockets need only one relative small angle of rotation to be pivoted by half fully open or close the gripper shut down.

Um jeweils taktweise einen in die Übergabeposition ge­ schwenkten Beutel aufnehmen und weitergeben zu können, sind die Greiferpendel durch einen gemeinsamen Kurbel­ trieb oder durch einen z.B. mit einem doppelt wirkenden Pneumatik- oder Hydrozylinder verbundenen Schieber gleich­ sinnig antreibbar. Befindet sich also einer der Greifer in der Übergabeposition, so ist der andere gerade in der Ablageposition und umgekehrt. Durch getrennte Betäti­ gung der die pendelachsenseitigen Kettenräder antreiben­ den Pneumatik- oder Hydrozylinder und des Kurbeltriebs bzw. des Schiebers ist es möglich, die Greifbacken des Greifers unabhängig von der Schwenkbewegung der Pendel aufzuspreizen oder zu schließen, die geschlossenen oder aufgespreizten Greifbacken ohne Veränderung des Öffnungs­ winkels zusammen um ihre gemeinsame Achse zu verdrehen und diese Bewegungen einander zu überlagern.At intervals of one in the transfer position be able to pick up and pass on the swung bag are the gripper pendulums by a common crank driven or by a e.g. with a double acting Pneumatic or hydraulic cylinder connected slider the same sensible drivable. So there is one of the grippers in the transfer position, the other one is currently in the storage position and vice versa. By separate actuation drive the chain wheels on the pendulum axis side the pneumatic or hydraulic cylinder and the crank mechanism or the slide, it is possible to grip the gripping jaws of the Gripper independent of the swivel movement of the pendulum spread or close, the closed or spread jaws without changing the opening angle together to twist their common axis and overlay those movements.

Weiter wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Übergabemechanismus ein schrittweise antreibbares Ablage­ band enthält, das ein in Vorschubrichtung schräg nach unten geneigtes, die Beutel in etwa horizontaler Ausrich­ tung einzeln oder paarweise bzw. in Reihen nebeneinander sowie in Vorschubrichtung hintereinander in gegenseitig überlappender Anordnung aufnehmendes Formationstrum auf­ weist, von dem aus nacheinander mehrere Formationen in ihrer Gesamtheit zum Verpackungsbehälter transportierbar und in diesen lagenweise ablegbar sind. Der Weitertrans­ port der Formation zum Verpackungsbehälter erfolgt zweck­ mäßig mit einem Teleskopband, von dessen Verpackungspo­ sition aus die geschlossene Beutelformation in den Ver­ packungsbehälter absenkbar ist. Um ein Verschieben der Beutel gegeneinander bzw. gegenüber dem Formationstrum oder dem Übergabetrum des Teleskopbandes zu verhindern, ist es zweckmäßig, die Beutel zumindest während der Vor­ schubschritte gegen das jeweilige Förderband anzudrücken oder anzusaugen. Dazu kann unterhalb des Formationstrums eine in diesem Bereich mit Perforationen im Ablageband kommunizierende Saugeinrichtung stationär angeordnet sein, während unterhalb des Übergabetrums des Teleskop­ bandes eine mitbewegte Saugeinrichtung vorgesehen werden kann.It is further proposed according to the invention that the Transfer mechanism a gradually drivable storage contains tape that slants in the feed direction inclined at the bottom, the bags approximately horizontal individually or in pairs or in rows next to each other as well as one behind the other in the feed direction overlapping arrangement receiving formation strand points from which several formations in  can be transported in their entirety to the packaging container and can be stored in layers. The further trans The formation is transported to the packaging container for the purpose moderately with a telescopic belt, from its packaging po sition from the closed bag formation in the ver packaging container can be lowered. To move the Bags against each other or against the formation strand or to prevent the transfer of the telescopic belt, it is advisable to use the bags at least during the pre push steps against the respective conveyor belt or suck. You can do this below the formation run one in this area with perforations in the storage belt communicating suction device arranged stationary be while below the handover span of the telescope bandes a moving suction device can be provided can.

Die Antriebsmechanismen für den Verteilmechanismus, die Pendelgreifer, des Ablagebands und des Transportbands werden zweckmäßig durch eine Folgesteuerung betätigt, die durch die auf dem Einlaufförderer ankommenden Beutel sowie gegebenenfalls durch Endschalter an den Antriebs­ aggregaten ausgelöst wird.The drive mechanisms for the distribution mechanism, the Pendulum gripper, the conveyor belt and the conveyor belt are appropriately operated by a sequential control, through the bags arriving on the infeed conveyor and possibly by limit switches on the drive aggregates is triggered.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeich­ nung in schematischer Weise dargestellten Ausführungs­ beispiels näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention with reference to one in the drawing tion shown in a schematic manner example explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht des einlaufseitigen Teils einer Verpackungsvorrichtung in teilweise ge­ schnittener Darstellung; Figure 1 is a side view of the inlet-side part of a packaging device in a partially sectioned view.

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Verteilmechanismus und den Einlaufförderer der Verpackungsvorrichtung nach Fig. 1; FIG. 2 shows a plan view of the distribution mechanism and the infeed conveyor of the packaging device according to FIG. 1;

Fig. 3-6 eine Ansicht des Greifermechanismus der Ver­ packungsvorrichtung in verschiedenen Betriebs­ zuständen; Figure 3-6 is a view of the gripper mechanism of the packaging device in various operating states;

Fig. 7 eine Seitenansicht der Verpackungsvorrichtung in teilweise geschnittener Darstellung. Fig. 7 is a side view of the packaging device in a partially sectioned illustration.

Die in der Zeichnung gezeigte Verpackungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Verteilmechanismus 20, der die auf dem Einlaufförderer 22 ankommenden Beutel 10 einzeln erfaßt und abwechselnd nach links und nach rechts um 90° um eine vertikale Achse schwenkt, aus zwei die Beutel 10 erfassenden und sie einander überlappend auf einem Ablageband 42 ablegenden Greifer 30, einem Betätigungsmechanismus 50 für die Greifer 30, einem die Beutelformation vom Ablageband 42 übernehmenden Transport­ band 70 sowie einem Flächensauger 170 zum Erfassen, An­ heben und Absenken der auf dem Transportband 70 ankommen­ den Formation in einen bereitgestellten Verpackungsbe­ hälter 190.The packaging device shown in the drawing consists essentially of a distribution mechanism 20 , which detects the bags 10 arriving on the infeed conveyor 22 individually and swings them alternately to the left and to the right by 90 ° about a vertical axis, from two bags 10 and them each other overlapping on a storage belt 42, the gripper 30 , an actuating mechanism 50 for the grippers 30 , a transport belt 70 taking over the bag formation from the storage belt 42 and a surface suction device 170 for detecting, lifting and lowering the arriving on the transport belt 70 , the formation in a provided packaging holder 190 .

Der Verteilmechanismus 20 weist eine einen Halbkreis bildende, trichterförmige, nach unten hin durch eine nach dem Halbkreisinnern überstehende Bodenfläche 24 begrenzte Gleitbahn auf, die aus mehreren, im Abstand übereinander angeordneten gebogenen Rundstangen 26 gebil­ det ist. Ein mit zwei einen Winkelabstand voneinander aufweisenden Armen 11, 12 versehener Schwenkschieber 23 ist um eine vertikale Schwenkachse 27 jeweils um 120° zwischen zwei Endstellungen hin- und herschwenkbar. Die auf dem Einlaufförderer 22 mit ihrem dicken Ende nach vorne weisend ankommenden Beutel 10 kippen nach Passieren der Umlenkrolle 64 des Einlaufförderers 22 in die Gleit­ bahn 26 und werden dort von einer der an den Armen 11, 12 angeordneten Mitnehmerplatten 67, 68 erfaßt und abwech­ selnd nach links und rechts in die Übergabepositionen 1 bzw. 2 am Ende der Gleitbahn mitgenommen. Die einen Winkelabstand von 60° voneinander aufweisenden Mitnehmer­ platten 67, 68 des Schwenkschiebers 23 weisen Zähne 28 auf, mit denen sie in die Zwischenräume zwischen den Rundstangen 26 eingreifen. Der Antrieb des Schwenkschie­ bers erfolgt über die Antriebswelle 29 eines nicht dar­ gestellten 120°-Pendelgetriebes.The distribution mechanism 20 has a semicircle-shaped, funnel-shaped, downwardly limited by a protruding toward the semicircle bottom surface 24 slideway, which is formed from a plurality of curved round rods 26 arranged one above the other. A pivot slide 23 provided with two arms 11 , 12 which are at an angular distance from one another can be pivoted back and forth by 120 ° about a vertical pivot axis 27 between two end positions. The arriving on the infeed conveyor 22 with its thick end facing forwards bag 10 tilt after passing the deflection roller 64 of the infeed conveyor 22 into the slide 26 and are detected there by one of the arms 11 , 12 arranged driver plates 67 , 68 and alternating taken to the left and right in the transfer positions 1 and 2 at the end of the slide. The angular distance of 60 ° from each other driver plates 67 , 68 of the pivoting slide 23 have teeth 28 with which they engage in the spaces between the round rods 26 . The pivot slide valve is driven via the drive shaft 29 of a 120 ° pendulum gear, not shown.

