DE3815989A1 - Wirbelbettreaktor - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Wirbelbettreaktor für die pyrolytische Behandlung von Ausgangsmaterial, insbeson­ dere Kohlenwasserstoffe enthaltendem Abfallmaterial, mit mindestens einem in den Pyrolyseraum ragenden Mantel­ strahlheizrohr, dessen Flammrohr von einem Rauchgas- Rückströmkanal umgeben ist.

In einem bekannten Wirbelbettreaktor dieser Art sind Mantelstrahlheizrohre angeordnet, die durch Gas beheizt werden und zur Erhitzung des Wirbelbettes dienen (Chem.-Ing.-Tech. 55 (1983) Nr.1, S. 56-57, Synopse 1059). Da die Gefahr besteht, daß die insbesondere mit dem Abfallmaterial und den Pyrolysezuschlagstoffen in Berührung stehenden Heizmäntel der Mantelstrahlheizrohre während des Betriebs sehr rasch verschmutzen mit der Folge einer Überhitzung und Beschädigung, ist eine Tem­ peraturüberwachung erforderlich. Eine Überhitzung kann auch durch Betriebsstörungen ausgelöst sein. Hierbei ist eine möglichst rasche Erfassung von Temperaturänderun­ gen, insbesondere Temperaturerhöhungen des Mantelstrahl­ heizrohres wünschenswert, damit erforderlichenfalls Ge­ genmaßnahmen wie Leistungsminderung oder Abschaltung des betroffenen Mantelstrahlheizrohres in die Wege geleitet werden können.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wirbelbettreaktor der eingangs genannten Art anzugeben, dessen Betriebssicherheit durch eine rasch ansprechende Temperaturüberwachung des Mantelstrahlheizrohres gestei­ gert ist. Darüber hinaus sollen die hierzu erforderli­ chen Maßnahmen einfach und daher kostengünstig durchzu­ führen sein.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht bei einem Wirbelbett­ reaktor der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dar­ in, daß mindestens ein Thermoelement an seinem meßakti­ ven Ende in einem im Verhältnis zum Flammrohrdurchmesser kleinen Metallkörper angeordnet ist, der im heißen End­ bereich des Flammrohres auf dessen Außenseite wärmelei­ tend befestigt ist und in den Rückströmkanal ragt.

Der meßaktive Teil des Thermoelementes ist also in einem kleinen Metallkörper angeordnet, der im heißesten Be­ reich des Flammrohres auf diesem befestigt ist und in den Rückströmkanal ragt. Das Thermoelement erfaßt daher nicht nur Temperaturänderungen, insbesondere Temperatur­ erhöhungen, des thermisch sehr hoch belasteten Flammroh­ res, sondern auch Temperaturänderungen der im Rückström­ kanal strömenden Rauchgase. Da bei einer Verschmutzung des Heizmantels, der unter Bildung des Rückströmkanals das Flammrohr umgibt, seine Wärmeabgabe an das Wirbel­ bett vermindert ist, führt dies zu einer Tempera­ tursteigerung des Heizmantels und somit zu Temperaturer­ höhungen der Rauchgase und des Flammrohres. Diese beiden Temperaturerhöhungen werden durch die erfindungsgemäße Anordnung des Thermoelements sehr rasch erfaßt, so daß Gegenmaßnahmen vor einer Beschädigung des Mantelstrahl­ heizrohres ergriffen werden können.

Vorteilhaft ist es, mehrere Thermoelemente im heißesten Bereich des Flammrohres insbesondere am Umfang verteilt anzuordnen, damit Temperatursteigerungen großflächig erfaßt werden.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht nun darin, daß zwischen dem Metallkörper und das Flamm­ rohr ein metallisches Zwischenstück eingefügt ist, das an die Profile von Flammrohr und Metallkörper angepaßt ist. Hierdurch wird die Befestigung des Metallkörpers am Flammrohr erleichtert und je nach Dicke des Zwischen­ stücks die Möglichkeit geschaffen, den Metallkörper mehr oder weniger weit in den Rückströmkanal ragen und somit mehr oder weniger vom Rauchgas beaufschlagen zu lassen, so daß dessen Temperatur mehr oder weniger die Tempera­ turmessung beeinflußt. Hierdurch läßt sich eine Gewich­ tung des Einflusses der beiden den Metallkörper beein­ flussenden Temperaturen, nämlich Flammrohr- und Rauch­ gastemperatur, erzielen.

