DE3940300A1 - Silage distributor towed by tractor - has power-driven contra-rotating flange mounted cylindrical unit - Google Patents
Silage distributor towed by tractor - has power-driven contra-rotating flange mounted cylindrical unitInfo
- Publication number
- DE3940300A1 DE3940300A1 DE19893940300 DE3940300A DE3940300A1 DE 3940300 A1 DE3940300 A1 DE 3940300A1 DE 19893940300 DE19893940300 DE 19893940300 DE 3940300 A DE3940300 A DE 3940300A DE 3940300 A1 DE3940300 A1 DE 3940300A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- distributor according
- silage
- silage distributor
- tractor
- rotating body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004460 silage Substances 0.000 title claims abstract description 54
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 4
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 abstract description 12
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract 1
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 1
- 235000016383 Zea mays subsp huehuetenangensis Nutrition 0.000 description 1
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000004461 grass silage Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 235000009973 maize Nutrition 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B29/00—Rollers
- A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
- A01B29/048—Bar cage rollers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/18—Loading or distributing arrangements
- A01F25/186—Distributing arrangements
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Storage Of Harvested Produce (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Silageverteiler für Flachsilos wahlweise zum heck- oder frontseitigen Anbau an einen Schlepper, mit einem dreipunktabgestützten, verwindungssteifen Tragrahmen, einem Untersetzungsgetriebe, dessen Abtriebswellen zum Antrieb von an dem Tragrahmen drehbar angeflanschten Drehkörpern dienen.The invention relates to a silage distributor for flat silos optionally for rear or front mounting on one Tractor, with a three-point support, torsion-resistant support frame, a reduction gear, whose output shafts for driving on the support frame serve rotatably flanged rotating bodies.
Derartige Silageverteiler werden beim Anlegen eines Fahrsilos zum Verteilen von geschnittener und ungeschnittener Grassilage sowie von Häckselgut aus Gras, Mais usw. eingesetzt. Dabei soll das fuhrenweise eingebrachte und zu silierende Futter über die Silooberfläche gleichmäßig verteilt werden.Such silage distributors are used when creating a driving silo for distributing cut and uncut Grass silage and grass, maize, etc. used. In doing so, it should be introduced and closed silage feed evenly over the silo surface be distributed.
Beim Einsatz der bekannten Silageverteiler kommt aber keine über die gesamte Arbeitsfläche des Fahrsilos hin gleichmäßige Verteilung des Silagegutes zustande. Außerdem wird bei den bekannten Silageverteilern nach Ablauf der Arbeitsphase das Silagegut durch die abstehenden Verteilerzinken auch bei geringer Umfangsgeschwindigkeit an den Fußpunkten der Verteilerarme mit- und in unerwünschter Weise zum Anfang des Arbeitsbereichs zurückgeführt. Dies führt zu lästigen Wickeln an der Zapfwelle. Es ist auch belästigend für den Schlepper (Kühler) und den Fahrer. Außerdem wird durch die Zinken unnötig viel Silage zur Seite gefördert, was beim befüllten Traunsteiner Fahrsilo sehr unerwünscht ist. Dies kann nur durch aufwendigen manuellen Einsatz behoben werden.When using the known silage spreaders, however, none comes uniform over the entire working surface of the driving silo Distribution of the silage. In addition, the known silage distributors after the end of the work phase Silage also thanks to the protruding distributor tines low peripheral speed at the base of the Distribution arms with and in an undesirable manner at the beginning of Workspace. This leads to annoying wraps on the PTO. It is also a nuisance to the tractor (Cooler) and the driver. In addition, the tines conveyed an unnecessary amount of silage to the side, filled Traunsteiner silo is very undesirable. This can only be remedied by extensive manual use will.
Ferner ist noch kein Silageverteiler bekannt, der für Front- und Heckanbau gleichermaßen geeignet ist, ohne daß ein aufwendiges Wendegetriebe erforderlich ist und dessen universeller Tragrahmen für den schnellen Wechsel von verschieden gestalteten Drehkörpern dient. Furthermore, no silage distributor that is known for front and rear attachment is equally suitable without a elaborate reversing gear is required and its universal support frame for the quick change of differently designed rotating bodies.
