DE3637968C2

DE3637968C2 -

Info

Publication number: DE3637968C2
Application number: DE19863637968
Authority: DE
Inventors: Ferenc J. 8000 Muenchen De Horvath
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-11-07
Filing date: 1986-11-07
Publication date: 1990-10-04
Also published as: DE3637968A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Massagegerät mit im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 im einzelnen angegebenen Merkmalen.The invention relates to a massage device with in the preamble of the claim 1 features specified in detail.

Bei bekannten Massagegeräten dieser Art sind für die Halterung des Schwingkörpers im Vibratorkopf und für die Kopplung zwischen Schwingkörper und Antriebsmotor Spiralfedern vorgesehen. Eine derartige Struktur bereitet aber nicht nur Schwierigkeiten bei der Montage, sondern sie führt auch zu hohen Gestehungskosten, und sie vermag überdies auch hinsichtlich der erzielbaren Massagewirkung nicht zu befriedigen, da sie einer Erhöhung der effektiven Vibrationsfrequenz relativ enge Grenzen setzt.In known massagers of this type are for holding the Vibrating body in the vibrator head and for the coupling between the vibrating body and drive motor coil springs provided. Such a structure prepares but not only difficulties in assembly, but it also leads at high production costs, and it is also capable of achievable massage effect is unsatisfactory as it increases the effective vibration frequency sets relatively narrow limits.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Massagegerät der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das sich einfach und kostengünstig bauen läßt und die Erzielung einer guten Massagewirkung dank hoher Vibrationsfrequenz gestattet.The invention is therefore based on the object of a massager to create the kind mentioned above, which is simple and inexpensive can build and achieve a good massage effect thanks to high vibration frequency allowed.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch ein Massagegerät, wie es im Patentanspruch 1 angegeben ist.According to the invention, the object is achieved by a massage device, as indicated in claim 1.

Die Kernidee der Erfindung liegt in der einstückigen Ausführung des Vibratorkopfes in seinen mit dem Handgriff verbundenen haltenden Teilen einerseits und seinen mit dem Antriebsmotor gekoppelten schwingenden Teilen andererseits unter querschwingungsfähiger, elastisch nachgebender Verbindung über die zwischengeschalteten Säulen, die ihrerseits einstückig in die Gesamtstruktur einbezogen sind. Auf diese Weise entsteht eine baulich einfach und kostengünstig herstellbare Baueinheit, die in Verbindung mit der erfindungsgemäß vorgesehenen Schwingkörperausbildung die Erzielung hoher Vibrationsfrequenzen und damit guter Massagewirkung ermöglicht. The core idea of the invention lies in the one-piece design of the Vibrator head in its holding parts connected to the handle on the one hand and its vibrating coupled to the drive motor On the other hand, sharing under more vibratory, elastic yielding Connection via the intermediate columns, which in turn are in one piece are included in the overall structure. This creates a structural simple and inexpensive to manufacture unit that connects with the vibration body design provided according to the invention high vibration frequencies and thus good massage effect.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind im einzelnen in den Unteransprüchen gekennzeichnet; in diesem Zusammenhang ist insbesondere auch die Möglichkeit einer ohne zu sätzlichen Energieaufwand erzielbaren Erwärmung des Vibratorkopfes in seinen massagewirksamen Bereichen durch bei der Kühlung des Antriebsmotors anfallende Warmluft hervorzuheben.Advantageous refinements and developments of the invention are specifically identified in the subclaims; in this Connection is especially the possibility of one without additional energy expenditure achievable heating of the vibrator head in its massage-effective areas by cooling the To emphasize the warm air generated by the drive motor.

Für die weitere Erläuterung der Erfindung wird nunmehr auf die Zeichnung Bezug genommen, in der ein bevorzugtes Ausführungsbei spiel für ein Massagegerät gemäß der Erfindung veranschaulicht ist, anhand dessen alle Merkmale und Vorteile der Erfindung ohne weiteres deutlich werden. Im einzelnen zeigen in der Zeichnung:For the further explanation of the invention, reference is now made to the Drawing referred to, in which a preferred embodiment game for a massager according to the invention is illustrated, based on this all features and advantages of the invention without further ado become clear. In detail, the drawing shows:

Fig. 1 den Vibratorkopf eines Massagegeräts nach der Erfindung von einer Seite gesehen in auseinander genommener Dar stellung, Fig. 1 the vibrator head position of a massage device according to the invention seen from one side in disassembled Dar,

