DE3800114A1

DE3800114A1 - AIR BLOWER TO REMOVE MATERIAL BLOCKING FROM SCHUETTGUETERN IN BUNKERN AND THE LIKE

Info

Publication number: DE3800114A1
Application number: DE3800114A
Authority: DE
Inventors: Udo Leibling
Original assignee: AGRICHEMA MATERIALFLUSSTECHNIK
Current assignee: AGRICHEMA MATERIALFLUSSTECHNIK
Priority date: 1988-01-05
Filing date: 1988-01-05
Publication date: 1989-07-13
Also published as: EP0324368A1; EP0324368B1; GR3004525T3; DE58901053D1; ATE74324T1

Abstract

In a quick release aerator for removing bulk material bridge formations, in which a valve unit is fed by an external source of compressed air via a compressed air feed line (2), an additional line (17) branches off downstream of a shut-off valve (14) and opens into the inner chamber (12) of the storage container (1) of the quick release aerator. A non-return valve (19) is arranged in this additional line, for the purpose of forced venting, and blocks the supply of compressed air to the storage container. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Luftstoßgerät gemäß dem Ober begriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an air blast device according to the Ober Concept of claim 1.

Luftstoßgeräte werden zum Auflösen bzw. Beseitigen von Materialaufstauungen und Materialanbackungen vom Schütt gütern, insbesondere körnigen und staubigen Schüttgütern in Bunkern, Trichtern, Silos u. dgl. verwendet. Dies wird durch starke, schlagartig durch eine Ausblasöffnung des Gerätes entweichende Druckluftstöße erreicht, wobei in Bruchteil einer Sekunde die im Speicherbehälter des Luft stoßgerätes gespeicherte Druckluft über die Ausblasöffnung entweicht. Hierbei werden erhebliche Stoßkräfte entwickelt.Air blast devices are used to dissolve or remove Material build-up and material caking from the bulk goods, especially granular and dusty bulk goods in bunkers, hoppers, silos and Like. Used. this will through strong, suddenly through an exhaust opening of the Compressed air bursts escaping the device, whereby in Fraction of a second in the air storage tank stored compressed air via the blow-out opening escapes. Considerable impact forces are developed here.