Schließlich sind Silageverteiler, insbesondere bei deren überbetrieblichen Einsatz, extremen Beanspruchungen ausgesetzt, da sie bei solchen Einsätzen stark wechselnden Belastungen unterworfen werden, die z. B. durch ungeschnittenes, von einander verschieden stark gepreßtes Silagegut hervorgerufen werden, welches darüber hinaus in voneinander verschieden großen Haufen aus den Ladewägen ausgegeben wird. Auch unter diesen Bedingungen muß bei schnell aufeinanderfolgenden Fuhren das Silagegut in einem Arbeitsgang schnell und sicher verteilt werden, damit noch genügend Zeit zum Festwalzen bleibt. Bei Häckselgut ist es insbesonders wichtig, daß nur das zu verteilende Silagegut bewegt und der Rest nicht unnötig aufgelockert, sondern gleich verdichtet wird.Finally, there are silage distributors, especially in their inter-company use, extreme demands exposed because they change greatly in such operations Be subjected to loads such. B. by uncut, differently pressed from each other Silage goods are caused, which is also in different sized piles from the loading wagons is issued. Even under these conditions The silage goods were transported in quick succession Work process can be distributed quickly and safely, so still there is enough time for deep rolling. It is with chopped goods especially important that only the silage to be distributed moved and the rest not loosened unnecessarily, but is compressed immediately.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Silageverteiler der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der eine gleichmäßige Verteilung des Silagegutes über die gesamte Fläche des Fahrsilos ermöglicht, ohne daß ein manuelles Nacharbeiten erforderlich ist, keine Silage auf die Zapfwelle, Schlepperhaube (Kühler) und den Fahrer wirft, und sowohl beim heck- und frontseitigen Anbau an einen Schlepper verwendet werden kann und der darüber hinaus derart robust ausgebildet ist, daß er auch unter starken Beanspruchungen fast wartungsfrei eingesetzt werden kann.The invention has for its object a To create silage distributors of the type mentioned, the an even distribution of the silage throughout the entire Area of the driving silo allows without a manual Rework is required, no silage on the PTO, Tractor hood (radiator) and the driver throws, and both when mounted on the rear and front of a tractor can be used and is also so robust is trained that even under heavy loads can be used almost maintenance-free.
Dies schafft die Erfindung dadurch, daß in den verwindungssteifen Tragrahmen das Untersetzungsgetriebe eingebaut ist, an dessen Abtriebswellen die Drehkörper quer zur Bewegungsrichtung des Schleppers angebracht sind und dessen anderes freies Ende über einen Anbaurahmen mit einem am Schlepper anschließbaren Anflanschteil versehen ist, und daß die Drehrichtung der Drehkörper zur Bewegungsrichtung der Schlepperräder gegenläufig ist.This creates the invention in that in the torsion-resistant support frame the reduction gear is installed, on the output shafts of the rotating body are attached transversely to the direction of movement of the tractor and its other free end via a mounting frame with a flange part that can be connected to the tractor is provided, and that the direction of rotation of the rotating body to Direction of movement of the tractor wheels is opposite.
Der erfindungsgemäße Silageverteiler zeichnet sich insbesondere durch seine einfache und stabile Konstruktion aus. Außerdem können mit ihm auch große Silageguthaufen ohne weiteres schon mit einem einmaligen Bearbeiten über die gesamte Silofläche verteilt und mühelos festgewalzt werden. Ferner ist der erfindungsgemäße Silagegutverteiler aufgrund seiner einfachen Bauweise problemlos vom Front- auf einen Heckbetrieb umrüstbar. Darüber hinaus wird insbesonder durch die Anordnung der Mitnehmer und der Leitbleche eine vorteilhafte Verteilung des Silagegutes erreicht, ohne daß ein manuelles Nacharbeiten erforderlich ist.The silage distributor according to the invention stands out especially because of its simple and stable construction out. In addition, it can also handle large silage heaps without further with a one-time editing on the entire silo area can be distributed and effortlessly rolled. Furthermore, the silage distributor according to the invention is due its simple design easily from the front to one Convertible to rear mode. In addition, in particular the arrangement of the drivers and the baffles one advantageous distribution of the silage achieved without manual rework is required.
Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn der Anbaurahmen am Tragrahmen lösbar kraftschlüssig befestigt ist. Hierbei besteht die Möglichkeit den Anbaurahmen vertikal zu verstellen, zu neigen und um 180° zu drehen. Somit wird bei Front- und Heckbetrieb immer die richtige Drehrichtung gewährleistet.It has proven to be particularly advantageous if the mounting frame on the support frame is releasably non-positive is attached. Here there is the possibility of Mounting frame to adjust vertically, tilt and around To rotate 180 °. Thus, in front and rear operation always the correct direction of rotation guaranteed.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Silageverteilers besteht darin, daß die die Verbindung zwischen Zapfwelle und Untersetzungsgetriebe herstellende Welle getriebeseitig ein Gelenk hat und im Tragrahmen höhenverstellbar pendelnd gelagert ist.Another advantage of the silage distributor according to the invention is that the connection between the PTO and reduction gear manufacturing shaft gear side has an articulation and oscillates vertically in the supporting frame is stored.
Damit der erfindungsgemäße Silageverteiler nicht zu schwer baut, ist es vorteilhaft, die Drehkörper hohl auszubilden, wobei die Stabilität der Drehkörper dadurch gewährleistet wird, daß sie ein in sich steifes Mittel- bzw. Trägerstück aufweisen, auf dem eine durch seine Konstruktion versteifte Außenhaut aufgebracht wird. Diese wird an den äußeren Stirnseiten mit Versteifungsringen versehen. Um eine Abdeckung zum Getriebe zu gewährleisten, werden auf den getriebeseitigen Stirnseiten Versteifungs- bzw. Abdeckbleche eingeschweißt.So that the silage distributor according to the invention is not too heavy builds, it is advantageous to make the rotating body hollow, thereby ensuring the stability of the rotating body is that it is a rigid middle or carrier piece have one stiffened by its construction Outer skin is applied. This is on the outside Provide end faces with stiffening rings. To one Cover to ensure gearbox are on the gear-side end faces stiffening or Cover plates welded in.
Die Drehkörper können einen quadratischen oder vieleckigen Querschnitt haben. Eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Drehkörper ist jedoch dann gegeben, wenn der Querschnitt der Drehkörper die Form eines achteckigen Sterns hat.The rotating bodies can be square or polygonal Cross section. A particularly advantageous training of However, rotating body is given if the cross section the rotating body has the shape of an octagonal star.
Besonders günstige Arbeitsbedingungen bestehen, wenn jede Ecke des Sterns einen 90° Winkel aufweisen. Besonders ruhige Laufeigenschaft wird durch das Aufschweißen von abgerundeten vertikalen Verschleißkurven auf die Arbeitskanten erreicht.Working conditions are particularly favorable if everyone Corner of the star have a 90 ° angle. Especially smooth running is achieved by welding on rounded vertical wear curves on the Working edges reached.
Um allfällige Ummontagen der Drehkörper zu ermöglichen, z. B. mit zylindrisch spiralförmigen Drehkörpern (diese finden Verwendung zur Futterverteilung im Stall), werden Naben in den Mittelpunkt der Drehkörper eingeschweißt. Somit können die Drehkörper schnell auf die Abtriebswellen geschoben und verschraubt werden.In order to enable any possible reassembly of the rotating body, e.g. B. with cylindrical spiral rotating bodies (this are used for feed distribution in the barn), hubs are welded into the center of the rotating body. Thus, the rotating body can quickly on the output shafts be pushed and screwed.
Die Verteilung der in Haufen von den Ladewägen abgeworfenen Silage wird dadurch erreicht, daß die Drehkörper sich gegenläufig zu den Schlepperrädern drehen. Die Seitenverteilung erfolgt nach dem Prinzip des geringsten Widerstandes, somit wird auch jegliche Schleuderverteilung über die Fahrsilokante vermieden. Durch die achteckigen, mit 90° Schenkel ausgelegten Sternspitzen wird eine streichende und verdichtende Wirkung erzielt. Durch den 90° Schenkel und die Anzahl der Ecken ist ein sehr hoher Grad der Selbstzwangsentlastung der Arbeitsfläche und -kanten gewährleistet.The distribution of those dropped from the wagons in piles Silage is achieved in that the rotating body itself turn in the opposite direction to the tractor wheels. The Page distribution is based on the principle of least Resistance, so there will be any slingshot distribution avoided over the silo edge. Through the octagonal, with 90 ° legs designed star tips becomes a stroking and compacting effect achieved. By the 90 ° leg and the number of corners is a very high one Degree of self-relief of the work surface and edges guaranteed.