Fig. 2 den Handgriff des gleichen Massagegeräts ebenfalls in zerlegtem Zustand von der Seite gesehen, Fig. 2 seen the handle of the same massage device also disassembled from the side,

Fig. 3 den Vibratorkopf von Fig. 1 in zusammengebautem Zustand in größerem Maßstab in Form einer teilweise aufgebro chenen Seitenansicht und eines entlang einer Schnitt linie A-A geführten Querschnitts, Fig. 3 shows the vibrator head of FIG. 1 in an assembled state in a larger scale in the form of a partially aufgebro rupted side view and a line along a section AA guided cross-section,

Fig. 4 bis 6 die beiden Schalen eines den Exzenter aufnehmenden Gehäuses in Draufsicht und Axialschnitt und den Exzenter selbst mit seinem Käfig in einer Draufsicht jeweils in im Vergleich zu der Darstellung in Fig. 1 größerem Maßstab. Fig. 4 to 6, the two shells of a housing receiving the eccentric in plan view and axial section and the eccentric itself with its cage in a plan view, each in a larger scale compared to the illustration in Fig. 1.

Das in der Zeichnung dargestellte Massagegerät hat zwei Haupt bestandteile, nämlich einen Vibratorkopf 1, der in Fig. 1 schema tisch und in Fig. 3 in seinem Innenaufbau im einzelnen dargestellt ist, und einen mit diesem Vibratorkopf 1 verbundenen Handgriff 2, der in Fig. 2 gezeigt ist.The massager shown in the drawing has two main components, namely a vibrator head 1 , which is shown schematically in Fig. 1 and in Fig. 3 in its internal structure in detail, and a handle 2 connected to this vibrator head 1 , which in Fig. 2 is shown.

Der Handgriff 2 ist aus zwei spiegelsymmetrisch gestalteten Halbschalen zusammengesetzt, die nach der Verbindung mit dem Vibratorkopf 1 miteinander vereinigt und mit Hilfe von in der Zeichnung nicht eigens gezeigten Schrauben zusammengehalten werden. Im Inneren des in der Zeichnung nicht in allen Einzel heiten dargestellten Handgriffs 2 ist vor allem ein Antriebs motor 7 untergebracht, der ein Elektromotor ist und die Energie für die mit dem Massagegerät durchzuführende Vibrationsmassage liefert. Die Speisung des Antriebsmotors 7 mit elektrischer An triebsenergie erfolgt über in Fig. 2 nur schematisch angedeutete Leitungen 34, in deren Zug ein Schalter 33 liegt, über den das Massagegerät eingeschaltet werden kann. Dabei besteht die Möglich keit einer abgestuften oder auch stufenlosen Drehzahlregelung, so daß sich auch die erzielbare Vibrationsfrequenz in Stufen oder auch stufenlos einstellen läßt.The handle 2 is composed of two mirror-symmetrically designed half shells, which are connected to one another after the connection to the vibrator head 1 and are held together with the aid of screws that are not specifically shown in the drawing. Inside the handle 2, which is not shown in all of the individual units, a drive motor 7 is accommodated, which is an electric motor and supplies the energy for the vibration massage to be carried out with the massager. The supply of the drive motor 7 with electrical drive energy takes place via in Fig. 2 only schematically indicated lines 34 , in the train of which a switch 33 is located, via which the massager can be switched on. There is the possibility of a stepped or stepless speed control, so that the achievable vibration frequency can be set in steps or continuously.

