DE3831577A1

DE3831577A1 - Refuse press

Info

Publication number: DE3831577A1
Application number: DE19883831577
Authority: DE
Inventors: Heinz Woessner
Original assignee: Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG
Current assignee: Mulag Fahrzeugwerk Heinz Woessner GmbH and Co KG
Priority date: 1988-09-16
Filing date: 1988-09-16
Publication date: 1990-05-10
Also published as: DE3831577C2; DE8817004U1

Abstract

The invention relates to a refuse press with an upper refuse-introducing opening with an adjoining refuse-receiving chamber through which a plunger can be displaced which pushes the refuse out through an outlet opening in the refuse-receiving chamber into an adjoining refuse container and presses it. At the outlet opening of the refuse-receiving chamber refuse-retaining elements can be moved in from the side, which elements at least partially cover the outlet opening and prevent refuse which has been pressed from springing back out of the refuse container into the refuse-receiving chamber at the refuse-introducing opening. At the same time, it is provided that the refuse press together with the driving device of the plunger and refuse-retaining flaps be designed such that they form an independent mounted unit with connection parts on the refuse container intended for receiving the pressed refuse, the refuse press as a whole being of a size which is less than the size of a rear-discharge flap of a lorry and is kept at a sufficiently lightweight design in order for it to be raised when a rear-discharge flap is swung up, the refuse plunger being designed to exert a high surface pressure on the refuse.

Description

Die Erfindung betrifft eine Müllpresse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a refuse compactor according to the preamble of claim 1.

Ein Beispiel für eine derartige Müllpresse zeigt die DE-PS 22 62 288.An example of such a compactor shows the DE-PS 22 62 288.

Das Anwendungsgebiet der Erfindung liegt bei der Entsorgung von Mülltonnen und Sackmüll, wie er in Wohngebieten, an Autobahnen in Gewerbegebieten u.dgl. anfällt. Auf diesem Gebiet gibt es beispielsweise bereits Mülltransport und Verdichtungsvorrichtungen mit der Eingabestelle für den Müll nachgeschalteten Förderwalzen, welche den Müll übernehmen und in den hinteren Stauraum eines Containers transportieren. Dabei erfolgt im wesentlichen eine Transportwirkung des Mülls, jedoch keine stärkere Verdichtung.The field of application of the invention is disposal from garbage cans and garbage, as in residential areas, to Highways in industrial areas and the like. accrues. In this area, for example, there is already garbage transport and compaction devices with the input point for the Garbage downstream conveyor rollers, which take over the garbage and transport it to the rear storage compartment of a container. In this case, essentially a transport effect of the refuse takes place, but no stronger compression.

Es sind auch schon Müllverdichtungsvorrichtungen bekanntge worden, bei denen der Müll hinter der Eingabestelle von einem sich im wesentlichen über die ganze Breite des Containers erstreckenden Schieber erfaßt und nach hinten geschoben wird. Bei dieser bekannten Müllverdichtungsvorrichtung ist aber die Verdichtungswirkung des Mülls beschränkt.There are already Müllgedichtungsvorrichtungen bekanntge where the garbage is behind the entry point of a substantially over the entire width of the container extending slider is detected and pushed backwards. In this known Müllverdichtungsvorrichtung but is Compacting effect of the garbage limited.

Teils haben solche bekannten Mülltransport- und Verdichtungs vorrichtungen hinter der Mülleingabestelle auch eine große För derspirale, welche den eingegebenen Müll nach einem Schnecken fördereffekt in den Müllcontainer hineindrückt. Der Container hat dabei selbst spiralförmige Förderbleche auf seinem Umfang.Partly have such known Mülltransport- and compression Devices behind the garbage input also a large För derspirale, which the entered garbage after a snail conveying effect pushes into the dumpster. The container has even spiral conveyor plates on its circumference.

Bei einer anderen Mülltransport- und Verdichtungsvorrichtung folgt auf die Eingabestelle ein rotierender Förderschieber, welcher das Material auf ganzer Breite in den Container hineinfördert, wobei die Eingabevorrichtung von der Rückseite des Müllfahrzeugs hochgeklappt werden kann, wenn der Müll wieder aus dem Container auszuschieben ist. In another garbage transport and compaction device follows on the entry point a rotating delivery slide, which the material in full width in the container inside, with the input device from the back of the garbage truck can be folded up when the garbage is to push out of the container again.

Vielfach haben solche Mülltransport- und Verdichtungsvor richtungen ein sehr hohes Konstruktionsgewicht, so daß beispielsweise damit ausgerüstete Fahrzeuge bereits ein Eigengewicht von bis zu 2/3 des zulässigen Fahrzeuggesamt gewichtes haben und die nutzbare Müll-Last beschränkt ist. Das bedeutet, daß mit derartigen Fahrzeugen zur Entsorgung eines bestimmten Bereiches viele Fahrkilometer zurückgelegt werden müssen und entsprechende Lohnnebenkosten etc. anfallen.In many cases, such Mülltransport- and Verdichtungsvor a very high design weight, so that For example, so equipped vehicles already Dead weight of up to 2/3 of the permissible vehicle total weight and the usable garbage load is limited. This means that with such vehicles for disposal covered a lot of kilometers in a certain area have to be and corresponding wage costs, etc. incurred.

Die vielfach vorgesehenen großen rotierenden Teile verur sachen im übrigen die besonders in Wohnbereichen störenden Müllfahrzeuggeräusche, an welchen man schon von ferne her die Tätigkeit solcher Müllfahrzeuge wahrnehmen kann.The often provided large rotating parts verur The rest of the things disturbing especially in residential areas Müllfahrzeuggeräusche, which you already from afar can perceive the activity of such garbage trucks.