Um auch bei großen Haufen eine einwandfreie Arbeit zu verrichten, wird ein sehr großer Durchmesser für die Drehkörper gewählt.In order to work properly even with large piles do a very large diameter for that Rotary body selected.
Die Arbeitskanten begünstigen unter anderem die Verdichtung der Silage. Da dieser Bereich einer besonders starken Beanspruchung ausgesetzt ist, ist es vorteilhaft, wenn in diesem Bereich der Arbeitskanten sich über die axiale Breite hin erstreckende Verschleißbleche vorgesehen sind. Zusätzlich können noch vertikal oder horizontal stehende Flacheisen als Verschleißkurven angebracht werden.The working edges favor, among other things, compaction the silage. Because this area is particularly strong Exposed to stress, it is advantageous if in this area the working edges extend beyond the axial Wide wear plates are provided. In addition, standing vertically or horizontally Flat bars can be attached as wear curves.
Um die Bedienungsperson, die Zapfwelle und die Schlepperhaube (Kühler) beim Betrieb des Silageverteilers vor mitgerissenem Silagegut zu schützen, ist es vorteilhaft, am Tragrahmen ein Prallblech anzuordnen, das mit seinem freien Ende die Einhüllenden der Drehkörper überragen kann.To the operator, the PTO and the Tractor hood (cooler) when operating the silage distributor to protect against entrained silage, it is advantageous to arrange a baffle on the support frame, which with his free end can protrude from the envelope of the rotating body.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is described below Explained with reference to the drawing. In the Drawing shows
Fig. 1 eine Seitenansicht des Silageverteilers, Fig. 1 is a side view of the silage distributor,
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Drehkörper, Fig. 2 is a perspective view of the rotary body,
Fig. 3 eine getriebeseitige Stirnseite eines Drehkörpers. Fig. 3 is a gear-side end face of a rotating body.
Der aus der Fig. 1 ersichtliche Silageverteiler hat Drehkörper 1 mit einem Querschnitt eines achteckigen Sterns. Ferner weist der Silageverteiler einen dreipunktabgestützten, verwindungssteifen Tragrahmen 2 und ein Untersetzungsgetriebe 3 auf, dessen Abtriebswellen 4 zum Antrieb von den an dem Tragrahmen 2 drehbar angeflanschten Drehkörper 1 dienen. Das Untersetzungsgetriebe 3 ist in den verwindungssteifen Tragrahmen 2 eingebaut. Das dem Schlepper zugewandte freie Ende 5 des Tragrahmens ist über einen Anbaurahmen 7 mit einem am Schlepper anschließbaren Anflanschteil versehen. Der Anbaurahmen ist höhenverstellbar 11 und neigbar 12 kraftschlüssig am Tragrahmen 2 befestigt.The silage distributor shown in FIG. 1 has rotating bodies 1 with a cross section of an octagonal star. Furthermore, the silage distributor has a three-point-supported, torsionally rigid support frame 2 and a reduction gear 3 , the output shafts 4 of which serve to drive the rotating body 1 which is rotatably flanged to the support frame 2 . The reduction gear 3 is installed in the torsionally rigid support frame 2 . The free end 5 of the support frame facing the tractor is provided with a flange part which can be connected to the tractor via a mounting frame 7 . The mounting frame is height-adjustable 11 and tiltable 12 non-positively attached to the support frame 2 .
Die die Verbindung zwischen Zapfwelle und dem Untersetzungs getriebe 3 herstellende Welle 8 hat getriebeseitig ein Gelenk 9 und ist im Tragrahmen höhenverstellbar 10 pendelnd gelagert.The connection between the PTO and the reduction gear 3 producing shaft 8 has a joint 9 on the gearbox side and is vertically adjustable in the support frame 10 .