Aus der Ubergabeposition 1, 2 des Verteilmechanismus 20 werden die Beutel 10 von den Greifern 30 übernommen, die im wesentlichen aus je zwei gegeneinander verschwenk­ baren Halbschalen 32, 33 bestehen (Fig. 1 und 3-6). Das Verschwenken der Greifer 30 aus der Übergabeposition 1 bzw. 2 in die Ablageposition 3 bzw. 4 und wieder zurück erfolgt ebenso wie das Aufspreizen, Verschwenken oder Schließen der Greiferhalbschalen 32, 33 mittels eines Betätigungsmechanismus 50, dessen Antriebsaggregate 60, 81, 82, 85, 86 über eine nicht gezeigte Folgesteuerung auslösbar sind.From the transfer position 1 , 2 of the distribution mechanism 20 , the bags 10 are taken over by the grippers 30 , which essentially consist of two mutually pivotable half shells 32 , 33 ( FIGS. 1 and 3-6). The pivoting of the grippers 30 from the transfer position 1 or 2 to the storage position 3 or 4 and back again takes place, as does the spreading, pivoting or closing of the gripper half-shells 32 , 33 by means of an actuating mechanism 50 , the drive units 60 , 81 , 82 , 85 thereof , 86 can be triggered via a sequence control, not shown.

Der Betätigungsmechanismus 50 weist zwei um je eine hori­ zontale Achse 52, 53 drehbar angeordnete und gekoppelt verschwenkbare Pendel 54, 55 auf, die an ihrem nach unten weisenden freien Ende je einen der beiden Greifer 30 tragen. Die um eine gemeinsame Greiferachse 35 gegenein­ ander in eine aufgespreizte bzw. geschlossene Position verschwenkbaren Halbschalen 32, 33 des Greifers 30 sind durch Kettentriebe 75, 75′ getrennt antreibbar. Die Ket­ tentriebe verbinden jeweils zwei auf der Achse 52 bzw. 53 drehbar gelagerte, mittels je eines Hydrozylinders 81, 82 bzw. 85, 86 verschwenkbare Kettenräder 71, 72 bzw. 73, 74 mit zwei Kettenrädern 76, 77, die jeweils mit einer der Greiferhalbschalen 32, 33 verbunden und um die Grei­ ferachse 35 drehbar gelagert sind.The actuating mechanism 50 has two pendulums 54 , 55 arranged rotatably about a horizontal axis 52 , 53 and coupled and pivotable, each of which carries one of the two grippers 30 at its downward-pointing free end. The half shells 32 , 33 of the gripper 30 which can be pivoted about a common gripper axis 35 against one another in a spread or closed position can be driven separately by chain drives 75 , 75 '. The chain drives each connect two rotatably mounted on the axis 52 or 53 , by means of a hydraulic cylinder 81 , 82 or 85 , 86 pivotable chain wheels 71 , 72 or 73 , 74 with two chain wheels 76 , 77 , each with one of the Gripper half-shells 32 , 33 connected and rotatably mounted about the gripper ferachse 35 .

Beim Betätigen eines der Zylinder 81, 82, 85, 86 wird durch dessen Kolbenstange 93, 94, 95, 96 das jeweilige Kettenrad 71, 72, 73, 74 auf der Welle 52, 53 verdreht. Damit wird über den zugehörigen Kettentrieb 75, 75′ eine der Greifer­ halbschalen 32 bzw. 33 gegenüber der anderen Greiferhalb­ schale 33 bzw. 32 verschwenkt und dadurch die Greifbacken 46, 47 des Greifers 30 geöffnet oder geschlossen.When one of the cylinders 81 , 82 , 85 , 86 is actuated, the respective sprocket 71 , 72 , 73 , 74 on the shaft 52 , 53 is rotated by its piston rod 93 , 94 , 95 , 96 . So that the associated chain drive 75 , 75 'one of the gripper half-shells 32 or 33 is pivoted relative to the other gripper half-shell 33 or 32 and thereby the gripping jaws 46 , 47 of the gripper 30 opened or closed.

Das Verschwenken der die Greifer 30 tragenden Pendel 54, 55 erfolgt gleichsinnig gekoppelt durch einen von einem Stellmotor 69 angetriebenen gemeinsamen Kurbel­ trieb 66, dessen Kurbel über je eine Koppelstange 91 bzw. 92 mit dem Pendel 54 bzw. 55 verbunden ist. Die Kurbel 66 ist drehfest mit der Welle 63 verbunden, die ihrerseits über den Kettentrieb 83 mit dem Stellmotor 69 verbunden ist. Die Koppelstangen 91, 92 sind mit an ihrem einen Ende drehbar an der Kurbel des Kurbeltriebs 66 angelenkt und an ihrem anderen Ende mit einem Drehge­ lenk 101, 102 versehen, das in Kulissen 61, 62 innerhalb der auf den Pendeln 54, 55 angeordneten Platten 57, 58 einstellbar angeordnet ist. Durch Verschieben der Dreh­ gelenke 101, 102 läßt sich die Ablageposition 3, 4 der Greifer 30 quer zur Vorschubrichtung der Beutel 10 ver­ ändern. Um zu vermeiden, daß gleichzeitig auch die Über­ gabeposition 1, 2 verstellt wird, sind die Kulissen 61, 62 in Form von Kreissegmenten ausgebildet, deren Mittelpunkt jeweils in der Übergabeposition 1, 2 im Anlenkpunkt 103 der Koppelstangen 91, 92 auf der Kurbel des Kurbeltriebs 66 liegt. Werden die Pendel 54, 55 durch die Kurbel 66 angetrieben, und keiner der Zylinder 81, 82, 85, 86 betätigt, so bewirken die Kettentriebe 75, 75′ ein gemeinsames Ver­ schwenken der Greiferhalbschalen 32, 33 in aufgespreizter oder geschlossener Stellung, je nach Ausfahrlänge der Kolbenstangen 93, 94, 95, 96.The pivoting of the pendulum 54 , 55 carrying the gripper 30 is coupled in the same direction by a common crank 66 driven by an actuator 69 , the crank of which is connected via a coupling rod 91 and 92 to the pendulum 54 and 55 , respectively. The crank 66 is connected in a rotationally fixed manner to the shaft 63 , which in turn is connected to the servomotor 69 via the chain drive 83 . The coupling rods 91 , 92 are pivoted at one end to the crank of the crank mechanism 66 and at the other end with a swivel joint 101 , 102 provided in scenes 61 , 62 within the plates 57 arranged on the pendulums 54 , 55 , 58 is arranged adjustable. By moving the rotary joints 101 , 102 , the storage position 3 , 4 of the gripper 30 can change ver transverse to the direction of advance of the bag 10 . In order to avoid that at the same time the transfer position 1 , 2 is adjusted, the scenes 61 , 62 are designed in the form of circular segments, the center of which is in the transfer position 1 , 2 at the pivot point 103 of the coupling rods 91 , 92 on the crank of the crank mechanism 66 lies. If the pendulums 54 , 55 are driven by the crank 66 , and none of the cylinders 81 , 82 , 85 , 86 are actuated, the chain drives 75 , 75 'cause a joint pivoting of the gripper half-shells 32 , 33 in a spread or closed position, depending on Extension length of the piston rods 93 , 94 , 95 , 96 .