Die Ausgangsleistung des Antriebsmotors 7 wird über eine Aus gangswelle 18 abgegeben, auf die in Richtung auf den Vibrator kopf 1 zu ein Puffer 22 aus Gummi oder einem elastischen Kunst stoff mit einer passenden Gewindebuchse aufgeschraubt ist. Die ser Puffer 22 stellt so eine nachgiebige Drehkupplung für die Weitergabe der Rotationsbewegung der Ausgangswelle 18 an ein Zwischenstück 35 dar, auf das wiederum ein weiterer ähnlicher Puffer 23 aufgeschraubt ist, der eine elastische Drehkupplung als Verbindung zu einer Achse 8 mit einem Exzenter 6 darstellt, der, wie in Fig. 1 gezeigt, innerhalb des Vibratorkopfes 1 angeordnet ist und diesen ausgelöst durch die ihm vom Antriebsmotor 7 her aufgeprägte Rotationsbewegung um die Achse 8 in Massagevibration versetzt. The output power of the drive motor 7 is emitted via an output shaft 18 , onto which head 1 is screwed onto a buffer 22 made of rubber or an elastic plastic material with a suitable threaded bushing in the direction of the vibrator. The water buffer 22 thus represents a flexible rotary coupling for the transmission of the rotational movement of the output shaft 18 to an intermediate piece 35 , onto which in turn another similar buffer 23 is screwed, which represents an elastic rotary coupling as a connection to an axis 8 with an eccentric 6 , which, as shown in FIG. 1, is arranged within the vibrator head 1 and, triggered by the rotational movement about the axis 8 impressed on it by the drive motor 7, sets it in massage vibration.

Auf das dem Vibratorkopf 1 abgewandte Ende der Ausgangswelle 18 ist ein Lüfterrad 19 aufgekeilt, das über im Handgriff 2 vorgese hene, in der Zeichnung jedoch nicht eigens dargestellte Öffnungen Luft aus dem Außenraum ansaugt und zu Kühlungszwecken durch den Antriebsmotor 7 hindurchdrückt. Auf diese Weise entsteht ein auf den Vibratorkopf 1 gerichteter Warmluftstrom, der eine Erwärmung des Vibratorkopfes 1 bewirkt und damit eine kombinierte Wärme- und Vibrationsbehandlung mit Hilfe des Massagegeräts ermöglicht.On the end of the output shaft 18 facing away from the vibrator head 1 , a fan wheel 19 is wedged, which sucks air from the outside via openings provided in the handle 2 , but not specifically shown in the drawing, and pushes it through the drive motor 7 for cooling purposes. In this way, a hot air stream directed onto the vibrator head 1 is created , which causes the vibrator head 1 to be heated and thus enables a combined heat and vibration treatment with the aid of the massage device.

Für die Verbindung des Handgriffs 2 mit dem Vibratorkopf 1 sind am vibratorkopfseitigen Ende des Handgriffs 2 in dessen beiden Halbschalen je ein Paar von korrespondierenden Montagezapfen 21 vorgesehen, die beim Zusammenbau von Handgriff 2 und Vibratorkopf 1 von beiden Seiten her in zwei in diesem vorgesehene Rohrstücke 20 eintreten, die in Fig. 1 und 3 jeweils in Stirnansicht gezeigt sind. In diese Montagezapfen 21 können bei deren Ausführung mit einer Axialbohrung Halteschrauben eingeschraubt werden, mit deren Hilfe sich einerseits die beiden Halbschalen des Handgriffs 2 und ande rerseits Handgriff 2 und Vibratorkopf 1 zusammenhalten lassen.For the connection of the handle 2 to the vibrator head 1 , a pair of corresponding mounting pins 21 are provided in the two half-shells at the end of the handle 2 on the vibrator head side, which, when the handle 2 and the vibrator head 1 are assembled, from both sides into two pipe pieces 20 provided therein occur, which are each shown in FIGS. 1 and 3 in front view. In this mounting pin 21 can be screwed with an axial bore retaining screws, with the help of which the two half-shells of the handle 2 and the other hand handle 2 and vibrator head 1 can be held together.

Der Vibratorkopf 1 seinerseits besitzt, wie Fig. 1 und 3 zeigen, einen zylindrischen Schaft 3, der als Verbindungsglied zum Hand griff 1 gestaltet ist und die Rohrstücke 20 enthält, die ihn quer zu seiner Achse durchsetzen. Im Durchmesser ist der Schaft 3 etwas kleiner gehalten als die lichte Weite des Handgriffs 2 an dessen dem Vibratorkopf 1 zugewandten Ende, so daß er sich in dieses Ende einführen läßt, wobei die Montagezapfen 21 von beiden Seiten her in die Rohrstücke 20 eintreten.The vibrator head 1 in turn has, as shown in FIGS. 1 and 3, a cylindrical shaft 3 , which is designed as a connecting handle for hand 1 and contains the tube pieces 20 which pass through it transversely to its axis. The diameter of the shaft 3 is kept somewhat smaller than the inside width of the handle 2 at its end facing the vibrator head 1 , so that it can be inserted into this end, the mounting pins 21 entering the pipe sections 20 from both sides.