Die Drehkörper 1 sind hohl ausgebildet und weisen ein hier nicht im Detail dargestelltes Mittel- bzw. Trägerstück auf, über dem eine durch seine Konstruktion versteifte Außenhaut 13 aufgebracht ist. Die Drehkörper 1 werden an den äußeren Stirnseiten mit Versteifungsringen 14 versehen. Auf den getriebeseitigen Stirnseiten sind Versteifungs-, (Abdeckbleche) 15 eingeschweißt.The rotating bodies 1 are hollow and have a central or carrier piece, not shown in detail here, over which an outer skin 13 stiffened by its construction is applied. The rotating bodies 1 are provided with stiffening rings 14 on the outer end faces. Stiffening (cover plates) 15 are welded into the gear-side end faces.
Im Bereich einer jeden Arbeitskante 16 sind Verschleißbleche 17 an der Außenhaut 13 der Drehkörper 1 angeschweißt.In the area of each working edge 16 , wear plates 17 are welded to the outer skin 13 of the rotating body 1 .
Zusätzlich oder anstatt der Verschleißbleche 17 können auch Verschleißkufen 18 auf die Arbeitskanten geschweißt werden.In addition or instead of the wear plates 17 , wear skids 18 can also be welded to the working edges.
Die aus den Fig. 2 und 3 ersichtlichen Verschleißkufen 18 sind in gleichen Abständen auf allen Arbeitskanten 16 angebracht. Da die Verschleißkufen 18 circa 4 cm über die Arbeitskanten 16 hinausstehen und an den Ecken stark abgerundet sind, wird ein sehr ruhiger Lauf gewährleistet.The wear skids 18 shown in FIGS. 2 and 3 are attached to all working edges 16 at equal intervals. Since the wear runners 18 protrude approximately 4 cm beyond the working edges 16 and are strongly rounded at the corners, very smooth running is ensured.
Fig. 3 zeigt die Öffnung 19, durch die die Abtriebswellen 4 in das Innere der Drehkörper 1 gesteckt werden. Es sind pro Drehkörper 1 zwei Naben 20 in das Trägerstück eingeschweißt. Mittels Schrauben werden die Drehkörper 1 auf den Abtriebswellen 4 fixiert. Bei einem Wechsel mit zylindrisch spiralförmigen Drehkörpern zur Futterverteilung im Stall müssen nur diese Schrauben gelöst werden, um die Drehkörper auszutauschen. Fig. 3 shows the opening 19 through which the output shafts 4 are inserted into the interior of the rotating body 1 . Two hubs 20 are welded into the carrier piece per rotating body 1 . The rotating bodies 1 are fixed on the output shafts 4 by means of screws. When changing with cylindrical spiral rotating bodies for feed distribution in the barn, only these screws have to be loosened to replace the rotating bodies.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist eine großzügige Abdeckung 21 über das Untersetzungsgetriebe 3 gebaut.As can be seen from FIG. 2, a generous cover 21 is built over the reduction gear 3 .
Das aus Fig. 1 ersichtliche Prallblech 22 ist steckbar am Tragrahmen 2 angebracht und kann bei Front- oder Heckbetrieb jeweils auf der oberen Seite des Tragrahmens angebracht werden. Das Prallblech 22 ist gewölbt und überragt die Einhüllenden der Drehkörper circa um 10 cm. Die Breite des Prallblechs erstreckt sich über die Breite des Anbaurahmens 7 welches auch die kritische Gefahrenzone ist.The baffle plate 22 shown in FIG. 1 is pluggably attached to the support frame 2 and can be attached to the upper side of the support frame during front or rear operation. The baffle plate 22 is curved and projects approximately 10 cm beyond the envelopes of the rotating bodies. The width of the baffle extends over the width of the mounting frame 7, which is also the critical danger zone.
Zwei nicht dargestellte Stützfüße mit großen Fußplatten sind am Tragrahmen befestigt und gewährleisten ein leichtes An- und Abhängen in jeglicher Stellung. Two support feet, not shown, with large foot plates are attached to the support frame and ensure easy Attach and detach in any position.
Im folgenden wird die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Silageverteilers beschrieben.The following is the operation of the invention Silage distributor described.