Bis zum Abschießen des Luftstoßgerätes sind im Innenraum des Speicherbehälters infolge der dort gespeicherten Druck luft erhebliche Drücke vorhanden, was zu besonderer Vor sicht bei der Handhabung derartiger Luftstoßgeräte, ins besondere bei Wartungs- oder Demontagearbeiten zwingt. Aus diesem Grund ist es erforderlich, jedes Stoßgerät vor Wartungsarbeiten abzuschießen, um sicherzustellen, daß innerhalb des Speicherbehälters keine Druckluft mehr vorhanden ist. Auch bei Demontagearbeiten muß sichergestellt sein, daß zuvor der Speicherbehälter des Luftstoßgerätes entleert ist. Hierzu wird üblicherweise ein Absperrventil betätigt, welches in der Druckluftzufuhrleitung zum Spei cherbehälter des Luftstoßgerätes angeordnet ist, um das Luftstoßgerät von der externen Druckluftquelle abzuschließen. Danach erfolgt entweder das Abschießen des Luftstoß gerätes oder aber die Entlüftung des Speicherbehälters über einen im Mantel des Speicherbehälters angeordneten Entlüftungsstopfen. Die Praxis zeigt jedoch, daß es häufig aus Unwissenheit oder Sorglosigkeit vergessen wird, das Luftstoßgerät bzw. im Falle mehrerer Luftstoßgeräte diese vor der Demontage oder vor den Wartungsarbeiten druck luftleer zu machen. Dabei werden häufig die Gefahren eines solchen Luftstoßgerätes unterschätzt, so daß es trotz strenger Vorschriften zu Unfällen mit oft schwer wiegenden Folgen kommt. Hierbei ist zu bedenken, daß beim Abschießen eines Luftstoßgerätes ein Druckluftschlag er folgt, der für einen nahe oder im Bereich der Luftausblas öffnung stehenden Mann ohne weiteres tödlich sein kann. Aber selbst dann, wenn die Ausblasöffnung des Luftstoß gerätes von Personen weggewendet ist, können infolge des Luftstoßes beim Abschießen in der Werkstatt vorhandene Gerätschaften weggeschleudert werden, was gleicher maßen zu Verletzungen und Zerstörungen führen kann.Until the air blast device is shot in the interior of the storage tank due to the pressure stored there There are considerable pressures, which leads to special advantages view when handling such air blast devices, ins especially for maintenance or disassembly work. Because of this, it is necessary to use any pusher shoot down before maintenance to make sure that there is no more compressed air inside the storage tank is available. Also ensure when dismantling be that previously the storage container of the air blast device is emptied. A shut-off valve is usually used for this actuated, which in the compressed air supply line to the Spei Cher container of the air blast device is arranged to Complete air blast device from the external compressed air source. Then either the blast of air is fired device or the ventilation of the storage tank arranged in the jacket of the storage container Vent plug. Practice shows, however, that it is common is forgotten out of ignorance or carelessness Air blast device or in the case of several air blast devices before disassembly or maintenance work to make it empty. Doing so often highlights the dangers of such an air blast device underestimated, so that it is often difficult despite severe regulations on accidents serious consequences. It should be borne in mind that the Firing an air blast device strikes a compressed air follows that for a near or in the area of the air outlet standing man can easily be fatal. But even if the blow of the air blast device is turned away from people, as a result of Air blast when firing in the workshop Devices are thrown away, which is the same moderate injuries and destruction.

Aufgabe der Erfindung ist es, Luftstoßgeräte derart weiter zubilden, daß auch bei einem unbedachten Demontieren des Luftstoßgerätes oder bei Wartungsarbeiten eine erhöhte Sicherheit gewährleistet ist.The object of the invention is to further blow air devices to form that even with a careless disassembly of the air blast device or during maintenance work Security is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeich nenden Teil des Patentanspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmale gekennzeichnet.This object is achieved by the in the characterizing ning part of claim 1 contained features solved. Advantageous developments of the invention are by the features contained in the subclaims featured.

Nach Maßgabe der Erfindung ist eine von der Druckluft zuführleitung hinter dem Absperrventil abzweigende Zu satzleitung vorgesehen, in der ein Rückschlagventil an geordnet ist, welches die Druckluftzufuhr zum Speicher behälter unterbindet, jedoch eine Rückströmung möglich macht, wenn etwa nach Schließen des Absperrventiles das Anschlußglied, mit dem das Luftstoßgerät und seine Zuleitung an der Druckluftquelle bzw. am Druckluftnetz angeschlossen sind, abgekoppelt wird. In diesem Falle kann über das Rückschlagventil Druckluft aus dem Innen raum des Speicherbehälters entweichen, wobei durch ein lautes Zischen dem Bedienungspersonal das Vorhandensein von Druckluft innerhalb des Speicherbehälters angezeigt wird. In zweckmäßiger Weise ist das Absperrventil zu gleich als Entlüftungsventil ausgebildet, dergestalt, daß in Sperrstellung des Absperrventils zugleich eine Entlüftung des stromabwärtigen Teils erfolgt.According to the invention is one of the compressed air Feed line branching off behind the shut-off valve line provided, in which a check valve is ordered, which is the compressed air supply to the memory container prevented, but a backflow possible if, for example, after closing the shut-off valve the connector with which the air blast device and its Supply line at the compressed air source or at the compressed air network are connected, is disconnected. In this case Compressed air can be supplied from the inside via the check valve escape the space of the storage tank, whereby by a loud hissing to the operators the presence of compressed air inside the storage tank becomes. The shut-off valve is expediently closed immediately designed as a vent valve, that in the blocking position of the shut-off valve at the same time The downstream part is vented.