Allgemein sind solche Mülltransport- und Verdichtungsfahrzeuge als Komplettfahrzeuge konzipiert worden, bei denen die Müll einfüll- und Verdichtungsvorrichtung und der zugehörige Container fest mit dem Fahrzeug zusammengebaut sind. Das führt zu einem hohen Investitionsaufwand für die Betreiber derartiger Geräte.In general, such garbage transport and compaction vehicles designed as complete vehicles where the garbage filling and compacting device and the associated Containers are firmly assembled with the vehicle. The leads to a high capital expenditure for the operators such devices.

Die oben zum Oberbegriff des Anspruchs 1 genannte DE-PS 22 62 288 betrifft eine Müllpresse mit einem an einer Stirnfläche des Aufnahmebehälters in seiner Längsausdehnung angeordneten und als Preßschild ausgeführten Müllpreßkolben und quer zur Behälterlängsachse ein- bzw. ausfahrbaren Dornen, wobei diese in zwei senkrecht angeordneten Reihen in vertikalen Kammern im Bereich der vertikalen Längsseiten des Behälters vorgesehen sind, und wobei die Stellung der Dorne auf einer Bewegungsbahn der Spitzen der Dorne erreicht wird, deren Richtung zunächst eine Komponente gegen die Rückfederungskraft des Behälterinhaltes aufweist, und dann eine Komponente hat, die mit der Rückfe derungskraft des Behälterinhalts gleichgerichtet ist. Zu diesem Zweck sind die Dorne an ihrem kammerseitigen Ende sowohl mit dem Antrieb als mit einem besonderen Führungsgestänge verbunden. Das Preßschild hat eine Antriebs- und Führungs vorrichtung, die sich auf beiden Seiten des Preßschildes erstreckt und ein erhebliches Stück in den Müllcontainer hineinragt. Dieser hat eine sich in Richtung des Preß hubes öffnende Konizität zum Entleeren des gepreßten Mülls in der von dem Preßschild abgekehrten Richtung.The above-mentioned to the preamble of claim 1 DE-PS 22 62 288 relates to a trash compactor with one on an end face arranged in the receptacle in its longitudinal extent and designed as a press plate Müllpreßkolben and across to Container longitudinal axis retractable thorns, and these in two vertically arranged rows in vertical chambers in the Area of the vertical longitudinal sides of the container are provided, and wherein the position of the mandrels on a trajectory of Peaks of the spines is reached, whose direction is initially a Component against the springback force of the container contents has, and then has a component with the Rückfe the power of the container contents is rectified. To this The purpose is the spikes at their chamber end both with the drive as with a special guide linkage connected. The press shield has a drive and guide device, located on both sides of the press plate extends and a considerable amount in the dumpster protrudes. This one has in the direction of pressing hubes opening taper for emptying the pressed garbage in the direction away from the pressure plate direction.

Auf dem in Rede stehenden Anwendungsgebiet sind somit bereis vielfältige Versuche unternommen worden, anfallenden Müll durch Verdichtung transportabel zu machen, um die Entsorgung zu erleichtern.In the field of application in question are thus various attempts have been made To make garbage compact by means of compression Disposal easier.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vor allem für Haus- und Sackmüll, auch gemischten und Naßmüll geeignete Vorrichtung zu schaffen, welche bei leichter Bauweise dennoch zu einer hohen Komprimierung des Mülls führt, dabei aber im übrigen zum Anbau an bereits vorhandene Lastkraftwagen oder transportable Container geeignet ist.The present invention is based on the object One especially for household and bagged waste, also mixed and wet waste suitable device to provide which nevertheless, in a light construction to a high compression of the garbage leads, but in the rest to the cultivation of already existing trucks or transportable containers suitable is.

Die Lösung dieser Aufgabe ist ausgehend von der eingangs als bekannt vorausgesetzten Gattung einer Müllpresse da durch gekennzeichnet, daß die Müllpresse samt Antriebs einrichtung des Preßkolbens und Müllrückhalteklappen zu einem selbständigen Anbauaggregat mit Anschlußteilen zum Anbringen an dem zur Aufnahme des gepreßten Mülls be stimmten Müllcontainer ausgestaltet ist, wobei die Müllpresse insgesamt eine die Abmessung einer Heck-Entladeklappe eines Lastwagens unterschreitende Abmessung hat und in aus reichend leichter Bauweise zum Mitanheben beim Hochschwenken einer Heck-Entladeklappe gehalten ist, wobei der Müllpreß kolben eine im Vergleich der Querschnittsfläche des zu beladenden Müllcontainers geringe Flächenausdehnung für die Ausübung einer hohen Flächenpressung auf den Müll hat.The solution to this problem is based on the beginning as a known presupposed genus of a Müllpresse there characterized in that the refuse compactor including drive device of the plunger and garbage retaining flaps an independent cultivation unit with connection parts for Attach to the be to take the pressed garbage be voted dumpster is designed, with the garbage compactor Overall, the dimensions of a rear unloading hatch of a Truck has undershot dimensions and in off reaching light construction for lifting with the swinging up a tailgate is held, the Müllpreß A comparison of the cross-sectional area of the piston loading dumpster with low surface area for the exercise of a high surface pressure on the garbage has.