Auf einem Teilstück seiner Höhe wird der Schaft 3 von einem an schließenden Topf 4 umgeben, der einen den Schaft 3 im Durchmesser übertreffenden zylindrischen Mantel 9 aufweist, der sich nach der dem Schaft 3 abgewandten Seite in einem nach außen auskragenden Ringwulst 11 fortsetzt und nach innen auf die mit dem Schaft 3 gemeinsame Achse zu auf etwa der gleichen Höhe wie der Beginn des Ringwulstes 11 einen flachen ringförmigen Kragen 10 aufweist. Von diesem Kragen 10 gehen nach unten auf den Schaft 3 zu fünf in Fig. 3 am besten erkennbare Säulen 5 aus, die jeweils mit gleichem gegenseitigen Winkelabstand rund um den Innenrand des Kragens 10 bzw. rund um den Innenumfang des Schaftes 3 verteilt an diesen angreifen und so den Topf 4 und den Schaft 3 miteinander verbinden. Die Säulen 5 verlaufen grundsätzlich parallel zu der gemeinsamen Achse des Schaftes 3 und des Mantels 9, und sie sind in ihrem Quer schnitt so bemessen und aus solchem Material hergestellt, daß die Querkräften elastisch nachgeben und Querschwingungen ausführen können. Dabei sind der Schaft 3 und der Mantel 9, der den Schaft 3 mit radialem Abstand koaxial dazu auf einem Teilstück seiner Höhe übergreift, ebenso wie der an den Mantel 9 anschließende Ring wulst 11 und der Kragen 10 wie auch die Säulen 5 einstückig ausge bildet, indem alle diese Komponenten als ein einheitlicher Spritz gießkörper aus einem dauerelastischen Kunststoff wie insbesondere Polyurethan hergestellt sind.On a portion of its height, the shank 3 is surrounded by an at closing pot 4, which has a stem 3 surpassing diameter cylindrical jacket 9, which continues after the shaft 3 side facing away in an outwardly projecting annular bead 11 and inwardly has a flat annular collar 10 on the axis common to the shaft 3 at approximately the same height as the beginning of the annular bead 11 . From this collar 10 go down onto the shaft 3 to five pillars 5 , which are best recognizable in FIG. 3 and each engage the latter with the same mutual angular distance around the inner edge of the collar 10 or around the inner circumference of the shaft 3 and so connect the pot 4 and the shaft 3 together. The columns 5 basically run parallel to the common axis of the shaft 3 and the shell 9 , and they are dimensioned in their cross-section and made of such material that the transverse forces yield elastically and can carry out transverse vibrations. Here, the shaft 3 and the sheath 9, which coaxially engages over the shaft 3 with a radial spacing on a part of its height, as well as the subsequent to the jacket 9 ring bead 11 and the collar 10 as well as the column 5 forms integrally, by all of these components being produced as a uniform injection molded body from a permanently elastic plastic such as, in particular, polyurethane.

Seinen oberen Abschluß findet der Topf 4 mit einem Abschluß deckel 12, der darauf unter Einfügung eines Zwischenringes 13 aufgesetzt ist und die lichte Öffnung des Ringwulstes 11 abdeckt. Dabei weist der Abschlußdeckel 12 einen nach unten gerichteten Ringflansch 14 auf, der in einem korrespondierenden Ringschlitz 15 im Ringwulst 11 Aufnahme findet. Im montierten Zustand ist der Abschlußdeckel 12, der ebenso wie der Topf 4 aus Polyurethan oder einem anderen Kunststoff mit ähnlichen Eigenschaften bestehen kann, während der Zwischenring 13 bevorzugt aus Weich-Polyvinylchlorid hergestellt ist, fest mit dem Topf 4 verbunden, wobei der Ring flansch 14 im Ringschlitz 15 verklebt sein kann. Im Außenumriß geben der Schaft 3 und der Topf 4 zusammen mit dem Abschlußdeckel 12 dem Vibratorkopf 1 insgesamt die Form eines Pilzes. Obenauf ist der Abschlußdeckel 12 mit einer zentral umlaufenden Ringnut 16 ver sehen, in die durchgehende Öffnungen 17 eingearbeitet sind, durch die hindurch der vom Handgriff 2 her in den Vibratorkopf 1 einge leitete Warmluftstrom wieder austreten kann. Its upper end is the pot 4 with an end cover 12 , which is placed thereon with the insertion of an intermediate ring 13 and covers the clear opening of the annular bead 11 . The end cover 12 has a downwardly directed annular flange 14 which is received in a corresponding annular slot 15 in the annular bead 11 . In the assembled state, the end cover 12 , which, like the pot 4, can consist of polyurethane or another plastic with similar properties, while the intermediate ring 13 is preferably made of soft polyvinyl chloride, is firmly connected to the pot 4 , the ring flange 14 can be glued in the ring slot 15 . In the outer outline, the shaft 3 and the pot 4 together with the end cover 12 give the vibrator head 1 the overall shape of a mushroom. On top of the end cover 12 is seen ver with a central circumferential annular groove 16 , are incorporated into the through openings 17 through which through the handle 2 in the vibrator head 1 directed hot air flow can escape again.

