DE3940022A1

DE3940022A1 - Dispenser for powdered or granular cosmetics - has rotatable base to discharge measured quantity

Info

Publication number: DE3940022A1
Application number: DE19893940022
Authority: DE
Inventors: Karl Nabholz; Geb Blaschka Schreiber
Original assignee: Goldwell AG
Current assignee: Kao Germany GmbH
Priority date: 1989-12-04
Filing date: 1989-12-04
Publication date: 1991-06-06

Abstract

Cosmetic preparations in powdered or granular form are dispensed by a device which has a cylindrical upper part (28) to store the preparation. This upper part has an attached floor (26) with openings through which the preparation falls on to rotatable base (24) which is mounted on a support (22). The base (24) can be rotated through a limited angle relative to the upper part (28) and the support (22). This movement shuts off the flow from the upper part (28) and allows the material in the base to be discharged through openings in the support (22). USE - Dispensing cosmetic preparations.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosierspender für rieselfähige Stoffe, insbesondere pulver- oder granulatförmige kosmeti sche Präparate oder Präparatekomponenten, mit einem einen Vorrat des Stoffs aufnehmenden nachfüllbaren Behälter, der bodenseitig mit einer Einrichtung zur Portionierung und Abgabe von vorgegebenen Mengen des im Behälter eingefüllten Stoffs versehen ist.The invention relates to a dispenser for free-flowing Fabrics, especially powdered or granular cosmetics cal preparations or preparation components, with a one Stock of the refillable container holding the substance on the bottom with a device for portioning and Delivery of specified quantities of the filled in the container Is provided.

Das Problem der Portionierung und Abgabe rieselfähiger Stoffe tritt beispielsweise im Friseursalon dann auf, wenn bestimmte Präparate erst unmittelbar vor ihrer Anwendung aus Präparatekomponenten aufbereitet werden können, weil die fertig aufbereiteten Präparate chemisch instabil und somit nicht über längere Zeitdauer lagerfähig sind. Neben den bei der Färbung von menschlichem Haar verwendeten Oxidations-Haarfärbemitteln, die aus der eigentlichen, meist cremigen oder pastösen Farbkomponente und dem flüssi gen Oxidationsmittel (Wasserstoffperoxid) aufbereitet werden, ist in diesem Zusammenhang auf das Blondieren von Haaren zu verweisen, bei welchem eine pulver- oder granu latförmige Komponente, das sogenannte "Blondierpulver", vor Gebrauch mit dem Oxidationsmittel vermischt werden muß, wobei die Mengenanteile der zu vermischenden Komponenten für ein optimales Behandlungsergebnis möglichst genau bemessen werden sollten. Dabei bereitet es keine Schwierig keit, die flüssige Komponente durch Abmessen mit geeignet skalierten Meßbechern schnell in das Mischgefäß abzumessen. Schwieriger ist es dann schon, die relativ geringe hinzuzu fügende Menge des Blondierpulvers mit hinreichender Genau igkeit zu bemessen. Da ein Abwiegen solcher geringen Mengen zu zeitaufwendig ist, erfolgt sie heute in der Regel durch Entnahme des Blondierpulvers aus dem Vorratsbehälter mit einem Meßlöffel. Solange hierbei sorgfältig verfahren wird, werden auch durchaus zufriedenstellende Ergebnisse erzielt. Allerdings ist beim Hantieren mit Meßlöffel und dem offenen Pulver die Möglichkeit der Fehldosierung nicht auszu schließen. Außerdem besteht die Gefahr, daß Blondierpulver bei ungeschickter Handhabung versehentlich oder durch einen unvermittelt auftretenden Luftzug od. dgl. ungewollt ver schüttet und dann möglicherweise sogar von Personen ein geatmet wird.The problem of portioning and dispensing more pourable For example, fabrics appear in the hair salon when certain preparations only immediately before use can be prepared from preparation components because the prepared preparations are chemically unstable and are therefore not storable for a long period of time. Next used in the coloring of human hair Oxidation hair dyes that are made from the actual mostly creamy or pasty color components and the liquid prepared oxidizing agent (hydrogen peroxide) is in this context on the bleaching of To refer to hair in which a powder or granu lat-shaped component, the so-called "bleaching powder" Use must be mixed with the oxidizing agent, where the proportions of the components to be mixed for an optimal treatment result as precisely as possible should be measured. It is not difficult speed, the liquid component by measuring with suitable quickly measure scaled measuring cups into the mixing vessel. It is then more difficult to add the relatively small amount sufficient amount of bleaching powder with sufficient accuracy dimension. Because weighing such small amounts is too time consuming, it usually takes place today The bleaching powder is removed from the storage container with a measuring spoon. As long as this is done carefully, satisfactory results are also achieved. However, when handling with measuring spoons and the open one Powder does not exclude the possibility of incorrect dosing shut down. There is also the risk of bleaching powder if handled improperly, accidentally or by someone sudden air draft or the like. unintentionally ver pours and then possibly even from people is breathed.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Dosierspender anzugeben, mit welchem pulvrige oder granulatförmige Stoffe in vorgegebenen Mengen direkt in einen Mischbehälter abgegeben werden können und so die Auf bereitung eines Präparats mit vorgeschriebenem Mengenanteil der pulverförmigen Komponente gewährleistet werden kann, ohne daß die Gefahr besteht, daß die pulverförmige Kompo nente bzw. Teile derselben ungewollt in die Umgebung gelan gen.In contrast, the invention is based on the object specify a dispenser with which powdery or granular substances in specified quantities directly in a mixing container can be dispensed and so the on preparation of a preparation with the prescribed proportion the powdery component can be guaranteed without the risk that the powdered Kompo nente or parts of it accidentally leaked into the environment gene.