Gleichermaßen wird eine Behälter-Zwangsentlüftung auch dann sichergestellt, wenn mehrere Luftstoßgeräte in Gruppen zusammengefaßt, entlüftet und drucklos gemacht werden sollen. Hierzu werden die einzelnen Luftstoß geräte über Zweigleitungen mit Druckluft versorgt, welche von einer gemeinsamen Verteilerleitung abzweigen. Von der gemeinsamen Verteilerleitung zweigt eine Zusatzverteiler leitung ab, deren Zweigleitungen jeweils in eine ent sprechende Zweigleitung, die zum Luftstoßgerät führt, einmünden. In diesen Zusatzzweigleitungen sind Absperr ventile vorgesehen. Zweckmäßigerweise ist in der Zusatz verteilerleitung ein Manometer vorgesehen, über welches die Druckzustände in den einzelnen Luftstoßgeräten über prüft werden können, wozu selbstverständlich die übrigen Zweigleitungen bzw. Zusatzzweigleitungen von der Zusatz verteilerleitung über die in den Zusatzzweigleitungen vorhandenen Absperrventile abgekoppelt sind. In der Ver teilerleitung ist ein Entlüftungsstopfen vorgesehen. Ferner ist vor den Zweigleitungen in der Verteiler leitung ein Absperrventil vorgesehen, das bei Bedarf mit einer Entlüftung ausgerüstet sein kann, so daß in Sperrstellung des Sperrventiles eine Entlüftung des stromabwärtigen Teils ermöglicht ist.Likewise, forced tank ventilation is also then ensured when multiple air blast devices in Groups grouped, vented and depressurized should be. For this, the individual air blasts devices supplied with compressed air via branch lines, which branch off from a common distribution line. Of the common distribution line branches an additional distributor line, the branch lines each in a ent speaking branch line leading to the air blast device, flow into. There are shutoffs in these additional branch lines valves provided. The addition is expedient distribution line, a manometer is provided, via which the pressure conditions in the individual air blast devices can be checked, of course the rest Branch lines or additional branch lines from the addition distribution line via the in the additional branch lines existing shut-off valves are disconnected. In the ver a vent plug is provided. It is also in front of the branch lines in the distributor line provided a shut-off valve, which if necessary can be equipped with a vent so that in the blocking position of the blocking valve, venting the downstream part is enabled.

Ferner ist auch das Hauptabsperrventil mit einer zu sätzlichen Entlüftung vorgesehen, so daß bei Schließen des Absperrventils der stromabwärtige Teil entlüftet wird. Im Falle von mehreren angeschlossenen Gruppen von Luftstoßgeräten kann allerdings eine Entlüftung über das Hauptabsperrventil längere Zeit in Anspruch nehmen, wozu zweckmäßigerweise zum Zwecke der schnellen Entlüftung stromabwärts des Hauptabsperrventils eine zusätzliche Entlüftung mit größerem Bohrungsdurchmes ser vorgesehen ist.Furthermore, the main shut-off valve is also closed additional ventilation provided so that when closing of the shut-off valve the downstream part is vented becomes. In the case of several connected groups Air blast devices can, however, vent takes a long time via the main shut-off valve take what is appropriate for the purpose of quick Vent downstream of the main shut-off valve additional ventilation with larger bore diameter water is provided.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur schematisch ein Luftstoßgerät und dessen Anschluß an eine Druckluftquelle dar stellt.The following is a preferred embodiment the invention explained in more detail with reference to the drawing, whose only figure schematically shows an air blast device and its connection to a compressed air source poses.

