DE3742004A1

DE3742004A1 - Hand-held edging shears with circumferential cutter bar

Info

Publication number: DE3742004A1
Application number: DE19873742004
Authority: DE
Inventors: Erhard Reimann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-12-08
Filing date: 1987-12-08
Publication date: 1989-06-22

Abstract

Hand-held edging shears (10) with a housing (11), in which a drive motor (14) is arranged. The hand-held edging shears are provided with a stationary cutter (17) which is connected to the housing and with a movable cutter (18) which can be driven by the drive motor and is movable relative to the stationary cutter. The stationary cutter is designed as a round cutter which has on its external circumference a large number of triangular blades and the movable cutter is a circumferential cutter bar with two cutting edges. The triangular blades have cutting edges, the extensions of which run through the cutter centre point, while the rear edges facing away from the cutting edges run tangentially. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Handrasenschere mit einem Ge häuse, in dem ein Antriebsmotor angeordnet ist, mit einem feststehenden Messer, das mit dem Gehäuse verbunden ist und
mit einem beweglichen Messer, das von dem Antriebsmotor an treibbar und relativ zu dem feststehenden Messer bewegbar ist.The invention relates to a hand shear with a Ge housing, in which a drive motor is arranged, with a fixed knife, which is connected to the housing and
with a movable knife which can be driven by the drive motor and can be moved relative to the fixed knife.

Derartige Handrasenscheren, wie sie beispielsweise aus der DE-OS 27 18 355 bekannt sind, dienen dazu, Ränder von Rasen flächen, Rabatten usw., die mit einem breitschneidigen Ra senmäher nicht erfaßt werden, abzumähen und zu säubern. Die bekannte Handrasenschere weist jedoch lediglich eine Ver kleinerung in der Schnittbreite auf und kann nur in einer Schnittrichtung eingesetzt werden. Vielfach sind Rabatten und Rasenflächen jedoch sehr verwinkelt und bieten wenig Platz, auch für kleinbauende Handrasenscheren.Such hand lawn scissors, such as those from the DE-OS 27 18 355 are known, serve to edge the lawn areas, discounts, etc., with a broad-edged frame Cannot be mowed, mowed and cleaned. The known hand lawn scissors, however, has only one Ver reduction in the cutting width and can only in one Cutting direction can be used. There are often discounts and lawns, however, are very winding and offer little Space, even for small hand shears.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Handrasen schere der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit der in alle Richtungen geschnitten werden kann, ohne daß das Gerät dazu in eine besondere Schnittrichtung gedreht werden muß.The object of the present invention is a hand turf to create scissors of the type described at the beginning with which can be cut in all directions without the To do this, the device must be rotated in a special cutting direction got to.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß das feststehende Messer als eine runde Messerscheibe ausgebildet ist, die an ihrem Außenumfang eine Vielzahl von Dreiecksklingen auf weist und das bewegliche Messer ein umlaufender, zwei schneidiger Messerbalken ist. Durch diese Maßnahmen wird eine Handrasenschere geschaffen, die ohne gedreht zu wer den, außer in die Vorwärtsrichtung, auch seitlich und rück wärts bewegt werden kann und dabei das Gras sauber ab schneidet. Dadurch können auch kleine und verwinkelte Rasen stücke leicht sauber gehalten werden.This problem is solved in that the fixed Knife is designed as a round knife disc, which a large number of triangular blades on its outer circumference points and the movable knife one revolving, two dashing knife bar. Through these measures created a hand lawn scissors that turned without who that, in addition to the forward direction, also sideways and backward can be moved and clean the grass cuts. This allows even small and winding lawns pieces are easily kept clean.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeich nung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben; es zeigt:Further advantageous measures are in the subclaims described. The invention is in the accompanying drawing shown and is described in more detail below; it shows:

Fig. 1 die Seitenansicht, geschnitten, einer Handrasen schere mit sternförmiger, feststehender Messer scheibe und mit einem gegen diese feststehende Messerscheibe bewegbarem Messerbalken; Figure 1 is a side view, sectioned, a hand lawn scissors with a star-shaped, fixed knife disc and with a knife bar movable against this fixed knife bar.

Fig. 2 die Draufsicht auf die Anordnung der Messerscheibe und des Messerbalkens einer Handrasenschere nach der Fig. 1. FIG. 2 is a top view of the arrangement of the knife disc and the knife bar of a hand lawn scissors according to FIG. 1.