Ausgehend von einem Dosierspender der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung zur Portionierung und Abgabe des Stoffes einen gleichzeitig den Boden des Behälters bildenden Ober teil, einen auf der behälterabgewandten Unterseite des Oberteils dicht anliegenden, relativ zum Oberteil bewegli chen Mittelteil und einen an der oberteilabgewandten Unter seite des Mittelteils dicht anliegenden, unbeweglich mit dem Oberteil verbundenen Unterteil aufweist, relativ zu welchem der Mittelteil ebenfalls beweglich ist, daß im Oberteil, im Mittelteil und im Unterteil jeweils wenigstens eine Durchlaßöffnung von vorzugsweise gleichem Durchlaß querschnitt vorgesehen ist bzw. sind, von denen die Durch laßöffnungen im Oberteil und im Unterteil so zueinander versetzt angeordnet sind, daß sich ihre Querschnittsflächen nicht überschneiden, daß der Mittelteil derart relativ beweglich zum Oberteil und zum Unterteil gehaltert ist, daß die in ihm vorgesehene Durchlaßöffnung in der einen Bewegungs-Endstellung mit der Durchlaßöffnung im Oberteil und in der anderen Bewegungs-Endstellung mit der Durchlaß öffnung im Unterteil ausgerichtet ist, und daß die Durch laßöffnung im Mittelteil in Durchlaßrichtung gemessen eine solche Höhe hat, daß das Produkt aus ihrer Querschnitts fläche und ihrer Höhe gerade das der gewünschten Portions menge des abzugebenden Stoffes entsprechende Aufnahme volumen ergibt. In ersten Bewegungs-Endstellungen wird also der in der Durchlaßöffnung des Mittelteils gebildete Auf nahmeraum durch die Durchlaßöffnung des Oberteils hindurch mit der vorgegebenen Menge des zu portionierenden Stoffs gefüllt, und durch Verschiebung des Mittelteils in die zweite Bewegungs-Endstellung dann über die Durchlaßöffnung des Unterteils ausgegeben.Starting from a dispenser of the aforementioned Art, this object is achieved in that the device for portioning and dispensing the substance a waiter at the same time forming the bottom of the container part, one on the underside of the Upper part close-fitting, movable relative to the upper part Chen middle part and one on the lower part facing away from the upper part side of the middle part tightly, immovably with has the lower part connected to the upper part, relative to which the middle part is also movable that in Upper part, in the middle part and in the lower part at least a passage opening of preferably the same passage cross-section is or are provided, of which the through let openings in the upper part and in the lower part to each other are arranged offset that their cross-sectional areas do not overlap that the middle part is so relative is movable to the upper part and the lower part that the passage opening provided in it in one End of movement position with the passage opening in the upper part and in the other end of movement position with the passage opening in the lower part is aligned, and that the through opening in the middle part measured in the forward direction has such a height that the product of its cross-section area and its height just that of the desired portion amount of the substance to be dispensed volume results. So in the first movement end positions the formed in the passage opening of the middle part through the passage opening of the upper part with the specified amount of the substance to be portioned filled, and by moving the middle part in the second movement end position then through the passage opening of the lower part.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung haben der Ober-, der Mittel- und der Unterteil zumindest in Teil bereichen einen im wesentlichen kreisscheibenförmige Ausge staltung mit fluchtender Kreismittelachse, und der Mittel teil ist um einen vorbestimmten Winkelbetrag zwischen zwei Endstellungen um die gemeinsame Kreismittelachse ver schwenkbar zwischen dem Ober- und dem Unterteil gehaltert. Dabei ist es dann zweckmäßig, wenn der Mittelteil durch eine federnd vorgespannte Feder in eine Endstellung - und zwar vorzugsweise in die Endstellung, in welcher die Durch laßöffnung im Mittelteil mit der Durchlaßöffnung im Ober teil ausgerichtet ist - gedrängt und entgegen der Federvor spannung in die zweite Endstellung - in welcher dann die Durchlaßöffnung im Mittelteil mit der Durchlaßöffnung im Unterteil ausgerichtet ist - verschwenkbar gehaltert ist.In a preferred development of the invention, the Upper, middle and lower part at least in part areas a substantially circular disk-shaped area Design with the center axis of the circle aligned, and the center part is by a predetermined angular amount between two Ver end positions around the common center axis of the circle pivotally supported between the upper and lower part. It is then expedient if the middle part through a spring-loaded spring in an end position - and preferably in the end position in which the through let opening in the middle part with the passage opening in the upper partially aligned - pushed and against the spring forward tension in the second end position - in which then the Passage opening in the middle part with the passage opening in Lower part is aligned - is pivotally supported.