Bei der erfindungsgemäßen Müllpresse vereinigen sich die Vorteile einer hohen Verdichtung des Mülls nach Art eines mit kleiner Kolbenfläche erzielten Pumpeneffektes mit optimaler Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Müllcontainerraumes und der durch vergleichsweise kleine Abmessung des Müll preßkolbens gegebenen Möglichkeit der Ausgestaltung als Anbau-Müllpresse, die nach Bedarf an hochschwenkbare Heck entladeklappen von üblichen Kipp-Lastkraftwagen oder auch an sonstige Behälter angebaut werden kann.In the trash compactor according to the invention, the unite Advantages of a high compression of the waste in the manner of a with small piston area achieved pump effect with optimal Utilization of the available refuse container space and the comparatively small size of the garbage pressing piston given possibility of the embodiment as Cultivating trash compactor, which can be mounted on swiveling stern unloading flaps of conventional dump trucks or also can be grown on other containers.

Während bisherige Mülltransport- und Verdichtungsfahrzeuge durchwegs als teure Komplettfahrzeuge mit hohem Investitions aufwand konzipiert waren, können gemäß der vorliegenden Erfindung bereits vorhandene Kipp-Lastwagen ohne weiteres mit einer Müllpresse nach der Erfindung nachgerüstet werden. Viele gängige Lastwagentypen sind geeignet, auf ihrer Kipp- Ladefläche einen entsprechenden Müllcontainer aufzunehmen und an einer rückwärtigen Heck-Entladeklappe eine Müllpresse gemäß der Erfindung anzubauen. Diese kann aber auch stationär verwendet werden.While previous garbage transport and compaction vehicles consistently as expensive complete vehicles with high investment were designed in accordance with the present Invention already existing dump trucks easily be retrofitted with a refuse compactor according to the invention. Many common truck types are suitable for use on their dump trucks. Loading area to pick up a corresponding dumpster and at a rear tail unloading a garbage press to grow according to the invention. But this can also be stationary be used.

Gemäß zweckmäßiger Weiterbildung weist das von der Müll presse gebildete Anbauaggregat baueinheitlich auch einen Hubmasten zum Anheben von Hausmüllsäcken, Mülltonnen o.dgl. aus einer abgesenkten Bodenstellung in eine angehobene Auskippstellung auf.According to an expedient development that points out the garbage Press formed cultivator Baubau also a Lifting masts for lifting household garbage bags, garbage cans or the like. from a lowered floor position into a raised floor Auskippstellung on.

Die Unteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung, welche zu der Kompakt heit der Müllpresse und deren Funktionssicherheit und guter Verdichtungswirkung trotz Kleinbauweise beitragen.The subclaims characterize advantageous embodiments and further developments of the invention, which to the compact the garbage compactor and their reliability and good compaction effect despite small construction contribute.

Die im Anspruch 3 gekennzeichnete Anordnung der Bauteile der Müllpresse z.T. auch auf der dem Müllcontainer zuge kehrten Seite des Anbauflansches sorgt für eine kürzere Baulänge des nach außen vorstehenden Pressenteiles und günstige Gewichtsverteilung, welche die Hochschwenkbarkeit erleichtert. Die flach sichelförmige Gestaltung der Müllrück halteklappen gemäß Anspruch 4 gestattet deren Anordnung auf einfachen Schwenklagern ohne zusätzliche Führungsge stänge und gewährleistet dennoch eine sichere Rückhalte wirkung für den in dem Müllcontainer zurückfedernden gepreßten Müll. Sie ist auch günstig bei anderen Müllpressen anwendbar.The characterized in claim 3 arrangement of the components the Müllpresse z.T. also on the dumpster turned side of the mounting flange ensures a shorter Length of the outwardly projecting press part and favorable weight distribution, which the Hochschwenkbarkeit facilitated. The flat crescent shape of the garbage back Retaining flaps according to claim 4 allows their arrangement on simple pivot bearings without additional guide but still ensures safe retention effect for the springing back in the dumpster pressed garbage. It is also cheap with other garbage compactors applicable.

Abb. 1 zeigt in Seitenansicht ein Mülltransportfahrzeug mit Anbau-Müllpresse, letztere dargestellt in der Einfüllstellung und gestrichelt gezeichneter Öffnungsstellung, welche bei Überführung des Fahrzeug-Müllcontainers in die Kippstellung die Müllentleerung gestattet. Fig. 1 shows a side view of a garbage transport vehicle with cultivation trash compactor, the latter shown in the filling position and dashed lined opening position, which allows for the transfer of the vehicle dumpster in the tilted position the garbage disposal.

Abb. 2 zeigt eine Ansicht des Mülltransportfahrzeuges von hinten, auf der der Hubmast zum Anheben von zu entleerenden Mülltonnen aus ihrer Bodenstellung in die Auskippstellung ersichtlich ist. Fig. 2 shows a view of the garbage transport vehicle from behind, on which the mast for lifting to be emptied garbage cans from their bottom position is visible in the Auskippstellung.

Abb. 3 zeigt eine Draufsicht auf die Anbau-Müllpresse mit dem Anbauflansch, Mülleinfüllöffnung, Müll-Preßkolben in verschiedenen Stellungen und federbelasteten Müll-Rückhalteklappen in Schließstellung. Fig. 3 shows a plan view of the attached trash compactor with the mounting flange, Mülleinfüllöffnung, refuse plunger in different positions and spring-loaded refuse retaining flaps in the closed position.

Abb. 3a-3c zeigen eine Draufsicht auf die Anbau-Müllpresse mit den Müllrückhalteklappen und dem Müll-Preßkolben in verschiedenen Stellungen des Preßvorganges. Fig. 3a-3c show a plan view of the cultivation trash compactor with the garbage retaining flaps and the refuse plunger in different positions of the pressing process.