Die in der Fig. 1 dargestellte Handrasenschere 10 besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 11, das an seiner Ober seite 31 mit einem Handgriff 12 und an seiner Unterseite 30 mit einer Messeranordnung versehen ist. In dem Gehäuse 11 ist ein Antriebsmotor 14 angeordnet, der schnurlos von ei ner aufladbaren Batterie 32 angetrieben wird.The hand lawn shears 10 shown in Fig. 1 consists essentially of a housing 11 which is provided on its upper side 31 with a handle 12 and on its underside 30 with a knife arrangement. In the housing 11 , a drive motor 14 is arranged, which is driven cordlessly by a rechargeable battery 32 .

Die in der Fig. 2 dargestellte Messeranordnung ist auf der dem Handgriff 12 abgewandten Unterseite 30 des Gehäuses 11 angeordnet und besteht aus einer feststehenden, runden Mes serscheibe 17 und einem drehbaren, im wesentlichen recht eckigen Messerbalken 18. Die runde Messerscheibe 17 ist sternförmig mit einer Vielzahl von einstückig angeformten Dreiecksklingen 24 versehen. Die Dreiecksklingen 24 weisen radial außen je eine in Drehrichtung 33 (Pfeil) vorne lie gende Schneidkante 25 und eine der Schneidkante 25 abge wandte Hinterkante 28 auf. Die Verlängerungen der Schneid kanten 25 verlaufen durch den Mittelpunkt 27 der Messer scheibe 17, während die Hinterkanten 28 tangential ver laufen.The knife arrangement shown in FIG. 2 is arranged on the underside 30 of the housing 11 facing away from the handle 12 and consists of a fixed, round knife disc 17 and a rotatable, essentially right-angled knife bar 18 . The round knife disk 17 is provided in a star shape with a multiplicity of triangular blades 24 formed in one piece. The triangular blades 24 each have a radially outer one in the direction of rotation 33 (arrow) lying cutting edge 25 and one of the cutting edge 25 facing rear edge 28 . The extensions of the cutting edges 25 run through the center 27 of the knife disc 17 , while the trailing edges 28 run tangentially ver.

Auf der sternförmigen Messerscheibe 17 drehbar ist der Messerbalken 18 angeordnet, der von dem Antriebsmotor 14 in Rotationsbewegung versetzt werden kann. Der Messerbalken 18 ist mit zwei im wesentlichen parallel verlaufenden Seiten kanten 29 versehen, die radial außen und diagonal gegen überliegend mit Schneidkanten 26 versehen sind. Die Schneid kanten 26 des Messerbalkens 18 und der sternförmigen Mes serscheibe 17 stehen gegeneinander gerichtet in Wirkverbin dung. The cutter bar 18 , which can be set in rotation by the drive motor 14, is arranged rotatably on the star-shaped cutter disk 17 . The cutter bar 18 is provided with two substantially parallel side edges 29 which are provided radially on the outside and diagonally opposite with cutting edges 26 . The cutting edges 26 of the cutter bar 18 and the star-shaped knife disc 17 are directed against each other in Wirkverbin tion.

Dem Handgriff 12 gegenüberliegend ist das Gehäuse 11 mit einer Grundplatte 13 versehen, in der außermittig ein Lager zapfen 15 angeordnet ist. Auf dem Lagerzapfen 15 ist nach axial außen die sternförmige Messerscheibe 17 und axial in nen der Messerbalken 18 gelagert. Der Messerbalken 18 ist axial innen mit einem Getriebezahnrad 23 verbunden, das mit einem Getriebezahnradblock 22 kämmt. Der Getriebezahnrad block 22 wird von dem Antriebsritzel 21 des innenliegenden, außermittig angeordneten Antriebsmotors 14 angetrieben.The handle 12 opposite the housing 11 is provided with a base plate 13 in which a bearing pin 15 is arranged off-center. On the bearing pin 15, the star-shaped cutter disc is mounted outside 17 and axially in NEN the cutter bar 18 after axially. The cutter bar 18 is connected axially on the inside to a gearwheel 23 which meshes with a gearwheel block 22 . The gear wheel block 22 is driven by the drive pinion 21 of the inner, eccentrically arranged drive motor 14 .

Der Getriebezahnradblock 22 ist auf dem in der Grundplatten 13 außermittig gelagerten, im wesentlichen senkrecht ste henden Lagerzapfen 15 gelagert. In Richtung des Lagerzap fens 15 axial außen ist das Gehäuse 11 mit einer geschlos senen Gleitplatte 20 abgeschlossen, die von einem einstük kig angeformten Schraubkopf 16 des Lagerzapfens 15 gehalten wird. Auf der Gleitplatte 20 sitzt axial innen die stern förmige Messerscheibe 17.The gear gear block 22 is mounted on the eccentrically mounted in the base plates 13 , substantially perpendicularly existing bearing journal 15 . In the direction of the bearing pin 15 axially outside, the housing 11 is closed with a closed sliding plate 20 which is held by a one-piece molded screw head 16 of the bearing pin 15 . The star-shaped knife disk 17 sits axially on the inside of the sliding plate 20 .