Zur einfachen Betätigung des Dosierspenders ist zweckmäßig am Mittelteil eine radial vorstehende Handhabe vorgesehen.It is useful for simple actuation of the dosing dispenser a radially protruding handle is provided on the central part.

Um die für die Betätigung des Dosierspenders erforderliche Schwenkbewegung des Mittelteils auf einen bequemen ausführ baren Schwenkwinkel zu begrenzen, empfiehlt es sich, im Ober-, Mittel- und Unterteil jeweils eine gleiche Anzahl von in gleichmäßigen Winkelabständen zueinander versetzten Durchlaßöffnungen - beispielsweise vier jeweils um 90° zueinander versetzte Durchlaßöffnungen - vorzusehen, deren Erstreckung in Schwenkrichtung höchstens halb so groß wie die Erstreckung der Fläche der zwischen den Durchlaßöffnun gen verbleibenden geschlossenen Bereiche des Ober-, Mittel- und Unterteils ist, wobei die Summe der Aufnahmevolumina der Durchlaßöffnungen im Mittelteil der gewünschten Portio nierungsmenge des Stoffs bei einmaliger Betätigung entspre chend gewählt ist. Durch die Bemessung der zwischen den Durchlaßöffnungen verbleibenden geschlossenen Bereiche in Schwenkrichtung größer als die Erstreckung der Durchlaßöff nungen in Schwenkrichtung ist sichergestellt, daß bei der Verschwenkbewegung des Mittelteils relativ zum Ober- und Unterteil niemals eine Stellung eintritt, bei welcher die Durchlaßöffnung des Oberteils und gleichzeitig die Durch laßöffnung des Unterteils sich auch nur teilweise mit der Durchlaßöffnung im Mittelteil überschneiden. Somit ist in jedem Falle sichergestellt, daß bei der einmaligen Betäti gung nur ein dem Aufnahmevolumen der Durchlaßöffnung bzw. der Summe der Aufnahmevolumina der Durchlaßöffnungen des Mittelteils entsprechende Menge des zu portionierenden Stoffs aus dem Dosierspender abgegeben wird.In order to operate the dispenser Swiveling movement of the middle part on a comfortable execution To limit the swiveling angle, it is recommended that Upper, middle and lower parts each have the same number by offset at equal angular distances from each other Passage openings - for example four each by 90 ° staggered passage openings - to provide their Extent in the swivel direction at most half as large as the extent of the area between the passages against remaining closed areas of the upper, middle and lower part, the sum of the receiving volumes the passage openings in the middle part of the desired portio Nation amount of the substance corresponds to a single actuation is selected accordingly. By dimensioning the between the Through openings remaining closed areas in Swivel direction greater than the extent of the passage opening in the swivel direction ensures that at the Pivotal movement of the middle part relative to the top and Lower part never enters a position in which the Passage opening of the upper part and at the same time the through let the lower part open only partially with the Overlap the opening in the middle section. Thus in in any case, ensure that the one-time actuation supply only one of the receiving volume of the passage opening or the sum of the receiving volumes of the passage openings of the Middle part of the amount of the portion to be portioned Substance is dispensed from the dispenser.