Im Inneren des aus dem Schaft 3, dem Topf 4 und dem Abschluß deckel 12 zusammengesetzten pilzförmigen Vibratorkopfes 1 ist, wie die Darstellung in Fig. 1 zeigt, als Schwingungskörper für die Erregung der Massageschwingungen der Exzenter 6 untergebracht, der unter Antrieb durch die vom Antriebsmotor 7 über die Ausgangswelle 18, den Puffer 22, das Zwischenstück 35 und den Puffer 23 in Rota tion versetzte Achse 8 den über die Säulen 5 gegenüber Querkräften elastisch nachgebend mit dem am Handgriff 2 festgelegten Schaft 3 gekoppelten Topf 4 samt dem aufgesetzten Abschlußdeckel 12 in Vibration versetzt und damit die Massageschwingungen herbeiführt, deren Wirkung durch die von dem vom Antriebsmotor 7 kommenden und durch das Lüfterrad 19 erzeugten Warmluftstrom an den Vibratorkopf 1 abgegebene Wärme unterstützt wird. Dabei stellen der Schaft 3 einerseits und der Topf 4 mit dem Abschlußdeckel 12 andererseits dank der mechanischen Kopplung über die Säulen 5 eine einheitliche Struktur dar, in der bei festgehaltenem Schaft 3 der Topf 4 und der Abschlußdeckel 12 elastische Querschwingungen ausführen können.Inside of the shaft 3 , the pot 4 and the end cover 12 assembled mushroom-shaped vibrator head 1 , as the illustration in Fig. 1 shows, as a vibrating body for the excitation of the massage vibrations of the eccentric 6 , which is driven by the drive motor 7 via the output shaft 18 , the buffer 22 , the intermediate piece 35 and the buffer 23 in rotation axis 8, the elastically yielding over the columns 5 against transverse forces with the shaft 3 fixed to the handle 2 coupled pot 4 together with the cover plate 12 in vibration offset and thus brings about the massage vibrations, the effect of which is supported by the heat coming from the drive motor 7 and generated by the fan wheel 19 to the vibrator head 1 . The shaft 3 on the one hand and the pot 4 with the end cover 12 on the other hand represent a uniform structure thanks to the mechanical coupling via the columns 5 , in which the pot 4 and the end cover 12 can carry out elastic transverse vibrations when the shaft 3 is held in place.