Die Figur zeigt in schematischer Darstellung einen mit 1 bezeichneten Speicherbehälter eines Luftstoßgerätes, der über eine Druckluftzuführleitung 2 mit Druckluft von einer nicht dargestellten externen Druckluftquelle gespeist wird. In der Druckluftzuführleitung 2 ist ein mit 3 bezeichnetes Mehrwegeventil angeordnet, das in der mit A-R bezeichneten Schaltstellung die Druckluftzu fuhr über die Leitung 2 in den Speicherbehälter 1 sicherstellt. Die mit A-P bezeichnete Stellung ist die Entlüftungsstellung, in welcher die Verbindung zur ex ternen Druckluftquelle gesperrt ist.The figure shows a schematic representation of a storage container designated by 1 of an air blast device, which is fed via a compressed air supply line 2 with compressed air from an external compressed air source, not shown. In the compressed air supply line 2 , a 3 -way valve is arranged, which in the switching position designated AR the Druckluftzu drove via line 2 into the storage container 1 ensures. The position labeled AP is the vent position, in which the connection to the external compressed air source is blocked.

Von einem Anschlußkopf 4 am oberen Ende des Speicher behälters , in den die Druckluftzuführleitung 2 ein mündet, reicht in das Innere des Speicherbehälters ein mit 5 bezeichnetes Verbindungsrohr, welches sich bis zu einer Führungsbuchse 6 einer Ventileinheit 10 erstreckt. In der Führungsbuchse 6 ist ein Kolben 7 verschieblich geführt. Der Raum VR oberhalb des Kolbens 7 steht über ein nicht dargestelltes Überdruck-Membran ventil mit dem Inneren des Speicherbehälters 1 in Ver bindung. In der in der Figur dargestellten Stellung verschließt der Kolben 7 infolge Auflage an einem Ventilsitz S eine mit 9 bezeichnete Ausblasöffnung des Luftstoßgerätes. Im Mantel des Speicherbehälters 1 ist ferner ein mit 11 bezeichneter Entlüftungsstopfen angeordnet. Mit diesem Entlüftungsstopfen 11 kann der Innenraum 12 des Speicherbehälters entlüftet werden.From a connection head 4 at the upper end of the storage container, into which the compressed air supply line 2 opens, extends into the interior of the storage container with a connecting tube 5 , which extends to a guide bush 6 of a valve unit 10 . A piston 7 is displaceably guided in the guide bush 6 . The space VR above the piston 7 is connected via a pressure diaphragm valve, not shown, to the inside of the storage container 1 in connection. In the position shown in the figure, the piston 7 closes a discharge opening, designated 9 , of the air blast device as a result of resting on a valve seat S. In the jacket of the storage container 1 , a ventilation plug designated 11 is also arranged. With this vent plug 11 , the interior 12 of the storage container can be vented.

Die Funktionsweise des Luftstoßgerätes ist die folgende. Nach entsprechender Füllung des Speicherbehälters 1 über die Druckluftzufuhrleitung 2 in der Ventilstellung A-R des Mehrvegeventils 3 erfolgt das Abschießen des Luftstoßgerätes dadurch, daß das Mehrwegeventil 3 auf Entlüftungsstellung A-P umgeschaltet wird. Dies hat eine unmittelbare Entlüftung der oberen Kammer VR der mit 10 bezeichneten Ventileinheit über das Ver bindungsrohr 5 zur Folge. Da über eine an der Führungs buchse 6 ausgebildete Öffnung 13 der Druck innerhalb des Speicherbehälters 12 auf den Kolben 7 wirkt und zwar insbesondere auf dessen freiliegende, kreisring förmige untere Stirnfläche, wird der Kolben 7 blitz schnell nach oben bewegt, so daß schlagartig die Ausblasöffnung 9 freigegebenen wird und die im Spei cherbehälter 1 komprimierte Druckluft schlagartig in Richtung Ausblasstelle expandiert.The operation of the air blast device is as follows. After the storage container 1 has been filled appropriately via the compressed air supply line 2 in the valve position AR of the multi-valve 3 , the air blast device is fired by switching the multi-way valve 3 to the vent position AP . This has a direct ventilation of the upper chamber VR of the valve unit denoted by 10 via the connecting pipe 5 Ver. Since the pressure inside the storage container 12 acts on the piston 7 via an opening 13 formed on the guide bushing 6 , in particular on its exposed, annular lower end face, the piston 7 is moved upwards in a flash, so that the blow-out opening 9 abruptly is released and the compressed air in the storage container 1 suddenly expands towards the blow-out point.