Die Beutel 10 werden durch die Greifer 30 auf das Forma­ tionstrum 44 des Ablagebandes 42 abgelegt, das von einem Motor 186 über zwei Kettentriebe 182 und 184 schrittweise angetrieben wird. Unterhalb des Formationstrums 44 ist die Saugkammer 146 einer Saugeinrichtung 150 angeordnet, die über die Saugleitung 148 mit Saugluft beaufschlagbar ist und mit ihrer mit Saugöffnungen versehenen Oberseite an der Unterseite des Formationstrums 44 anliegt. Das als Endlosband ausgebildete Ablageband 42 ist auf seiner gesamten Länge mit Perforationen versehen, die im Bereich des Formationstrums mit den Saugöffnungen der Saugkammer 146 kommunizieren. Das Formationstrum 44 ist in Vorschub­ richtung schräg nach unten geneigt. Beim Beschleunigen des Bandes 42 während des schrittweisen Vorschubs wird dadurch vor allem bei Beuteln mit glatter Außenfläche ein gegenseitiges Verrutschen der Beutel verhindert.The bags 10 are deposited by the gripper 30 on the Forma tionstrum 44 of the storage belt 42 , which is driven step by step by a motor 186 via two chain drives 182 and 184 . The suction chamber 146 of a suction device 150 is arranged below the formation strand 44 and can be acted upon by suction air via the suction line 148 and with its upper side provided with suction openings rests on the underside of the formation strand 44 . The storage belt 42, which is designed as an endless belt, is provided with perforations along its entire length, which communicate with the suction openings of the suction chamber 146 in the region of the formation run. The formation strand 44 is inclined downwards in the feed direction. When the belt 42 is accelerated during the gradual advance, a mutual slipping of the bags is thereby prevented, especially with bags with a smooth outer surface.

An das Formationstrum 44 des Ablagebandes 42 schließt unmittelbar das Übergabetrum 126 eines als Teleskopband ausgebildeten Transportbandes 70 an, das über mehrere Umlenkrollen 161-167 geführt ist und durch den Motor 186 mit gleicher Vorschubgeschwindigkeit wie das Ablage­ band 42 schrittweise angetrieben wird. Die beiden Umlenk­ rollen 164 und 166 sind auf einem axial verschiebbaren Wagen angeordnet, der gegenüber den anderen Umlenkrollen 161, 162, 163, 165 und 167 mittels eines nicht gezeigten Hydraulik- oder Pneumatikzylinders zwischen einer Über­ gabeposition 6 und einer Verpackungsposition 7 verschieb­ bar ist. Die verpackungseitig am Übergabetrum 126 ange­ ordnete Umlenkrolle 166 ist als Freilauf ausgebildet, die beim Verschieben des Ubergabetrums eine Bewegung des Transportbands 70 entgegen der Antriebsrichtung 30 verhindert.At the formation strand 44 of the storage belt 42 immediately adjoins the transfer strand 126 of a conveyor belt 70 designed as a telescopic belt, which is guided over several deflection rollers 161-167 and is driven by the motor 186 at the same feed speed as the storage belt 42 step by step. The two deflecting rollers 164 and 166 are arranged on an axially displaceable carriage which can be moved relative to the other deflecting rollers 161 , 162 , 163 , 165 and 167 by means of a hydraulic or pneumatic cylinder (not shown) between a transfer position 6 and a packaging position 7 . The packaging side on the transfer strand 126 arranged deflection roller 166 is designed as a freewheel, which prevents movement of the conveyor belt 70 against the drive direction 30 when moving the transfer strand.

Unterhalb des Übergabetrums 126 befindet sich die Saug­ kammer 192 einer weiteren Saugeinrichtung 194, die über Perforationen im Transportband 70 die auf dem Übergabe­ trum 126 aufliegende Beutelformation gegen das Band 70 zieht, sobald sie mit Saugdruck beaufschlagt ist. Die Saugeinrichtung 194 ist zusammen mit dem Übergabetrum 126 von der Übergabeposition 6 in die Verpackungsposition 7 verschiebbar.Below the Übergabetrums 126, the suction chamber 192 is a further suction device 194, the spectrum passes over perforations in the conveyor belt 70 to the transfer bag 126 rests formation against the belt 70 as soon as it is supplied with suction pressure. The suction device 194 can be moved together with the transfer strand 126 from the transfer position 6 into the packaging position 7 .

Der in der Verpackungsposition 7 angeordnete, in verti­ kaler Richtung verschiebbare Flächensauger 170 weist einen Saugkasten 174 sowie mehrere, beim Andrücken gegen die Beutel 10 der auf dem Übergabetrum 126 aufliegenden Beutelformation mit Saugluft beaufschlagbare Saugnäpfe 172 auf. Er kann über einen Motorantrieb 200 und eine Zahnstange 202 sowohl nach oben über die Ebene des Trans­ portbandes 70 angehoben, als auch in einen unterhalb des Transportbandes 70 angeordneten Verpackungsbehälter 190 hinein abgesenkt werden. Die Zufuhr der leeren Ver­ packungsbehälter 190 sowie das Abführen der gefüllten Verpackungsbehälter 190 erfolgt mittels mehrerer Trans­ portbänder 180, von denen eines in der Zeichnung darge­ stellt ist.The arranged in the packaging position 7 , vertically calibrated surface suction device 170 has a suction box 174 and several suction cups 172 which can be acted upon by suction air when pressed against the bag 10 of the bag formation resting on the transfer strand 126 . It may by a motor drive 200 and a rack raised both upward band port above the level of trans-70 202 as well as in a below the conveyor belt 70 arranged in packaging containers 190 are lowered. The supply of the empty packaging container Ver 190 and the discharge of the filled packaging container 190 takes place by means of several trans port belts 180 , one of which is shown in the drawing.

Die in den Fig. 3-6 dargestellten Betriebszustände zeigen den Bewegungsablauf bei der Bildung der Beutelfor­ mation auf der Formationsfläche 40. Der vom Schwenkschie­ ber 23 entlang der Gleitbahn 26 in die Übergabeposition 1 geschobene Beutel 10 gleitet mit seinem schräg nach unten weisenden dicken Ende in die von den beiden teil­ weise aufgespreizten Greiferhalbschalen 32, 33 gebildete, nach oben weisende Öffnung des auf dem Pendel 54 ange­ ordnetem Greifers 30. Sobald der Beutel 10 seine in Fig. 3 dargestellte Position erreicht hat, wird der Hydrozy­ linder 82 unter Einziehen seiner Kolbenstange 94 mit Druck beaufschlagt. Dabei wird das Kettenrad 72 auf der Welle 52 so verdreht, daß über den Kettentrieb 75 die mit dem Kettenrad 77 verbundene Greiferhalbschale 33 aus ihrer in Fig. 3 gezeigten Offenstellung in die Schließstellung nach Fig. 4 geschwenkt wird. In der Schließstellung wird das aus den Halbschalen 32, 33 her­ ausragende dünne Ende des Beutels 10 zwischen den Greif­ backen 46, 47 eingeklemmt. Im Anschluß daran wird der Greifer 30 durch Betätigung des Pendels 54 aus der Über­ gabeposition 1 in die Ablageposition 3 geschwenkt. Dabei werden die Halbschalen 32, 33 bei festgehaltenen Zylindern 81, 82 so gedreht, daß der Beutel 10 eine etwa horizontale Lage mit dünnem Ende nach innen und dickem Ende nach außen einnimmt. Nach Erreichen der Ablageposition 3 wird die Kolbenstange 93 des Zylinders 81 ausgefahren und damit die Greiferhalbschale 32 über die zugehörigen Ket­ tenräder 71, 76 und dem Kettentrieb 75′ in die in Fig. 6 gezeigte Offenstellung gedreht. Dabei wird der Beutel 10 freigegeben und auf der Formationsfläche 40 so abge­ legt, daß das dünne Ende nach innen weist und das dünne Ende eines gegebenenfalls auf der Auflagefläche bereits aufliegenden Beutels überlappt. Der weitere Bewegungsab­ lauf ergibt sich ebenfalls aus den Fig. 3-6 auf der Seite des Pendels 55.The operating states shown in FIGS . 3-6 show the sequence of movements in the formation of the bag formation on the formation surface 40 . The slide 10 pushed over the sliding slide 23 along the slideway 26 into the transfer position 1 slides with its obliquely downward pointing thick end into the upwardly pointing opening of the on the pendulum 54 formed by the two partially spread gripper half-shells 32 , 33 Grapple 30 As soon as the bag 10 has reached its position shown in FIG. 3, the hydraulic cylinder 82 is pressurized while retracting its piston rod 94 . The sprocket 72 is rotated on the shaft 52 such that the gripper half-shell 33 connected to the sprocket 77 is pivoted from the open position shown in FIG. 3 into the closed position according to FIG. 4 via the chain drive 75 . In the closed position, the thin end of the bag 10 protruding from the half-shells 32 , 33 is clamped between the gripping jaws 46 , 47 . Subsequently, the gripper 30 is pivoted by actuating the pendulum 54 from the transfer position 1 into the storage position 3 . The half-shells 32 , 33 are rotated with the cylinders 81 , 82 held so that the bag 10 assumes an approximately horizontal position with a thin end inwards and a thick end outwards. After reaching the storage position 3 , the piston rod 93 of the cylinder 81 is extended and the gripper half-shell 32 is rotated via the associated chain tenheels 71 , 76 and the chain drive 75 'into the open position shown in FIG. 6. The bag 10 is released and placed abge on the formation surface 40 so that the thin end faces inwards and the thin end of a bag that may already be overlapping on the support surface overlaps. The further Bewegungsab run also results from FIGS. 3-6 on the side of the pendulum 55 .