Der Fig. 1 ersichtliche Tragrahmen 2 ist als stabiler Kastenträger ausgelegt und weist Wartungs- und Montageöffnungen auf. Dessen Länge ist so gewählt, daß eine entsprechende Arbeitshöhe erreicht wird. Auch der Durchmesser der Drehkörper 1 ist so dimensioniert, daß große Haufen schnell und sicher verteilt werden können. FIG. 1 apparent supporting frame 2 is designed as a box girder and has stable maintenance and installation openings. Its length is chosen so that a corresponding working height is achieved. The diameter of the rotating body 1 is dimensioned so that large piles can be distributed quickly and safely.
Die Ummontage vom Front- in den Heckbetrieb wird wie folgt gemacht: Die Stützfüße in die entsprechende Höhe bringen und Prallblech 22 abnehmen. Der kraftschlüssig befestigte Anbaurahmen 7 wird von dem Tragrahmen 2 gelöst, um 180° nach unten gedreht, eingestellt und befestigt. Nun wird der Anbaurahmen 7 mit Tragrahmen 2 manuell oder mittels Schlepperfrontlader und Kette über die Drehachse der Drehkörper auf die andere Seite gebracht und das Prallblech 22 wieder aufgesteckt. Somit wird den verschiedenen Zapfwellen-Drehrichtungen des Schleppers im Front- und Heckbetrieb Rechnung getragen.The conversion from front to rear operation is carried out as follows: Bring the support feet to the appropriate height and remove the baffle plate 22 . The non-positively attached mounting frame 7 is released from the support frame 2 , rotated 180 ° downwards, adjusted and fastened. Now the mounting frame 7 with the support frame 2 is brought to the other side manually or by means of a tractor front loader and chain over the axis of rotation of the rotating body and the baffle plate 22 is put back on. This takes account of the tractor's various PTO directions of rotation in front and rear operation.
Die Drehkörper 1 drehen sich gegenläufig zu den Schlepperrädern und streichen so die Silage mittels Arbeitskanten 16 nach vorne. Die Seitenverteilung erfolgt nach dem Prinzip des geringsten Widerstandes und ist durch die ideale Konstruktion der Drehkörper hervorragend. Sie stellt auch sicher, daß keine Silage über die Kanten des Fahrsilos hinausgeschleudert wird.The rotating bodies 1 rotate in the opposite direction to the tractor wheels and thus sweep the silage forward by means of working edges 16 . The side distribution is based on the principle of least resistance and is excellent thanks to the ideal design of the rotating body. It also ensures that no silage is flung over the edges of the driving silo.
Durch die Höhenverstellbarkeit 10 der Antriebswelle 8 und der Höhenverstellbarkeit 11 des Anbaurahmens 7, sowie dessen Neigbarkeit 12 wird das Gerät universell einsetzbar für alle Schleppertypen.Due to the height adjustability 10 of the drive shaft 8 and the height adjustability 11 of the mounting frame 7 , as well as its tiltability 12 , the device can be used universally for all types of tractor.
Durch das Anbringen von vertikal stehenden Verschleißkufen wird auch ein sehr ruhiger Lauf gewährleistet. By attaching vertical skids a very quiet run is also guaranteed.
Die Ecken der Drehkörper weisen einen 90° Schenkel auf und gewährleisten so eine gute Entleerung der Arbeitsflächen 13.The corners of the rotating bodies have a 90 ° leg and thus ensure good emptying of the work surfaces 13 .
Das aus Fig. 1 ersichtliche Prallblech 22 fängt vereinzelt zurückfallendes Silagegut ab. Dies tritt nur bei extremen Verhältnissen auf. Es dient auch zugleich der Unfallverhütung.The baffle 22 shown in FIG. 1 intercepts falling silage. This only occurs in extreme conditions. It also serves to prevent accidents.