Diese Schwingungen werden durch den Exzenter 6 ausgelöst, der dazu im Inneren des Vibratorkopfes 1 in aus den Darstellungen in Fig. 1 und 4 bis 6 ersichtlicher Weise zunächst in einem in Fig. 1 und 6 gezeigten hohlquaderförmigen Käfig 32 aus einem Metall wie insbesondere Aluminium und über diesen Käfig 32 in einem Gehäuse gehalten ist, das sich wie aus Fig. 1 ersichtlich aus zwei in Fig. 4 und 5 näher veranschaulichten Ringschalen 24 und 25 zusammensetzt. Diese beiden Ringschalen 24 und 25 sind unter Einschließung des Käfigs 32 ineinander eingesetzt, wobei sie koaxial aneinander an liegen. An einander entgegengesetzten Stirnseiten weisen die im Durchmesser größere Ringschale 24 einen Diametralsteg 26 und die kleinere Ringschale 25 einen Diametralsteg 27 auf, wobei im mon tierten Zustand der Käfig 32 zwischen diesen Diametralstegen 26 und 27 eingeklemmt ist und die größere Ringschale 24 radial festen Seitenhalt im Topf 4 findet, so daß die vom Exzenter 6 ausgehenden Querkräfte auf den Mantel 9, den Ringwulst 11 und den Abschluß deckel 12 übertragen werden und diese in Schwingung versetzen. These vibrations are triggered by the eccentric 6 , which for this purpose inside the vibrator head 1 in the manner shown in the illustrations in FIGS. 1 and 4 to 6, initially in a hollow cuboid cage 32 shown in FIGS . 1 and 6 made of a metal such as aluminum and in particular is held via this cage 32 in a housing which, as can be seen from FIG. 1, is composed of two ring shells 24 and 25 illustrated in more detail in FIGS. 4 and 5. These two ring shells 24 and 25 are inserted into one another, including the cage 32 , being coaxially adjacent to one another. On opposite ends, the larger ring shell 24 has a diametral web 26 and the smaller ring shell 25 has a diametral web 27 , the cage 32 being clamped between these diametral webs 26 and 27 in the mounted state and the larger annular shell 24 having radially fixed lateral support in the pot 4 takes place so that the transverse forces emanating from the eccentric 6 are transferred to the jacket 9 , the annular bead 11 and the end cover 12 and cause them to vibrate.

Die größere Ringschale 24 ist, wie die Darstellung in Fig. 4 zeigt, aus zwei konzentrischen Schalenmänteln 28 und 29 aufgebaut, die durch innen von dem Diametralsteg 26 ausgehende Radialrippen 30 zusammengehalten werden und zwischen sich einen nur auf einer Stirnseite von den Radialrippen 30 überdeckten Ringraum einschlie ßen, in den ein Dämpfungsring 31 eingesetzt ist. Die Querkraft übertragung läuft somit ausgehend von dem Käfig 32 mit dem Exzenter 6 über die kleinere Ringschale 25 bzw. den kleineren inneren Schalenmantel 28 der größeren Ringschale 24 auf dem Wege über die Radialrippen 30 und den Dämpfungsring 31 zu dem größeren äußeren Schalenmantel 29 der größeren Ringschale 24 und weiter in den Topf 4, in den die Ringschalen 24 und 25 eingesetzt sind. Dabei bestehen die beiden Ringschalen 24 und 25 mit ihren Diametralstegen 25 bzw. 27 und den Radialrippen 30 aus einem Kunststoff wie Polyurethan, während der Dämpfungsring 31 auch aus einem anderen Material bestehen kann. Die kleinere Ringschale 25 und ihr Diametralsteg 27 sind dabei ebenso wie die größere Ringschale 24 mit ihren Schalenmänteln 28 und 29, dem Diametralsteg 26 und den Radialrippen 30 als einheit licher Körper ausgebildet und bevorzugt im Spritzgießverfahren her gestellt, während der Dämpfungsring 31 gesondert eingefügt ist und eine Einstellung des Kopplungsgrades vom Käfig 32 zum Topf 4 ermög licht, durch die störende Geräusche beim Betriebe des Massagegeräts ausgeschaltet werden können.The larger ring shell 24 , as the illustration in FIG. 4 shows, is constructed from two concentric shell shells 28 and 29 , which are held together by radial ribs 30 extending from the inside of the diametrical web 26 and between them an annular space that is only covered on one end face by the radial ribs 30 include, in which a damping ring 31 is inserted. The lateral force transmission thus runs from the cage 32 with the eccentric 6 via the smaller ring shell 25 or the smaller inner shell shell 28 of the larger ring shell 24 on the way via the radial ribs 30 and the damping ring 31 to the larger outer shell shell 29 of the larger ring shell 24 and further into the pot 4 , in which the ring shells 24 and 25 are inserted. The two ring shells 24 and 25 with their diametral webs 25 and 27 and the radial ribs 30 consist of a plastic such as polyurethane, while the damping ring 31 can also consist of another material. The smaller ring shell 25 and its diametrical web 27 are, like the larger ring shell 24 with their shell jackets 28 and 29 , the diametral web 26 and the radial ribs 30, formed as a unitary body and preferably made by injection molding, while the damping ring 31 is inserted separately and an adjustment of the degree of coupling from the cage 32 to the pot 4 enables light, can be switched off by the disturbing noises when operating the massager.

Claims

1. Massager with

- A rod-shaped handle receiving an electric drive motor and
an associated mushroom-shaped vibrator head, in which an oscillating body mechanically coupled to the drive motor is accommodated, which can be set by the drive motor into mechanical vibrations generating the massage effect of the vibrator head,

characterized,
that the vibrator head ( 1 ) has a cylindrical shaft ( 3 ) fastened to the handle ( 2 ) and a pot ( 4 ) which partially overlaps it coaxially thereto,
that the vibrator head ( 1 ) and the shaft ( 3 ) are connected to one another to form a coherent structure over a plurality of columns ( 5 ), which are distributed around the circumference of the shaft with a uniform mutual angular distance, parallel to the shaft axis,
that the pillars ( 5 ) are designed in their cross-section and in their material for elastic yielding against transverse forces by executing transverse vibrations,
that in the pot ( 4 ) as a vibrating body by the drive motor ( 7 ) in rotation about an in the longitudinal direction of the shaft ( 3 ) axis ( 8 ) displaceable eccentric ( 6 ) is fixed and
that the axis ( 8 ) of the eccentric ( 6 ) with the driving output shaft ( 18 ) of the drive motor ( 7 ) is connected via at least one screw-on buffer ( 22, 23 ) made of rubber or rubber-elastic plastic.

2. Massage device according to claim 1, characterized in that the pot ( 4 ) has a shaft ( 3 ) overlapping cylindrical jacket ( 9 ) with an inwardly towards the columns ( 5 ) projecting collar ( 10 ) and at approximately the same height Has outwardly projecting annular bead ( 11 ), on the clear opening with the insertion of an intermediate ring ( 13 ) made of rubber-elastic material, a cover plate ( 12 ) is placed.

3. Massage device according to claim 2, characterized in that the end cover ( 12 ) with an annular flange ( 14 ) in an open inner annular slot ( 15 ) of the jacket ( 9 ) is embedded and glued therein.

4. Massage device according to claim 2 or 3, characterized in that the end cover ( 12 ) in a central annular groove ( 16 ) machined openings ( 17 ) for passage from the drive motor ( 7 ) forth through a with its output shaft ( 18 ) rotating fan wheel ( 19 ) heated engine cooling air supplied.

5. Massage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft ( 3 ) of the vibrator head ( 1 ) is kept smaller in diameter than the inside width of the cylindrical handle ( 2 ) and in its insertable in this section two transversely its axis extending pipe pieces (20) which engage in the corresponding fixing the vibrator head (1) on the handle (2) two pairs of the vibrator head end of the composite of two mirror-symmetrical half-shells handle (2) inwardly projecting mounting pegs (21).

6. Massage device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric ( 6 ) inside the vibrator head ( 1 ) is held in a housing made of two coaxial cylindrical shells ( 24, 25 ), which in turn is on the Support collar ( 10 ) on the jacket ( 9 ) of the pot ( 4 ).

7. Massage device according to claim 6, characterized in that the annular shells ( 24, 25 ) each have an at least in the center perforated diametral web ( 26 or 27 ) for fixing the eccentric ( 6 ) in the vibrator head ( 1 ).

8. Massage device according to claim 6 or 7, characterized in that the ring shell ( 24 ), which is kept larger in diameter, has two concentric shell shells ( 28, 29 ) and from its diametral web ( 26 ) outwards to the outer shell shell ( 29 ) in a one-piece design. Continuous radial ribs ( 30 ) for holding the shell shells ( 28, 29 ) together.

9. Massage device according to claim 8, characterized in that in the annular space between the two shell jackets ( 28, 29 ) of the annular shell ( 24 ) larger diameter, a damping ring ( 31 ) is inserted from rubber-elastic material, which is on one side on the radial ribs ( 30 ) supports.

10. Massage device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the axis ( 8 ) of the eccentric ( 6 ) in the housing ( 24, 25 ) is mounted in a hollow rectangular cage ( 32 ).

11. Massage device according to claim 10, characterized in that the cage ( 32 ) on both sides of the diametral webs ( 26, 27 ) of the two ring shells ( 24, 25 ) abuts and the axis ( 8 ) of the eccentric ( 6 ) centrally through the diametral webs ( 26 , 27 ) passes through.

12. Massage device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the vibrator head ( 1 ) with shaft ( 3 ) and pot ( 4 ) is designed as a uniform injection molding.