Die Durchlaßöffnungen im Ober-, Mittel- und Unterteil haben zweckmäßig eine kreissektorähnliche Form, wobei es von Vor teil ist, wenn die geschlossenen Zwischenbereiche zwischen den Durchlaßöffnungen des Oberteils im Anschluß an ihre Begrenzungskanten auf der den Boden des Behälters bildenden Oberseite trichterartig zur jeweiligen Durchlaßöffnung geneigt verlaufenden Rampenflächen aufweisen, welche sicherstellen, daß der im Behälter enthaltene Vorrat des zu portionierenden rieselfähigen Stoffs auch in die Durchlaß öffnung nachrutscht, so daß die im Mittelteil vorgese hene(n) Durchlaßöffnung(en) in jedem Falle vollständig gefüllt werden, sobald die jeweilige Durchlaßöffnung mit der zugeordneten Durchlaßöffnung im Oberteil ausgerichtet ist. Have the passage openings in the upper, middle and lower part expediently a shape similar to a sector of a circle, it being from Vor is part if the closed intermediate areas between the passage openings of the upper part following their Boundary edges on the bottom of the container Top side like a funnel to the respective passage opening have inclined ramp surfaces, which Make sure that the stock in the container portioning free-flowing material also in the passage opening slips, so that the vorese in the middle part hene (n) passage opening (s) in any case completely be filled as soon as the respective passage opening with the assigned passage opening in the upper part aligned is.

Der Ober-, Mittel- und Unterteil des erfindungsgemäßen Dosierspenders sind in bevorzugter Ausgestaltung der Erfin dung aus dem Spritzgußverfahren aus einem im Spritzgußver fahren verarbeitbaren thermoplastischen Kunststoff herge stellt, wobei darüber hinaus auch der auf dem Oberteil auf gesetzte Teil des nachfüllbaren Behälters aus Kunststoff hergestellt sein kann, und zwar zumindest teilweise aus einem transparenten Kunststoff, der ohne Öffnen des Behäl ters erkennen läßt, ob im Dosierspender noch ein genügender Vorrat des zu dosierenden Stoffs enthalten ist.The upper, middle and lower part of the invention In a preferred embodiment, metering dispensers are the inventors dung from the injection molding process from an injection molding drive processable thermoplastic puts, in addition to that on the top set part of the refillable plastic container can be made, at least partially from a transparent plastic that can be opened without opening the container ters shows whether there is still enough in the dispenser Stock of the substance to be dosed is included.

Die Anordnung des Dosierspenders erfolgt zweckmäßig in einer bequemen Höhe an der Wand eines Raums oder eines Möbelstücks wofür dann eine Ausgestaltung zweckmäßig ist, bei welcher eine mit dem Unter- oder dem Oberteil zu einer integralen Einheit verbundene Halterungsplatte vorgesehen ist, die ihrerseits lösbar auf einer an der senkrechten Befestigungswand anbringbaren Montageplatte befestigt ist.The dispenser is conveniently arranged in a comfortable height on the wall of a room or one Piece of furniture for which a configuration is then expedient, in which one with the bottom or the top to one integral unit connected bracket plate provided which is in turn detachable on one on the vertical Mounting wall attachable mounting plate is attached.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Aus führungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:The invention is in the following description of an management example in connection with the drawing explained, which shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbei spiels des erfindungsgemäßen Dosierspen ders, wobei lediglich der zur Befestigung des Dosierspenders an einer Wand dienende Halterungsteil im Schnitt dargestellt ist; Fig. 1 is a side view of a game Ausführungsbei the Dosierspen according to the invention, only the serving for fastening the metering dispenser to a wall is shown in section;

Fig. 2 einen sogenannten "Halbschnitt" des Dosier spenders, bei welchem die eine Hälfte in Richtung des Pfeils 2 in Fig. 1 als Ansicht und die andere Hälfte als Schnitt entlang der Pfeile 2-2 in Fig. 3 dargestellt ist; Fig. 2 shows a so-called "half section" of the dispenser, in which one half in the direction of arrow 2 in Fig. 1 is shown as a view and the other half as a section along arrows 2 - 2 in Fig. 3;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Dosierspender, gesehen in Richtung des Pfeils 3 in Fig. 2, wobei in der rechten Hälfte der Zeichnung der den Behälter verschließende Deckel weg geschnitten ist; Fig. 3 is a plan view of the dispenser seen in the direction of the arrow 3 in Fig 2, wherein in the right half of the drawing of the container closing lid is cut away.

