DE3527724A1

DE3527724A1 - Drum-type washing machine

Info

Publication number: DE3527724A1
Application number: DE19853527724
Authority: DE
Inventors: Anton Knoll
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1985-08-02
Filing date: 1985-08-02
Publication date: 1987-02-12

Abstract

The invention relates to a drum-type washing machine, especially for domestic use. For environmental protection and energy saving, washing is carried out at the lowest possible washing level. The necessary dampening operation is shortened considerably by means of perforated drum ribs which are designed at the same time as scooping vessels for the free liquor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trommelwaschmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a drum washing machine according to the Preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft insbesondere eine Trommelwasch maschine für einen Privathaushalt.The invention particularly relates to drum washing machine for a private household.

Insbesondere bei einer Haushaltswaschmaschine ist es erwünscht, daß diese möglichst wenig Wasser und elektri sche Energie verbraucht, denn dadurch wird die Umweltbe lastung erheblich vermindert.It is particularly with a household washing machine desirable that this as little water and electri energy is consumed because this will load significantly reduced.

Es ist naheliegend, bei einer Trommelwaschmaschine mit einer Waschtrommel, die um eine im wesentlichen horizontal liegende Achse drehbar gelagert ist, die sogenannte freie Flotte soweit zu vermindern, daß das in der Waschtrommel befindliche Waschgut gerade noch benetzt wird. Mit ge bundener Flotte wird diejenige Flüssigkeitsmenge bezeich net, die zum vollständigen Befeuchten des Waschguts er forderlich ist. Der Begriff freie Flotte bezeichnet die in der Waschmaschine vorhandene Wassermenge, die nicht an das Waschgut gebunden ist. Die freie Flotte wird im wesent lichen dazu benötigt, um einen Wärmekontakt zwischen der Heizung und dem Waschgut herzustellen. Es ist daher mög lich, eine Waschmaschine konstruktiv so zu gestalten, daß die freie Flotte auf wenige Liter Wasser, zum Beispiel ungefähr 3 Liter, beschränkt ist. Ein solcher Aufbau hat jedoch den Nachteil, daß der für den Waschvorgang nötige Befeuchtungsvorgang der Wäsche eine unzumutbar lange Zeit erfordert. Denn es ist derzeit üblich, daß zum Befeuchten der zunächst trockenen Wäsche das Waschniveau der freien Flotte konstant gehalten wird. Die Wäsche saugt das Wasser auf, das Waschniveau sinkt und Wasser wird wieder nachge füllt. Dieser Vorgang wird so oft wiederholt bis sich ein Gleichgewicht einstellt und die Wäsche kein Wasser mehr aufnimmt. Dann ist der Befeuchtungsvorgang beendet. Bei einer derzeit üblichen Waschmaschine für ungefähr 4 kg Trockenwäsche und dem geringst möglichen Waschniveau der freien Flotte kann ein derartiger Befeuchtungsvorgang bis zu 15 Minuten betragen. Eine solche Zeit ist für den Benutzer insbesondere dann unzumutbar lange, wenn während des Befeuchtungsvorgang die Menge der gebundenen Flotte gemessen wird und der Benutzer aufgefordert wird, eine davon abhängige Waschmittelmenge zuzugeben. Ein solches Waschverfahren ist besonders umweltschonend, da lediglich die unbedingt nötige Waschmittelmenge eingesetzt wird. It is obvious to use a drum washing machine a washing drum which is essentially horizontal horizontal axis is rotatably mounted, the so-called free Reduce the liquor so far that in the washing drum laundry is just wetted. With ge tied fleet is called that amount of liquid net, which he used to completely moisten the laundry is required. The term free fleet denotes the in amount of water in the washing machine that is not connected to the Laundry is bound. The free fleet is essentially Lichen needed to make thermal contact between the Manufacture heating and the laundry. It is therefore possible Lich, construct a washing machine so that the free fleet on a few liters of water, for example about 3 liters. Such a structure has however, the disadvantage that the necessary for the washing process Moisturizing the laundry for an unreasonably long time required. Because it is currently common for humidification the initially dry laundry the washing level of the free Fleet is kept constant. The laundry sucks the water the wash level drops and water is replenished fills. This process is repeated until there is one Balance settles and the laundry no longer has water records. Then the humidification process is finished. At a current washing machine for about 4 kg Dry wash and the lowest possible wash level Such a moistening process can free up the liquor to be 15 minutes. Such a time is for the Users especially unreasonably long if during the amount of bound liquor during the humidification process is measured and the user is prompted for a add dependent amount of detergent. Such one Washing process is particularly environmentally friendly, since only the necessary amount of detergent is used.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Trommelwaschmaschine dahingehend zu ver bessern, daß bei einem bis an die unterste Grenze abge senkten Waschniveau der erstmalige Befeuchtungsvorgang in einer möglichst kurzen Zeit erfolgt, so daß ein Warten des Benutzers auf den Zeitpunkt der Waschmittelzugabe vertret bar ist.The invention is therefore based on the object generic drum washing machine to that effect improve that one of them goes down to the lowest limit the first time the humidification process is lowered takes as short a time as possible, so that the User represents the time of adding detergent is cash.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale. Vorteil hafte Ausgestaltungen und/oder Weiterbildungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.This problem is solved by the in the characteristic Part of claim 1 specified features. Advantage sticky refinements and / or further training are the Removable subclaims.

