DE3712323A1

DE3712323A1 - Washing-agent flush-in device

Info

Publication number: DE3712323A1
Application number: DE19873712323
Authority: DE
Inventors: Siegfried Dipl Ing Augustin; Rudolf Dipl Ing Herden
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1987-04-11
Filing date: 1987-04-11
Publication date: 1988-10-20
Anticipated expiration: 2007-04-12
Also published as: DE3712323C2

Abstract

Washing-agent flush-in devices for adding pulverulent and/or liquid washing agents, which work on the generally known siphon principle, have the disadvantage that clogging occurs at the entrance of the suction channel when high-viscosity treatment agents are added. In the new washing-agent flush-in device, even high-viscosity and/or pulverulent treatment agents are flushed out of the washing-agent chamber reliably. The siphon (2) is formed by a stationary pipe part (3) and a pipe part (4) mounted movably on the latter and having a formed-on buoyancy body (7). Located in the stationary pipe part (3) is the overflow channel (5), through which the mixture of water and washing agent is flushed into the treatment space of the machine. The buoyancy body (7) brings about a change in position of the pipe part (4) with a rising or falling liquid level (8) in the washing-agent flush-in chamber (1), and consequently the entire liquid, with the exception of a slight residue, is sucked out of the washing-agent chamber (1). The design of the washing-agent flush-in device is suitable for adding high-viscosity and/or pulverulent treatment agents in washing machines or dishwashers. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmitteleinspül vorrichtung für Wasch- oder Geschirrspülmaschinen für die Zugabe pulverförmiger und/oder flüssiger Waschmittel unter Verwendung des Saugheber-Prinzips, wobei der Saugheber einen Überlaufkanal und einen Steigkanal aufweist.The invention relates to a detergent dispenser device for washing machines or dishwashers for the addition of powder and / or liquid detergents using the siphon principle, the siphon has an overflow channel and a riser channel.

Die Verwendung des Saugheber-Prinzips zur Einspülung insbesondere flüssiger Waschmittel ist allgemein bekannt (EP-A-1 25 627).The use of the suction lifter principle for flushing liquid detergents in particular are generally known (EP-A-1 25 627).

Der Nachteil der aus dem Stand der Technik bekannten Saugheber-Anwendungen besteht darin, daß es bei der Zugabe dickflüssiger Behandlungsmittel zum Verstopfen am Eingang des Ansaugkanals des Saughebers kommt, da in diesem Bereich das Behandlungsmittel nicht verdünnt wird und durch den ohnehin geringen Durchflußquerschnitt deshalb nicht abgesaugt wird.The disadvantage of those known from the prior art Suction cup applications is that it is added viscous treatment agent for clogging at the entrance of the suction channel of the siphon comes in this area the treatment agent is not diluted and by the therefore not a small flow cross-section anyway is suctioned off.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, das vorgenannte Problem zu vermeiden und eine Waschmittel einspülvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der auch dickflüssige und/oder pulverförmige Behandlungsmittel immer sicher aus der Waschmittelkammer ausgespült werden.The invention is therefore based on the object to avoid the aforementioned problem and a detergent to create a washing device of the type mentioned at the outset, where also viscous and / or powdery Treatments always safely out of the detergent dispenser be rinsed out.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch eine Waschmittel einspülvorrichtung erreicht, bei der der Saugheber mit einem durch Auftriebskraft bewegliches Rohrteil ausgebildet ist. Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 8. Eine weitere Lösung der Aufgabe gelingt durch die Ansprüche 9 und 10. The solution to this problem is a detergent achieved with the siphon a tubular part movable by buoyancy is. Further embodiments of the invention result from subclaims 2 to 8. Another solution of Task succeeds through claims 9 and 10.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Saugheber-Vorrich tung wird der Vorteil erzielt, daß selbst zäh- oder dick flüssige und pulverförmige Behandlungsmittel immer sicher eingespült werden können. Durch die Lageänderung bzw. das Anheben des Saugheberrohres wird der Steigkanal kürzer, wodurch die Adhäsionskräfte im Steigkanal geringer werden und das Ansaugen des Behandlungsmittels leichter möglich ist. Zu Beginn des Einspülvorgangs wird das Behandlungs mittel im oberen Bereich der Waschmitteleinspülvorrichtung auch leichter verwirbelt und schneller verdünnt als im unteren Bereich, so daß der angehobene Saugheber zu Beginn sehr leicht ansaugt. Dabei bildet sich eine Strömung in der Mitte der Einspülschale aus. Es ist vorteilhaft möglich, Strömungen ohne hohen Wasserdruck an beliebige Stellen der Einspülschale aufgrund der jeweiligen Lageänderung des Ansaugkanals des Saughebers zu bringen. Weiterhin bleibt auch kaum noch Restwasser in der Waschmittelkammer stehen.The inventive design of the suction lifter device tion has the advantage that even tough or thick liquid and powdery treatment agents always safe can be washed in. By changing the position or Lifting the siphon tube makes the riser shorter, which reduces the adhesive forces in the riser and the suction of the treatment agent easier is. At the beginning of the induction process, the treatment medium in the upper area of the detergent dispenser also more easily swirled and diluted faster than in lower area so that the raised siphon at the beginning sucks in very easily. A flow forms in the Middle of the induction bowl. It is advantageously possible Currents without high water pressure anywhere in the Induction bowl due to the respective change in position of the Bring suction channel of the suction lifter. Still remains there is hardly any residual water left in the detergent dispenser.

