Maschine zum Aufkleben von Papierstreifen auf Schachteln, Pakete u.
dgl. Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Aufkleben von Papierstreifen (Etiketten)
auf Schachteln; Pakete u. dgl., bei der der Papierstreifen mittels .einer Walze
auf :die Sc%aghtel oder das Paket aufgewalzt wird. Bei bekannten Maschinen macht
sich der Übelstand geltend, daß die Deckel der Schachteln beim Aufwalzen des Etiketts
sich nach innen durchbiegen, .so daß die Walze nicht an allen Punkten auf .dem Deckel
aufliegt und der Papierstreifen demgemäß nicht gleichmäßig fest angepreßt wird.Machine for sticking paper strips on boxes, packages, etc.
Like. The invention relates to a machine for gluing paper strips (labels)
on boxes; Packages and the like, in which the paper strip by means of a roller
on: the sc% aghtel or the package is rolled on. With known machines makes
The disadvantage is that the lids of the boxes when rolling on the label
bend inwards so that the roller does not have all points on the cover
rests and the paper strip is accordingly not evenly pressed firmly.
Es ist bekannt geworden, die Walzen mit einem elastischen, in sich
nachgiebigen Belag zu versehen, der sich wohl zum allseitigen Andrücken des Papierstreifens
auf beispielsweise runden, .festen Gegenständen eignet, jedoch auf der flachen,
sich sehr leicht durchbiegenden Oberfläche von größeren leeren Schachteln nicht
in gewünschter Weise wirksam ist.It has become known the rollers with an elastic, inherent
to provide a flexible covering, which is likely to press the paper strip on all sides
on, for example, round, solid objects, but on the flat,
The surface of larger empty boxes does not sag very easily
is effective in the desired manner.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine Andrückvorrichtung, bei welcher
dieser Übelstand vermieden ist. Dieselbe besteht aus einer an der Walze angeordneten
Blattfeder, die beim Aufkleben des Papierstreifens durch einen an der Walze radial
geführten Stift gegen die Schachtel gedrückt wird und dabei den Papierstreifen an
die Schachtel anpreßt, so daß der Papierstreifen auf seiner ganzen. Länge .dicht
auf der Schachtel zum Anliegen kommt.The invention now relates to a pressing device in which
this disadvantage is avoided. The same consists of one arranged on the roller
Leaf spring, which when sticking the paper strip by one on the roller radially
guided pen is pressed against the box and in doing so the paper strip is pressed
presses the box so that the paper strip is on its whole. Length .tight
comes to the point on the box.
Auf der- Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt..
Abb. i zeigt einen Längsschnitt des .in Betracht kommenden Teiles der Maschine und
Alb. z einen Schnitt rechtwinklig zu Abb. i. . Der Papierstreifen S ' wind in bekannter
Weise von einem Stapel abgenommen und gelangt durch .eine auf der Zeichnung nicht
dargestellte Übertragungswalze auf das Segment 6 der Aufklebewalze 5. Das Segment
6 besitzt neben seiner Vorderkante eine achsial verlaufende Aussparung a, in .der
eine Blattfeder 16 angeordnet ist, die durch seitlich verschiebbare Haltestifte
h am Segment gehalten wird und sich in der Regel in gestreckter Lage befindet. Die
Klemmhaken 7 zum Halten der Etiketten am Segment 6 werden in :bekannter Weise durch
Hebel 13 init Rolle 1a und Feder f von einer Kurvenscheibe i i aus gesteuert. .Auf
.der festen Drehachse d der Haken 7 sitzt eine Blattfeder 1d., in deren Bewegungsbahn
sich .ein im Segment 6 geführter Stift 15 -befindet, der sich anderseits
mit einem Kopf gegen die Blattfeder 16 legt. - = Kommt -bei der Drehung der Aufklebewalze
5 das Segment 6 mit der sich darunter hindurch bewegenden Schachtel io in Berührung,
dann lassen die Haken 7,den Papierstreifen S los, die Blattfeder 1q. drückt den
Stift 15 herunter und die Blattfeder 16 preßt den Streifen gegen die Schachtel,
wobei sich die Blattfeder 16 den Einbiegungen der Schachtel io anpaßt, so daß das
Etikett gleichmäßig angepreßt wird.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. I shows a longitudinal section of the part of the machine and Alb in question. z a section at right angles to Fig. i. . The paper strip S 'is removed from a stack in a known manner and passes through a transfer roller (not shown in the drawing) onto segment 6 of adhesive roller 5. In addition to its front edge, segment 6 has an axially extending recess a, in which a leaf spring 16 is arranged, which is held by laterally displaceable retaining pins h on the segment and is usually in the extended position. The clamping hooks 7 for holding the labels on the segment 6 are controlled in a known manner by lever 13 with roller 1a and spring f from a cam disk ii. .On .the fixed pivot axis of the hook 7 d sits a leaf spring 1d., Be -located in their trajectory .a guided in the segment pin 6 1 5, which on the other hand places with a head against the leaf spring 16. If, when the adhesive roller 5 rotates, the segment 6 comes into contact with the box io moving beneath it, then the hooks 7, the paper strip S, let go of the leaf spring 1q. presses the pin 15 down and the leaf spring 16 presses the strip against the box, the leaf spring 16 adapting to the bends in the box so that the label is evenly pressed on.