Nach dem Ablegen eines ersten Beutelpaares einer Forma­ tion wird durch eine Folgesteuerung eine Vorschubbewegung des Ablagebands 42 ausgelöst, bei der die Länge des Vor­ schubs nach Maßgabe der Beutelzahl innerhalb der Forma­ tion sowie der Beutel- und Formationsabmessungen einstell­ bar ist. Die Vorschublänge wird dabei über einen auf der Antriebsachse des Ablagebands 42 angeordneten, nicht gezeigten Impulszähler gemessen, so daß unabhängig von der Vorschubgeschwindigkeit des Bands 42 definierte Vor­ schublängen einstellbar sind. Von den Greifern 30 werden nun nacheinander die restlichen Beutelpaare einer Forma­ tion abgelegt, wobei jeweils nach Ablegen eines Beutel­ paars ein Schrittvorschub des Ablagebands 42 ausgelöst wird. Durch Ansaugen der Beutelumhüllungen gegen die Perforationen des Endlosbands 42 wird verhindert, daß ein Beutel 10 beim Ablegen unkontrolliert auf der Ablage­ fläche verrutscht. Durch die in Vorschubrichtung schräg nach unten gerichtete Neigung des Formationstrums 44 wird weiter verhindert, daß insbesondere Beutel mit glat­ ter Außenfläche beim Beschleunigen des Ablagebands 42 aufgrund ihrer geringen Haftreibung entgegen der Vor­ schubrichtung gegeneinander verschoben werden.After depositing a first pair of bags of a Forma tion a feed movement of the storage belt 42 is triggered by a sequence control, in which the length of the advance is adjustable according to the number of bags within the Forma tion and the bag and formation dimensions. The feed length is measured via a pulse counter, not shown, arranged on the drive axis of the storage belt 42 , so that defined feed lengths can be set independently of the feed speed of the belt 42 . From the grippers 30 , the remaining pairs of bags of a Forma tion are now deposited one after the other, whereby a step feed of the storage belt 42 is triggered each time a pair of bags is deposited. By sucking the bag wrappers against the perforations of the endless belt 42 is prevented that a bag 10 slips uncontrollably when placed on the storage surface. By in the direction obliquely downward inclination of the Formationstrums 44 is further prevented that, in particular bags with glat ter outer surface during acceleration of the storage tape 42 due to their low friction be moved counter to the feed direction against each other before.

Nach Ablegen einer vollständigen Beutelformation auf dem Formationstrum 44 wird die Formation in ihrer Gesamt­ heit auf das unmittelbar anschließende Übergabetrum 126 des Transportbands 70 übergeben. Nach vollzogener Über­ gabe werden die miteinander verbundenen Umlenkrollen 164 und 166 des Teleskopbands 70 in Richtung Verpackungs­ position 7 verschoben. Danach wird der Flächensauger 170 mit seinen Saugnäpfen 172 gegen die Beutel 10 abge­ senkt und mit Saugluft beaufschlagt. Die Beutelformation haftet nun in ihrer Gesamtheit am Flächensauger 70, so daß der das Übergabetrum 126 enthaltende Teil des Trans­ portbands 70 zurückgezogen werden kann, um anschließend den Flächensauger 170 in den Verpackungsbehälter 190 absenken zu können.After depositing a complete bag formation on the formation strand 44 , the entire formation is transferred to the immediately subsequent transfer strand 126 of the conveyor belt 70 . After completion of the transfer, the interconnected pulleys 164 and 166 of the telescopic belt 70 are moved in the direction of packaging position 7 . After that, the surface sucker is 170 lowers 10 abge with its suction cups 172 against the bag and subjected to suction air. The bag formation now adheres in its entirety to the surface suction device 70 , so that the part of the transport belt 70 containing the transfer strand 126 can be withdrawn in order to then be able to lower the surface suction device 170 into the packaging container 190 .

Claims (41)