Ein besonderer Vorteil ist auch darin zu sehen, daß auch die Möglichkeit besteht, mit der gleichen Einspülvorrichtung pulverförmige Waschmittel einzuspülen. Die erfindungs gemäße Lösung kann in Waschmitteleinspülvorrichtungen direkt integriert sein oder als besonderes Einsatzteil für bestehende Systeme nachgerüstet werden.A special advantage can also be seen in the fact that also it is possible to use the same induction device Powder detergent. The fiction appropriate solution can be in detergent dispensers be integrated directly or as a special insert be retrofitted to existing systems.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigen:The invention is based on an exemplary embodiment explained below. Show it:

Fig. 1 im Detail eine Waschmitteleinspülkammer mit einem Saugheber im Schnitt, mit eingefüllter Waschmittelflüssigkeit, Fig. 1 in detail, a detergent dispensing chamber with a siphon in section, having been filled detergent liquid,

Fig. 2 die Einspülkammer nach Fig. 1 ohne Behandlungsmittel. Fig. 2 shows the induction chamber according to Fig. 1 without treatment agent.

In der Fig. 1 ist die Waschmittelkammer für die Zugabe pulverförmiger oder flüssiger Behandlungsmittel mit (1) bezeichnet. Mit der Waschmittelkammer (1) ist ein Saugheber (2) verbunden, der von einem feststehenden Rohrteil (3) und einem auf diesem beweglich gelagerten Rohrteil (4) gebildet wird. Das feststehende Rohrteil (3) enthält den Überlaufkanal (5) durch den das einzuspülende Waschmittel in die Behandlungskammer der Maschine gespült wird, wobei dieser Überlaufkanal (5) bzw. das feststehende Rohrteil (3) zur Erhöhung der Saugkraft über den Boden der Waschmittel kammer hinaus nach unten hin verlängert sein kann. Zwischen dem Rohrteil (3) und dem Rohrteil (4) wird ein Steigkanal (6) gebildet. An der Außenseite des Rohrteils (4) ist ein Auftriebskörper (7) angeformt. Dabei kann der Auftriebs körper aus einem besonders geeigneten Material bestehen oder auch als am Rohrteil (4) ausgeformtes Haubenteil gleichen Materials vorgesehen sein. Auch könnte der Auftriebskörper als Hohlkörper ausgebildet werden. In der Fig. 1 ist die Waschmittelkammer (1) mit einem eingefüllten flüssigen Waschmittel dargestellt. Der Flüssigkeitsstand ist mit (8) gekennzeichnet. Läuft hier nun Frischwasser hinzu, so steigt der Flüssigkeitsstand über die Oberkante des feststehenden Rohrteiles (3) und das Gemisch aus Wasser und Waschmittel fließt über den Überlaufkanal (5) in den Behandlungsraum der Maschine. Durch die Auftriebskraft des Auftriebskörpers (7) befindet sich das Rohrteil (4) in der gezeigten oberen Stellung. Entleert sich nun die Waschmittelkammer (1), so sinkt das bewegliche Rohrteil (4) nieder und nimmt die in der Fig. 2 dargestellte Stellung ein. Da jetzt aber bereits eine genügende Durchmischung des Waschmittels erfolgt ist, erfüllt der Saugheber auch noch in dieser Position seine Funktion und die gesamte Flüssigkeit wird bis auf einen geringen Rest aus der Waschmittelkammer herausgesaugt. In Fig. 1, the detergent chamber for the addition of powdery or liquid treatment agents is designated by ( 1 ). With the detergent chamber (1), a siphon (2) is connected, which is formed by a stationary tube member (3) and a movably mounted on that tubular part (4). The fixed pipe part ( 3 ) contains the overflow channel ( 5 ) through which the detergent to be rinsed is rinsed into the treatment chamber of the machine, this overflow channel ( 5 ) or the fixed pipe part ( 3 ) to increase the suction force beyond the bottom of the detergent chamber can be extended downwards. A riser channel ( 6 ) is formed between the tube part ( 3 ) and the tube part ( 4 ). A buoyancy body ( 7 ) is formed on the outside of the tube part ( 4 ). The buoyancy body can consist of a particularly suitable material or can also be provided as a hood part of the same material formed on the tubular part ( 4 ). The buoyancy body could also be designed as a hollow body. In Fig. 1, the detergent chamber ( 1 ) is shown with a filled liquid detergent. The liquid level is marked with ( 8 ). If fresh water runs in here, the liquid level rises above the upper edge of the fixed pipe section ( 3 ) and the mixture of water and detergent flows via the overflow channel ( 5 ) into the treatment room of the machine. Due to the buoyancy of the buoyancy body ( 7 ), the tubular part ( 4 ) is in the upper position shown. If the detergent chamber ( 1 ) is now emptied, the movable tube part ( 4 ) sinks down and assumes the position shown in FIG. 2. However, since the detergent has already been mixed sufficiently, the suction lifter also fulfills its function in this position and all of the liquid is sucked out of the detergent chamber except for a small amount.