Um raschen Temperaturänderungen folgen zu können, ist es zweckmäßig, daß der Metallkörper eine Masse aufweist, die gering ist im Verhältnis zu seiner Oberfläche. Weist nun auch das Zwischenstück eine Masse auf, die gering ist im Verhältnis zu den Berührungsflächen zwischen Zwi­ schenstück und Flammrohr sowie zwischen Zwischenstück und Metallkörper, so kann das Zwischenstück Temperatu­ ränderungen des Flammrohres sehr rasch folgen und an den Metallkörper weiterleiten.

Zweckmäßig weist der Metallkörper ungefähr die Form ei­ nes Quaders auf, dessen Längsachse ungefähr in Richtung der Flammrohrlängsachse verläuft, wobei das meßaktive Ende des Thermoelements in einem Längskanal des Metall­ körpers angeordnet ist.

Eine andere, bevorzugte Weiterbildung der Erfindung be­ steht darin, daß der Längskanal an dem Ende, das dem Kopf des Mantelstrahlheizrohres abgewandt ist, durch einen Boden verschlossen ist, und daß die Verbindungs­ stelle der Thermodrähte des Thermoelementes in eine Längsbohrung des Bodens eingeschweißt ist. Hierdurch ist die meßaktive Verbindungsstelle der Thermodrähte gegen Angriffe durch die Atmosphäre der Rauchgase geschützt und gleichzeitig ein guter Kontakt zwischen Metallkörper und Verbindungsstelle gewährleistet.

Damit temperaturbedingte Längenänderungen des Mantel­ strahlheizrohres das Thermoelement nicht beeinflussen, empfiehlt es sich, daß das Thermoelement vom Metallkör­ per zum kalten Ende des Flammrohres mäander- oder wel­ lenförmig auf dem Flammrohr geführt ist und am Kopf des Mantelstrahlheizrohres an einer Dichtstelle in den Außenraum übertritt.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der schematischen Zeichnung hervor.

Hierbei zeigt:

Fig. 1 einen vertikalen Zentralschnitt durch einen Wirbelbettreaktor gemäß der Erfindung,

Fig. 2 ein Mantelstrahlheizrohr des Wirbel­ bettreaktors als Einzelheit in zentralem Ver­ tikalschnitt sowie in liegender, vergrößerter Darstellung,

Fig. 3 die Einzelheit III der Fig. 2 in größerer Dar­ stellung,

Fig. 4 einen Schnitt durch den Gegenstand der Fig. 3 entsprechend der Schnittlinie IV-IV, wobei hinter der Schnittebene liegende Teile nicht dargestellt sind,

Fig. 5 den Bereich V der Fig. 3 in vergrößertem Ver­ tikalschnitt und

Fig. 6 einen Ausschnitt des Flammrohres samt Metall­ körper in einer Ansicht aus Richtung VI der Fig. 2 in vergrößerter Darstellung.

Der in Fig. 1 dargestellte stehende Wirbelbettreaktor weist ein zylindrisches Oberteil 10 auf, an das sich ein nach unten verjüngendes Unterteil 12 anschließt. Das Oberteil ist an seinem oberen Ende durch eine Decke 14 verschlossen, an der mehrere gerade Mantelstrahlheizroh­ re 16 vertikal befestigt sind derart, daß die Köpfe 18 der Mantelstrahlheizrohre außerhalb des Pyrolysereaktors sind, die wärmeabgebenden Bereiche dagegen in den Pyro­ lyseraum 20 ragen. Die Mantelstrahlheizrohre erstrecken sich hierbei ungefähr bis zum Übergang des Oberteils 10 in das Unterteil 12. Die Mantelstrahlheizrohre sind hierbei über den Querschnitt des Pyrolyseraums 20 gleichmäßig verteilt angeordnet und tauchen in das im Pyrolyseraum 20 ausgebildete Wirbelbett 22 ein.