1. Verfahren zum Verpacken von Beuteln mit im Beutel­ inneren verschiebbarer, die Beutel unter Bildung eines dicken und eines dünnen Beutelendes einseitig ausbau­ chender Füllung, wobei die einzeln ankommenden Beutel einander zumindest teilweise überlappend neben- und übereinander in einen Verpackungsbehälter eingelegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel in etwa horizontaler Ausrichtung nacheinander paarweise mit ihrem dicken Ende nach einander entgegengesetzten Rich­ tungen weisend und mit ihrem dünnen Ende einander über­ lappend auf einer Formationsfläche aufgelegt werden, daß die Formationsfläche nach dem Auflegen eines Beutel­ paares zur Aufnahme mindestens eines weiteren, vorzugs­ weise das zuvor aufgelegte Beutelpaar in Vorschubrich­ tung überlappenden Beutelpaars unter Bildung einer Beutelformation schrittweise vorgeschoben wird, und daß mehrere derartiger Formationen einzeln erfaßt und von oben her lagenweise in den Verpackungsbehälter eingelegt werden.1. A method for packaging bags with a filling which is displaceable inside the bag and which forms a thick and a thin bag end on one side, the individually arriving bags being placed at least partially overlapping one another next to and above one another in a packaging container, characterized in that that the bags in approximately horizontal alignment one after the other in pairs with their thick ends facing each other Rich pointing and with their thin ends overlapping overlapping on a formation surface, that the formation surface after placing a pair of bags for receiving at least one other, preferably the pair of bags previously placed in the feed direction overlapping bag pair is gradually advanced to form a bag formation, and that several such formations are individually detected and inserted in layers from above into the packaging container. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihrem dicken Ende in Vorschubrichtung nach vorne oder hinten weisend ankommenden Beutel ab­ wechselnd nach der einen oder anderen Seite um eine vertikale Achse um 90° gedreht und in seitlichem Ab­ stand mit einander paarweise überlappenden dünnen Enden auf die Formationsfläche abgelegt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that that with its thick end in the feed direction bags arriving at the front or back alternating one way or the other vertical axis rotated by 90 ° and from the side stood with thin ends overlapping in pairs placed on the formation surface. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihrem dicken Ende in Vorschubrichtung nach einer Seite weisend ankommenden Beutel zunächst um eine vertikale Achse gleichsinnig um 90° gedreht werden, bevor sie abwechselnd nach der einen oder an­ deren Seite erneut um eine vertikale Achse um 90° ge­ dreht und in seitlichem Abstand mit einander paarweise überlappenden dünnen Enden auf der Formationsfläche abgelegt werden.3. The method according to claim 1, characterized in that with its thick end in the feed direction first arriving bag pointing to one side rotated 90 ° in the same direction around a vertical axis  be before alternating after one or the other whose side again ge about a vertical axis by 90 ° rotates and at a lateral distance from each other in pairs overlapping thin ends on the formation surface be filed. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihrem dicken Ende in Vor­ schubrichtung nach vorne weisenden Beutel zunächst in eine mit ihrem dicken Ende vorzugsweise schräg nach unten weisende Lage um eine quer zur Vorschubrichtung ausgerichtete horizontale Achse gekippt, anschließend abwechselnd nach der einen oder anderen Seite um eine vertikale Achse um 90° geschwenkt und nach erneutem Kippen in eine etwa horizontale Lage um eine zur Vor­ schubrichtung parallele Horizontalachse in seitlichem Abstand mit einander paarweise überlappenden dünnen Enden auf der Formationsfläche abgelegt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized characterized in that with its thick end in front the direction of the bag pointing forward into one with its thick end, preferably at an angle bottom-facing position around a cross to the feed direction aligned horizontal axis tilted, then alternating one side or the other by one vertical axis swiveled by 90 ° and after another Tilt to an approximately horizontal position one to the front horizontal horizontal axis in lateral direction Distance with thin overlapping pairs Ends are placed on the formation surface. 5. Verfahren zum Verpacken von Beuteln, insbesondere von Schlauchbeuteln mit glatter Außenfläche und mit nach­ giebiger und/oder im Beutel verschiebbarer Füllung, wobei die einzeln ankommenden Beutel einander zumindest teilweise überlappend neben- und übereinander in einen Verpackungsbehälter eingelegt werden, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel in etwa horizontaler Ausrichtung einzeln oder nebeneinander reihenweise auf einer Formations­ fläche abgelegt werden, daß die Formationsfläche zur Aufnahme mindestens eines weiteren Beutels oder einer weiteren Beutelreihe unter Bildung einer Formation von einander gegenseitig überlappenden Beuteln schritt­ weise und in Vorschubrichtung schräg nach unten weisend vorgeschoben wird, und daß mehrere derartiger Beutel­ formationen lagenweise in den Verpackungsbehälter abgelegt werden.5. Process for packaging bags, especially of Tubular bags with a smooth outer surface and with after free-flowing and / or sliding filling, the individually arriving bags at least one another partially overlapping next to and on top of one another Packaging containers are inserted, especially after one of claims 1 to 4, characterized in that that the bags in approximately horizontal orientation individually or side by side on a formation be filed that the formation area to Inclusion of at least one other bag or one another row of bags to form a formation  from mutually overlapping bags wise and pointing obliquely downwards in the feed direction is advanced, and that several such bags formations in layers in the packaging container be filed. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel zumindest während der Vorschubbewegung gegen die Formationsfläche angedrückt oder angesaugt werden.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the bags at least during the Feed movement pressed against the formation surface or be sucked in. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel einer Beutelreihe nach­ einander mit seitlicher Überlappung auf die stillstehen­ de Formationsfläche abgelegt werden.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the bags follow a row of bags each other with a side overlap on which stand still de formation area are stored. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutelformation geschlossen auf eine im wesentlichen horizontal ausgerichtete Vor­ schubfläche übergeben, durch diese von einer Übergabe­ position in eine Verpackungsposition verschoben und von dort vorzugsweise nach oben hin abgehoben wird, bevor sie in den Verpackungsbehälter abgesenkt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized characterized that the bag formation is closed on a substantially horizontally oriented front pushing surface handed over by this of a handover position moved to a packaging position and from there it is preferably lifted upwards, before it is lowered into the packaging container. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubfläche in der Verpackungsposition unter der Formation vom verpackungsseitigen zum übergabe­ seitigen Ende nach Art eines Schälvorgangs unter all­ mählicher Freigabe einer zum Verpackungsbehälter führen­ den Fall- oder Absenkstrecke abgezogen wird. 9. The method according to claim 8, characterized in that the feed surface in the packaging position under the formation from the packaging side to the handover end in the manner of a peeling process under all Gradually release one to the packaging container the drop or lower section is subtracted.   10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeich­ net, daß die Formation zumindest während des Vorschub­ vorgangs gegen die Vorschubfläche angedrückt oder an­ gesaugt wird.10. The method according to claim 8 or 9, characterized in net that the formation at least during the feed pressed against the feed surface or on is sucked. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Formationsfläche durch ein in Vorschubrichtung schräg nach unten weisendes Trum eines schrittweise angetriebenen Endlosbandes gebildet ist.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the formation area by a Trunk pointing obliquely downwards in the feed direction a gradually driven endless belt is. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubfläche durch ein nur in Vorschubrichtung verschiebbares Trum eines entlang der Strecke zwischen der Übergabe- und der Verpackungs­ position in seiner Länge teleskopartig veränderbaren Endlosförderbandes gebildet ist.12. The method according to any one of claims 8 to 11, characterized characterized in that the feed surface by only in the feed direction slidable one along the distance between the delivery and packaging position telescopically changeable in length Endless conveyor belt is formed. 13. Vorrichtung zum Verpacken von Beuteln mit nachgiebiger, vorzugsweise im Beutelinneren verschiebbarer und die Beutel unter Bildung eines dicken und eines dünnen Endes einseitig ausbauchender Füllung, mit einem die Beutel einzeln zuführenden Einlaufförderer und einem die ankommenden Beutel erfassenden und in einer vorge­ gebenen Formation in einen Verpackungsbehälter ein­ legenden Übergabemechanismus, insbesondere zur Durch­ führung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch
  • - einen Verteilmechanismus (20), der die auf dem Einlaufförderer (22) ankommenden Beutel (10) ein­ zeln erfaßt und abwechseln nach links und nach rechts um eine vertikale Achse um 90° schwenkt;
  • - je einen links und rechts vom Verteilmechanis­ mus (20) angeordneten und abwechselnd die Beu­ tel (10) von dem Verteilmechanismus (20) über­ nehmenden Greifer (30);
  • - eine Formationsfläche (40) zur zeitweiligen Auf­ nahme der durch die Greifer (30) in einander über­ lappender Formation abgelegten Beutel (10);