Fig. 4 eine Schnittansicht des Dosierspenders, in welcher dessen Einzelteile in auseinander gezogenem Zustand und jeweils in einer senkrechten durch die Längsmittelachse ver laufenden Schnittebene geschnitten darge stellt sind, wobei der Ober-, Mittel- und Unterteil jeweils in zueinander verdrehten Schnittebenen dargestellt sind, deren Lage sich jeweils aus der Richtung der Pfeile 4 4 in den Fig. 5, 6 und 7 entnehmen läßt; Fig. 4 is a sectional view of the metering dispenser, in which its individual parts in the pulled-apart state and each cut in a vertical cutting plane running through the longitudinal central axis are shown Darge, the upper, middle and lower part are each shown in mutually rotated cutting planes, the Location can be seen in each case from the direction of arrows 4 4 in Figures 5, 6 and 7;

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Oberteil der Portionier-Einrichtung des Dosierspenders, gesehen in Richtung des Pfeils 5 in Fig. 4; Fig. 5 is a plan view of the upper part of the portioning device of the dosing dispenser, viewed in the direction of the arrow 5 in Fig. 4;

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Mittelteil der Portionier-Einrichtung des Dosierspenders, gesehen in Richtung des Pfeils 6 in Fig. 4; und Fig. 6 is a plan view of the central part of the portioning device of the dosing dispenser, viewed in the direction of the arrow 6 in Fig. 4; and

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Unterteil der Portionier-Einrichtung des Dosierspenders, gesehen in Richtung des Pfeils 7 in Fig. 4. Fig. 7 is a plan view of the lower part of the portioning device of the dosing dispenser, viewed in the direction of the arrow 7 in Fig. 4.

Der in den Fig. 1 bis 4 gezeigte, in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichnete Dosierspender ist im gezeigten Fall für die Montage an einer senkrechten Wand 12 vorgesehen. Am vorgesehenen Anbringungsort ist deshalb mit in Dübel 14 eingeschraubten Schrauben 16 eine metallische Montageplatte 18 befestigt, auf welcher eine am Dosierspender 10 vorge sehene Halterungsplatte 20 lösbar aufgerastet ist. The dosing dispenser shown in FIGS . 1 to 4, designated in its entirety by 10 , is provided in the case shown for mounting on a vertical wall 12 . A metal mounting plate 18 is therefore fastened to the intended mounting location with screws 16 screwed into dowels 14 , on which a mounting plate 20 provided on the metering dispenser 10 is detachably latched.

Der eigentliche Dosierspender 10 setzt sich - wie am besten in Fig. 4 erkennbar ist - aus insgesamt fünf Bauteilen aus Kunststoff zusammen, deren Ausgestaltung, Anordnung und funktionelles Zusammenwirken nachstehend beschrieben werden soll.The actual metering dispenser 10 is composed, as can best be seen in FIG. 4, of a total of five plastic components, the design, arrangement and functional interaction of which will be described below.

Die Bauteile des Dosierspenders 10 sind ein in der Drauf sicht kreisscheibenförmiger Unterteil 22 (Fig. 7), ein um einen vorgegebenen Winkelbetrag hin- und herverschwenkbar auf dem Unterteil 22 gehalterter, im wesentlichen ebenfalls kreisscheibenförmiger Mittelteil 24 (Fig. 6) und ein auf dem Mittelteil 24 aufgesetzter und starr mit dem Unterteil 22 verbundener Oberteil 26 (Fig. 5), relativ zu welchem der Mittelteil 24 aber ebenfalls um den vorgegebenen Winkelbe trag verschwenkbar ist. Auch der Oberteil 26 ist in der Draufsicht im wesentlichen kreisscheibenförmig ausgebildet, wobei allerdings - im dargestellten Fall - die obenerwähnte Halterungsplatte 20 für die Wandbefestigung zusätzlich an der Rückseite des Oberteils angesetzt ist, und zwar zweck mäßig als integral angegossener Teil, obwohl grundsätzlich natürlich auch eine Herstellung der Halterungsplatte 20 als gesonderter Halterungsteil und eine nachträgliche Befesti gung am Oberteil 26 (oder Unterteil 22) möglich ist.The components of the metering dispenser 10 are a circular disc-shaped lower part 22 ( FIG. 7) when viewed from above, a substantially likewise circular disc-shaped central part 24 ( FIG. 6) held on the lower part 22 and pivotable on the lower part 22 , and one on the lower part 22 Middle part 24 attached and rigidly connected to the lower part 22 upper part 26 ( FIG. 5), relative to which the middle part 24 is also pivotable by the predetermined Winkelbe. The top part 26 is formed in the plan view essentially circular-disk-shaped, although - in the case shown - the above-mentioned mounting plate 20 for wall mounting is additionally attached to the rear of the top part, and expediently as an integrally cast part, although in principle, of course, also one Production of the mounting plate 20 as a separate mounting part and a subsequent fastening supply on the upper part 26 (or lower part 22 ) is possible.