Ein erster Vorteil der Erfindung besteht darin, daß eine Einsparung von Wasser, Waschmittel, elektrischer Energie sowie eine Verkürzung der Waschzeit bei gleichbleibender Reinigungswirkung möglich ist. Ein zweiter Vorteil ist durch die kurze Befeuchtungszeit gegeben. Denn dadurch ist es dem Benutzer zumutbar, das benötigte Waschmittel un mittelbar zuzugeben. Kostenungünstige Vorrichtungen für die selbsttätige Dosierung der in der Regel pulverförmigen Waschmittel werden vermieden.A first advantage of the invention is that a Saving water, detergent, electrical energy as well as a reduction in washing time with the same Cleaning effect is possible. A second advantage is given by the short humidification time. Because that is it is reasonable for the user to use the required detergent to admit indirectly. Inexpensive devices for the automatic dosage of the usually powdery Detergents are avoided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungs beispiels näher erläutert unter Bezugnahme auf eine schematische Zeichnung. Es zeigenThe invention is based on an embodiment exemplified with reference to a schematic drawing. Show it

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Trommelwaschmaschine, Fig. 1 shows a schematic cross section of a drum type washing machine according to the invention,

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Trommelrippe. Fig. 2 shows an embodiment of a drum rib according to the invention.

Fig. 1 zeigt einen Waschbottich 1, in dem eine Wasch trommel 2 um eine Drehachse 3 drehbar gelagert ist. Die Drehrichtung ist mit dem Pfeil 4 ange geben. In dem Waschbottich 1 ist eine elek trische Heizung 8 vorhanden, die von der freien Flotte 9 bedeckt ist. Die freie Flotte 9 kann lediglich bis zu dem unterst möglichen Waschni veau 10 ansteigen, das zum Beispiel mit Hilfe eines Niveauwächters festgelegt ist. In der Waschtrommel 2 befinden sich an sich bekannte sogenannte Trommelrippen 5, die während der Drehbewegung der Waschtrommel 2 eine Mitnahme des Waschguts ermöglichen. Fig. 1 shows a washing tub 1 , in which a washing drum 2 is rotatably mounted about an axis of rotation 3 . The direction of rotation is indicated by arrow 4 . In the wash tub 1 there is an electric heater 8 , which is covered by the free fleet 9 . The free fleet 9 can only rise to the lowest possible wash level 10 , which is determined, for example, with the help of a level monitor. In the washing drum 2 there are so-called drum ribs 5 which are known per se and which allow the laundry to be carried along during the rotational movement of the washing drum 2 .

Es ist nun vorteilhaft, mindestens eine dieser Trommel rippen 5 als Hohlkörper auszubilden und auf der dem Wasch gut zugewandten Seite mit mindestens einem Wasserauslaß 6 zu versehen.It is now advantageous to design at least one of these drum ribs 5 as a hollow body and to provide it with at least one water outlet 6 on the side facing the wash.

Ein solcher Wasserauslaß 6 besteht zum Beispiel aus mehr eren Bohrungen mit einem Durchmesser von ungefähr 5 mm (Fig. 2). An der dem Waschgut abgewandten Seite der Trom melrippe 5 ist eine Wassereinlaßöffnung 7 vorgesehen, die wesentlich größer ist als die Wasserauslaßöffnung 6. Wird die Waschtrommel 2 nun in Drehrichtung 4 bewegt, so wirkt eine derartige Trommelrippe 5 als ein Schöpfgefäß für die freie Flotte 9. Diese entleert sich während der Drehbe wegung der Waschtrommel 2 aus der Trommelrippe 5 durch den Wasserauslaß 6 und befeuchtet dadurch das Waschgut.Such a water outlet 6 consists, for example, of more holes with a diameter of approximately 5 mm ( FIG. 2). On the side of the drum facing away from the drum 5 , a water inlet opening 7 is provided which is substantially larger than the water outlet opening 6 . If the washing drum 2 is now moved in the direction of rotation 4 , such a drum rib 5 acts as a scoop for the free liquor 9 . This empties during the Drehbe movement of the washing drum 2 from the drum rib 5 through the water outlet 6 and thereby moistens the laundry.

Soll nun eine besonders kurze Befeuchtungszeit erreicht werden, so ist es erforderlich, verschiedene Parameter aufeinander abzustimmen. Es hat sich als zweckmäßig er wiesen, bei einer beispielhaften 4 kg Waschmaschine einen Wasserzufluß von ungefähr 8 l/min sowie eine Trommel drehgeschwindigkeit von ungefähr 27 U/min zu wählen. Bei drei Trommelrippen 5 wird dann fortlaufend soviel freie Flotte 9 geschöpft, daß das Waschniveau 10 erst dann erreicht wird, wenn das Waschgut befeuchtet ist. Dieser Befeuchtungsvorgang erfolgt in Abhängigkeit von der Wäschemenge in einem Zeitraum von ein bis drei Minuten. Ein derart kurzer Zeitraum ist für einen Benutzer als Wartezeit zumutbar, um danach die erforderliche Wasch mittelmenge zuzugeben. Es ist vorteilhaft, den Zeitpunkt der Beendigung des Befeuchtungsvorganges akustisch und /oder optisch anzuzeigen. Dieses ist zum Beispiel dadurch möglich, daß beim erstmaligen Erreichen des Waschniveaus 10 ein entsprechendes Signal ausgelöst wird, zum Beispiel mit Hilfe des entsprechenden Waschniveauschalters, der auch den Wasserzulauf unterbricht mittels eines Magnet ventils. Es ist weiterhin vorteilhaft, bei der Beendigung des Befeuchtungsvorganges die erforderliche Waschmittel menge anzuzeigen. Dieses ist zum Beispiel möglich durch eine Messung der Öffnungszeit des für den Wasserzulauf zu ständigen Magnetventils. Daraus ist die durchgeflossene Wassermenge ableitbar sowie die erforderliche Waschmittel menge. Nach dem Befeuchtungsvorgang wird die Waschtrommel entsprechend dem Waschprogramm bewegt.If a particularly short humidification time is now to be achieved, it is necessary to coordinate various parameters with one another. It has proven to be useful to choose a water flow of about 8 l / min and a drum rotation speed of about 27 rpm in an exemplary 4 kg washing machine. With three drum ribs 5 , sufficient free liquor 9 is then continuously scooped that the washing level 10 is only reached when the laundry is moistened. Depending on the amount of laundry, this moistening process takes place over a period of one to three minutes. Such a short period of time is reasonable for a user as a waiting time in order to then add the required amount of detergent. It is advantageous to acoustically and / or optically indicate the time at which the moistening process is ended. This is possible, for example, in that when the wash level 10 is reached for the first time, a corresponding signal is triggered, for example with the aid of the corresponding wash level switch, which also interrupts the water supply by means of a solenoid valve. It is also advantageous to indicate the amount of detergent required at the end of the moistening process. This is possible, for example, by measuring the opening time of the solenoid valve that is to be used for the water supply. The amount of water that has flowed through and the amount of detergent required can be derived from this. After the moistening process, the washing drum is moved according to the washing program.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungs beispiel beschränkt, sondern sinngemäß auf weitere an wendbar. Beispielsweise ist es möglich, nach Beendigung des Befeuchtungsvorganges durch ein elektrisches Signal eine Dosiervorrichtung zu betätigen, die aus einem Wasch mittelvorrat die erforderliche Waschmittelmenge freigibt.The invention is not based on the embodiment described example limited, but analogously to others reversible. For example, it is possible after finishing the humidification process by an electrical signal to operate a metering device, which consists of a wash releases the required amount of detergent.

Claims

1. drum washing machine containing a hollow cylindrical washing drum,

which can be rotated about an essentially horizontally arranged axis of rotation,
- whose interior can be filled with laundry, and
has at least one drum rib on the side facing the items to be taken with it,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

- That the drum rib ( 5 ) is designed as a hollow body,
- That in the side of the drum facing the wash rib ( 5 ) at least one water outlet opening ( 6 ) is present and
- that on the side remote from the laundry of the drum rib (5) at least one water inlet opening (7) in front of hands is such that the drum rib (5) are filled with this during the immersion in the free liquor (9).

2. Drum washing machine according to claim 1, characterized in that at least the ent in the drum rib ( 5 ) water volume, the size of the water outlet opening, the speed of rotation of the washing drum ( 2 ) and the flow resistance of the water inlet are coordinated so that the first time the water inlet at the beginning of a washing program, the target level ( 10 ) of the free liquor ( 9 ) is only reached when the wash items are substantially moist.

3. Drum washing machine according to claim 1 or claim 2, characterized in that at the beginning of a washing program during the first time water intake, the amount of water required to reach the desired level ( 10 ) can be determined and that depending on this amount of water, a washing agent is added.

4. Drum washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that at the beginning of a washing program after the first water inlet when reaching the target level ( 10 ) there is an acoustic and / or optical signal that prompts the user to add detergent, which depends on the amount of water that has entered for the first time can be metered.

5. drum washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the washing process is carried out with a minimum of free liquor ( 9 ), which is chosen so that the scoop ( 5 ) can still take free liquor.