  • - einen kombinierten Positionier-, Ausricht- und Betätigungsmechanismus (50) zum Verschwenken oder Verschieben der Greifer (30) von einer Übergabe­ position (1, 2) im Bereich des Verteilmechanis­ mus (20) in eine Ablageposition (3, 4) im Bereich der Formationsfläche (40) zum Ausrichten der von den Greifern (30) erfaßten Beutel (10) in ihre horizontale Ablagelage mit seitlich nach außen weisendem dicken und nach innen weisendem dünnen Ende und zum Öffnen und Schließen der Greifer (30);
  • - Übergabe-Fördermittel (70, 170) zum Transport der auf der Formationsfläche (40) befindlichen Beutel­ formation in den Verpackungsbehälter (190).
13. Device for packaging bags with flexible, preferably displaceable inside the bag and the bags forming a thick and a thin end bulging on one side, with an individually feeding the bag infeed conveyor and an incoming bag capturing and in a pre-given formation in one Packaging container a laying transfer mechanism, in particular for performing the method according to one of claims 1 to 12, characterized by
  • - A distribution mechanism ( 20 ) which detects the bags ( 10 ) arriving on the infeed conveyor ( 22 ) and swings alternately to the left and to the right about a vertical axis through 90 °;
  • - One each to the left and right of the distribution mechanism ( 20 ) and alternately the bag ( 10 ) from the distribution mechanism ( 20 ) via the gripper ( 30 );
  • - A formation surface ( 40 ) for the temporary acquisition of the bags ( 10 ) deposited overlapping formation by the grippers ( 30 );
  • - A combined positioning, alignment and actuation mechanism ( 50 ) for pivoting or moving the gripper ( 30 ) from a transfer position ( 1 , 2 ) in the area of the distribution mechanism ( 20 ) in a storage position ( 3 , 4 ) in the area Formation surface ( 40 ) for aligning the bags ( 10 ) gripped by the grippers ( 30 ) into their horizontal storage position with a thick and inwardly pointing thin end pointing outwards and for opening and closing the grippers ( 30 );
  • - Transfer funding ( 70 , 170 ) for transporting the formation of bags located on the formation surface ( 40 ) into the packaging container ( 190 ).
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilmechanismus (20) eine einen Halbkreis bildende, trichterförmige, nach unten hin durch eine nach dem Halbkreisinneren überstehende Bodenfläche (24) begrenzte Gleitbahn sowie einen entlang der Gleitbahn von einer mittigen Einlaufstelle aus nach links und rechts in eine greifernahe Übergabeposition (1, 2) um eine vertikale Achse (27) hin- und herschwenkbaren Schwenkschieber (23) aufweist. 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the distribution mechanism ( 20 ) forming a semicircle, funnel-shaped, downwards by a semicircular inside surface ( 24 ) limited slideway and along the slideway from a central entry point to the left and has a swivel slide ( 23 ) which can be swiveled back and forth about a vertical axis ( 27 ) to the right into a transfer position ( 1 , 2 ) close to the gripper. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die trichterförmige Gleitbahn aus mehreren im Ab­ stand übereinander angeordneten gebogenen Rundstan­ gen (26) zusammengesetzt ist und daß der vorzugsweise über ein Pendelgetriebe angetriebene Schwenkschie­ ber (23) an seinen stirnseitigen Enden mit in die Zwi­ schenräume zwischen den Rundstangen eingreifenden Zäh­ nen (28) versehene Mitnehmerplatten (67, 68) aufweist.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the funnel-shaped slideway is composed of a plurality of curved round stems ( 26 ) arranged one above the other and that the preferably driven by a pendulum-driven pivot slide ( 23 ) at its front ends with in the Zwi spaces between the round rods engaging teeth ( 28 ) provided driver plates ( 67 , 68 ). 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die stirnseitigen Mitnehmerplatten (67, 68) des Schwenkschiebers (23) einen Winkelabstand voneinander aufweisen, der sich mit dessen Schwenkwinkel zu 180° ergänzt.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the end driver plates ( 67 , 68 ) of the pivot slide ( 23 ) have an angular distance from each other, which is complemented by the pivot angle of 180 °. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifer (30) am freien Ende zweier um horizontale Achsen (52, 53) gekoppelt schwenk­ barer Pendel (54, 55) angeordnet sind, deren Auslen­ kung in die Ablageposition (3, 4) nach Maßgabe einer vorgegebenen seitlichen Beutelüberlappung einstellbar ist.17. Device according to one of claims 13 to 16, characterized in that the grippers ( 30 ) at the free end of two about horizontal axes ( 52 , 53 ) coupled pivotable pendulums ( 54 , 55 ) are arranged, the deflection of which is in the storage position ( 3 , 4 ) is adjustable in accordance with a predetermined lateral bag overlap. 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Greifer (30) eine Greifzange mit mindestens zwei um eine gemeinsame Achse gegeneinan­ der verschwenkbaren Greifbacken (46, 47) aufweist, die in der Übergabeposition (1, 2) im Bereich des Gleit­ bahnendes nach oben zu zur Aufnahme des dicken Beutel­ endes aufspreizbar, vor oder während des Verschwenkens des Pendels (54, 55) in die Ablageposition (3, 4) unter Erfassen des überstehenden dünneren Beutelendes schließ­ bar und gemeinsam in eine Lage mit im wesentlichen horizontaler Ausrichtung des Beutels (10) verschwenk­ bar, sowie nach Erreichen der Ablageposition (3, 4) unter Freigabe des Beutels (10) zur Formationsfläche (40) hin aufspreizbar sind.18. Device according to one of claims 13 to 17, characterized in that each gripper ( 30 ) has a gripper with at least two about a common axis against each other of the pivotable gripping jaws ( 46 , 47 ) in the transfer position ( 1 , 2 ) in Area of the slide end up to expand to accommodate the thick bag end, before or during the pivoting of the pendulum ( 54 , 55 ) in the storage position ( 3 , 4 ) while detecting the protruding thinner bag end closable and together in a position with in substantially horizontal orientation of the bag ( 10 ) can be pivoted, and after reaching the storage position ( 3 , 4 ) with the release of the bag ( 10 ) to the formation surface ( 40 ) can be spread out. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifzange zwei koaxial zueinander angeordnete, die Greifbacken (46, 47) aufweisende zylindrische Halb­ schalen (32, 33) zur Aufnahme des in der Übergabeposition (1, 2) zwischen die Greifbacken (46, 47) gelangenden Beutels (10) aufweist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the gripping pliers two coaxially arranged, the gripping jaws ( 46 , 47 ) having cylindrical half-shells ( 32 , 33 ) for receiving the in the transfer position ( 1 , 2 ) between the gripping jaws ( 46 , 47 ) having bag ( 10 ). 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (32, 33) eines jeden Greifers (30) durch Kettentriebe (75) getrennt antreibbar sind, deren Kettenräder (71, 72, 73, 74, 76, 77) paarweise koaxial zu­ einander auf der Pendelachse (52, 53) einerseits und am greiferseitigen Pendelende andererseits gelagert sind.20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the half-shells ( 32 , 33 ) of each gripper ( 30 ) by chain drives ( 75 ) can be driven separately, the chain wheels ( 71 , 72 , 73 , 74 , 76 , 77 ) in pairs coaxially to each other on the pendulum axis ( 52 , 53 ) on the one hand and on the gripper-side pendulum end on the other hand. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die den beiden Halbschalen (32, 33) zugeordneten Kettentriebe (75) das gleiche Übersetzungsverhältnis aufweisen.21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the chain drives ( 75 ) assigned to the two half-shells ( 32 , 33 ) have the same transmission ratio. 22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den pendelachsenseitigen angetriebenen Kettenrädern (71, 72, 73, 74) und den greiferseitigen Kettenrädern (76, 77) ein Übersetzungsverhältnis von 1 : 1,5 bis 1 : 4, vorzugsweise von 1 : 2 besteht. 22. The apparatus according to claim 21, characterized in that between the pendulum-axis driven sprockets ( 71 , 72 , 73 , 74 ) and the gripper-side sprockets ( 76 , 77 ) a gear ratio of 1: 1.5 to 1: 4, preferably of 1 : 2 exists. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die pendelachsenseitigen Ketten­ räder (71, 72, 73, 74) durch jeweils einen Pneumatik­ oder Hydrozylinder (81, 82, 85, 86) getrennt antreibbar sind.23. Device according to one of claims 20 to 22, characterized in that the pendulum-axis-side chain wheels ( 71 , 72 , 73 , 74 ) can be driven separately by a pneumatic or hydraulic cylinder ( 81 , 82 , 85 , 86 ). 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 23, da­ durch gekennzeichnet, daß die Greiferpendel (54, 55) durch einen gemeinsamen Kurbeltrieb (66) oder Schieber antreibbar sind.24. Device according to one of claims 17 to 23, characterized in that the gripper pendulums ( 54 , 55 ) can be driven by a common crank mechanism ( 66 ) or slide. 25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einem Kurbelzapfen (103) des Kurbeltriebs (66) oder einem Lagerzapfen des Schiebers einerseits und den beidseitig der Zapfen angeordneten Greifer­ pendeln (54, 55) andererseits nach einander entgegen­ gesetzten Richtungen weisende, in ihrer effektiven Länge verstellbare Koppelstangen (91, 92) angelenkt sind.25. The device according to claim 24, characterized in that between a crank pin ( 103 ) of the crank mechanism ( 66 ) or a bearing pin of the slide on the one hand and the gripper arranged on both sides of the gripper shuttle ( 54 , 55 ) on the other hand pointing in opposite directions, in their effective length adjustable coupling rods ( 91 , 92 ) are articulated. 26. Vorrichtung nach Anpruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Pendel (54, 55) je eine in der Pendelebene an­ geordnete Platte (57, 58) mit einem Lochraster oder einer Kulisse (61, 62) zur verstellbaren Befestigung des pendelseitigen Koppelstangenendes (101, 102) auf­ weisen.26. The device according to claim 25, characterized in that the pendulums ( 54 , 55 ) each have a plate ( 57 , 58 ) with a hole pattern or a link ( 61 , 62 ) for adjustable fastening of the pendulum-side coupling rod end ( 101 , 102 ). 