Die erfindungsgemäße Ausführung beschränkt sich in ihrer Anwendung nicht nur auf den Einsatz flüssiger Behandlungs mittel, sondern kann auch zum Einspülen eines pulverförmigen Behandlungsmittels genutzt werden. Ebenfalls ist es möglich, den vorgeschlagenen Saugheber mit einer als Einsatzteil für eine Waschmitteleinspülvorrichtung ausgebildeten Waschmittelkammer zu kombinieren. Statt der Ausnutzung der Auftriebskraft für das Einstellen des beweglichen Rohrteils (4) ist auch eine Lösung möglich, bei der die vertikale Bewegung des Rohrteils (4) z.B. durch eine seperate Stelleinrichtung fremdgesteuert ist. Als Stell einrichtung ist beispielsweise eine durch Bi-Metall, Hubmagnet oder dgl. gesteuerte Einrichtung verwendbar, welche während des Einspülvorgangs das Anheben bzw. Absenken des Rohrteils (4) entsprechend dem jeweiligen Niveau in der Waschmittelkammer (1) veranlaßt.The embodiment of the invention is not only limited to the use of liquid treatment agents in its application, but can also be used for washing in a powdery treatment agent. It is also possible to combine the proposed suction lifter with a detergent chamber designed as an insert for a detergent dispenser. Instead of using the buoyancy force for adjusting the movable pipe part ( 4 ), a solution is also possible in which the vertical movement of the pipe part ( 4 ) is externally controlled, for example by a separate actuating device. As an actuating device, for example, a device controlled by bimetal, lifting magnet or the like can be used, which causes the pipe part ( 4 ) to be raised or lowered according to the respective level in the detergent chamber ( 1 ) during the flushing process.

Claims

1. Detergent dispenser for washing or dishwashing machines for the addition of powdery and / or liquid detergent using the siphon principle, the siphon having an overflow channel and a rising channel, characterized in that the siphon ( 2 ) with a movable tube part by buoyancy ( 4 ) is formed.

2. Detergent dispenser according to claim 1, characterized in that the suction lifter ( 2 ) has a fixed, the overflow channel ( 5 ) forming tube part ( 3 ), and that the further, movable tube part ( 4 ) forms the riser channel ( 6 ).

3. Detergent dispenser according to claim 1 and claim 2, characterized in that the movable tube part ( 4 ) is slipped onto the fixed tube part ( 3 ) and that between the two tube parts ( 3 , 4 ) the riser channel ( 6 ) of the suction lifter ( 2 ) is formed.

4. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable tube part ( 4 ) is designed as a buoyancy body ( 7 ).

5. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that a float is arranged on the outside of the movable tube part ( 4 ).

6. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the buoyancy body is designed as a hood part or hollow body formed on the tubular part ( 4 ).

7. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized in that the suction lifter ( 2 ) is connected to a detergent chamber ( 1 ) which serves as an insert for a detergent dispenser.

8. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the overflow channel ( 5 ) or the fixed tube part ( 3 ) of the suction lifter ( 2 ) on the bottom of the detergent chamber ( 1 ) is extended downwards.

9. Detergent dispenser according to the preamble of claim 1 and according to one or more of claims 2, 3, 7 and 8, characterized in that the suction lifter ( 2 ) is formed with a movable tube part ( 4 ) which can be actuated by a separate device is.

10. detergent dispenser according to claim 9, characterized, that the separate control device is made of bi-metal, Solenoid or the like. Controlled device.