Durch Umschalten des Mehrwegeventils 3 in die Stellung A-R erfolgt wiederum Druckluftzufuhr und wird der Kolben 7 auf den Ventilsitz S gedrückt, so daß der Speicherbehälter 1 über das Überdruck-Membranventil in der Führungsbuchse 6 bzw. der Ventileinheit 10 wieder gefüllt wird und somit für einen weiteren Ab schießvorgang bereit steht.By switching the multi-way valve 3 to the AR position, compressed air is again supplied and the piston 7 is pressed onto the valve seat S , so that the storage container 1 is filled again via the pressure-sensitive diaphragm valve in the guide bushing 6 or the valve unit 10 and thus for another From the shooting process is ready.

In der Druckluftzuführleitung 2 befindet sich ein mit 14 bezeichnetes Absperrventil, welches zugleich als Entlüftungsventil dergestalt ausgebildet ist, daß mit Schließen des Absperrventils 14 der stromabwärtige Teil zugleich entlüftet wird. Das Absperrventil 14 ist zweckmäßigerweise als Kugelhahn ausgebildet. Stromabwärts des Absperrventils 14 befindet sich eine Rohrverschraubung 15 als Anschlußglied für das Luft stoßgerät mit seiner Zuführleitung 2 bzw. zum Abkoppeln desselben zu Wartungszwecken vom Verteilernetz. Hinter der Rohrverschraubung 15 befindet sich ein Abzweigstutzen 16, von dem eine nur schematisch dargestellte Zusatz leitung 17 abzweigt. Diese Zusatzleitung 17 führt bzw. mündet in den Innenraum 12 des Speicherbehälters 1 und zwar im dargestellten Ausführungsbeispiel über eine im Anschlußkopf 4 ausgebildete Leitung bzw. Bohrung 18. In der Zusatzleitung 17 ist ein Rückschlagventil 19 angeordnet, welches eine Druckluftzufuhr vom Stutzen 16 zum Anschlußkopf 4 verhindert, jedoch einen Rückfluß in entgegengesetzter Richtung zuläßt.In the compressed air supply line 2 there is a shut-off valve, designated 14 , which at the same time is designed as a vent valve such that when the shut-off valve 14 is closed, the downstream part is vented at the same time. The shut-off valve 14 is expediently designed as a ball valve. Downstream of the shut-off valve 14 there is a pipe fitting 15 as a connecting element for the air pushing device with its feed line 2 or for decoupling the same for maintenance purposes from the distribution network. Behind the pipe fitting 15 there is a branch connector 16 , from which an additional line 17 shown only schematically branches. This additional line 17 leads or opens into the interior 12 of the storage container 1 , specifically in the exemplary embodiment shown via a line or bore 18 formed in the connection head 4 . In the additional line 17 a check valve 19 is arranged, which prevents compressed air supply from the connector 16 to the connection head 4 , but allows a backflow in the opposite direction.