Abb. 4 zeigt eine den Abb. 3 und 3a-3c entsprechende Darstellung mit dem Müll-Preßkolben und den Rückhalteklappen in der Endstellung des Müll-Preßvorganges. Fig. 4 shows a Fig. 3 and 3a-3c corresponding representation with the refuse-pressing piston and the retaining flaps in the end position of the refuse-pressing operation.

Abb. 5 zeigt die in den Abb. 3 und 4 dargestellte Anbau- Müllpresse in Seitenansicht, wobei auch der Anbauflansch, die Einfüllöffnung und die Rückhalteklappen in ihrer Schließ stellung zu sehen sind und darüber hinaus hydraulische Hubzylinder zur Betätigung des Müllpreßkolbens (gestrichelt) in der Ruhelage und (strichpunktiert) zur Andeutung des Müllpreß- und Ausstoßweges. Fig. 5 shows the crop compactor shown in Figs. 3 and 4 in side view, with the mounting flange, the filler opening and the retaining flaps are seen in their closed position and beyond hydraulic lifting cylinder for actuating the Müllpreßkolbens (dashed) in the Resting position and (dot-dashed) to indicate the Abfallpreß- and Ausstoßweges.

Abb. 6 zeigt eine vergrößerte Einzeldarstellung der Müll- Rückhalteklappen. Fig. 6 shows an enlarged detail of the garbage retaining flaps.

Abb. 1 zeigt die Anbaumüllpresse 1 in angebautem Zustand an der mittels Hubzylinder hochschwenkbaren, rückwärtigen Entladeklappe 3 eines Müllcontainers 5, der auf die Kipp Ladefläche 7 eines Lastkraftwagens aufgesetzt ist. In der bei 1 a angedeuteten Weise kann die Müllpresse mittels der Heck-Entladeklappe 3 hochgeschwenkt werden, wenn der Container 5 ausgekippt werden soll. Fig. 1 shows the mounted sump press 1 in the mounted state on the liftable by lifting cylinder, rear discharge flap 3 of a dumpster 5 , which is placed on the tipping cargo bed 7 of a truck. In the manner indicated at 1 a , the trash compactor can be swung by means of the rear unloading flap 3 , when the container 5 is to be dumped.

Die Müllpresse kann mittels des in Abb. 2 und 3 schematisch angedeuteten Anbauflansches 8 abnehmbar an der Rückseite der Entladeklappe 3 oder auch an stationären Müllcontainern angebracht sein. Sie bildet ein selbständiges Anbauaggregat, dessen Anschlußteile zur Verbindung mit dem Container 5 von dem Anbauflansch 8 gebildet werden.The trash compactor can be removably attached to the rear of the unloading hatch 3 or also to stationary refuse containers by means of the attachment flange 8 schematically indicated in FIGS. 2 and 3. It forms an independent attachment, the connecting parts are formed for connection to the container 5 of the mounting flange 8 .

Die Müllpresse hat einen Müll-Preßkolben 11, der aus seiner in den Abb. 3 und 5 gezeigten Ruhestellung über eine Zwischenstellung 11 a in eine Müllpreß- und Ausstoßstellung 11 b als Endstellung überführbar ist.The trash compactor has a refuse plunger 11 , which can be transferred from its rest position shown in Figs. 3 and 5 via an intermediate position 11 a in a Müllpreß- and ejection position 11 b as the final position.

Die Müllpresse hat eine obere Einfüllöffnung 13, und in der in Abb. 1 und 2 gezeigten Weise ist auf einer Seite der Mülleinfüllöffnung ein Hubmast 15 vorgesehen, mittels dessen Mülltonnen 17 aus einer Bodenstellung in eine gekippte Entleerungsstellung 17 a angehoben werden können. Je nach Bedarf können derartige Hubmasten auch auf der anderen Seite und auf der Hinterseite der Müllpresse ange ordnet sein. Unterhalb der Müll-Einfüllöffnung befindet sich der Müllaufnahmeraum, durch den sich der Preßkolben 11 zu der in den Müllcontainer 5 führenden Ausgangsöffnung 19 bewegt.The trash compactor has an upper filling opening 13 , and in the manner shown in Fig. 1 and 2, a lifting mast 15 is provided on one side of the Mülleinfüllöffnung by means of which trash cans 17 can be raised from a bottom position in a tilted emptying position 17 a . As needed, such masts can be arranged on the other side and on the back of the trash compactor. Below the refuse-filling opening is the refuse receiving space through which the plunger 11 moves to the leading into the dumpster 5 output port 19 .

In der erwähnten Weise ist die Müllpresse 1 als Anbaumüll presse ausgestaltet, wobei der Preßkolben 11 bezogen auf den Querschnitt des zu beladenden Müllcontainers 5 kleine Abmessung hat und sich somit eine sehr hohe Flächenpressung des Mülls ergibt, die zu einem pumpenartigen Stopfeffekt des Mülls in dem Container 5 führt. Der Container 5 wird dabei fortschreitend von hinten nach vorne gefüllt und der darin befindliche Müll stark komprimiert, so daß sich ein hohes Ladegewicht ergibt. Der Container 5 ist zu diesem Zweck vorzugsweise aus hochfesten Aluminium-Verbundplatten mit glatten Wandungen ausgeführt und hat leicht konische Formgebung, so daß auch stark verdichteter Müll ausge kippt werden kann.In the aforementioned manner, the garbage press 1 is designed as Anbaumüll press, wherein the plunger 11 relative to the cross section of the loaded trash container 5 has small size and thus results in a very high surface pressure of the garbage, resulting in a pump-like stuffing effect of the garbage in the container 5 leads. The container 5 is progressively filled from back to front and the waste contained therein is highly compressed, so that there is a high load weight. The container 5 is preferably designed for this purpose made of high-strength aluminum composite panels with smooth walls and has a slightly conical shape, so that even highly compacted garbage can be tipped out.