Auf dem Oberteil 26 ist ein zylindrischer Aufsatz 28 aus einem transparenten Kunststoff aufgesetzt, welcher die Umfangswandung eines Behälters zur Aufnahme eines Vorrats des dosiert abzugebenden pulver- oder granulatförmigen Stoffes bildet, wobei der Boden dieses Behälters vom Ober teil 26 gebildet wird. Ein auf dem Aufsatz 28 aufrastbarer Deckel 30 aus Kunststoff ermöglicht die Füllung des Dosier spenders 10 mit dem zu dosierenden Stoff.On the upper part 26 , a cylindrical attachment 28 made of a transparent plastic is placed, which forms the peripheral wall of a container for receiving a supply of the metered powder or granular substance, the bottom of this container being formed by the upper part 26 . A snap-on attachment 28 on the lid 30 made of plastic allows the filling of the metered dose dispenser 10 with the material to be metered.

Die eigentliche Einrichtung zur Portionierung und Abgabe von vorgegebenen Mengen des im Behälter eingefüllten Stoffs wird vom Unterteil 22, dem Mittelteil 24 und dem Oberteil 26 gebildet. Diese Teile 22, 24, 26 sind jeweils in dichter Anlage ihrer einander zugewandten Flachseiten dadurch mit einander verbunden, daß vom Randbereich des Unterteils 22 in gleichmäßigen Winkelabständen - im gezeigten Falle vier - einstückig angegossene hohle Zapfen 32 nach oben vor stehen, welche durch kreisbogenförmige Schlitze 34 im Rand bereich des Mittelteils 24 hindurchtreten. Die freien Enden der Zapfen 32 greifen verdrehungsgesichert in zugeordnete Vertiefungen im Randbereich des Oberteils 26, wobei von der Unterseite des Unterteils 22 aus durch die hohlen Zapfen 32 hindurch in den Oberteil 26 eingeschraubte Schrauben 36 die drei Teile in Axialrichtung gegen Trennung fixieren. Es ist ersichtlich, daß bei dieser Konstruktion der Ober- und der Unterteil über die Zapfen starr miteinander verbunden sind, während der Mittelteil im Rahmen der Länge der kreisbogen förmigen Schlitze 34 relativ zum Ober- und Unterteil ver schwenkbar ist. Um diese Verschwenkbewegung möglichst ein fach zu ermöglichen, ist am Mittelteil ein radial vortre tender Ansatz 38 angegossen, der außen mit einer Handhabe 40 versehen ist. Außerdem ist am Ansatz 38 noch ein Zapfen 42 vorgesehen, an welchem das schlaufenförmige Ende einer Gummi-Feder 44 eingehängt ist (Fig. 3), deren anderes schlaufenförmiges Ende an einem winkelversetzt zum Zapfen 42 am Unterteil 22 vorgesehenen Zapfen 46 befestigt ist. Durch die Vorspannung der Gummi-Feder 44 wird der Mittel teil 24 in eine Schwenk-Endlage vorgespannt, ist aber - entgegen der Federvorspannung - durch Betätigung an der Handhabe 40 im Uhrzeigersinn in eine andere Endlage ver schwenkbar, wobei der Schwenkweg - wie bereits erwähnt - durch die Länge der kreisbogenförmigen Schlitze 34 gegeben ist.The actual device for portioning and dispensing predetermined amounts of the substance filled in the container is formed by the lower part 22 , the middle part 24 and the upper part 26 . These parts 22 , 24 , 26 are each connected in tight contact with their mutually facing flat sides in such a way that from the edge region of the lower part 22 at uniform angular intervals - four in the case shown - integrally cast hollow pins 32 project upwards, which are formed by circular-shaped slots 34 pass in the edge area of the middle part 24 . The free ends of the pins 32 engage rotation-associated recesses in the edge region of the upper part 26 , screws 36 screwed from the underside of the lower part 22 through the hollow pins 32 into the upper part 26 to fix the three parts in the axial direction against separation. It can be seen that in this construction, the upper and lower parts are rigidly connected to one another via the pins, while the central part can be pivoted ver relative to the upper and lower parts within the scope of the length of the circular-shaped slots 34 . In order to enable this pivoting movement as easily as possible, a radially protruding projection 38 is cast on the central part, which is provided on the outside with a handle 40 . In addition, a pin 42 is also provided on the extension 38 , on which the loop-shaped end of a rubber spring 44 is suspended ( FIG. 3), the other loop-shaped end of which is attached to a pin 46 provided on the lower part 22 at an angle to the pin 42 . By biasing the rubber spring 44 , the middle part 24 is biased into a swivel end position, but is - counter to the spring preload - by actuating the handle 40 clockwise ver in a different end position, the pivot path - as already mentioned - is given by the length of the arcuate slots 34 .

Der Oberteil 26, der Mittelteil 24 und der Unterteil 22 weisen sämtlich jeweils vier um 90° zueinander versetzte etwa kreissektorförmige Durchlaßöffnungen 48 (Fig. 5), 50 (Fig. 6) und 52 (Fig. 7) mit im wesentlichen gleichen Durchlaßquerschnitt auf. Die im Oberteil 26 vorgesehenen Durchlaßöffnungen 48 und die im Unterteil 22 vorgesehenen Durchlaßöffnungen 52 sind in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet, wobei die Durchlaßöffnungen so bemes sen und ihre Winkelversetzung so gewählt ist, daß die zwischen zwei in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Durchlaßöffnungen 48 (oder 52) liegenden geschlossenen Bereiche des Ober- bzw. des Unterteils etwa die doppelte Erstreckung in Umfangs- oder Schwenkrichtung haben, wie die Durchlaßöffnungen selbst. Dadurch ist es möglich, die Durchlaßöffnungen 50 im Mittelteil 24 so anzuordnen, daß sie in der einen, durch die Vorspannung der Gummi-Feder 44 erzwungenen Schwenk-Endstellung des Mittelteils 24 mit den Durchlaßöffnungen 48 des Oberteils 26 und in der anderen, durch die Bedienungsperson bewußt herbeigeführten Schwenk- Endstellungen mit den Durchlaßöffnungen 52 des Unterteils 22 ausgerichtet sind, wobei gewährleistet ist, daß bei der Verschwenkung des Mittelteils 24 die Durchlaßöffnungen 48 und 50 bereits vollständig zueinander versetzt sind, bevor die Durchlaßöffnungen 50 und 52 sich zu überschneiden beginnen. D. h. bei der einmaligen Schwenkbetätigung des Mittelteils 24 wird genau die Menge des über die Durchlaß öffnungen 48 in die Durchlaßöffnungen 50 eingerieselten und diese Durchlaßöffnungen 50 ausfüllenden Stoffs zu den Durchlaßöffnungen 52 geführt, aus denen diese Stoffmenge dann in ein darunter gehaltenes Aufbereitungsgefäß aus tritt. Die Bemessung der bei einmaliger Betätigung abgege bener Menge des zu dosierenden Stoffs erfolgt also über die genaue Bemessung der von den - beidseitig abgeschlossen zu denkenden - Durchlaßöffnungen 50 vorgegebenen Aufnahme volumina.The upper part 26 , the middle part 24 and the lower part 22 each have four through-sector-shaped through-openings 48 ( FIG. 5), 50 ( FIG. 6) and 52 ( FIG. 7) with essentially the same cross-section. The passage openings 48 provided in the upper part 26 and the passage openings 52 provided in the lower part 22 are arranged offset to one another in the circumferential direction, the passage openings being dimensioned and their angular displacement being selected such that the closed passage openings 48 (or 52 ) lying between two circumferential directions Regions of the upper or lower part have approximately twice the extent in the circumferential or pivoting direction, as the passage openings themselves. This makes it possible to arrange the passage openings 50 in the middle part 24 so that they are in one, by the prestressing of the rubber Spring 44 forced pivot end position of the middle part 24 with the passage openings 48 of the upper part 26 and in the other, deliberately brought about by the operator end positions are aligned with the passage openings 52 of the lower part 22 , ensuring that the pivoting of the middle part s 24 the passage openings 48 and 50 are already completely offset from one another before the passage openings 50 and 52 begin to overlap. That is, with the single pivot actuation of the central part 24 , the amount of the openings 48 drizzled through the passage openings 48 into the passage openings 50 and filling these passage openings 50 to the passage openings 52 , from which this amount of substance then enters a treatment vessel held below. The dimensioning of the quantity of the substance to be dosed, which is dispensed with a single actuation, is thus carried out via the exact dimensioning of the receiving volumes predetermined by the through openings 50, which are to be considered closed on both sides.

Um sicherzustellen, daß die Durchlaßöffnungen 50 jeweils auch vollständig gefüllt sind und somit bei jeder Betäti gung auch die vorgegebene Menge des zu dosierenden Stoffs wirklich abgegeben wird, sind die Zwischenbereiche zwischen den Durchlaßöffnungen 48 im Oberteil so ausgebildet, daß sie trichterartig zur jeweiligen Durchlaßöffnung 48 verlau fende geneigte Rampenflächen 56 bilden, über die der zu dosierende Stoff in jedem Falle zu den Durchlaßöffnungen 48 und somit die zu ihnen fluchtenden Durchlaßöffnungen 50 geführt wird, solange ein genügender Vorrat des Stoffs im Aufsatz 28 enthalten ist. Da der Aufsatz 28 - wie oben erwähnt - aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt ist, ist aber rechtzeitig erkennbar, wenn der Vorrat des zu dosierenden Stoffs zur Neige geht, so daß eine Nachfüllung des Dosierspenders bei abgenommenem Deckel 30 rechtzeitig erfolgen kann.In order to ensure that the passage openings 50 are also completely filled and thus the predetermined amount of the substance to be metered is actually delivered with each actuation, the intermediate areas between the passage openings 48 in the upper part are designed such that they remain funnel-like to the respective passage opening 48 Fende form inclined ramp surfaces 56 , via which the substance to be dosed is in any case guided to the passage openings 48 and thus the passage openings 50 aligned with them, as long as a sufficient supply of the substance is contained in the attachment 28 . Since the attachment 28 - as mentioned above - is made of transparent plastic, it can be recognized in good time when the supply of the substance to be dosed is running low, so that the dosing dispenser can be refilled when the cover 30 is removed.

Claims

1. Dosing dispenser for free-flowing substances, in particular powdered or granular cosmetic preparations or preparation components, with a refillable container holding a supply of the substance, which is provided on the bottom side with a device for portioning and dispensing predetermined amounts of the substance filled into the container, characterized ,
that the device for portioning and dispensing the Stof fes a simultaneously forming the bottom of the container upper part ( 26 ), a tight on the container-facing underside of the upper part ( 26 ), relative to the upper part ( 26 ) movable middle part ( 24 ) and one at the has the lower part ( 22 ), which lies tightly against the upper part of the central part ( 24 ) and faces the upper part ( 26 ), relative to which the central part ( 24 ) is also movable,
that in the upper part ( 26 ), in the middle part ( 24 ) and in the lower part ( 22 ) at least one passage opening ( 48 ; 50 ; 52 ) of preferably the same passage cross section is or are provided, of which the passage openings ( 48 ; 52 ) in the upper part ( 26 ) and in the lower part ( 22 ) are arranged so that their cross-sectional areas do not overlap,
that the middle part ( 24 ) is so relatively movable to the upper part ( 26 ) and to the lower part ( 22 ) that the passage opening ( 50 ) provided in it in one movement end position with the passage opening ( 48 ) in the upper part ( 26 ) and in the other movement end position is aligned with the passage opening ( 52 ) in the lower part ( 22 ), and
that the passage opening ( 50 ) in the central part ( 24 ) measured in the direction of passage has such a height that the product of its cross-sectional area and its height gives just the corresponding volume of the desired portion of the substance to be dispensed receiving volume.

2. Dosing dispenser according to claim 1, characterized in that the upper, the middle and the lower part ( 26 ; 24 ; 22 ) at least in some areas have a substantially circular disk ben-shaped configuration with the central circular axis aligned, and that the central part ( 24 ) a predetermined angular amount between two end positions about the common circular center axis is held between the upper and the lower part ( 26 ; 22 ).

3. Dosing dispenser according to claim 2, characterized in that the central part ( 24 ) is urged by a resiliently biased spring ( 44 ) in an end position and is pivotally supported against the spring bias in the second end position.

4. Dosing dispenser according to claim 2 or 3, characterized in that the central part ( 24 ) has a radially projecting handle ( 40 ).

5. Dosing dispenser according to one of claims 2 to 4, characterized in that in the upper, middle and lower part ( 26 ; 24 ; 22 ) each have an equal number of through openings offset at equal angular intervals from one another ( 48 ; 50 ; 52 ) , the extent of which in the pivoting direction is at most half as large as the extent of the area of the closed regions of the upper, middle and lower part ( 26 ; 24 ; 22 ) remaining between the through openings ( 48 ; 50 ; 52 ), and that the sum of the On receiving volumes of the passage openings ( 50 ) in the central part ( 24 ) of the desired portioning amount of the substance corresponds to actuation once.

6. Dosing dispenser according to one of claims 2 to 5, characterized in that the passage openings ( 48 ; 50 ; 52 ) in the upper, middle and lower part ( 26 ; 24 ; 22 ) have a gate-like shape and that the closed intermediate areas between the passage openings ( 48 ) of the upper part ( 26 ) following their boundary edges on the upper side forming the bottom of the container have funnel-like ramp surfaces ( 56 ) extending to the respective passage openings ( 48 ).

7. Dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper, middle and lower part ( 26 ; 24 ; 22 ) are made of thermoplastic plastic which can be processed by injection molding.

8. Dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the part ( 28 ; 30 ) of the refillable container placed on the upper part ( 26 ) is at least partially made of a transparent plastic.

9. Dosing dispenser according to claim 7 or 8, characterized by a with the lower or the upper part ( 22 ; 26 ) connected to an integral unit mounting plate ( 20 ) which is releasably on a mounting plate ( 18 ) attached to a vertical wall ( 12 ) is attached.