Während des Betriebes wird in das im Pyrolyseraum 20 vorhandene Wirbelmaterial, das vorzugsweise aus feinkör­ nigem Sand besteht, ein Wirbelgas durch die Wirbelgas­ leitungen 24 in den Pyrolyseraum eingeleitet, so daß der Sand aufgewirbelt wird und das Wirbelbett 22 entsteht. Das für die thermische Zersetzung vorgesehene Abfallma­ terial wird durch eine geeignete und durch einen Pfeil 26 angedeutete Fördereinrichtung in den unteren Bereich des Wirbelbettes 22 eingebracht. Das bei der thermischen Zersetzung entstehende Pyrolysegas wird am oberen Endbe­ reich des Pyrolyseraums durch eine Rohrleitung 28 abge­ zogen und weiterverarbeitet, der Pyrolyserückstand wird am unteren Ende des Pyrolyseraums durch einem Aus­ tragstutzen 30 entfernt.

Weitere Ausführungen über Wirbelbettreaktoren dieser Art sind in der DE-OS 35 23 653 enthalten.

Zur Beheizung des Wirbelbettes auf die erforderliche Betriebstemperatur von ungefähr 400 bis 900° Celsius werden die Mantelstrahlheizrohre 16 durch Gas beheizt. Hierzu wird an den Köpfen 18 der Mantelstrahlheizrohre ein Heizgas durch die Stutzen 32 zugeführt, die erfor­ derliche Verbrennungsluft wird durch die Stutzen 34 ein­ geleitet, wogegen die Abgase durch die Stutzen 36 abzie­ hen. Mantelstrahlheizrohre dieser Art sind z.B. durch die DE-AS 18 11 155 bekanntgeworden. Sie zeichnen sich durch hohe Heizleistung aus und dienen im vorliegenden Fall zur indirekten Beheizung des Wirbelbettes 22.

Fig. 2 zeigt ein Mantelstrahlheizrohr 16 als Einzelheit im zentralen Vertikalschnitt in gegenüber Fig. 1 vergrö­ ßerter, liegender Darstellung. Das Mantelstrahlheizrohr 16 weist einen äußeren geraden ringzylindrischen metal­ lischen Heizmantel 33 auf, der an seinem einen Ende die Decke 14 des Wirbelbettreaktors durchdringt, im Außen­ raum 35 endet und dort Bestandteil ist des Mantelstrahl­ heizrohr-Kopfes 18. Hierbei ist der Heizmantel 33 durch einen Ringflansch 40 gasdicht an der Außenseite der Decke 14 festgelegt. Der Heizmantel 33 ragt größtenteils in den Pyrolyseraum 20 und ist an seinem in der Zeich­ nung linken Ende durch eine geeignete metallische Platte 42 gasdicht verschlossen. Innerhalb des Heizmantels ist das gerade, ringzylindrische Flammrohr 44 koaxial ange­ ordnet und endet mit seinem heißen, in der Zeichnung linken Ende mit Abstand vor der Platte 42 unter Bildung einer Wendekammer 46 für die Rauchgase. Der äußere Durchmesser des metallischen Flammrohres ist so gewählt, daß zwischen dem Flammrohr 44 und dem Heizmantel 33 ein ringzylindrischer Rauchgas-Rückströmkanal 48 von geeig­ netem Querschnitt entsteht. Das in der Zeichnung rechte Ende des Flammrohres 44 überragt den Heizmantel 33, der Ringspalt zwischen Heizmantelende und Flammrohr 44 ist durch eine Kreisringscheibe 50 gasdicht verschlossen.

In der Flammrohrlängsachse 52 verläuft ein Düsenstock 54, der mit Abstand vor dem heißen und in der Zeichnung linken Endbereich 58 des Flammrohres endet. Der Düsen­ stock ist an dem in der Zeichnung rechten Ende des Flammrohres durch dessen Verschlußplatte 60 in den Au­ ßenraum geführt und bildet dort den Stutzen 32, durch den das Brenngas einer am linken Ende des Düsenstockes angeordneten Brennerdüse 64 zugeführt wird.

Im Bereich des Mantelstrahlheizrohr-Kopfes 18 ist am Flammrohr 44 der angedeutete Stutzen 34 für die Zufuhr der Verbrennungsluft radial angeordnet. Die Abfuhr der Abgase erfolgt ebenfalls am Mantelstrahlheizrohr-Kopf durch den radialen Stutzen 36, der am Heizmantel 33 an­ geordnet ist.

Im heißen Endbereich ist auf der Außenseite des Flamm­ rohres 44 der Metallkörper 66 angeordnet, in dem das meßaktive Ende des Thermoelementes 68 vorgesehen ist, wobei in Fig. 2 das Thermoelement 68 durch eine gestri­ chelte Linie angedeutet ist. Das Thermoelement verläuft entlang der Außenseite des Flammrohres 44 zum Kopf 18 des Mantelstrahlheizrohres und ist dort gasdicht in ra­ dialer Richtung in den Außenraum 35 geführt. Der Abstand des Metallkörpers 66 vom in der Zeichnung linken Ende des Flammrohres beträgt ungefähr das 0,5- bis 2-fache des Flammrohrdurchmessers.

In den Fig. 3 bis 5 ist der Aufbau und die Anordnung des Metallkörpers 66 näher dargestellt. Wie zu erkennen ist, besitzt der Metallkörper 66 etwa die Form eines Quaders, dessen Längsachse ungefähr in Richtung der Flammrohrlängsachse 52 verläuft. Die Länge des Metall­ körpers ist ungefähr gleich dem 5- bis 10-fachen der Wanddicke des Flammrohres 44, die Breite und Dicke des Metallkörpers ist ungefähr gleich dem 1,5- bis 4-fachen der Wandstärke des Flammrohres 44. Zwischen dem Metall­ körper 66 und dem Flammrohr 44 ist ein metallisches Zwi­ schenstück 74 eingefügt. Die Dicke des Zwischenstückes in Richtung der Flammrohrlängsachse 52 ist geringer als die Länge des Metallkörpers 66, die Haupterstreckung des Zwischenstückes 74 ist bezüglich des Flammrohres 44 in tangentialer Richtung. Das Zwischenstück 74 weist hier­ bei eine derartige Aussparung auf, daß es sich satt an die Außenwand des Flammrohrs 44 anlegt und andererseits guten Kontakt zum Metallkörper 66 aufweist, wie insbe­ sondere aus den Fig. 3 und 4 ohne weitere Erläuterun­ gen klar zu ersehen ist.

Die tangentiale Länge des Zwischenstückes 74 beträgt un­ gefähr das 1,5- bis 3-fache der Breite des Metallkörpers 66 in tangentialer Richtung. Die Befestigung des Metall­ körpers 66 samt Zwischenstückes 74 am Flammrohr 44 er­ folgt zweckmäßig durch in Fig. 4 angedeutete Schrauben 76 oder vorteilhafter durch gegenseitige Verschweißung.

Wie aus den Fig. 3 bis 5 zu erkennen ist, besitzt der Metallkörper 66 einen ungefähr in seinem Zentrum in Richtung der Flammrohrlängsachse 52 verlaufenden Längs­ kanal 78, vorzugsweise in Form einer Bohrung, die vom kopfseitigen Ende des Mantelstrahlheizrohres her in den Metallkörper 66 eingearbeitet ist.

Im Längskanal 78 endet das Thermoelement 68, das zwei Thermodrähte 80 aufweist, die in einer runden, feuerfe­ sten elektrischen Isolierung 82 angeordnet sind. Die lichte Weite des Längskanals 78 und das Profil der Iso­ lierung 82 sind hierbei derart aufeinander abgestimmt, daß das Thermoelement 68 gasdicht im Längskanal 78 en­ det. Das Thermoelement besteht im vorliegenden Fall zweckmäßig aus dem Thermopaar NiCr-Ni oder PtRh-Pt, die Dicke der Thermodrähte beträgt ungefähr 0,5 bis 1 mm.

In Fig. 5 ist der in der Zeichnung linke Endbereich des Metallkörpers 66 vergrößert dargestellt. Man erkennt das Thermoelement 68, dessen Isolierung mit geringem Abstand vor dem Boden 84 des Metallkörpers 66 endet. Die Thermo­ drähte 80 sind in axialer Richtung aus der Isolierung 82 herausgeführt und durch eine Schweißperle 86 miteinander verbunden, wobei die Schweißperle 86 den eigentlichen Temperaturaufnehmer bildet.

Die Schweißperle 86 ist in einer zum Längskanal 78 unge­ fähr koaxialen Längsbohrung 88 des Bodens 84 einge­ bracht, wobei die Längsbohrung 88 den Boden 84 durch­ dringt. Die lichte Weite der Längsbohrung 88 ist so ge­ wählt, daß sie die Schweißperle 86 gerade aufnehmen kann. Im allgemeinen beträgt ihre lichte Weite ungefähr das 0,3- bis 0,5-fache der lichten Weite des Längskanals 78. In axialer Richtung befindet sich die Schweißperle 86 im mittleren Bereich des Bodens 84. Zur Festlegung und zur gut wärmeleitenden Verbindung der Schweißperle mit dem Boden 84 des Metallkörpers ist der restliche linke Teil der Längsbohrung 88 durch Verschweißung mit Schweißmaterial 90 vorzugsweise gasdicht ausgefüllt, wie dies deutlich aus Fig. 5 zu ersehen ist.

Aus Fig. 6 ist die Verlegung des Thermoelements 68 auf der Außenseite des Flammrohres 44 dargestellt. Man er­ kennt, daß das Thermoelement 68 in Wellen- oder Mäander­ form vom Metallkörper 66 zum Kopf 18 des Mantelstrahl­ heizrohres geführt ist. Die Wellenlänge beträgt 10 bis 30 cm, die Amplitude 3 bis 8 cm. Hierbei ist das Thermo­ element 68 mit gleichmäßig verteilt angeordneten und in geeigneter Weise am Flammrohr 44 befestigten Schellen 92 auf der Außenseite des Flammrohres 44 festgelegt. Am Kopf 18 ist das Thermoelement an der Dichtstelle 70 durch den Heizmantel 33 radial nach außen zu einer Tem­ peraturvergleichsstelle und zu geeigneten Temperaturan­ zeige- und/oder Überwachungsgeräten geführt. Die Überwa­ chungsgeräte beeinflussen die Heizleistung der Mantel­ strahlheizrohre durch Verändern der Brenngaszufuhr. Dies ist in den Figuren nicht dargestellt. Die Durchtritts­ telle des Thermoelements durch den Heizmantel 33 ist in geeigneter Weise, insbesondere durch eine Stopfbüchse, abgedichtet.

Während des Betriebs strömt Brenngas durch den Düsen­ stock 32 zur Düse 64 und tritt dort in das Flammrohr 44 aus. Hier verbrennt das Brenngas mit Hilfe der durch den Stutzen 34 in das Flammrohr eingeführten Verbrennungs­ luft. Die hierbei entstehenden Rauchgase treten in die Wendekammer 46 ein, werden hier umgelenkt und strömen durch den Rückströmkanal 48 zum Stutzen 36, der die Rauchgase abführt.

Der Heizmantel 33, der für die Erwärmung des Wirbelbet­ tes 20 auf 400 bis 1000°C vorgesehen ist, wird durch die in der Wendekammer 46 und im Rückströmkanal 48 flie­ ßenden Rauchgase erhitzt. Da im Flammrohr 44 die Ver­ brennung des Brenngases stattfindet, wird das Flammrohr sehr stark erhitzt, insbesondere in jenem Bereich, der der Wendekammer 46 benachbart ist. Dieser Bereich ist daher als heißer Endbereich 58 bezeichnet worden. Infol­ ge der hohen Temperatur des Flammrohres 44 gibt dieses Wärme durch Strahlung an den Heizmantel 33 ab, der Heiz­ mantel ist demnach durch Konvektionswärme, die von den Rauchgasen abgegeben wird, sowie durch Strahlungswärme des Flammrohres 44 beheizt.

Da der Metallkörper 66 in den Rückströmkanal 48 ragt, wird er zum einen durch die dort strömenden Rauchgase beheizt. Eine weitere Beheizung erfolgt vom Flammrohr 44 her, und zwar einmal durch Wärmestrahlung des Flammroh­ res sowie hauptsächlich durch Wärmeleitung über das Zwi­ schenstück 74. Die vom Thermoelement an der Schweißperle 86 erfaßte Temperatur wird daher von der Rauchgastemper­ atur im Rückströmkanal 48 und von der Temperatur des Flammrohres 44 bestimmt. Änderungen, insbesondere Erhö­ hungen, bereits einer dieser Temperaturen führen daher zu entsprechenden raschen Änderungen der Temperatur des Metallkörpers 66 und werden vom Thermoelement 68 erfaßt.

Je nach der Dicke des Zwischenstückes 74 (in Richtung der Flammrohrlängsachse 52), der Größe seiner Kontakt­ fläche mit dem Flammrohr 44 und seiner Höhe in radialer Richtung des Flammrohres läßt sich die Wärmezufuhr zum Metallkörper 66 durch Wärmeleitung und Konvektion beein­ flussen: ist der Metallkörper 66 in radialer Richtung weit in den Rückströmkanal 48 ragend angeordnet, so wird die Wärmeübertragung vom Rauchgas her durch Konvektion stark erhöht, wogegen infolge der großen radialen Höhe des Zwischenstückes 74 die Wärmezufuhr durch Wärmelei­ tung erschwert wird. Weist das Zwischenstück 74 in ra­ dialer Richtung des Flammrohres dagegen geringe Höhe auf, so daß der Metallkörper 66 gegenüber dem vorbe­ schriebenen Fall weniger in den Rückströmkanal 48 ragt, dann sind die Verhältnisse umgekehrt: Die Wärmeübertra­ gung vom Rauchgas zum Metallkörper 66 ist geringer, die Wärmezufuhr durch Wärmeleitung ist erhöht. Es läßt sich daher durch entsprechende Ausbildung der Einfluß von Rauchgas- und Flammrohrtemperatur auf den Metallkörper auf den vorgegebenen Einzelfall abstimmen. Zweckmäßig ist die Höhe des Zwischenstückes an der geringsten Stel­ le ungefähr das 0,5 bis 2-fache der Wanddicke des Flamm­ rohres 44.

Tritt nun während des Betriebs eine Verschmutzung der Außenseite des Heizmantels 33 auf, z.B. durch Abfallma­ terial, so wird die Wärmeabgabe des Heizmantels verring­ ert mit der Folge, daß bei unveränderter Brenngaszufuhr die Temperatur des Heizmantels 33 und somit auch die Temperaturen von Rauchgas und Flammrohr 44 auf unzuläs­ sige Werte ansteigen. Dieser Fall kann auch bei Be­ triebsstörungen des Mantelstrahlheizrohres und/oder des Wirbelbettes auftreten. Da ein solcher Anstieg zu Be­ schädigungen des Mantelstrahlheizrohres führt, ist es erforderlich, einen solchen Betriebszustand rasch zu erfassen. Hierzu dient das mit seinem meßaktiven Teil im Metallkörper 66 angeordnete Thermoelement. Aus den wei­ ter oben genannten Gründen folgt die Temperatur des Me­ tallkörpers 66 sehr rasch Temperaturänderungen von Flammrohr und Rauchgas, schädliche Betriebszustände, insbesondere ein Temperaturanstieg auf unzulässige Wer­ te, des Mantelstrahlheizrohres und hauptsächlich des Heizmantels 33 werden daher durch das Thermoelement 68 sehr rasch erfaßt, so daß bei Temperaturantieg zweckmä­ ßig ein Signal ausgelöst wird und/oder Regeleingriffe wie Drosselung oder Unterbrechung der Brenngaszufuhr selbsttätig ausgelöst werden.

Durch die erfindungsgemäße Ausrüstung wird daher auf einfache, kostengünstige Weise die Betriebssicherheit eines Mantelstrahlheizrohres beim Einsatz in Wirbel­ bettreaktoren erhöht.

Claims (8)

1. Wirbelbettreaktor für die pyrolytische Behand­ lung von Ausgangsmaterial, insbesondere Kohlenwasser­ stoffe enthaltendem Abfallmaterial, mit mindestens einem in den Pyrolyseraum (20) ragenden Mantelstrahlheizrohr (16), dessen Flammrohr (44) von einem Rauchgas-Rück­ strömkanal (48) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Thermoelement (68) an seinem meßaktiven Ende an einem im Verhältnis zum Flammrohrdurchmesser kleinen Metallkörper (66) angeordnet ist, der im heißen Endbereich (58) des Flammrohres (44) auf dessen Außen­ seite wärmeleitend befestigt ist und in den Rückströmka­ nal (48) ragt.

2. Wirbelbettreaktor nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zwischen den Metallkörper (66) und das Flammrohr (44) ein metallisches Zwischenstück (74) ein­ gefügt ist, das an die Profile von Flammrohr (44) und Metallkörper (66) angepaßt ist.

3. Wirbelbettreaktor nach Anspruch 1 oder 2, da­ durch gekennzeichnet, daß der Metallkörper (66) eine Masse aufweist, die gering ist im Verhältnis zu seiner Oberfläche.

4. Wirbelbettreaktor nach Anspruch 2 oder 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (74) eine Masse aufweist, die gering ist im Verhältnis zu den Be­ rührungsflächen zwischen Zwischenstück (74) und Flamm­ rohr (44) einerseits sowie Zwischenstück (74) und Me­ tallkörper (66) andererseits.

5. Wirbelbettreaktor nach mindestens einem der An­ sprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Metall­ körper (66) ungefähr die Form eines Quaders aufweist, dessen Längsachse (72) ungefähr in Richtung der Flamm­ rohrlängsachse (52) verläuft, und daß das meßaktive Ende des Thermoelements (68) in einem Längskanal (78) des Metallkörpers (66) angeordnet ist.

6. Wirbelbettreaktor nach Anspruch 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Längskanal (78) an dem Ende, das dem Kopf (38) des Mantelstrahlheizrohres abgewandt ist, durch einen Boden (84) verschlossen ist, und daß die Verbindungsstelle (Schweißperle 86) der Thermodrähte (80) des Thermoelementes in einer Längsbohrung (88) des Bodens (84) eingeschweißt ist.

7. Wirbelbettreaktor nach mindestens einem der An­ sprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Thermoelemente im heißesten Bereich des Flammrohres ins­ besondere am Umfang verteilt angeordnet sind.

8. Wirbelbettreaktor nach mindestens einem der An­ sprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Thermo­ element (68) mäander- oder wellenförmig vom Metallkörper (66) zum kälteren Ende des Flammrohres (44) geführt ist und am Kopf (38) des Mantelstrahlheizrohres unter Ab­ dichtung in den Außenraum übertritt.