Von einer mit 20 bezeichneten Verteilerleitung führt eine mit 21 bezeichnete Zweigleitung zum Absperrventil 14. Von der Verteilerleitung 20 münden weitere Zweig leitungen 21 ab, von denen nur ein Teil dargestellt ist. Diese weiteren Zweigleitungen 21 führen zu weiteren Luftstoßgeräten, die gemeinsam über die Verteilerleitung 20 mit Druckluft versorgt werden. In den einzelnen Zweig leitungen 21 befindet sich jeweils ein mit 22 bezeichnetes Rückschlagventil, welches nur eine Zufuhr von Druckluft in Richtung auf den Speicherbehälter zuläßt, jedoch ent gegen der Richtung sperrt.From a distributor line labeled 20 , a branch line labeled 21 leads to the shut-off valve 14 . From the distribution line 20 open further branch lines 21 , of which only a part is shown. These further branch lines 21 lead to further air blast devices, which are jointly supplied with compressed air via the distribution line 20 . In the individual branch lines 21 there is a check valve designated 22 , which only allows a supply of compressed air in the direction of the storage container, but locks against the direction ent.

Stromabwärts eines jeden Rückschlagventils 22 mündet in jede Zweigleitung 21 eine strichliert dargestellte Zusatz zweigleitung 23 ein, in der jeweils ein Sperrventil 24 angeordnet ist. Die Zusatzzweigleitungen 23 münden in eine gemeinsame Zusatzverteilerleitung 25, die von der Verteilerleitung 20 abzweigt und in der ein mit 26 be zeichnetes Prüfmanometer und ein Absperrventil 27 angeordnet sind. In der Verteilerleitung 20 ist ferner ein Entlüftungs stopfen 28 sowie stromaufwärts der Zweigleitungen 21 ein Absperrventil 29 vorgesehen, welches bei Bedarf zusätzlich als Entlüftungsventil ausgebildet ist. Durch die Verteiler leitung 20 wird eine Gruppe von Luftstoßgeräten versorgt, wobei die Druckluftzufuhr zu dieser Gruppe über das Ab sperrventil 29 gesperrt werden kann. Eine weitere Verteiler leitung 30, welche eine weitere Gruppe von Luftstoßgeräten mit Druckluft versorgt, zweigt ebenso wie die Verteiler leitung 20 von einer mit 31 bezeichneten Hauptzufuhrleitung ab und weist gleichfalls ein Sperrventil 32 auf. In der Haupt zufuhrleitung 31 ist ein Hauptabsperrventil 33 angeordnet, durch welches die Druckluftzufuhr zu sämtlichen Gruppen und den entsprechenden Verteilerleitungen 20, 30 gesperrt werden kann. Dieses Hauptabsperrventil 33 ist zugleich als Ent lüftungsventil ausgebildet, wobei in Sperrstellung zugleich eine Entlüftung des stromabwärtigen Teils gewährleistet ist. Um eine schnelle Entlüftung der gesamten Einheit zu gewähr leisten, ist stromabwärts des Hauptabsperrventils 33 über einen Abzweigstutzen 34 ein Entlüftungsventil 35 mit großem Entlüftungsdurchmesser angeordnet.Downstream of each check valve 22 , an additional branch line 23 , shown in dashed lines, opens into each branch line 21 , in each of which a check valve 24 is arranged. The additional branch lines 23 open into a common additional distribution line 25 which branches off from the distribution line 20 and in which a test manometer designated with 26 and a shut-off valve 27 are arranged. In the distributor line 20 there is also a vent plug 28 and upstream of the branch lines 21 a shut-off valve 29 is provided, which is additionally designed as a vent valve if required. Through the distributor line 20 , a group of air blast devices is supplied, and the compressed air supply to this group can be blocked via the shut-off valve 29 . Another distributor line 30 , which supplies a further group of air blast devices with compressed air, branches off, like the distributor line 20, from a main supply line designated 31 and likewise has a check valve 32 . In the main supply line 31 , a main shut-off valve 33 is arranged, through which the compressed air supply to all groups and the corresponding distribution lines 20 , 30 can be blocked. This main shut-off valve 33 is at the same time designed as a vent valve, with venting of the downstream part being ensured in the blocking position at the same time. In order to ensure a quick ventilation of the entire unit, a vent valve 35 with a large vent diameter is arranged downstream of the main shut-off valve 33 via a branch connection 34 .

Falls das in der Figur dargestellte Luftstoßgerät demontiert, also von der Druckluftquelle abgekoppelt werden soll bzw. Wartungsarbeiten an diesem Luftstoßgerät erforderlich sind, ist es aus sicherheitstechnischen Überlegungen zwingend erforderlich, das Luftstoßgerät zuvor abzuschießen, um den Druck innerhalb des Speicherbehälters 1 abzubauen. Anstelle des Abschießens des Luftstoßgerätes ist auch eine Entlüftung des Innenraumes 12 des Speicherbehälters 1 über den Lüftungs stopfen 11 am Speicherbehälter möglich. Falls dies jedoch aus irgendeinem Grunde verabsäumt wird, erfolgt über das Rückschlagventil 19 und die Zweigleitung 17 eine Zwangsent lüftung, falls die Rohrverschraubung 15 nach vorherigem Sperren des Absperrventils 14 gelöst wird. Beim Lösen der Rohrverschraubung 15 kann nämlich kontrolliert über das Rückstoßventil 19 Druckluft aus dem Inneren des Speicherbe hälters 1 nach außen entweichen, wobei infolge des hierbei auftretenden starken Zischens das Bedienungspersonal auf das Vorhandensein eines hohen Druckes innerhalb des Speicher behälters 1 aufmerksam gemacht wird. Da ferner das Absperr ventil 14 in Sperrventil den stromabwärtigen Teil entlüftet, wird auch eine Entlüftung in den übrigen Teilen der Druck zufuhrleitung 2 gewährleistet. Das Rückschlagventil 19 kann hier bei entsprechenden Anwendungsfällen ausgelegt werden, um ein kontrolliertes Ausströmen der Druckluft aus dem Speicherbehälter 1 zu erreichen.If the air blast device shown in the figure is disassembled, i.e. is to be uncoupled from the compressed air source or maintenance work on this air blast device is required, it is imperative for safety reasons to fire the air blast device beforehand in order to reduce the pressure inside the storage container 1 . Instead of firing the air blast device, venting the interior 12 of the storage container 1 via the ventilation plug 11 on the storage container is also possible. However, if this is neglected for any reason, a check is carried out via the check valve 19 and the branch line 17 , if the pipe fitting 15 is loosened after the shut-off valve 14 has been blocked beforehand. When releasing the tube fitting 15 can in fact controlled by the recoil valve 19 compressed air from the interior of Speicherbe hälters 1 escape to the outside, where the operator is alerted to the presence of high pressure within the storage container 1 as a result of this occurring strong hissing. Furthermore, since the shut-off valve 14 in the shut-off valve vented the downstream part, venting in the remaining parts of the pressure supply line 2 is also ensured. The check valve 19 can be designed here in corresponding applications in order to achieve a controlled outflow of the compressed air from the storage container 1 .

Eine gruppenweise Entlüftung der Luftstoßgeräte einer Ver teilerleitung, etwa der Verteilerleitung 20 ist dadurch möglich, daß das Absperrventil 29 gesperrt und zugleich entlüftet wird, wobei allerdings die stromabwärts hinter dem Absperrventil 29 angeordneten Absperrventile 24 geöffnet sind. Infolge der Zusatzleitungen 23 kann aber auch jedes einzelne Luftstoßgerät auf seine Betriebsbe reitschaft hin über das in der Zufuhrverteilerleitung 25 angeordnete Manometer 26 überprüft werden. Hierzu werden die Absperrventile 24 der übrigen Zweigleitungen gesperrt. Ein Entlüftungsstopfen 28 in der Verteiler leitung 20 erlaubt ferner eine schnelle Entlüftung. A group ventilation of the air blast devices of a United manifold, such as the manifold 20 is possible in that the shut-off valve 29 is blocked and vented at the same time, although the shut-off valves 24 arranged downstream behind the shut-off valve 29 are open. As a result of the additional lines 23 , however, each individual air blast device can also be checked for its operational readiness via the manometer 26 arranged in the supply distributor line 25 . For this purpose, the shut-off valves 24 of the other branch lines are blocked. A vent plug 28 in the manifold line 20 also allows quick venting.

In der die Verteilerleitungen 20 und 30 speisenden Haupt zufuhrleitung 31 ist ein Hauptsperrventil 33 angeordnet, welches im dargestellten Ausführungsbeispiel zugleich entlüftet, wenn es in Sperrstellung geschaltet ist. Da der Entlüftungsdurchmesser des Hauptsperrventiles 33 gering ist, ist zum Zwecke einer schnellen Entlüftung zweckmäßigerweise stromabwärts des Hauptsperrventils 33 das Entlüftungsventil 35 mit größerem Bohrungsdurch messer angeordnet. Über dieses Entlüftungsventil 35 können alle angeschlossenen Einheiten sehr schnell ent lüftet werden, wozu selbstverständlich das Sperrventil 33 geschlossen und die übrigen Absperrventile geöffnet sind.In the main supply line 31 feeding the distribution lines 20 and 30 , a main shut-off valve 33 is arranged, which in the illustrated embodiment is also vented when it is switched to the locked position. Since the venting diameter of the main shutoff valve 33 is small, the venting valve 35 with a larger bore diameter is expediently arranged downstream of the main shutoff valve 33 for the purpose of rapid venting. Via this vent valve 35 , all connected units can be vented very quickly, for which purpose, of course, the shut-off valve 33 is closed and the other shut-off valves are open.

Claims

1. Air blast device for removing material build-up of bulk goods in bunkers and. Like., With a line for supplying compressed air to a storage container, a multi-way valve with a switch position for the compressed air supply to the storage container and a ventilation position, and with a piston which can be acted upon via the compressed air supply line and which is guided in a socket of a valve unit arranged within the storage container is and in its lowest position closes the blow-out opening of the air blast device, a shut-off valve being arranged in the compressed air supply line and a connecting member between the shut-off valve and multi-way valve for releasing and connecting the compressed air supply line leading to the storage container from or to the compressed air source, characterized in that of the compressed air supply line (2) is branched off downstream of the Ab-off valve (14) and the connecting member (15) an additional line (17), which opens into the interior (12) of the storage container (1) and in which (17) a check valve (19) is arranged, which blocks the compressed air supply to the storage container ( 1 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the additional line ( 17 ) opens into a connection head ( 4 ) for the compressed air supply line ( 2 ) to the valve unit ( 10 ) which with a separate, in the storage container opening line ( 18 ) for the additional line ( 17 ) is provided.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the shut-off valve ( 14 ) is formed with additional ventilation of the downstream part in its blocking position.

4. Apparatus according to one of the preceding claims, the compressed air supply line of which is a branch line of a distributor with a plurality of branch lines for further air blast devices, a main shut-off valve being arranged in front of the distributor, characterized in that a check valve ( 22 ) is arranged in each branch line ( 21 ), which compressed air supply to the storage container ( 1 ) allows that downstream of the check valve ( 22 ) in the branch line ( 21 ) opens an additional branch line ( 23 ) branches off from an additional distribution line ( 25 ) that in each additional branch line ( 23 ) and in the additional distributor line ( 25 ) a shut-off valve ( 24 , 27 ) and that a manometer ( 26 ) is arranged in the additional distributor line ( 25 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in each distributor line ( 20 ) before the branch lines ( 21 ), a shut-off valve ( 29 ) with additional ventilation of the downstream part is arranged in its blocking position.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a vent plug ( 28 ) is provided in each distributor line ( 20 ).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off valve ( 33 ) with additional Ent ventilation of the downstream part is formed in its blocking position.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that a vent member ( 35 ) is provided with a larger vent diameter downstream of the main shut-off valve ( 33 ).