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893940300 DE3940300C2 (en) | 1989-05-10 | 1989-12-06 | Distributor for silo |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3915200 | 1989-05-10 | ||
| DE19893940300 DE3940300C2 (en) | 1989-05-10 | 1989-12-06 | Distributor for silo |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3940300A1 true DE3940300A1 (en) | 1990-11-15 |
| DE3940300C2 DE3940300C2 (en) | 1994-02-10 |
Family
ID=25880717
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19893940300 Expired - Fee Related DE3940300C2 (en) | 1989-05-10 | 1989-12-06 | Distributor for silo |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3940300C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4335533A1 (en) * | 1992-10-20 | 1994-04-21 | Georg Koegel | Tractor-drawn spreader device - has trailer frame swivelling over support frame to discharge material selectively in any direction. |
| US20230019603A1 (en) * | 2021-07-08 | 2023-01-19 | Schott Ag | Modular articulable impact-proof vision system |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3443836A1 (en) | 2017-08-17 | 2019-02-20 | Ottmar Hödl | Agricultural attachment for the treatment of silage in trench silos |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3327037A1 (en) * | 1982-08-06 | 1984-03-01 | Peter 5272 Wipperfürth Ottersbach | Tractor-mounted distributor for flat silos |
| DE2515571C2 (en) * | 1974-04-10 | 1985-05-02 | Vliert, Jakob van der, Wekerom | Device and method for loosening and distributing green waste in a flat silo |
| DE8700031U1 (en) * | 1987-01-02 | 1987-05-27 | Hofer, Helmut, 7099 Adelmannsfelden | Silo distributor for agricultural stalks and leaves |
-
1989
- 1989-12-06 DE DE19893940300 patent/DE3940300C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2515571C2 (en) * | 1974-04-10 | 1985-05-02 | Vliert, Jakob van der, Wekerom | Device and method for loosening and distributing green waste in a flat silo |
| DE3327037A1 (en) * | 1982-08-06 | 1984-03-01 | Peter 5272 Wipperfürth Ottersbach | Tractor-mounted distributor for flat silos |
| DE8700031U1 (en) * | 1987-01-02 | 1987-05-27 | Hofer, Helmut, 7099 Adelmannsfelden | Silo distributor for agricultural stalks and leaves |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4335533A1 (en) * | 1992-10-20 | 1994-04-21 | Georg Koegel | Tractor-drawn spreader device - has trailer frame swivelling over support frame to discharge material selectively in any direction. |
| US20230019603A1 (en) * | 2021-07-08 | 2023-01-19 | Schott Ag | Modular articulable impact-proof vision system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3940300C2 (en) | 1994-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2651268C2 (en) | Movable machine for breaking down and conditioning feed stored in high feed stocks | |
| DE2954406C2 (en) | ||
| AT391393B (en) | TRACTOR-DRIVEN CYLINDER MOWING MACHINE | |
| EP0116661B1 (en) | Mowing device | |
| DE3313892C2 (en) | Fertilizer spreader | |
| DE7147375U (en) | POWER HARROW | |
| CH649241A5 (en) | Apparatus for the parallel displacement and pivoting of a carrying element relative to a supporting frame | |
| DE2743739A1 (en) | SPREADING MACHINE, ESPECIALLY MANEVER | |
| DE2645127C2 (en) | Haymaking machine | |
| DE2044566C3 (en) | Spreader | |
| DE4431038C1 (en) | Mobile mixer distributor for cattle fodder | |
| DE2622444A1 (en) | MOUNTING DEVICE FOR AGRICULTURAL DISTRIBUTION MACHINERY | |
| DE3940300A1 (en) | Silage distributor towed by tractor - has power-driven contra-rotating flange mounted cylindrical unit | |
| DE2001715C3 (en) | Spreader | |
| EP0061666A1 (en) | Pivoting blender for animal feed | |
| DE2008016A1 (en) | Agricultural device | |
| DE2418154C2 (en) | Tractor-operated mounted mower | |
| DE3427575A1 (en) | AGRICULTURAL DEVICE, IN PARTICULAR SPREADER | |
| DE2535701C3 (en) | Device for removing, transporting and distributing silage feed from silos, rents or the like. to feeding places (so-called silo cutter) | |
| DE2500787C3 (en) | ||
| AT398680B (en) | SPREADER, ESPECIALLY DUMP AND COMPOST SPREADER | |
| DE2358817A1 (en) | MOBILE THINK SPREADER | |
| DE3780397T2 (en) | STICKER FOR SPREADER. | |
| DE2162150A1 (en) | MACHINE FOR SPREADING POWDERED OR POWDERED MATERIAL | |
| DE2912306C2 (en) | Spreader for manure in particular |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |