DE3811900A1

DE3811900A1 - Bandage

Info

Publication number: DE3811900A1
Application number: DE3811900A
Authority: DE
Inventors: Marlies Volckart
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-10-26
Filing date: 1988-04-09
Publication date: 1989-05-11
Also published as: DE3811900C2

Abstract

A bandage for the cannon bone of horses consists of an approximately rectangular material blank which has an upper edge, a lower edge as well as two side edges. The upper and lower edge run approximately parallel to one another and, in the bound state, lie in the circumferential direction of the cannon bone. The side edges, on the other hand, lie essentially in the longitudinal direction of the cannon bone, the spacing between the upper and the lower edge corresponding to the length of the cannon bone. In the region of the edges, tentacle adhesive closures are provided in order to keep the bandage in the bound state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bandage für das Röhrbein von Pferden.The invention relates to a bandage for the cannon bone of horses.

Derartige Bandagen dienen bei Wettbewerben einerseits dem Schmuck der Pferde und andererseits sollen sie Ver letzungen an der Innenseite des Röhrbeins durch den Huf des anderen Beines verhindern helfen. Die Bandagen sind bislang nach der Art einer elastischen Binde aus geführt, deren Höhe bzw. Breite sehr viel kleiner als die Länge des Röhrbeins ist, weshalb sie in mehreren Umgängen auf das Röhrbein gewickelt werden, um den ge samten Bereich zwischen dem Fesselkopf und dem Sprung gelenk bzw. dem Vorderfußwurzelgelenk auszufüllen. Das Anbringen derartiger gewickelter Bandagen ist entsprechend zeitaufwendig.Such bandages serve on the one hand in competitions the jewelry of the horses and on the other hand they should ver injuries on the inside of the cannon bone through the Help prevent hoof of the other leg. The bandages have so far been looking for an elastic bandage led, whose height or width is much smaller than The length of the cannon bone is why it is in several Wraps on the cannon bone are wrapped around the ge entire area between the fetlock and the jump fill in the joint or the forefoot root joint. The application of such wrapped bandages is accordingly time consuming.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, eine Bandage zu schaffen, die mit geringerem Arbeitsaufwand am Röhrbein anzubringen ist.Based on this, it is an object of the invention to Create bandage with less labor to be attached to the cannon bone.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Bandage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this task is accomplished by the bandage solved with the features of claim 1.

Die Verwendung eines etwa viereckigen Stoffzuschnittes, an dem ein Tentakelhaftverschluß vorgesehen ist, ge stattet es, sehr schnell die Bandage anzubringen, da sie nicht mehrfach gewickelt zu werden braucht, son dern einfach um das Röhrbein herumgelegt und der Ten takelhaftverschluß geschlossen wird. Dabei hat diese Ausbildung der Bandage gegenüber gewickelten Bandagen den Vorteil, nicht infolge der Hautbewegungen am Röhr bein in sich zusammenzufallen, da sie eine Höhe auf weist, die dem Abstand zwischen dem Sprunggelenk und dem Fesselkopf entspricht und nicht mehrere übereinan der angeordnete Lagen benötigt werden, um den Bereich zwischen den genannten beiden Gelenken zu füllen.The use of an approximately square fabric cut, on which a tentacle fastener is provided, ge allows the bandage to be attached very quickly since it does not need to be wound several times, son just put it around the cannon bone and the ten Tackle closure is closed. It has this Formation of the bandage compared to wound bandages the advantage, not as a result of the skin movements on the tube leg to collapse as it is a height up points the distance between the ankle and corresponds to the bondage head and not more than one another The arranged layers are needed to cover the area between the two joints mentioned.

Ein noch besserer Sitz der Bandage wird erhalten, wenn sie an einer Seite streifen- oder bandförmige Ver längerungen aufweist, die mit ihren Tentakelhaftver schlüssen unabhängig voneinander beim Wickeln der Bandage gespannt werden können. Vorteilhafterweise sind dabei diese streifen- oder bandförmigen Verlänge rungen einstückiger Bestandteil des Zuschnitts, was die Herstellung der Bandage vereinfacht und zusätz liche Nähte, die drücken könnten, vermeiden hilft.An even better fit of the bandage is obtained if on one side strip or ribbon-shaped Ver has extensions that with their tentacle adhesion conclude independently of each other when winding the Bandage can be stretched. Advantageously are these strip or ribbon-shaped extensions integral part of the cut what the production of the bandage is simplified and additional Avoid seams that could press.

Wenn der Zuschnitt der Bandage in Umfangsrichtung des Beins elastisch, in der anderen Richtung dagegen un elastisch ist, wird ein besonders strammer Sitz der Bandage erhalten, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Bandage beim Auftreten allmählich sich in Rich tung des Fesselkopfes bewegt oder in der Richtung zusammenstaucht.If the bandage is cut circumferentially Legs elastic, but in the other direction un is elastic, a particularly tight fit of the Get bandage without the risk that the bandage gradually emerges in rich movement of the bondage head or in the direction collapses.

Die Schutzfunktion gegen Verletzungen wird verbessert, wenn auf der Innenseite der Bandage ein Polster an gebracht ist, das seine größte Ausdehnung in Umfangs richtung in der Nähe des Fesselkopfes hat und sich in Richtung auf das Sprunggelenk bzw. Vorderfußwurzel gelenk verjüngt.The protective function against injuries is improved if there is a cushion on the inside of the bandage which is its greatest extent in scope direction near the fetlock and has towards the ankle or forefoot joint tapered.

Wenn der Stoffzuschnitt aus einem Material besteht, auf dem nicht ohne weiteres die Tentakeln eines Ten takelhaftverschlusses halten, bestehen vorzugsweise die Haftverschlüsse aus zwei Teilen, von denen der eine die Tentakeln trägt und der andere mit entspre chenden Schlingen und Schlaufen versehen ist, in de nen sich die Tentakeln verhaken. Die Streifen der Haftverschlüsse sind dann in den entsprechenden Ab ständen voneinander auf der Vorder- und der Rückseite der Bandage angebracht.If the fabric cut is made of one material, on which not easily the tentacles of a ten hold tackle fastener, preferably exist the two part fasteners, one of which is the one with tentacles and the other with appropriate loops and loops is provided in de the tentacles get caught. The stripes of the Adhesive fasteners are then in the corresponding Ab stood apart on the front and back attached to the bandage.

In der einzigen Figur der Zeichnung ist ein Ausfüh rungsbeispiel der erfindungsgemäßen Bandage etwas perspektivisch dargestellt.In the only figure of the drawing is an execution Example of the bandage according to the invention something shown in perspective.

Die in der Figur gezeigte Bandage 1 für das Röhrbein von Pferden enthält einen trapezförmigen Stoffzu schnitt 2 mit einer Oberkante 3 sowie einer dazu pa rallel verlaufenden Unterkante 4 und zwei in Richtung auf die Oberkante 3 konvergierend verlaufenden Sei tenkanten 5 und 6. Der Abstand zwischen der Oberkan te 3 und der Unterkante 4 entspricht der Länge des Röhrbeins, gemessen zwischen dem Fesselkopf und dem Sprunggelenk bzw. dem Fesselkopf und dem Vorderfuß wurzelgelenk. Die Länge der beiden Kanten 3 und 4 beträgt im gespannten Zustand ca. das 1,5- bis 2-fache des Umfangs des Röhrbeins an der entsprechenden Stelle, an der sich die jeweilige Kante im gewickelten Zustand befindet. Da der Umfang des Röhrbeins in der Nähe des Fesselkopfes größer ist als in der Nähe des darüber befindlichen Sprunggelenks bzw. Vorderfußwurzelgelenks ist auch die Unterkante 4 länger als die Oberkante 3. The bandage 1 shown in the figure for the cannon bone of horses contains a trapezoidal fabric section 2 with an upper edge 3 and a lower edge 4 which runs parallel thereto and two converging edges 5 and 6 which converge towards the upper edge 3 . The distance between the upper edge 3 and the lower edge 4 corresponds to the length of the cannon bone, measured between the fetlock head and the ankle or the fetlock head and the forefoot root joint. The length of the two edges 3 and 4 in the tensioned state is approximately 1.5 to 2 times the circumference of the tubular leg at the corresponding point at which the respective edge is in the wound state. Since the circumference of the cannon bone in the vicinity of the fetlock head is larger than in the vicinity of the ankle or forefoot root joint above it, the lower edge 4 is also longer than the upper edge 3 .

Die Innenseite der Bandage 1, die dem Röhrbein zuge wandt ist, ist in der Figur überwiegend sichtbar, während die Außenseite zufolge der perspektivischen Darstellung nur in der Nähe der Seitenkante 5 zu erkennen ist.The inside of the bandage 1 , which is facing the cannon bone, is predominantly visible in the figure, while the outside can only be seen near the side edge 5 according to the perspective view.

Das Material für den Stoffzuschnitt 2 ist so gewählt, daß es in Richtung parallel zu der Ober- bzw. zu der Unterkante 3, 4 eine gute Dehnbarkeit in Richtung quer dazu, jedoch eine geringe Dehnbarkeit zeigt. Ein hier für geeignetes Material ist beispielsweise eine Stretch ware.The material for the fabric blank 2 is selected so that it shows good extensibility in the direction parallel to the upper or lower edge 3 , 4 in the direction transverse to it, but shows little extensibility. A suitable material here is, for example, a stretch fabric.

Von der Seitenkante 6 her sind in dem Zuschnitt 2 insge samt drei Einschnitte 7 angebracht, die parallel zu der Oberkante 3 verlaufen und deren Länge etwa gleich dem halben Röhrbeinumfang an der jeweiligen Stelle ist. Es entstehen auf diese Weise an der Bandage 1 vier breite Bänder 8, die einstückiger Bestandteil des Zu schnittes 2 sind.From the side edge 6 ago, a total of three incisions 7 are made in the blank 2 , which run parallel to the upper edge 3 and whose length is approximately equal to half the cannon bone circumference at the respective point. This creates four wide bands 8 on the bandage 1 , which are an integral part of the section 2 .

Um die Bandage 1 im geschlossenen Zustand halten zu können, ist an der Seitenkante 4, und zwar auf der Außen- oder Rückseite, ein Tentakeln tragender Streifen 9 aufgenäht, der mit einem auf der Innenseite der Banda ge 1 aufgenähten Streifen 11 mit Schlingen oder Schlau fen zusammenwirkt und in dem sich die Tentakeln des Streifens 9 verhaken können. Der Abstand, den der Streifen 9 von dem Streifen 11 hat, ist im gespannten Zustand der Bandage 11 größer als der einfache Umfang des Röhrbeins an der entsprechenden Stelle, jedoch kleiner als der doppelte Umfang. In order to be able to hold the bandage 1 in the closed state, a tentacle-carrying strip 9 is sewn onto the side edge 4 , on the outside or on the back, with a strip 11 sewn on the inside of the banda 1 with loops or sly fen cooperates and in which the tentacles of the strip 9 can get caught. The distance that the strip 9 has from the strip 11 is greater in the tensioned state of the bandage 11 than the simple circumference of the tubular leg at the corresponding point, but smaller than twice the circumference.

Ein weiterer mit Tentakeln versehener Streifen 12 ist auf der Innenseite an der Seitenkante 9, d.h. an den freien Enden der Bänder 8 angenäht und verläuft paral lel zu dieser Seitenkante 6. Der Streifen 12 ist von den Einschnitten 7 entsprechend der Breite der Bänder 8 mit unterteilt. Der damit zusammenwirkende und die Schlingen oder Schlaufen tragende Streifen ist auf der Außenseite des Zuschnitts 2 aufgenäht und des wegen in der Figur nicht unmittelbar sichtbar. Er ist durch einen gestrichelten Bereich 13 veranschaulicht.Another tentacle-provided strip 12 is sewn on the inside to the side edge 9 , that is to say to the free ends of the strips 8, and runs parallel to this side edge 6 . The strip 12 is divided by the incisions 7 according to the width of the strips 8 . The cooperating strip carrying the loops or loops is sewn onto the outside of the blank 2 and is therefore not immediately visible in the figure. It is illustrated by a dashed area 13 .

Der Abstand, den der Streifen 13 von der Seitenkante 5 aufweist, ergibt sich aus der Lage des Tentakeln tra genden Streifens 12 im um das Röhrbein gewickelten Zustand.The distance that the strip 13 has from the side edge 5 results from the position of the tentacle tra ing strip 12 in the state wound around the cannon bone.

Aufgrund der Abmessungen der Bandage 1 und der Länge der Bänder 8 befinden sich beide Haftverschlußstrei fen 11 und 13, die sich ebenso wie die Haftverschluß streifen 9 und 12 zwischen der Ober- und der Unterkante 3 und 4 erstrecken, außerhalb der Einschnitte 7, d.h. jenseits der Stellen, an denen die Bänder 8 mit dem ungeschnittenen Teil verbunden sind.Due to the dimensions of the bandage 1 and the length of the tapes 8 are both Haftverschlußstrei fen 11 and 13 , which, like the adhesive fastener strip 9 and 12, extend between the upper and lower edges 3 and 4 , outside the incisions 7 , ie beyond the places where the tapes 8 are connected to the uncut part.

Um Verletzungen der Haut des Röhrbeins durch den Huf des anderen Beines zu vermindern, kann auf der Innenseite der Bandage 1 zwischen der Seitenkante 5 und dem Haft verschlußstreifen 11 ein Polster 14 vorgesehen sein, das unmittelbar an der Unterkante 4 beginnt und sich in Richtung auf die Oberkante 3 zu birnenförmig verjüngt. Die Höhe des Polsters 14 ist kleiner als die Höhe der Bandage 1, d.h. der Abstand zwischen der Oberkante 3 und der Unterkante 4. Seine größte Erstreckung in Umfangsrichtung ist, um Überlappungen zu vermeiden, kleiner als der Umfang des Röhrbeins. In order to reduce injuries to the skin of the cannon bone through the hoof of the other leg, a pad 14 can be provided on the inside of the bandage 1 between the side edge 5 and the adhesive closure strip 11 , which begins immediately at the lower edge 4 and in the direction of the Top edge 3 tapered to a pear shape. The height of the cushion 14 is smaller than the height of the bandage 1 , ie the distance between the upper edge 3 and the lower edge 4 . In order to avoid overlaps, its greatest extent in the circumferential direction is smaller than the circumference of the cannon bone.

Die Bandage 1 wird bei ihrem Anbringen mit der Innen seite auf das Röhrbein aufgelegt, und zwar so, daß das Polster 14 dem anderen Bein benachbart ist. Durch entsprechendes Herumspannen um das Röhrbein wird zu nächst der Tentakelhaftverschluß, gebildet durch die beiden Streifen 9 und 11, geschlossen, wodurch bereits ein guter Sitz erreicht wird. Anschließend werden noch die vier Bänder 8 um das Röhrbein herumgelegt und auf der Außenseite der Bandage 1 an dem Haftstreifen 13 befestigt. Hierdurch wird in einem Umfangsbereich der Bandage 1 eine mehrlagige Anordnung erzielt, die einen besonders guten Sitz gewährleistet, ohne daß die Ge fahr besteht, daß beim Auftreten die Bandage allmählich in Richtung auf den Fesselkopf rutscht.The bandage 1 is placed on the inside of the tubular leg when it is attached, in such a way that the cushion 14 is adjacent to the other leg. By appropriately tightening around the cannon bone, the tentacle fastener, formed by the two strips 9 and 11 , is closed, whereby a good fit is already achieved. Then the four tapes 8 are placed around the cannon bone and attached to the adhesive strip 13 on the outside of the bandage 1 . As a result, a multi-layer arrangement is achieved in a circumferential region of the bandage 1 , which ensures a particularly good fit without the risk that the bandage gradually slides in the direction of the fetlock head when it occurs.

Im gewickelten Zustand verlaufen die Seitenkanten 6 und 9 im wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Röhr beins, während die Ober- und die Unterkante 3, 4 in Umfangsrichtung liegen. Da die zugehörigen Streifen der Tentakelhaftverschlüsse unmittelbar an den Seiten kanten 5 und 6 befestigt sind, gibt es auch keine freien abstehenden Enden, die sich umschlagen könnten und die die Gefahr des Öffnens der Bandage 1 in sich bergen würden.In the wound state, the side edges 6 and 9 run essentially parallel to the longitudinal direction of the tube, while the upper and lower edges 3 , 4 lie in the circumferential direction. Since the associated strips of the tentacle fasteners are attached directly to the edges 5 and 6 , there are also no free protruding ends that could turn and which would harbor the risk of opening the bandage 1 .

Claims

1. Bandage for the cannon bone of horses, characterized in that they cut an approximately square fabric ( 2 ) with an upper edge ( 3 ), a lower edge ( 4 ) and two side edges ( 5 , 6 ), of which the upper - And the lower edge ( 3 , 4 ), which run approximately parallel to each other, in the wrapped state at least approximately in the circumferential direction and the side edges ( 5 , 6 ) are at least approximately in the longitudinal direction of the long leg that the upper and lower edges ( 3 , 4 ) have a length which corresponds at least to the simple circumference of the tubular leg at the corresponding point, that the distance between the upper and lower edge ( 3 , 4 ) corresponds to the length of the tubular leg and that at least one tentacle fastener ( 9 , 11 ; 12 , 13 ) is provided, which is effective at least in a strip-shaped area of a side edge ( 5 , 6 ) and adjacent to it.

2. Bandage according to claim 1, characterized in that it has on a side edge ( 6 ) a plurality of fabric bands ( 8 ) which extend parallel to the upper or lower edge ( 3 , 4 ).

3. Bandage according to claim 2, characterized in that the bands ( 8 ) are an integral part of the cut ( 2 ) and by cutting the cut ( 2 ) of the corresponding side edge ( 6 ) Be formed.

4. Bandage according to claim 2, characterized in that the strip-shaped region ( 2 ), along which the tentacle fastener ( 12 , 13 ) is effective, is located at the free ends of the bands ( 8 ).

5. Bandage according to claim 2, characterized in that a further tentacle fastener ( 9, 11 ) is seen before, which is effective along a strip-shaped loading area ( 3 ) which lies in a part of the blank ( 2 ) which is at a distance from the free ends of the bands ( 8 ).

6. Bandage according to claim 5, characterized in that the band ( 8 ) free side edge ( 5 ) of the blank ( 2 ) from the strip-shaped loading area ( 13 ) in which the second tentacle fastener ( 9 , 13 ) is effective, one Has a distance that corresponds to the simple circumference of the cannula.

7. Bandage according to the preceding claims, characterized in that the blank ( 2 ) in the direction parallel to the upper or lower edge ( 3 , 4 ) is stretchable and in the direction transverse to it substantially inextensible.

8. Bandage according to the preceding claims, characterized in that it carries a protective cushion ( 14 ) on its inner side in the wound state.

9. Bandage according to claim 8, characterized in that the protective cushion ( 14 ) begins in the region of the lower edge ( 4 ) and, starting from this, tapers in the direction of the upper edge ( 3 ).

10. Bandage according to claim 8, characterized in that the protective pad ( 14 ) has an extension in the longitudinal direction of the long leg, which is smaller than the distance between the upper and lower edge ( 3 , 4 ) of the bandage ( 1 ).

11. Bandage according to claim 1 and / or 5, characterized in that the or the tentacle fasteners ( 9 , 11 ; 12 , 13 ) are in two parts, of which one strip-shaped part ( 9 , 12 ) the tentacles and the other, also strip-shaped part ( 11 , 13 ) carries loops, and that one part ( 9 , 12 ) depending on the fastener ( 9 , 11 ; 12 , 13 ) on the side edge ( 5 , 6 ) or the free end of the tapes ( 8 ) is attached to the blank ( 2 ) at an appropriate distance.