Die starke Verdichtung des Mülls in dem Container 5 führt dazu, daß der Müll bei der Rückzugsbewegung des Preßkolbens aus seiner Preß- und Ausstoßstellung 11 b dem Preßkolben zu folgen und in die Einfüllöffnung 13 zurückzufallen trachtet. Das wird jedoch durch die besonders angeordneten und ausgestalteten Rückhalteklappen 18 verhindert, die hinsichtlich ihrer Ausgestaltung und Wirkungsweise im einzelnen in Abb. 3, 3a-3c, 4 bis 6 ersichtlich sind, und allgemein auch als Rückhalteelemente bezeichnet werden können.The strong compression of the waste in the container 5 causes the waste in the return movement of the plunger from its pressing and ejection position 11 b to follow the plunger and tends to fall back into the filling opening 13 . However, this is prevented by the specially arranged and configured retaining flaps 18 , which can be seen in terms of their design and operation in detail in Fig. 3, 3a-3c, 4 to 6, and can generally be referred to as retaining elements.

Kurzgesagt sind die Rückhalteklappen 19 derart angeordnet, ausgestaltet und gelagert, daß ihre freien Enden 21 sich jeweils in engem Kontakt mit der vorlaufenden Fläche 23 des Preßkolbens bewegen, so daß kein wesentliches Müllvolumen in den Zwischenraum zwischen den Rückhalte klappen 19 und der vorlaufenden Fläche 23 des Preßkolbens eintreten kann. Wenn die Rückhalteklappen 19 bei der Rückzugsbewegung des Preßkolbens in die Zwischenstellung 11 a ihre aus Abb. 3 ersichtliche Schließlage erreicht haben, befinden sich ihre freien Enden 21 dann ausreichend dicht beieinander, um bei weiterer Rückzugsbewegung des Preßkolbens in die Ruhestellung kein wesentliches Müllvolumen aus dem Container 5 in die Einfüllöffnung 13 zurückfallen zu lassen.In short, the retaining flaps 19 are arranged, designed and stored so that their free ends 21 each move in close contact with the leading surface 23 of the plunger, so that no significant waste volume in the space between the retainers fold 19 and the leading surface 23 of the Plunger can occur. When the retaining flaps 19 have reached their apparent from Fig. 3 closing position in the retraction movement of the plunger into its intermediate position 11 , their free ends 21 are then sufficiently close to each other in further retraction movement of the plunger into the rest position no significant waste volume from the container 5 to fall back into the filling opening 13 .

Zu diesem Zwecke haben die Rückhalteklappen 18 eine flach sichelförmige Gestalt und sind mittels Schwenklagern 25 im Bereich der Seitenplatten 27 des Preßkastens etwas innerhalb des Anbauflansches 9 im Inneren des Containers 5 gelagert. Die Rückhalteklappen haben jeweils eine etwa der halben Breite des Preßkolbens 11 entsprechende Länge, wobei der Hub des Preßkolbens in den Container 5 hinein bis etwa zur Fluchtung von Preßkolbenvorderfläche 23 mit den freien Enden 21 der Rückhalteklappen 19 ausgelegt ist und die Rückhalteklappen 19 in ihrem an die Schwenklager 25 anschließenden Bereich eine stärkere Krümmung haben, die sich zu den freien Enden 21 der Rückhalteklappen hin abflacht.For this purpose, the retaining flaps 18 have a flat crescent shape and are mounted by means of pivot bearings 25 in the region of the side plates 27 of the press box slightly inside the Anbauflansches 9 inside the container 5 . The retaining flaps each have an approximately half the width of the plunger 11 corresponding length, the stroke of the plunger is designed in the container 5 to about the alignment of Preßkolbenvorderfläche 23 with the free ends 21 of the retaining flaps 19 and the retaining flaps 19 in their on the Swivel bearing 25 subsequent area have a greater curvature, which flattened towards the free ends 21 of the retaining flaps.

Auf ihren den Kolben zugekehrten Seiten haben die Rückhalteklappen 19 in ihrem oberen Bereich auf der Oberkante Anlaufschienen 29 zum Zusammenwirken mit auf den vorderen beiden Seiten des Preßkolbens angeordneten, kugelgelagerten Druckrollen 31, welche die Rückhalteklappen 19 immer exakt entlang der Preßkolbenvorderseite 23 und mit geringerem Abstand dazu führen, so daß auch der Preßkolben während des Rücklauf- und Arbeitsvorganges keine Reibverletzungen erfährt. Der Öffnungsbewegung der Rückhalteklappen 19 wirken starke Federn 43 entgegen, so daß der Müll vor dem Ausschieben in den Müllcontainer 5 eine Vorverdichtung erfährt.On their sides facing the piston, the retaining flaps 19 have in their upper region on the upper edge runners 29 for cooperation with arranged on the front two sides of the plunger, ball-bearing pressure rollers 31 , which always keep the retaining flaps 19 along the Preßkolbenvorderseite 23 and with a shorter distance lead, so that the plunger during the return and working process experiences no friction injuries. The opening movement of the retaining flaps 19 counteract strong springs 43 , so that the garbage experiences a pre-compression before being pushed out into the dumpster 5 .

Die flach sichelförmige Gestaltung der Rückhalteklappen 19 führt auch dazu, daß die Rückhalteklappen bei ihrer Öffnungsbewegung zusätzlich zu der Müll-Verdichtungs wirkung des vorlaufenden Preßkolbens 13 in der durch die Pfeile 33 in Fig. 3a angedeuteten Weise eine seitliche Verdichtungswirkung auf den Müll in dem seitlichen Bereich 35 zwischen den Seitenflächen des Preßkolbens 11 und den Seitenwandungen 37 des Containers 5 ausüben. Wie aus Abb. 5 ersichtlich, sind die Seitenwände 27 des äußeren Pressenraumes in das Innere des Containers 5 hinein nur als obere und untere Holme 39 und 41 fortgesetzt, so daß die Rückhalteklappen 19 sich frei zur Seite bewegen können. Oben und unten tragen diese Holme Abdeckbleche 42.The flat crescent-shaped design of the retaining flaps 19 also causes the retaining flaps in their opening movement in addition to the garbage-compaction effect of the leading plunger 13 in the direction indicated by the arrows 33 in Fig. 3a manner a lateral compression effect on the waste in the lateral area 35 exercise between the side surfaces of the plunger 11 and the side walls 37 of the container 5 . As can be seen from Fig. 5, the side walls 27 of the outer press room are continued into the interior of the container 5 only as upper and lower spars 39 and 41 , so that the retaining flaps 19 can move freely to the side. At the top and bottom, these spars carry cover plates 42 .

In Abb. 6 sieht man im einzelnen den Anbau der Rückhalte klappen 19 und ihrer Schwenklager 25 in bezug auf die oberen und unteren Holme 39 und 41. Wie bereits erwähnt und aus Abb. 3a ersichtlich, sind die vorderen Enden 21 der Rückhalteklappen 19 in auseinandergeschwenktem Zustand im wesentlichen in Fluchtung mit der vorlaufenden Kante 23 des Müllpreßkolbens 11. Auch aus Abb. 6 ist ersichtlich, daß der Krümmungsradius R der an die Schwenklager 25 anschließenden Innenseiten der Rückhalteklappen 19 zum Außenende 21 der Rücklaufklappe hin abgeflacht ist. Das sieht man an der rechten Seite von dem Radius R. Die mit den Druckrollen 31 zusammenwirkenden Anlaufschienen 29 sind gemäß Radius R 1 ein Stück nach innen versetzt. Es ist ersichtlich, daß der Radius R 2 der Außenseiten der Rückhalteklappen 19 um kleine Abstände a und b gegenüber dem Mittelpunkt der Radien R und R 1 nach außen und oben versetzt ist, wobei wiederum der Drehmittelpunkt des Schwenklagers 25 um ein kleines Stück c gegenüber dem Mittelpunkt der Radien R und R 1 in den Container hineinversetzt ist. Die sichelförmige Gestalt der Rückhalte klappen 19 ergibt sich auch daraus, daß das Breitenmaß D der Rückhalteklappen in der Nähe des Schwenklagers 25 größer ist als das Breitenmaß e am freien Ende 21. Zusammen mit dem Abstandsmaß f des Mittelpunktes sowie dem Maß L der Gesamtlänge der Rückhalteklappen 19 in Beziehung zur Gesamtbreite KB des Preßkolbens 11 und der Anbringung der Schwenklager 25 in der Mitte der Holmbreite H ergibt sich durch diese konstruktive Gestaltung die erwünschte eng benachbarte Führung der freien Enden 21 der Rückhalteklappen 19 zu der vorlaufenden Kante 23 des Preßkolbens 11 wie in Fig. 3a-3c angedeutet.In Fig. 6 can be seen in detail the cultivation of the retaining flaps 19 and its pivot bearing 25 with respect to the upper and lower spars 39 and 41st As already mentioned and can be seen from Fig. 3a, the front ends 21 of the retaining flaps 19 are in a swung-apart state substantially in alignment with the leading edge 23 of the Müllpreßkolbens 11th Also from Fig. 6 it can be seen that the radius of curvature R of the adjoining the pivot bearing 25 inner sides of the retaining flaps 19 is flattened towards the outer end 21 of the return flap. This can be seen on the right side of the radius R. The co-operating with the pressure rollers 31 runners 29 are offset according to radius R 1 a piece to the inside. It can be seen that the radius R 2 of the outer sides of the retaining flaps 19 is offset by small distances a and b from the center of the radii R and R 1 outwards and upwards, in turn, the center of rotation of the pivot bearing 25 by a small piece c relative to the Center of the radii R and R 1 is set into the container. The crescent shape of the retaining flaps 19 also results from the fact that the width dimension D of the retaining flaps in the vicinity of the pivot bearing 25 is greater than the width dimension e at the free end 21st Together with the distance f of the center and the dimension L of the total length of the retaining flaps 19 in relation to the total width KB of the plunger 11 and the attachment of the pivot bearing 25 in the middle of the beam width H results from this structural design, the desired closely adjacent leadership of the free ends 21 of the retaining flaps 19 to the leading edge 23 of the plunger 11 as indicated in Fig. 3a-3c.

Für die erläuterte kompakte Pressenausführung haben sich zur Erzielung der erwähnten eng benachbarten Führung beispielsweise folgende Maßverhältnisse praktisch bewährt:For the explained compact press execution have become to achieve the aforementioned closely adjacent leadership For example, the following ratios practically proven:

Kolbenbreite (KB)|700 mmPiston width (KB) | 700 mm Holmbreite (H) Beam width (H) 80 mm80 mm Rückhalteklappen-Innenradius (R) Retaining flap inner radius (R) 160 mm160 mm Anlaufschienen-Radius (R 1)Runner radius (R 1 ) 147 mm147 mm Rückhalteklappen-Außenradius (R 2)Retaining flap outer radius (R 2 ) 193 mm193 mm Maßversatz (a) Dimensional offset (a) 10 mm10 mm Maßversatz (b) Dimensional offset (b) 15 mm15 mm Mittelpunktsabstand (f) Center distance (f) 168 mm168 mm Mittelpunktsabstand (c) Center distance (c) 35 mm35 mm Rückhalteklappenbreite (d) Retaining flap width (d) 65 mm65 mm Rückhalteklappenbreite (d) Retaining flap width (d) 44 mm44 mm Endabschrägung an RückhalteklappenEnd bevel on retaining flaps 20°20 °

Die erwähnten Maßbeziehungen sind ein praktisches Ausführungs beispiel zur Erzielung der angestrebten Wirkung und lassen sich je nach Anwendungsfall anpassen.The dimensional relationships mentioned are a practical embodiment example to achieve the desired effect and let depending on the application.

Der Preßraum der Müllpresse wird von einem Preßkasten 40 gebildet, der einen Rahmen aus quadratischen Rohren haben kann, beispielsweise mit Rohren von 4 mm Wand stärke und 80 mm Stärke. An der Unterseite und an den Seitenflächen ist der Preßkasten mit Leichtmetall- Verbundplatten ausgelegt, die bei einem minimalen Gewicht sehr hohe Drücke aushalten. Zur Verschleißminderung sind die Platten auf der Innenseite mit einem Kunststoff be schichtet, der günstige Reibungsverhältnisse mit einer auf den Gleitseiten des Preßkolbens vorgesehenen verschleißfesten Schicht aufweist. Ein geeignetes Leichtmetall-Verbundmaterial für die Seitenwandungen 27 und die Unterseite des Preßkastens sind beispielsweise Aluminium-Verbundplatten, wie sie unter dem Handelsnamen "Alucopan" erhältlich sind. Solche Platten gibt es mit einer hochfesten Aluminium-Außenhaut von 3 mm Stärke auf der einen Seite, einer 1 mm starken Aluminium-Außenhaut auf der anderen Seite und einem leichten im Verbund dazwischen angebrachten Kernstoff mit einer Rohdichte von 150 kg/m³, einer Druckfestigkeit von 0, 3 N/mm², einer Schubfestigkeit von 0,3 N/mm² und beispielsweise 30 mm Stärke.The baling chamber of the compactor is formed by a press box 40 , which may have a frame of square tubes, for example, with tubes of 4 mm wall thickness and 80 mm thickness. At the bottom and on the side surfaces of the press box is designed with light metal composite panels that withstand very high pressures at a minimum weight. To reduce wear, the plates are coated on the inside with a plastic be, having favorable friction conditions with a provided on the sliding sides of the plunger wear-resistant layer. A suitable light metal composite material for the side walls 27 and the underside of the press box, for example, aluminum composite panels, such as those available under the trade name "Alucopan". Such panels are available with a high strength aluminum outer skin of 3 mm thickness on one side, a 1 mm thick aluminum outer skin on the other side and a light intermeshed core material with a bulk density of 150 kg / m ³ , compressive strength of 0.3 N / mm ² , a shear strength of 0.3 N / mm ² and, for example, 30 mm thickness.

Es hat sich erwiesen, daß ein aus solchem Material aufgebauter Preßkasten trotz einer Leichtbauweise, welche einen günstigen Anbau an hochschwenkbare Entleerungsklappen der bei 3 gezeigten Art und dergleichen gestattet, dennoch ein hohes Maß an Beulfestigkeit aufweist, und den im Betrieb auftretenden Beanspruchungen gut widerstehen kann.It has been found that a press box constructed of such a material, despite a lightweight construction which allows a favorable attachment to pivotable discharge flaps of the type shown in Fig. 3 and the like, nevertheless has a high degree of buckling resistance and can withstand the stresses occurring during operation well.

Da auch der Preßkolben in Leichtbau-Stahlkonstruktion oder Aluminium-Gußkonstruktion gebaut sein kann, ergibt sich insgesamt ein sehr geringes Pressengewicht, so daß eine vielseitige Anwendung möglich ist.Since also the plunger in lightweight steel construction or Aluminum cast construction can be built, results Overall, a very low press weight, so that a versatile application is possible.

Wie ersichtlich, ist der Preßkolben 11 als ein Flachkolben ausgeführt. Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, sind im Inneren des Flachkolbens 11 Diagonal-Hydraulik-Kolben 43 und 45 vorgesehen, deren ausgefahrene Stellungen durch die strichpunktierten Linien 43′ und 45′ angedeutet sind. Insgesamt finden sich vier solche doppelt wirkenden Zylinder, die über eine nicht näher dargestellte Gleichhub einrichtung eine Gleichlaufführung erhalten, so daß keine Verkantungen im Preßkolbenbereich entstehen können. Derartige Gleichhubeinrichtungen sind im Handel erhältlich, beispielsweise von der Firma Neumeister Hydraulik KG, und sie bedürfen daher hier keiner näheren Beschreibung. Wichtig ist, daß jeder der vier doppelt wirkenden Hydraulik- Zylinder exakt gleichen Hub ausführt und somit erwünschte Verkantungen unterbleiben.As can be seen, the plunger 11 is designed as a flat piston. As can be seen from FIG. 5, 11 diagonal hydraulic pistons 43 and 45 are provided in the interior of the flat piston, whose extended positions are indicated by the dot-dash lines 43 ' and 45' . Overall, there are four such double-acting cylinder, the device via a non-illustrated Gleichhub obtained a synchronous motion, so that no tilting can arise in Preßkolbenbereich. Such Gleichhubeinrichtungen are commercially available, for example from Neumeister Hydraulik KG, and they therefore need no further description. It is important that each of the four double-acting hydraulic cylinder performs exactly the same stroke and thus avoid desired tilting.

Die beschriebene Presse hat außer den Rücklaufklappen 19 und dem Preßkolben 11 keine beweglichen Teile und ist somit sehr robust, störungsunempfindlich und vor allem auch geräuscharm. Die hier nicht näher erläuterte elektrohydraulische Steuerung ist auf die einzelnen Hubvorgänge abgestimmt, so daß ein zügiges Arbeiten gewährleistet ist. Die Steuerung ist mittels eines Vierwege-Bedienelementes möglich.The described press has except the return valves 19 and the plunger 11 no moving parts and is therefore very robust, insensitive to interference and, above all, quiet. The not explained in detail here electro-hydraulic control is tailored to the individual lifting operations, so that a speedy work is guaranteed. The control is possible by means of a four-way control element.

Je nach Anwendungsfall können zur Abstimmung der Müll- Preßwirkung für starke Verdichtung entweder eine zentrale Preßeinheit oder auch parallele Preßeinheiten verwendet werden, da die erfindungsgemäße Presse sich sehr klein ausführen läßt. Depending on the application, to coordinate the refuse Pressing action for strong compression either a central Pressing unit or parallel pressing units are used, because the press of the invention run very small leaves.

Zweckmäßigerweise arbeitet die erfindungsgemäße Müllpresse mit einem lediglich gezeichneten und nicht näher zu be schreibenden Wechselcontainer zusammen, der auf eine LKW-Ladefläche aufgesetzt ist, und nach Bedarf auch von dem mit der Presse ausgestatteten LKW abgenommen und getrennt abgestellt werden kann.Appropriately, the trash compactor according to the invention works with a merely drawn and unspecified write interchangeable container, which on one Truck bed is attached, and as needed by taken off the truck equipped with the press and can be turned off separately.

Claims

1. Waste compactor with an upper Mülleinfüllöffnung with connect the garbage receiving space through which a plunger is displaced, pushes the waste through an exit opening of the garbage receiving space in a subsequent dumpster and presses, wherein at the output opening of the garbage receiving space from the side garbage retention elements are retracted which cover the exit opening at least partially and prevent springing back pressed garbage from the dumpster into the garbage receiving space at the Mülleinfüllöffnung, characterized in that the Müllpresse ( 1 ) together with drive means ( 43 , 45 ) of the pressing piston ( 11 ) and garbage retaining flaps ( 19 ) to an independent cultivation unit with connecting parts ( 9 ) on the intended for receiving the pressed waste refuse container ( 5 ) is configured, wherein the refuse compactor ( 1 ) falls below a total of a rear unloading flap of a truck ( 7 ) Nde dimension has and is held in a sufficiently lightweight design for Mitanheben when pivoting a rear discharge flap, the Müllpreßkolben ( 11 ) is designed for the exercise of a high surface pressure on the garbage.

2. Waste compactor according to claim 1, characterized in that the cultivator is structurally also a masts for lifting household garbage bags, garbage bins or the like. from a lowered bottom position (17) to a raised dump position (17 a).

3. Waste compactor according to claim 1 or 2, characterized in that the trash compactor with its the Müllpreßkolben in its final position of Müllpreßvorgangs receiving part via a connection part serving as mounting flange ( 9 ) in the direction of the interior of the refuse container ( 5 ) protrudes, in the Rubbish is pressed into it, and that in this part, the pivot bearing ( 25 ) of the garbage retaining flaps ( 19 ) are located.

4. Waste compactor according to claim 2 or 3, characterized in that the refuse retaining flaps ( 19 ) are designed so flat sickle-shaped ( Fig. 6) that their in the retention position to near the center of the Preßkolbenvorder page ( 23 ) reaching free ends ( 21 ) can be guided in retraction of the plunger ( 11 ) in close proximity with the press piston front.

5. Waste compactor according to claim 4, characterized in that the opening movement of the garbage retaining flaps ( 19 ) counteract strong springs ( 43 ), such that the garbage in the refuse receiving space below the filling opening ( 13 ) during the advance of the Müllpreßkolbens Vorver undergoes a seal before the refuse dumped into the refuse container ( 5 ) opens the retention flaps ( 19 ).

6. Waste compactor according to claim 4, characterized in that the garbage retaining flaps ( 19 ) run-in rails ( 29 ) for cooperation with on the Preßkolbenvorderseite ( 23 ) arranged pressure rollers ( 31 ), which for the forced distance control between garbage retention flaps ( 19 ) and Preßkolbenvorderseite ( 23 ), the outer sides of the refuse retaining flaps ( 19 ) forming pressing surfaces with lateral Preßkraftkomponente (arrows 33 ), which press the waste in the lateral corner spaces ( 35 ) in front of the dumpster ( 5 ).

7. Waste compactor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plunger ( 11 ) is designed as in the stroke direction narrow flat piston, which is driven by means of parallel-driven diagonal hydraulic piston ( 43 , 45 ).

8. Waste compactor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the press box ( 40 ) and / or the plunger ( 11 ) are made of light metal composite panels with high-strength outer skin and lightweight core material and friction-reducing coating.

9. Waste compactor according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the garbage retaining flaps are covered on its top and bottom by cover plates ( 42 ) which are supported by the upper and lower spars ( 39 , 41 ), while the lateral space between the spars ( 39 , 41 ) is open.