27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher des Lochrasters bzw. die Kulisse (61, 62) auf einem Kreissegment angeordnet sind, dessen Mittel­ punkt in der Übergabeposition (1, 2) der Pendel (54, 55) durch den Kurbelzapfen (103) des Kurbeltriebs (66) bzw. den Lagerzapfen des Schiebers gebildet wird. 27. The apparatus according to claim 26, characterized in that the holes of the hole pattern or the backdrop ( 61 , 62 ) are arranged on a segment of a circle, the center point in the transfer position ( 1 , 2 ) of the pendulum ( 54 , 55 ) by the Crank pin ( 103 ) of the crank mechanism ( 66 ) or the bearing pin of the slide is formed. 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Kurbeltrieb (66) bzw. der Pen­ delschieber durch einen Stellmotor (69) schrittweise antreibbar ist.28. Device according to one of claims 20 to 27, characterized in that the crank mechanism ( 66 ) or the Pen delschieber can be driven step by step by an actuator ( 69 ). 29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Formationsfläche (40) durch ein schrittweise in Vorschubrichtung antreibbares End­ losband (42) gebildet ist.29. The device according to any one of claims 13 to 28, characterized in that the formation surface ( 40 ) is formed by an end belt ( 42 ) which can be driven step by step in the feed direction. 30. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 29, gekenn­ zeichnet durch eine durch die auf dem Einlaufför­ derer (22) ankommenden Beutel (10) sowie gegebenen­ falls durch Endschalter an Antriebsaggregaten auslös­ bare Folgesteuerung zur Ansteuerung der Antriebsaggre­ gate für den Schwenkschieber (23), die Greifer (30) und ein die Formationsfläche (40) bildendes Endlos­ band (42).30. The device according to any one of claims 13 to 29, characterized by a by the on the Einlaufför their ( 22 ) arriving bags ( 10 ) and, if appropriate, triggerable by limit switches on drive units, sequence control for controlling the drive units for the pivoting slide ( 23 ) , the grippers ( 30 ) and an endless band ( 42 ) forming the formation surface ( 40 ). 31. Vorrichtung zum Verpacken von Beuteln, insbesondere Schlauchbeuteln mit glatter Außenfläche und mit nach­ giebiger und/oder im Beutelinneren verschiebbarer Fül­ lung, mit einem die Beutel einzeln zuführenden Ein­ laufförderer und einem die ankommenden Beutel in einer vorgegebenen Formation in einen Verpackungsbehälter einlegenden Übergabemechanismus, insbesondere nach einem der Ansprüche 13 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergabemechanismus ein schrittweise antreib­ bares Ablageband (42) enthält, das ein in Vorschub­ richtung schräg nach unten geneigtes, die Beutel (10) in etwa horizontaler Ausrichtung einzeln oder paarweise bzw. in Reihen nebeneinander sowie in Vorschubrichtung hintereinander in gegenseitig überlappender Anordnung aufnehmendes Formationstrum (44) aufweist, von dem aus nacheinander mehrere Formationen in ihrer Gesamt­ heit zum Verpackungsbehälter (190) transportierbar und in diesen lagenweise einlegbar ist.31. Device for packaging bags, in particular tubular bags with a smooth outer surface and with a flexible and / or displaceable filling inside the bag, with a bag that feeds the bag individually and a conveyor that places the incoming bag in a predetermined formation into a packaging container, in particular according to one of claims 13 to 30, characterized in that the transfer mechanism includes a step-by-step depositable belt ( 42 ) which inclines downwards in the direction of advance, the bags ( 10 ) in an approximately horizontal orientation individually or in pairs or in rows next to one another and in the feed direction one behind the other in a mutually overlapping arrangement receiving formation strand ( 44 ), from which several formations in their entirety can be transported to the packaging container ( 190 ) and inserted in these layers. 32. Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß an das Formationstrum (44) des Ablagebands (42) ein etwa horizontal ausgerichtetes, unter Verlängerung des übergabeseitigen Endes in Vorschubrichtung von einer Übergabeposition (6) bis zu einer Verpackungs­ position (7) verschiebbares und entgegen der Vorschub­ richtung unter Abschälen des verpackungsseitigen Endes verkürzbares, die Formation in ihrer Gesamtheit vom Ablageband (42) übernehmendes Übergabetrum (126) eines schrittweise antreibbaren Transportbandes (70) an­ schließt, von dessen Verpackungsposition (7) aus die geschlossene Beutelformation in den Verpackungsbehälter (190) absenkbar ist.32. Apparatus according to claim 31, characterized in that on the formation strand ( 44 ) of the storage belt ( 42 ) an approximately horizontally aligned, with extension of the transfer-side end in the feed direction from a transfer position ( 6 ) to a packaging position ( 7 ) displaceable and counter to the feed direction, with the peeling of the end on the packaging side shortenable, the formation taking over in its entirety from the depositing belt ( 42 ) transfer strand ( 126 ) of a step-by-step conveyor belt ( 70 ) closes, from the packaging position ( 7 ) of which the closed bag formation into the packaging container ( 190 ) can be lowered. 33. Vorrichtung nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Beutel (10) zumindest während der Vorschubschritte gegen das Formationstrum (44) andrück­ bar oder ansaugbar sind.33. Apparatus according to claim 31 or 32, characterized in that the bags ( 10 ) at least during the feed steps against the formation strand ( 44 ) can be pressed or sucked on. 34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Formationstrums (44) eine in diesem Bereich mit Perforationen im Ablageband (42) kommuni­ zierende Saugeinrichtung (150) stationär angeordnet ist.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that below the formation strand ( 44 ) in this area with perforations in the storage belt ( 42 ) communicating suction device ( 150 ) is arranged stationary. 35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutelformation zumindest wäh­ rend der Vorschubbewegung gegen das Übergabetrum (126) des Transportbandes (70) andrückbar oder ansaugbar ist. 35. Device according to one of claims 32 to 34, characterized in that the bag formation at least during the feed movement against the transfer strand ( 126 ) of the conveyor belt ( 70 ) can be pressed or sucked. 36. Vorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Übergabetrums (126) eine mit dem Übergabetrum (126) bei dessen Vorschubbewegung mitbe­ wegte, mit Perforationen im Transportband (70) kommuni­ zierende Saugeinrichtung (194) angeordnet ist.36. Apparatus according to claim 35, characterized in that beneath the transfer run ( 126 ) one with the transfer run ( 126 ) at its feed movement moved along with perforations in the conveyor belt ( 70 ) communicating suction device ( 194 ) is arranged. 37. Vorrichtung nach Anspruch 34 oder 36, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Saugeinrichtung (150, 194) eine an eine Saugquelle angeschlossene, mit ihrer mit Saug­ öffnungen versehenen Seitenwand gegen das betreffende Trum (44, 126) von unten her anliegende Saugkammer (146, 192) aufweist.37. Apparatus according to claim 34 or 36, characterized in that the suction device ( 150 , 194 ) is connected to a suction source, with its suction openings provided side wall against the relevant strand ( 44 , 126 ) from below from the suction chamber ( 146 , 192 ). 38. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (70) als Teles­ kopband ausgebildet ist, dessen teleskopierbarer, das Übergabetrum (126) enthaltender Teil verpackungs­ seitig eine als Freilauf ausgebildete, bei der Vorschub­ bewegung des Übergabetrums (126), entgegen der Bandan­ triebsrichtung sperrende und beim Verkürzen unter Ab­ schälen des Übergabetrums (126) drehende Umlenkrolle (166) aufweist.38. Device according to one of claims 32 to 37, characterized in that the conveyor belt ( 70 ) is designed as a telescopic belt, the telescopic, the transfer strand ( 126 ) containing part packaging on the one hand designed as a freewheel, in the feed movement of the transfer strand ( 126 ), against the direction of the belt locking and when shortening while peeling off the transfer strand ( 126 ) rotating deflection roller ( 166 ). 39. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 38, gekenn­ zeichnet durch einen die Beutelformation in der Ver­ packungsposition (7) des Übergabetrums (126) von oben her in ihrer Gesamtheit erfassenden und bei zurückge­ zogenem Übergabetrum (126) unter die Ebene des Trans­ portbands (70) in den Verpackungsbehälter (190) hinein absenkbaren, vorzugsweise als Flächensauger (170) aus­ gebildeten Greifer. 39. Device according to one of claims 32 to 38, characterized by a the bag formation in the packaging position ( 7 ) of the transfer strand ( 126 ) from above in its entirety and in the retracted transfer strand ( 126 ) below the level of the conveyor belt ( 70 ) can be lowered into the packaging container ( 190 ), preferably as a surface suction device ( 170 ) made of grippers. 40. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 31 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß der Schrittvorschub des Ablage­ bands (42) nach Maßgabe der Beutelzahl innerhalb der Formation und vorgegebener Beutel- und Formationsab­ messungen einstellbar und vorzugsweise durch eine Weg­ messung meßbar ist.40. Device according to one of claims 31 to 39, characterized in that the step feed of the storage belt ( 42 ) according to the number of bags within the formation and predetermined bag and Formationsab measurements adjustable and preferably measurable by a distance measurement. 41. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 31 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubbewegungen des Ablage­ bands (42) und des Transportbands (70), die Betätigung des Greifers und die Vorschubbewegungen von die Ver­ packungsbehälter (190) in die Verpackungsposition (7) transportierenden und aus diesen herausbewegenden Trans­ portbändern durch eine Folgesteuerung auslösbar sind.41. Device according to one of claims 31 to 40, characterized in that the feed movements of the storage belt ( 42 ) and the conveyor belt ( 70 ), the actuation of the gripper and the feed movements of the packaging container ( 190 ) in the packaging position ( 7 ) transporting and moving out of these trans port belts can be triggered by a sequence control.
DE19893906635 1989-03-02 1989-03-02 Method and device for packaging of bags Withdrawn DE3906635A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893906635 DE3906635A1 (en) 1989-03-02 1989-03-02 Method and device for packaging of bags