In dem Gehäuse 11 ist neben dem Antriebsmotor 14 auch die aufladbare Batterie 32 angeordnet. Diese aufladbare Batte rie 32 kann beispielsweise mit einem ebenfalls in dem Ge häuse 11 angeordneten Ladegerät 34 aufladbar sein. Zur Ver meidung von Verletzungen kann der Messerbalken 18 und/oder die sternförmige Messerscheibe 17 mit einer Schutzhaube zu mindest teilweise überdeckt sein. Zum Schutz der Schneid kanten 25 und 26 und um höhere Schneidkräfte zu vermeiden, kann dem Antriebsmotor 14 eine elektrische Drehmomentsbe grenzung zugeordnet sein. Der Handgriff 12 ist mit einem Sicherheitsschalter 19 ausgestattet, der beim Loslassen ein sofortiges Abschalten des Antriebsmotors 14 gewährleistet. In addition to the drive motor 14 , the rechargeable battery 32 is also arranged in the housing 11 . This rechargeable battery 32 can be rechargeable, for example, with a charger 34 also arranged in the housing 11 . To avoid injuries, the cutter bar 18 and / or the star-shaped cutter disk 17 can be at least partially covered with a protective hood. To protect the cutting edges 25 and 26 and to avoid higher cutting forces, an electric torque limit can be assigned to the drive motor 14 . The handle 12 is equipped with a safety switch 19 , which ensures an immediate shutdown of the drive motor 14 when released.

BezugszeichenlisteReference symbol list

10 Handrasenschere
11 Gehäuse
12 Handgriff
13 Grundplatte
14 Antriebsmotor
15 Lagerzapfen
16 Schraubkopf
17 Messerscheibe
18 Messerbalken
19 Sicherheitsschalter
20 Gleitplatte
21 Antriebsritzel
22 Getriebezahnradblock
23 Getriebezahnrad
24 Dreiecksklinge
25 Schneidkante
26 Schneidkante
27 Messermittelpunkt
28 Hinterkante
29 Seitenkante
30 Unterseite
31 Oberseite
32 Batterie
33 Drehrichtung
34 Ladegerät 10 hand shears
11 housing
12 handle
13 base plate
14 drive motor
15 journals
16 screw head
17 knife disc
18 cutter bars
19 safety switch
20 sliding plate
21 drive pinion
22 Gear block
23 gear wheel
24 triangular blade
25 cutting edge
26 cutting edge
27 knife center
28 trailing edge
29 side edge
30 bottom
31 top
32 battery
33 Direction of rotation
34 charger

Claims

1. hand shears with a housing in which a drive motor is arranged, with a fixed knife which is connected to the housing and with a movable knife which can be driven by the drive motor and is movable relative to the fixed knife, characterized in that that the fixed knife is designed as a round knife disc ( 17 ) which has a plurality of triangular blades ( 24 ) on its outer circumference and the movable knife is a circumferential, double-edged knife bar ( 18 ).

2. hand lawn shears according to claim 1, characterized in that the triangular blades ( 24 ) have cutting edges ( 25 ), the extensions of which run through the center of the knife ( 27 ) ver, while the cutting edges ( 25 ) facing rear edges ( 28 ) extend tangentially.

3. Hand lawn shears according to claims 1 and 2, characterized in that the cutter bar ( 18 ) with two parallel side edges ( 29 ) and is substantially rectangular.

4. hand lawn shears according to claims 1 to 3, characterized in that the side edges ( 29 ) of the cutter bar ( 18 ) at their radially outer regions and diagonally opposite each other is provided with a cutting edge ( 26 ).

5. hand lawn shears according to claims 1 to 4, characterized in that the knives ( 17 , 18 ) on the underside ( 30 ) of the housing ( 11 ) and the housing ( 11 ) on which the knives ( 17 , 18 ) facing away Top ( 31 ) is provided with a handle ( 12 ).

6. hand lawn shears according to claims 1 and 5, characterized in that the cutter bar ( 18 ) between the fixed cutter disc ( 17 ) and the housing ( 11 ) on the underside ( 30 ) is arranged.

7. hand lawn shears according to claims 1 to 6, characterized in that the knives ( 17 , 18 ) are arranged off-center on the housing ( 11 ).

8. hand lawn shears according to claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 11 ) on its underside (30) is provided with a sliding plate ( 20 ).

9. hand lawn shears according to claims 1 and 8, characterized in that the housing ( 11 ) on its underside ( 30 ) is provided with a closed sliding plate ( 20 ) and the fixed cutter disc ( 17 ) is arranged on the housing side on this sliding plate ( 20 ) .