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893906635 DE3906635A1 (en) 1989-03-02 1989-03-02 Method and device for packaging of bags

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3906635A1 true DE3906635A1 (en) 1990-09-06

Family

ID=6375338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893906635 Withdrawn DE3906635A1 (en) 1989-03-02 1989-03-02 Method and device for packaging of bags

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3906635A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0614834A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-14 ISHIDA CO., Ltd. Package transporting and loading system
EP0605740A4 (en) * 1992-07-24 1996-07-31 Ishida Seisakusho System for conveying articles.
WO1997021593A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-19 Unilever N.V. Layer former and method for forming layers of containers
DE19753019A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-02 Focke & Co Method and device for handling, in particular, flexible film packs
DE10113080A1 (en) * 2001-03-17 2002-09-19 Rovema Gmbh Device for loading a packaging holder
EP1647485A1 (en) * 2004-10-15 2006-04-19 Bema - S.r.l. Machine for boxing objects in groups
US7681374B2 (en) * 2004-07-26 2010-03-23 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for producing packing units from at least two packs
EP2174869A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-14 Barilla G. e R. Fratelli S.p.A. Method and apparatus for rapidly filling trays with individual products
US8668071B2 (en) 2009-10-09 2014-03-11 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Turning wheel
DE102013014473A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH Test method and apparatus for vessels

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1537812A (en) * 1967-07-04 1968-08-30 Apparatus for the regular packing of any products packaged in sachets
GB1167854A (en) * 1966-11-09 1969-10-22 Mardon Son & Hall Ltd Loading Bags or Sachets into a Carton.
GB1375703A (en) * 1972-05-04 1974-11-27
DE2610269A1 (en) * 1975-03-12 1976-09-23 Vinicio Fanini DEVICE FOR LAYING OBJECTS IN CONTAINERS
DE1950625C2 (en) * 1968-11-19 1982-01-28 SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft, 8212 Neuhausen am Rheinfall Device for group-wise packing of filled bags
DE8511769U1 (en) * 1984-05-04 1985-10-31 Prakken, Bouwe, Kamerik Device for packing filled sacks

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1167854A (en) * 1966-11-09 1969-10-22 Mardon Son & Hall Ltd Loading Bags or Sachets into a Carton.
FR1537812A (en) * 1967-07-04 1968-08-30 Apparatus for the regular packing of any products packaged in sachets
DE1950625C2 (en) * 1968-11-19 1982-01-28 SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft, 8212 Neuhausen am Rheinfall Device for group-wise packing of filled bags
GB1375703A (en) * 1972-05-04 1974-11-27
DE2610269A1 (en) * 1975-03-12 1976-09-23 Vinicio Fanini DEVICE FOR LAYING OBJECTS IN CONTAINERS
DE8511769U1 (en) * 1984-05-04 1985-10-31 Prakken, Bouwe, Kamerik Device for packing filled sacks

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0605740A4 (en) * 1992-07-24 1996-07-31 Ishida Seisakusho System for conveying articles.
EP0614834A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-14 ISHIDA CO., Ltd. Package transporting and loading system
US5622025A (en) * 1993-03-09 1997-04-22 Ishida Co., Ltd. Package transporting and loading system
WO1997021593A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-19 Unilever N.V. Layer former and method for forming layers of containers
DE19753019A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-02 Focke & Co Method and device for handling, in particular, flexible film packs
US6151867A (en) * 1997-12-01 2000-11-28 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Process and apparatus for handling, in particular, soft film packs
DE10113080A1 (en) * 2001-03-17 2002-09-19 Rovema Gmbh Device for loading a packaging holder
US7681374B2 (en) * 2004-07-26 2010-03-23 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for producing packing units from at least two packs
EP1647485A1 (en) * 2004-10-15 2006-04-19 Bema - S.r.l. Machine for boxing objects in groups
EP2174869A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-14 Barilla G. e R. Fratelli S.p.A. Method and apparatus for rapidly filling trays with individual products
US8668071B2 (en) 2009-10-09 2014-03-11 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Turning wheel
DE102013014473A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH Test method and apparatus for vessels
DE102013014473B4 (en) * 2013-08-29 2021-04-15 INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH Test device for vessels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68913047T2 (en) DEVICE FOR LOADING FILLED BAGS OR THE LIKE IN LONGITUDINAL OPEN CONTAINERS OR APPROPRIATE LOAD SPACES.
DE10022272B4 (en) Device for palletizing packages
AT404117B (en) DEVICE FOR FEEDING A SINGLE BAG
DE4117434A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STACKING
EP2805890A1 (en) Method and device for completing (tobacco) bags with roll tab
DE4203118A1 (en) Transport handling system for stacks of flat objects - has grippers with fingers attached to swivel levers which are attached to holder raised and lowered by piston cylinder unit
EP0529689B1 (en) Device for transferring parallelepipedic packages
DE602005006006T2 (en) HANDLING UNIT FOR PALLETIZING
DE3401720A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PALLETIZING LONG, FILLED BAGS
DE3906635A1 (en) Method and device for packaging of bags
DE2118523C3 (en) Device for bundling elongated material
DE3153367C2 (en)
EP0111446A1 (en) Method for packing tubular bags in boxes, and device for carrying out the method
EP0132635A2 (en) Loading device for elongate objects
DE2642313C3 (en) Device for conveying and stacking pigs released continuously from a casting belt, in particular cuboid non-ferrous metal pigs
DE2304994C2 (en) Device for introducing packs into transport containers
EP0852560B1 (en) Device for transporting a layer of glass containers above a pallet
DE4116311A1 (en) Automatic sack suspension for filling with loose goods
DE4439913C2 (en) Bag storage device
DE2634754B1 (en) Filling device for bags
DE4119534A1 (en) DEVICE FOR STACKING FLAT OBJECTS
DE4136332A1 (en) Stacking device for semi-open profiled sections - has endless conveyor and chute to box sections inside each other using turning device
DE19728402C2 (en) Device for aligning cylindrical objects
DE8501637U1 (en) Device for stacking individually arriving objects, e.g. B. workpieces, in superimposed, each containing several objects object layers
DE3811020C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee