DE3519225A1

DE3519225A1 - Method of constructing slope-supporting bodies required for hydraulic spoil heaps, and arrangement for carrying out the method

Info

Publication number: DE3519225A1
Application number: DE19853519225
Authority: DE
Inventors: Miklós Dipl.-Ing. Budapest Bányai; Barnabás Dipl.-Ing. Miskolc Csorba; Ferenc Dipl.-Ing. Forgács; László Dipl.Ing. Várkonyi
Original assignee: KOEZLEKEDESI METRO EPITOE
Current assignee: KOEZLEKEDESI METRO EPITOE
Priority date: 1985-05-29
Filing date: 1985-05-29
Publication date: 1986-12-04

Abstract

The invention relates to a method and an arrangement for constructing the supporting bodies required for hydraulically operated spoil heaps. The supporting body is raised by the increase in the quantity of pulp poured into the settling space in such a way that one supporting structure (6) each of reinforcing steel, combined with a geotextile material (7), is used to produce each raising stage (5) in such a way that the geotextile material (7) is spread out, the supporting structure (6) is formed on it, and the geotextile material (7) is nailed as it were with the associated spikes, but is then turned up on the front end of the supporting structure (6) of the geotextile material (7). A filling, e.g. slag fly ash, is made on the outside of the supporting structure (6) covered with the geotextile and facing the settling space (2), but the settling space (2) is then filled with pulp up to the height of the filling (5), the pulp also covering the supporting structure itself. After this the geotextile material (7) is also spread out on the drained surface of the pulp, and the sequence of operations described above is repeated until the supporting body (1) - and thus the entire spoil heap - is completed up to its full height. The supporting structure is formed by the frames (20), bent from reinforcing steel and welded, as well as the longitudinal steel members (28-30) connecting and stiffening these frames (20) (Fig. 2). <IMAGE>

Description

VERFAHREN ZUR ERRICHTUNG VON FÜR HYDRAULISCHE BERGEHADDENMETHOD OF ERECTING FOR HYDRAULIC MOUNTAIN HADDEN

BENÖTIGTEN BÖSCHUNGSSTÜTZKÖRPERN, SOWIE EINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS Beschreibung: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung der an hydraulischen Bergehalden notwendigen Böschungsstützkörper, sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens In gewissen Industriezweigen, z,B, im Kohlenbergbau werden die tauben Berge hydraulisch gefördert, danach in grossausgebreiteten Deponien gelagert, aus denen dann das zum Transport gebrauchte Wasser abgeleitet wirdo Bei der Errichtung solcher Bergehalden wird rings um den Lagerplatz ein Erddamm (Stützkörper) errichtet, der nach Massgabe der zunehmenden eingespeisten Materialmenge ständig höher wird, Die hydraulischen Bergehalden umfassen somit grundsätzlich zwei Hauptteile: den Abstützkörper (oder Anfangsdamm), der seinerseits wieder dammartig als zweiten Hauptteil den Sedimentierplatz umschliesst, Letzterer hat ein grosses Passungsvermögen; er wird in der Regel mit einer Wasserüberdeckung von O - 3,0 m Tiefe betrieben, Bis zu einer Dammhöhe von 4 - 5 m gibt es dabei keine besonderen geotechnischen Probleme, Hingegen treten mit steigender Haldenhöhe Stabilitätsprobleme in den Vordergrund.REQUIRED SUSPENSION SUPPORT BODIES, AS WELL AS EQUIPMENT FOR EXECUTION OF THE PROCEDURE Description: The invention relates to a method for the production of the slope support bodies necessary for hydraulic mine dumps, as well as a facility for carrying out the procedure in certain branches of industry, z, B, in coal mining, the deaf mountains are hydraulically conveyed, then in large areas Landfills are stored from which the water used for transport is then derived wirdo When such dumps are being built, an earth dam will be built around the camp site (Support body) erected according to the increasing amount of material fed in is constantly increasing, the hydraulic tailings basically consist of two Main parts: the support body (or starting dam), which in turn is like a dam the second main part encloses the sedimentation area, the latter has a large one Fit; it is usually covered with a water coverage of O - 3.0 m Depth operated, up to a dam height of 4 - 5 m there are no special ones geotechnical problems, on the other hand stability problems arise with increasing pile height in the foreground.

Nach einer weitverbreitet angewandten Lösung wird an der projektierten Kontur des Stützkörpers - im ersten Schritt aus wasserdichtem Material1 z,B. Ton, bzw, nach dem für Ton herkömmlichen Dammbauverfahren - ein Anfangsdamm gebaut, an welchem aussen ein Abflussgraben für Niederschlagwasser, innen aber in einem solchen Abstand von dem Erddamm, wie aie Breite des vorgesehenen Stützkörpers betragen soll, eine Sickerdränage angelegt wird. Auf das durch den Anfangsdamm umgrenzte Plateau läßt man die Trübe fließen, wobei an der Innenseite des Anfangsdammes, falls sich der Ton der Trübe hierzu eignet, eine intensive Entwässerung der Trübe erfolgt. Die Erhöhung des Stützkörpers kann also beginnen, d,h, der Stützkörper baut sich selbst aus der Trockensubstanzkomponente der Trübe auf, Die Erdaufschüttung der Dammerhöhung aber erfolgt so, dass in die projektierte Depressionskurve übereinander neue Sickerdränagen eingebaut werden, wenn das Trübeniveau im Absetzraum die Höhe der früheren Sickerdränage bereits überschritten hatç Wenn die Wasserdurchlässigkeit der Trübe, dh ihre Kornstruktur nicht entspricht, (z4B. wenn von einer Trübe mit Körnern auf Tonbasis die Rede ist) wird eine Flugaschentrübe zum Bauen der Stützkörper benützt, da deren Kornanfall das Erzielen einer sehr grossen Depression ermöglicht. Mit dieser Methode aber können nur Stützkörper von kleiner Höhe errichtet werden. According to a widely used solution, the projected Contour of the support body - in the first step made of waterproof material1 e.g. Volume, or, according to the conventional dam construction method for clay - an initial dam is built which outside a drainage ditch for rainwater, but inside such a Distance from the embankment, as the width of the intended support body should be, a drainage system is created. On the plateau bordered by the starting dam let the sludge flow, being on the inside of the starting dam, if there is the tone of the pulp is suitable for this, an intensive dewatering of the pulp he follows. The increase in the support body can therefore begin, that is, the support body builds up even from the dry matter component of the sludge, the earthfill of the But the dam elevation takes place in such a way that in the projected depression curve one above the other new drainage systems are installed if the level of the sludge in the sedimentation area exceeds the height the previous seepage drainage has already exceeded if the water permeability the pulp, ie its grain structure does not correspond, (e.g. if from a pulp with Clay-based grains are mentioned) a fly ash pulp for building the support body used, as their grain accumulation enables a very large depression to be achieved. With this method, however, only supporting bodies of small height can be erected.

Für die bekannten hydraulischen Halden ist es - teils auch aus obigem folgend - kennzeichnend, dass: - parallel zum laufenden Betrieb auch der Bau des Böschungsdammes weiter fortschreitet; - sein Material (auch das des Stützkörpers) von der natürlichen Bodenart verschieden ist; - ferner auch die Sedimentation gesichert werden muss, wie auch die Ableitung des Transportwassers; und die Kenntnisnahme,dass - sich die mechanischen Eigenschaften des Stützkörpers mit dem Wachsen seiner Höhe und als Funktion der Zeit ändern können; schliesslich, dass - eine Einlagerung der Trübe im Anfangsdamm erfolgt, weswegen sich in seiner Nähe die gröberen Kornfraktionen absetzten, während das Feinkorn weiter entfernt vom Anfangsdamm im Teich des Absetzraumes sedimentiert Neuerdings ist ein solcher Vorschlag bekannt geworden, wonach die Berge am Bestimmungsort auf einem 8 - 10 m hohen, aus Kesselschlacken-Flugasche hergestellten Plateau gelagert werden Als erster Schritt der Errichtung des Stützkörpers werden im Abstand, jedoch parallel zueinander verlaufende Anfangsdämme nach dem herkömmlichen Erddammbauverfahren errichtet. Das Plateau wird von einem Dammsystem umfasst, das zwei, aus relativ leichter Schlackenflugasche (etwa 1400 kg/m3) errichtete Anfangsdämme bildet. For the well-known hydraulic heaps it is - partly also from the above following - indicating that: - in parallel with ongoing operations, the construction of the Embankment continues; - its material (including that of the supporting body) is different from the natural soil type; - also secured the sedimentation must be, as well as the discharge of the transport water; and the acknowledgment that - The mechanical properties of the support body increase as its height increases and can change as a function of time; finally that - a storage of the Cloudiness takes place in the initial embankment, which is why the coarser grain fractions are in its vicinity settle, while the fine grain is further away from the starting dam in the pond of the settling room sediments Recently, such a proposal has become known, after which the mountains at their destination on an 8-10 m high, made of boiler slag fly ash The first step in the erection of the support body are at a distance, but parallel to each other starting dams after conventional earth dam construction methods. The plateau is made up of a dam system includes two, built from relatively light slag fly ash (around 1400 kg / m3) Forms initial dams.

Die Ausgestaltung des Stützkörpers geschieht so, dass zwischen dem inneren und äusseren Anfangsdamm als Trübe angesetzte Schlackenflugasche eingelassen wird, aus welcher das Wasser über das im Graben zwischen den Dämmen am tiefsten Punkt angelegte Schluckloch abgeht Die ganze Breite des auf diese Weise zustandegebrachten Stützkörpers beträgt etwa 80 -- 100 m, Das Niveau der als Trübe zugeführten Kesselschlacke und Plugasche ist dabei jeweils gleich der Kronenhöhe der Anfangsdämme. Des weiteren wird der Stützkörper mit der gleichen Technologie erhöht, d,h. es werden Sickerlöcher angelegte über diesen zueinander parallele Schüttdämme aus Schlackenflugaschentrübe' und auch der Zwischenraum zwischen den Dämmen wird mit Schlackenflugasche ausgefüllt. Auf das Plateau hinter dem Stützkörper lässt man die Berge aus der Kohlenwäsche gelangen, die wesentlich schwerer sind (2250 kg/m3i als die Schlackenflugasche. Da ein aus letzterer hergestellter Stützkörper sehr breit ist, vermag er die schwereren Waschberge zu halten. The design of the support body is done so that between the Slag fly ash set in as turbidity is embedded in the inner and outer starting embankment from which the water is deepest over the ditch between the dams Point created sinkhole leaves the entire width of the created in this way The support body is about 80-100 m. The level of the boiler slag fed in as sludge and plug ash is in each case equal to the crown height of the initial dams. Further the support body is increased with the same technology, i. e. there are drainage holes bulk dams made of slag fly ash pulp, which are parallel to each other, are laid over these and the space between the dams is also filled with slag fly ash. The mountains from the coal washing plant are released onto the plateau behind the supporting body that are much heavier (2250 kg / m3i than the slag fly ash. Since a support body made from the latter is very wide, it can handle the heavier ones To hold wash mountains.

Die durch die Erfindung zu lösende Aufgabe besteht darin, für die Errichtung von Bergehalden in hydraulischer Bauweise eine solche Lösung zum Bauen der hierzu nötigen Stützkörper zu schaffen, durch welche die Nachteile der bekannten Lösungen vermieden werden, und zwar in erster Linie durch beträchtliche Verminderung der Masse der Stützkörper und Erhöhung ihrer Stabilität. The object to be solved by the invention is for the Construction of dumps in hydraulic construction is such a solution for building to create the necessary support body, through which the disadvantages of the known Solutions are avoided, primarily through substantial reductions the mass of the supporting body and increasing its stability.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass durch eine Kombination des fixierenden Traggestells mit Geotextilstoffen die Durchlässigkeit und das Wasserableitvermögen des Erddammes wesentlich erhöht werden können, daß zu seinem Bau - wenigstens teilweise - die Bergetrübe verwendet werden, d.h, der Stützkörper aus dem Eigenmaterial der Bergehalde gebaut werden kann, selbst wenn dieses sehr schlecht durchlässigen Feststoff auf Tonbasis enthält Dabei soll auch durch die Kombination von Geotextilstoffen und Traggerüst die Stabilität in solchem Ausmass verbessert werden, dass in den Stützkörper nur der Einbau einer relativ geringen Bergemenge erforderlich sein soll, Die Erfindung geht von einem Verfahren aus, bei welchem man aus der Festsubstanz der in den Absetzraum der Halde eingelassenen Trübe die Wasserphase, oder wenigstens ein Teil davon beseitigt und diese abgesonderte Flüssigkeit aus dem Absetzraum ableitet, Perner wird der Stützkörper, der einen oder mehrere, den Absetzraum umgebende anfangsdämme besitzt, durch die Feststoffsubstanz der Bergetrübe je nach der Menge der eingelassenen Trübe laufend erhöht. The invention is based on the knowledge that by a combination of the fixing support frame with geotextile fabrics, the permeability and water drainage capacity of the earth dam can be increased significantly that to its construction - at least partially - The sediment can be used, i.e. the support body made from the material of the Dump can be built even if this very poorly permeable solid material Based on clay, this should also be achieved through the combination of geotextile fabrics and shoring, the stability can be improved to such an extent that in the Support body should only be required to install a relatively small amount of tailings, The invention is based on a method in which one from the solid substance of the turbidity let into the sedimentation area of the heap, the water phase, or at least removes part of it and drains this secreted liquid from the sedimentation room, Perner is the supporting body, the one or more starting dams surrounding the sedimentation area possesses, by the solid substance of the sediment depending on the amount of let in Turbid continuously increased.

Dies wurde gemäß der Erfindung dadurch weiterentwickelt, daß auf den Anfangsdämmen ein Geotextilstoff ausgebreitet wird, auf welchem ein steifes Traggerüst ausgestaltet wird. Dieses Traggerüst sowie der Geotextilstoff werden am Anfangsdamm befestigt. Ferner wird auch das Traggerüst in seiner ganzen Höhe auf der dem Absetzraum gegenüberliegenden Seite mit - zweckmäßig mit dem ausgebreiteten Geotextilstoff zusammenhängenden Geotextilstoff bedeckt, und der am Traggerüst befestigt wird. Hiernach wird das an der gegenüberliegenden Seite des Absetzraumes anschließende mit Geotextil bedeckte Traggerüst mit aufgeschüttetem körnigen Feststoff, z.B. aus Schlackenflugasche hergestellter Aufschüttung, zu einer mit dem Traggerüst gleich oder etwa gleich hohen Stufe ausgestal- tet. Hinter der Stufe lässt man die zu deponierende Bergetrübe in den Absetzraum einfliessen, und so füllt man den Absetzraum bis zur Kronenhöhe der Stufe. Wenn die Trübe danach wenigstens zum Teil entwässert ist, wird auf der Oberfläche des Stützkörperteils ein weiterer, auch das Traggerüst überdeckend er vorzugsweise mit dem auf der Aussenseite des Traggerüstes ausgelegten Deckgeotextil verbundener Geotextilstoff überdeckt, und mit Wiederholung des Ausgestaltens der Geotextil- und Traggerüst-Kombination wird dann der Stützkörper errichtet. Das zweckmässig in Rollen zur Baustelle transportierte und teils ausgebreitete Geotextilmaterial wird auf das Traggestell aufgeschlagen, dann wird nach der Aussenaufschüttung und der inneren Tonauffüllung derselbe Geotextilstoff zum Bau der nächstoberen Stufe auf die Oberfläche der Aufschüttungen ausgebreitet und der Geotextilstoff einfallend zum Absetzraum eingebaut, Der Geotextilstoff wird vom Traggestell zum Inneren des Absetzraumes hin in einer solchen Länge ausgerollt, dass er - in Draufsicht-Projektion betrachtet - über die darüber anzulegende Aufschüttung hinausreicht. This was further developed according to the invention in that on a geotextile fabric is spread over the initial embankments, on which a stiff Shoring is designed. This supporting structure as well as the geotextile fabric are attached to the initial embankment. Furthermore, the supporting structure is also in its full height on the side opposite the settling room with - appropriately with the expanded one Geotextile fabric covered coherent geotextile fabric, and attached to the shoring will. After that, the next one on the opposite side of the settling room will be Shoring covered with geotextile with heaped granular solid, e.g. from Slag fly ash made embankment, equal to one with the supporting structure or about the same level tet. Leaves behind the step the sediment to be deposited is poured into the sedimentation room, and this is how it is filled the settling room up to the crown height of the step. If the turbidity afterwards at least for Part is drained, another one is placed on the surface of the supporting body part it also preferably covers the supporting structure with the one on the outside of the Support frame laid geotextile covered geotextile fabric, and with repetition of the design of the geotextile and shoring combination then erected the support body. That was conveniently transported to the construction site in rolls and partly spread geotextile material is hit on the support frame, then the same geotextile material is used after the external filling and the internal clay filling Spread out on the surface of the embankment to build the next step up and the geotextile fabric is installed in an inclined manner to the settling room, the geotextile fabric is rolled out from the support frame to the interior of the settling room in such a length, that he - viewed in a top view projection - over the embankment to be laid over it reaches out.

Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal kann das fixierende Traggestell so hergestellt werden, dass man auf den ausgebreitetv Geotextilstoff in Querrichtung - zweckmässig normal zur Längsachse der in gewissem seitlichen Abstand zu errichtenden Stützkörper - mit einem Dorn nach unten weisende Geotextilien legt, und zu ihrer Befestigung im Anfangs damm oder in der Aufschüttung Halte- und Fixierrahmen einbaut, In die zu ihrer Ebene quer - zweckmässig normal -eingebaute Rahmen werden vorzugsweise in deren Eckbereichen Rundeisenstäbe eingezogen und durch Befestigung an diesen Längs eisen die Rahmen miteinander verbunden. According to a further feature of the invention, the fixing support frame can be made in such a way that one extends across the geotextile fabric - expediently normal to the longitudinal axis of the one to be erected at a certain lateral distance Support body - geotextiles with a mandrel facing downwards, and attaches to theirs Fixing in the beginning of the embankment or in the embankment incorporates holding and fixing frames, In the transverse to their plane - appropriately normal - built-in frames are preferred drawn in round iron bars in their corner areas and attached to them The frames are connected to one another lengthwise.

Ferner ist es zweckmässig, wenn die Rahmen stehend, möglichst in Vertikalstellung eingebaut werden, und die auf ihre Stirnleisten darübergeschlagenen Geotextilien wenigstens an einem - ungefähr in halber Höhe parallel zu den Verbindungsrundeisen gezogenen - altedraht befestigt sind, womit der Geotextilstoff an dem durch Binde draht verstärkten Längseisen nach Bedarf mit durchgestochenem Bindedraht angeheftet wird. It is also useful if the frame is standing, if possible are installed in a vertical position, and the overlaid on their end strips Geotextiles on at least one - about halfway up parallel to the connecting rods drawn - old wire are attached, with which the geotextile fabric is attached by binding wire-reinforced longitudinal iron attached with pierced binding wire as required will.

Es ist zweckmässig, wenn der Stützkörper, ausgehend von zwei im Abstand, jedoch parallel oder nahezu parallel verlaufenden Anfangsdämmen errichtet wird, und das Becken zwischen den Anfangsdämmen mit einer aus wasserdurchlässigem körnigen Feststoff, z,B, Kesselschlacke und Wasser bestehenden Trübe aufgefüllt wird Auf beiden Anfangsdämmen werden Geotextilien ausgelegt, auf denen starre Traggestelle ausgestaltet, und diese, wie auch die Geotextilien an den Anfangsdämmen befestigt werden Auch diese Traggestelle werden in ihrer ganzen Höhe auf der dem Absetzraum entgegengesetzten Seite mit einem - zweckmässig schon an die ausgebreiteten Geotextilien angeschlossenen - Geotextilstoff überdeckt und dieser an dem Traggestell befestigt, Perner wird auf den mit Geotextilstoff verhüllten Seiten der Traggestelle das Material in Trübeform in das Becken eingelassen und dort aus wenigstens teilweise entwässertem körnige Feststoff die nächste Stufe angebaut, die mit Maschinenarbeit zum Einbauort geschoben werden kann, Das Becken zwischen den beiden zu erhöhenden Anfangsdämmen zur Errichtung der nächsthöheren Stufe wird mit einer Trübe aus einem körnigen wasserdurchlässigen Peststoff und Wasser bis zum Bereich der Kronenhöhe der nächsten Stufe aufgefüllt, Dann wird der durch die Anfangsdämme und der zwischen diesen aus entwässertem Material gebildete Sttzkörperabschnitt begrenzte Absetzraum mit der zu deponierenden Trübe aufgefüllt. Weiterhin wird dann durch Wiederholung der oben beschriebenen Operationen der Stützkörper weiter erhöht bzw aufgebaut, Es empfiehlt sich im Bereich unter den Stufen Sickergruben anzulegen und aus diesen das darin gesammelte Wasser seitlich hinauszuleiten, Das erfindungsgemässe Verfahren kann zweckmässigerweise durch eine Einrichtung durchgeführt werden, welche - in ihrer Ebene - zur Längsrichtung des zu errichtenden Stützkörpers quergerichtete, zweckmässig normale, in geschlossenem Profil aus stabartigen Metallelementen (vorzugsweise aus Betonstahl) gefertigte geschlossene, steife Halte- und Pixierrahmen besitzt, die in Abständen von einander, mit Hilfe der an sie angeschlossenen, abwärts gerichteten Dorne an dem darunter befindlichen Damm befestigbar sind, dabei die auf dem Damm ausgebreitete Geotextilie niederdrücken und festhalten* Die Rahmen sind aber mit darin entlanglaufenden, an ihnen befestigten Längs eisen zu steifen fixierenden Traggestellen zusammengefasst, auf die aufwärts gerichteten Stirnleisten der Rahmen die Geotextilie hochgeschlagen wird und von aussen mindestens mit einem zu den Versteifungseisen parallelen Längs eisen am Rahmen befestigt ist, Zweckmässig ist eine solche Ausführungsform, bei welcher die zueinander parallelen, oder nahezu parallelen Rahmen mit längeren Sohlenleisten und kürzeren Kopfleisten gefertigt werden. Diese Rahmen haben dann auf der einen Seite eine senkrechte, oder fast senkrechte Stirnleiste, während die von der kürzeren Kopfleiste abwärts gerichtete Rahmenleiste eine Schrägleiste ist, der abwärts gerichtete Dorn aber an der Sohlenleiste des Rahmens befestigt ist. It is useful if the support body, starting from two at a distance, however parallel or almost parallel starting dams are built, and the basin between the initial dams with a water-permeable granular Solid matter, e.g. boiler slag and water, existing slurry is topped up Geotextiles are laid out on both initial dams, on which rigid supporting frames designed, and these, as well as the geotextiles, attached to the initial dams These support frames are also in their full height on the settling room opposite side with one - expediently already on the spread out geotextiles connected - geotextile covered and attached to the support frame, Perner becomes the material on the sides of the support frames that are covered with geotextile let into the basin in turbid form and there from at least partially drained water Granular solid grown the next stage, with machine work to the installation site can be pushed, the basin between the two starting dams to be raised to set up the next higher level is made with a slurry of a granular water-permeable Pest and water filled up to the level of the crown of the next stage, Then the one through the initial dams and the one between them will be made of drained material formed support body section delimited settling space with the sludge to be dumped filled up. Then, by repeating the operations described above the support body further increased or built up, it is recommended to create septic tanks in the area under the steps and from these the collected in them The method according to the invention can expediently be carried out by a device which - in its plane - to the longitudinal direction of the supporting body to be erected transversely directed, appropriately normal, in closed Profile made from rod-like metal elements (preferably from reinforcing steel) has closed, rigid holding and pixel frames that are spaced apart with the help of the downward spines attached to them on the one below located dam can be fastened, while the geotextile spread out on the dam press down and hold * The frames are, however, with the running along them on The longitudinal irons attached to them are combined into rigid, fixed support frames, The geotextile is turned up on the upward facing strips of the frame and from the outside with at least one lengthwise parallel to the stiffening bars iron is attached to the frame, such an embodiment is useful when which is the parallel or almost parallel frame with longer sole strips and shorter headers. These frames then have on the one hand Side a vertical, or almost vertical, front ledge, while that of the shorter one Head bar downward facing frame bar is a sloping bar, the downward facing But the mandrel is attached to the sole bar of the frame.

Ferner ist es zweckmässig, wenn die Halte- und Fixierrahmen aus einem einzigen Stück, z*B4 aus Betonstahl von 22 - 25 mm 0 durch Biegen und Schweissen so ausgestaltet sind, dass die schräge Rückenleiste ein zur Sohlenleiste des Rahmens parallel gebogenes Endstück besitzt und dieses an der Sohlenleiste angeschweisst ist* In den Ecken des Rahmens sind dabei die längsgerichteten Versteifungseisen so angeordnet und befestigt, dass oben mindestens zwei, unten mindestens ein Längseisen vorhanden ist, und der Dorn an der Rahmenleiste (z,B, mit einem Winkeleisen) durch Schweissen angeschlossen ist Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Zeichnungen in ihren Einzelheiten näher erläutert werden: Diese stellen die wichtigsten Arbeitsphasen des Verfahrens, sowie die erfindungsgemäss hergestellten Stützkörper und die vorgeschlagene Einrichtung dar. Von den Zeichnungen zeigen: Fig. 1: Schnitt durch einen mit dem erfindungsgemässen Verfahren errichteten Stützkörper, sowie einen Teil des hinter dem Stützkörper gelegenen Absetzraumes; Fig 2: Perspektivisches Detail eines Traggestells und des sich daran anschliessenden Geotextilstoffes; Fig, 3 bis 11: Die wichtigsten Phasen des Baues je einer Stufe eines Stützkörpers; Fig, 12: Im Absetzraum angelegte Wasserrezirkuliereinrichtung; Fig. 13: Vertikalschnitt durch einen Filterbrunnen des Wasserrezirkuliersystems in Fig 12; Fig. 14: Schnitt durch den Filterbrunnen in Fig. 13; Fig. 15: Schnitt durch einen von Fig. 1 abweichenden Stützkörper, dessen Bau gleichfalls auf dem Verfahren gemäss der Erfindung beruht, Die in Fig. 1 dargestellte Bergehalde hat als ganzes einen mit 1 bezeichneten Stützkörper und einen mit 2 bezeichneten Absetzraum, der vom Stützkörper 1 gleich einem Damm umfangen wird (siehe auch Fig 12, in welcher das ganze Haldengelände in etwas kleinerem Maßstab als Draufsicht dargestellt ist). It is also useful if the holding and fixing frames from one single piece, z * B4 made of reinforcing steel from 22 - 25 mm 0 by bending and welding are designed in such a way that the sloping back strip joins the sole strip of the frame has a parallel curved end piece and this is welded to the sole strip is * In the corners of the frame are the longitudinal stiffening irons Arranged and fastened in such a way that at least two bars at the top and at least one bar at the bottom is present, and the mandrel on the frame strip (z, B, with an angle iron) through Welding is connected. The invention will now be based on the accompanying drawings are explained in more detail: These represent the most important work phases of the method, as well as the support body produced according to the invention and the proposed Device. From the drawings: Fig. 1: Section through one with the inventive method erected support body, as well as part of the rear the sedimentation space located next to the support body; Fig 2: Perspective detail of a support frame and the adjoining geotextile fabric; Fig, 3 to 11: The most important Phases of the construction of one stage of a support body; Fig. 12: Applied in the weaning room Water recirculation device; Fig. 13: Vertical section through a filter well the water recirculation system in Figure 12; Fig. 14: Section through the filter well in Fig. 13; FIG. 15: Section through one that differs from FIG. 1 Support body, the construction of which is also based on the method according to the invention, The mine dump shown in FIG. 1 has as a whole a supporting body designated by 1 and a sedimentation space designated by 2, which is like a dam from the support body 1 is encompassed (see also Fig. 12, in which the entire dump area in a somewhat smaller Scale is shown as a top view).

Der Bau des Stützkörpers 1 beginnt in an sich bekannter Weise mit der Errichtung eines Anfangsdammes 3, Die Aussenböschung des Anfangsdammes 3 hat B,B, eine Neigung von 1 : 2, und wird von einer Humusschicht 4 bedeckt, während seine dem Absetzraum 2 zugekehrte Seite eine Neigung von 1 : 10 bis 1 : 5 besitzt (je nach dem zum Auffüllen verwendeten Material), In den Anfangsdamm 3 sind auch Beobachtungs-Pegelbrunnen 8 eingebaut (von denen einer in Fig. 1 zu sehen ist). The construction of the support body 1 begins in a manner known per se the construction of a starting dam 3, the outer slope of the starting dam 3 has B, B, a slope of 1: 2, and is covered by a layer of humus 4 while its side facing the settling space 2 has a slope of 1:10 to 1: 5 (depending on the material used for backfilling), In the initial dam 3 are also Built-in observation level well 8 (one of which can be seen in FIG. 1).

Die Höhe des Anfangsdammes 3 entspricht der Höhe einer oder zwei Stufen 5, da nämlich der Stützkörper 1 stufenartig aus Traggestellen 6 und Geotextilstoffen 7 (mit gestrichelter Linie eingezeichnet) aufgebaut wird.The height of the starting dam 3 corresponds to the height of one or two steps 5, since the support body 1 is made up of support frames 6 and geotextile fabrics in a step-like manner 7 (shown with a dashed line) is built.

In Fig, 2 ist auch in seinen Details ein Traggestell 6 zu sehen, auf dessen Einzelheiten später noch näher eingegangen wird, Unter den mit Geotextilstoff 7 versehenen Traggestellen 6 sind (Fig. 1) in der Längsrichtung verlaufende Sickergräben 9 eingebaut, aus denen quergerichtete Rohre 10 auf die Aussenseite des Stützkörpers 1 führen, Das Sammeln und Beseitigen des über diese Rohre 10 abgehenden Wassers erfolgt in bekannter Weise (nicht eingezeichnet), Das Einspeisen der Trübe in den vom Stützkörper 1 umgrenzten Absetzraum 2 ge- schieht über Trübeleitungen 11 je nach den Öffnungen "a". In Fig, 2 a support frame 6 can also be seen in its details, the details of which will be discussed later, among those with geotextile fabric 7 provided support frames 6 (Fig. 1) running in the longitudinal direction drainage trenches 9 installed, from which transversely directed tubes 10 on the outside of the support body 1, The collection and disposal of the water going off through these pipes 10 takes place in a known manner (not shown), feeding the pulp into the sedimentation space 2 delimited by support body 1 happens over turbid lines 11 depending on the openings "a".

In den Absetzraum 2 (Fig, 12) ist ein Wasserrezirkuliersystem eingebaut, dessen Filterbrunnen mit der Bezugsnummer 12 bezeichnet sind. Im vorliegenden Fall sind die Filterbrunnen 12 in drei Reihen angeordnet, und die Brunnen der mittleren Brunnenreihe sind durch eine Hauptleitung 13 miteinander verbunden, Aus den Filterbrunnen 12 der Aussenbrunnenreihen münden Zweigleitungen 14 in die mittlerenBrunnen (ein Filterbrunnen 12 und ein Teil der daraus ableitenden Zweigleitung 14 ist auch in Fig. 1 zu sehen). In Fig. 12 wurden die Gefälleverhältnisse der Leitungen (1 %) durch Pfeile angegeben, DieSFilterbrunnen 12 können erhöht werden, so daß sie in der Lage sind, dem Wachsen der hydraulischen Bergehalden zu folgen. A water recirculation system is built into the settling room 2 (Fig, 12), whose filter wells are denoted by the reference number 12. In the present case the filter wells 12 are arranged in three rows, and the wells in the middle Row of wells are connected by a main line 13, from the filter wells 12 of the outer well rows branch lines 14 into the middle wells ( Filter well 12 and part of the branch line 14 derived therefrom is also shown in FIG See Fig. 1). In Fig. 12 the gradient ratios of the lines (1%) indicated by arrows, the filter wells 12 can be increased so that they are in are able to follow the growth of the hydraulic tailings pile.

Der Filterbrunnen 12 besteht zweckmässig aus einem zylindrischen aus Betonstahl zusammengeschweissten Stützgerüst 15 (Fig, 13), ferner aus einem von aussen draufgewickelten und zusammen mit dem Stützgerüst die Steifheit des Brunnenrohres sichernden Kunststoffnetz 16 (z,B, "Netlon Hll") und einem dieses überdeckenden, als Filter wirkenden Geotextilstoff (z*E. "TERFIS 1"). Der Filterbrunnen ist mit einem Übergangs stück 17 an die Hauptleitung 13 angeschlossen* Das Stützgerüst 15 wird hier von vertikalen Längseisen 18 und horizoalen Versteifringen 19 gebildet. Zu ihrer Fertigung können z*B* Betonstähle von 10 mm verwendet werden. The filter well 12 expediently consists of a cylindrical one from reinforcing steel welded together support frame 15 (Fig, 13), also from a wound on from the outside and, together with the support frame, the rigidity of the well pipe securing plastic net 16 (z, B, "Netlon Hll") and a covering this, Geotextile fabric acting as a filter (z * E. "TERFIS 1"). The filter well is with a transition piece 17 connected to the main line 13 * the support frame 15 is formed here by vertical longitudinal iron 18 and horizontal stiffening rings 19. Reinforcing steel of 10 mm, for example, can be used for their production.

Es ist leicht einzusehen, dass nach oben die Filterbrunnen 12 ohne weiteres durch örtliches Schweissen und durch überlappendes Umwickeln mit dem Netz verlängert werden können, Wie aus Fig. 1 und 2 gut zu ersehen, hat das fixierende Traggestell 6 zur Längsrichtung des Stützkörpers 1 quergestellte Rahmen 20, die bei dieser Ausführungsform aus Betonstahl durch Biegen und Schweissen gestaltet sind. Diese stehen in eingebauter Stellung senkrecht, und sind voneinander in Seitenabständen "b" angeordnet. Jeder der Rahmen 20 hat eine verlängerte Sohlenleiste 21 und dazu parallel eine kürzere obere Leiste 22, ferner eine senkrechte, die beiden verbindende Stirnleiste 23, sowie eine innen, an der dem Absetzraum 2 zugekehrten Seite vorgesehene, von oben nach unten schräg verlaufende Rückenleiste 24* Diese werden zweckmässig aus einem einzigen Stück (z,B, aus 22 mm Betonstahl) durch Biegen geformt und das umgebogene Ende der schrägen Rückenleiste 24 wird mit einer Schweißnaht 25 an der Sohlenleiste 21 befestigt. Am Ende der Sohlenleisten 21 sind senkrecht nach unten gerichtete Dorne 26 mit Winkeleisenstücken 27 durch Schweissen starr angeschlossen. Die Dorne 26 stehen senkrecht auf den Rahmensohlenleisten 21, und ihre Länge "h" ist so gewählt, daß sie bei dem Einlassen der Trübe in den Absetzraum 2 dem dabei auftretenden großen Kippdruck erfolgreich widerstehen. Aufgrund ähnlicher Überlegungen wird auch die Länge "M" der Sohlenleiste 21 gewählt, sowie die Höhe "m" der Stirnleisten 23, welche der Höhe der Traggestelle 6 entspricht.It is easy to see that the filter wells 12 without further by local welding and by overlapping wrapping with the net can be extended, As can be seen from Fig. 1 and 2, the fixing has Support frame 6 for the longitudinal direction of the support body 1 transverse Frame 20, which in this embodiment is made of reinforcing steel by bending and welding are designed. In the installed position, these are vertical and separate from each other arranged at lateral intervals "b". Each of the frames 20 has an elongated sole bar 21 and parallel to it a shorter upper bar 22, furthermore a vertical one, the two connecting end strip 23, as well as one inside, on the one facing the settling space 2 Side provided, back bar running obliquely from top to bottom 24 * This are expediently made from a single piece (e.g. from 22 mm reinforcing steel) by bending shaped and the bent end of the sloping back strip 24 is welded 25 attached to the sole strip 21. At the end of the sole strips 21 are perpendicular downwardly directed mandrels 26 with angle iron pieces 27 rigid by welding connected. The mandrels 26 are perpendicular to the frame sole strips 21, and its length "h" is chosen so that it is when the pulp is let into the settling space 2 successfully withstand the large tilting pressure that occurs. Due to similar Considerations are also the length "M" of the sole strip 21 selected, as well as the height “m” of the end strips 23, which corresponds to the height of the support frames 6.

Die nebeneinander im Seitenabstand "b" angeordneten Rahmen 20 sind oben mit zwei Langeisen 28 und 29, unten aber mit einem einzigen Langeisen 30 miteinander verbunden. Sie bilden zusammen eine steife Gestellkonstruktion. Die Langeisen 28 - 30 verlaufen innerhalb der Rahmen in deren Ecken und sind an diesen Stellen, z.B, durch Schweissenl an den Rahmen 20 befestigt. The frames 20 arranged side by side at the side distance "b" are at the top with two long iron 28 and 29, but at the bottom with a single long iron 30 together tied together. Together they form a rigid frame structure. The long iron 28 - 30 run inside the frames in their corners and are at these points, e.g. attached to the frame 20 by welding.

Hier soll kurz darauf eingegangen werden, wie das fixierende Traggestell 6 benützt wird¢: Der GeotextilstDff 7 wird auf einen Anfangsdamm 3 bzw. auf die Oberfläche einer schon fertiggestellten Stufe 5 ausgebreitet. Dann wird die- ser Geotextilstoff mit den Dornen 26 des Traggestelles 6 durchstossen und die Dornen 26 werden in ihrer ganzen Länge in die Aufschüttung hineingetrieben, Der Geotextilstoff 7 wird dadurch gleichsam angenagelt und mit den Sohlenleisten 21 auf die Dammoberfläche gepresst, Danach wird der Geotextilstoff 7 auf die hinteren Stirnleisten 23 hochgeschlagen und nach vorne auf die oberen Leisten 22 zurückgeschlagen, Um den Geotextilstoff 7 zu fixieren, wird an der Stirnseite des Traggestells 6 aussen, in der Mitte (etwa in der Halbierungslinie der Höhe t'm") ein zusätzliches Langeisen 31 eingebaut, das zu den früher erwähnten Langeisen 28 - 30 parallel verläuft Das Langeisen 31 kann z B, mit Durchstechen des Geotextilstoffes 7 und Verwendung von Bindedraht an den Stirnleisten 23 der Rahmen 20 angebunden werden. Dabei kann in der Längsrichtung des Stützkörpers 1 immer wieder ein mit einem Geotextilstoff von gewisser Länge überdeckter Traggestellabschnitt eingerichtet werden, der in der unten beschriebenen Weise das Dammbauen aus einer Bergetrübe ermöglicht, An irgendeinen Stützgestellabschnitt kann ohne weiteres jederzeit ein zweiter angeschlossen werden, während am ganzen Umfang des Absetzraumes 2 der Stützkörper 1 (der Damm) zustande kommt. Here will be briefly discussed how the fixing support frame 6 is used ¢: The GeotextilstDff 7 is on a starting embankment 3 or on the Surface of an already completed level 5 spread out. Then the- ser Pierce geotextile fabric with the thorns 26 of the support frame 6 and the thorns 26 are driven into the embankment in their entire length, the geotextile fabric 7 is thereby as it were nailed and with the sole strips 21 on the dam surface pressed, then the geotextile 7 is turned up on the rear end strips 23 and folded back forward onto the upper ledges 22, around the geotextile fabric 7 is to be fixed on the front of the support frame 6 on the outside, in the middle (approx in the bisection line of the height t'm ") an additional long iron 31 is installed, that runs parallel to the long iron 28 - 30 mentioned earlier, the long iron 31 can, for example, by piercing the geotextile 7 and using binding wire be connected to the end strips 23 of the frame 20. This can be done in the longitudinal direction of the support body 1 again and again with a geotextile fabric of a certain length Covered support frame section can be set up, which is described in the below Way enables dams to be built from a mine, to any support frame section A second can be connected at any time without further ado, while the whole Perimeter of the settling space 2 of the support body 1 (the dam) comes about.

Der Verlauf des Baues je einer Stufe 5 (Fig* 1) wurde von uns in den Prinzipskizzen Fig. 3 bis 11 veranschaulicht, In Fig. 3 ist der Vorgang des Ausbreitens des Geotextilstoffes 7 auf eine schon vorhandene Aufschüttung (Damm) zu sehen, Der Geotextilstoff 7, ein im Handelsverkehr (z,BF im Handelsverkehr unter dem Namen "TERFIL 1" erhältliches Produkt) wird in Rollen 7a zur Baustelle gebracht, und - soviel nötig - dort aus diesen Rollen 7a abgewickelt. The course of the construction of each step 5 (Fig * 1) was shown by us in the basic sketches Fig. 3 to 11 illustrates, In Fig. 3 is the process of Spreading the geotextile 7 on an already existing embankment (embankment) to see the geotextile fabric 7, a in trade (e.g. BF in trade under product available under the name "TERFIL 1") is brought to the construction site in rolls 7a, and - as much as necessary - unwound there from these rolls 7a.

In der Arbeitsphase Fig, 4 erfolgt auf dem vorgesehenen Abschnitt das Aufstellen des Rahmens 20 durch Niederstechen der Dorne 26, womit zugleich auch der Geotextil- stoff 7 fixiert wird, Der in der Rolle 7a noch verbliebene Geotextilstoff wird ausserhalb des Traggestells 6 bereitgestellt. In the work phase Fig. 4 takes place on the intended section the erection of the frame 20 by piercing the mandrels 26, which at the same time the geotextile fabric 7 is fixed, the remaining in the role 7a Geotextile fabric is provided outside the support frame 6.

In der Phase nach Fig, 5 werden die Langeisen 28 - 30 eingebaut Damit wird das ganze fixierende Traggestell 6 zustande gebracht. In the phase according to FIG. 5, the long irons 28-30 are installed with them the whole fixing support frame 6 is brought about.

In dem in Fig. 6 veranschaulichten nächsten Schritt erfolgt das Hinaufschlagen des Geotextilstoffes 7 auf das Traggestell 6, ferner das Einbinden des Langeisens 31 und damit das Sichern der Vertikalstellung des hinaufgeschlagenen Teiles des Geotextilstoffes 7, Die noch in der Rolle 7a zurückgebliebene Geotextilie liegt nun auf dem Dach des Traggestells 6, Mit der in Fig 7 dargestellten Operation beginnt nun der eigentliche Dammbau, Auf der äusseren (also nicht dem Absetzraum zugekehrten Seite) wird z,B, aus Schlacken--Flugasche (Fig, 1) bis zur halben Höhe mit dem Bau des Aussenteils der ersten Stufe 5 begonnen. Danach wird gemäss Fig. 8 die Rolle 7a des Geotextilstoffes 7 wieder zurückgewickelt und auf der schon fertiggestellten Aufschüttung gelagert, Fig, 9 veranschaulicht die Phase der Auffüllung der Stufe 5 bis zum Erreichen ihrer ganzen Höhe "m" (siehe auch: Fig. 2), Die Rolle 7a wird selbstredend frei bewegt, jedoch noch immer auf dem zurückgewickelten Platz nach Fig. 8 am Traggestell 6 im oberen Teil seiner Höhe belassen Das mit dem Geotextilstoff 7 zugedeckte Traggestell 6, welches mit den Haltedornen 26 an dem Damm befestigt ist, vermag wohl die (z,BF aus Schlacken-Flugasche 32 angelegte)Stufe 5 auf der Aussenseite zu halten, Hierzu muss auch die Breite "s" der Stufe 5 entsprechend gewählt werden (siehe auch: Fig, 1). In the next step illustrated in FIG. 6, the opening takes place of the geotextile 7 on the support frame 6, furthermore the integration of the long iron 31 and thus securing the vertical position of the upturned part of the Geotextile fabric 7, the geotextile still remaining in the roll 7a Now on the roof of the support frame 6, the operation shown in FIG. 7 begins now the actual dam construction, on the outer one (i.e. not facing the settling area Page) is z, B, from slag - fly ash (Fig, 1) up to half the height with the construction of the outer part of the first stage 5 started. Then, according to FIG. 8, the role 7a of the geotextile fabric 7 is wound back again and on the one that has already been completed Embankment stored, Fig. 9 illustrates the phase of filling the stage 5 until it reaches its full height "m" (see also: Fig. 2), the role 7a is Moved freely, of course, but still on the rolled back place Fig. 8 leave the support frame 6 in the upper part of its height with the geotextile fabric 7 covered support frame 6, which is attached to the dam with the retaining spikes 26 is, can probably the (z, BF from slag fly ash 32 created) level 5 on the To keep the outside, the width "s" of level 5 must also correspond to this be chosen (see also: Fig, 1).

Nachdem die erste Stufe 5 fertiggestellt ist, wird über die bereits erwähnte, und am Rande provisorisch geschaffene Trübeleitung 11 und Zweigleitung lla entsprechend dem Pfeil "a" Trübe 33 (Bergetrübe bzw, Schwertrübe) in den Absetzraum 2 eingefüllt (Fig. 10). Doch auch in Fig. 1 ist mit der sezugnummer 33 die Trübe, bzw, mit dem Pfeil "a" aber ihre Einfüllrichtung bezeichnet, Schliesslich ist in Fig. 11 jene Operation zu sehen, bei welcher hinter der Stufe 5 der Absetzraum 2 mit der Schwertrübe 33 bis zur ganzen Höhe der Stufe 5 angefüllt ist, Das Transportwasser ist inzwischen (über das Sickersystem nach Fig. 12 bzw, den nur in Fig. 1 zu sehenden Sickergraben 9 und das Rohr 10) aus der Trübe ausgeflossen. After the first stage 5 is completed, the will be over mentioned, and provisionally created on the edge of the turbid line 11 and branch line lla according to the arrow "a" slurry 33 (mountain slurry or heavy beet) into the settling area 2 filled (Fig. 10). But also in Fig. 1 with the sequence number 33 is the turbidity, or, with the arrow "a" but their direction of filling is indicated, finally in FIG. 11 shows the operation in which, behind step 5, the settling room 2 is filled with the heavy beet 33 to the full height of level 5, the transport water is meanwhile (via the infiltration system according to FIG. 12 or the one that can only be seen in FIG. 1) Septic tank 9 and the pipe 10) flowed out of the sludge.

Der Abgang des Wassers wurde auch durch den unten ausgelegten Geotextilstoff 7 gefördert, die in der Pfeilrichtung "x" zum Absetzraum 2 hin geneigt ausgebreitet ist, Auf die Oberfläche dieses entwässerten Materials wird der aus der Rolle 7a noch übrig gebliebene Rest des Geotextilstoffes 7 ausgebreitet (Fig. 1). Damit aber wird eigentlich wieder die Operation nach Fig, 3 durchgeführt, Es kann nun der Bau einer neuen Stufe 5 beginnen durch Wiederholung und Reihenfolge der in Fig. 4 - 11 dargestellten Ope-ationenf Der Einbau des Geotextilstoffes 7 sichert nicht nur den ungehinderten Durchgang des Wassers, sondern - fast wie eine dünne "Sickerader" - auch die Ableitung des Wassers, und fördert damit das Austrocknen selbst von sehr wasserhaltigen Bergen und die Verbesserung ihrer physikalischen Eigenschaften. Sie wirkt sich auch auf die Lastverteilung der Schicht so aus, dass sich die Spannungen im Bodenbereich unter dem Geotextilstoff 7 vermindern und die Geotextilien der entwässerten Trübe sogar eine gewisse Zugfestigkeit verleihen Im selben Masse wie der Erddruck steigt, steigert sich auch der Widerstand des Geotextilstoffes gegen Abscherung. Die Struktur der Aufschüttung wird zufolge der in der Nähe des Netzes sich abspielenden Innenbewegungen des Materials verändert und bringt eine dichtere, der Scherkraft besser widerstehende Feststoffschicht zustande. Diese Verteilung der Last trägt in hohem Masse zur Sicherung der erw'LU7,schten Standfestigkeit des ganzen Stützkörpers 1 bei Hierzu ist ferner erforderlich, dass die Geotextilstoffschichten tief in dem entwässerten, den Absetzraum 2 ausfüllenden Trübefeststoff eingebettet und festgehalten werden. Zweckmäßig ist ferner, wenn der aufgeschlagene (ausgebreitete) Geotextilstoff 7 wenigstens mit einer solchen Länge "L" bemessen ist (Pig, 1), daß diese unter die darüber gelangende Aufschüttung, gegegen das Innere des Absetzraumes 2 hin, in Draufsichtprojektion über den Damm hinausragt.The drainage of the water was also caused by the geotextile fabric laid out below 7 promoted, which spread out inclined in the direction of the arrow "x" towards the settling space 2 on the surface of this dewatered material is the one from the roll 7a any remainder of the geotextile fabric 7 spread out (Fig. 1). But with that If the operation according to FIG. 3 is actually carried out again, construction can now be carried out a new stage 5 begin by repeating and order of the in Fig. 4 - 11 illustrated operationsf The installation of the geotextile 7 not only secures the unhindered passage of the water, but - almost like a thin "seepage vein" - also the drainage of the water, and thus promotes the drying out itself very much water-containing mountains and improving their physical properties. she also affects the load distribution of the layer so that the stresses decrease in the soil area under the geotextile fabric 7 and the geotextiles of the drained Cloudy even give a certain tensile strength to the same extent as the Earth pressure increases, so does the resistance of the geotextile fabric to shear. The structure of the embankment is determined by that which takes place in the vicinity of the network Internal movements of the material changes and brings about a denser, shear force better resisting solid layer. This distribution of the load bears to a large extent to secure the Erw'LU7, shear stability of the entire support body 1 at this is also required that the geotextile layers deep in the dehydrated, the sedimentation space 2 filling the sediment embedded and held will. It is also useful if the opened (spread) geotextile fabric 7 is at least dimensioned with such a length "L" (Pig, 1) that this under the embankment above it, towards the inside of the sedimentation room 2, protrudes over the dam in a top view projection.

Auch der in Sig. 15 zu sehende Stützkörper 1 wurde gemäss der Erfindung, dh, mit Hilfe der in Fig. 2 dargestellten Fixier- und Traggestells, und nach der in Fig* 3 - 11 erläuterten Technologie gebaut. Eine Abweichung liegt insoweit vor, dass der auch hier als ganzes mit der Bezugsnummer 1 bezeichnete Stützkörper, von zwei Anfangsdämmen ausgehend, errichtet wird, Die mittleren Bereiche zwischen dem äusseren Anfangsdamm 3a und dem inneren Anfangsdamm 3b befinden sich in einem Abstand 'tH" voneinander. Der Wert von "H" kann beispielsweise etwa 50 m betragen, Auf den Anfangsdämmen 3a und 3b werden mit Anwendung der fixierenden Traggestelle 6 und des Geotextilstoffes 7 in der schon beschriebenen Weise die Stufen 5 - zweckmässig aus Kraftwerksschlacke oder Schlackenflugasche 32 errichtet. Hiernach wird ein Becken 34 zwischen den Anfangsdämmen 3a und 3b mit einer hydromechanisch aus dem Wärmekraftwerk herangeführten Schlacken- And Plugaschentrübe 32 ausgefüllt, aus welcher dann das Transportwasser über ein (nicht eingezeich- netes) Sickersystem abfliesst, Damit ist das unterste Profil des Stützkörpers 1 und der von ihm eingeschlossene Absetzraum 2 hergestellt und kann bis zur Aufschüttungskrone der jeweils fertiggestellten Stufe 5 mit Arbeitstrübe 33 (z,B, Schwertrübesubstanz) angefüllt werden, wobei das Transportwasser mit dem Sickersystem nach Fig. 12 abfliesst. Also the support body 1 to be seen in Sig. 15 was according to the invention, ie, with the help of the fixing and support frame shown in Fig. 2, and after in Fig * 3-11 explained technology built. There is a deviation to the extent that that the support body, also designated here as a whole with the reference number 1, of starting from two embankments, the middle areas between the outer starting dam 3a and the inner starting dam 3b are at a distance 'tH "from each other. For example, the value of" H "may be about 50 m Beginning dams 3a and 3b are with the use of the fixing support frames 6 and of the geotextile 7 in the manner already described, steps 5 - expedient constructed from power plant slag or slag fly ash 32. After that there is a basin 34 between the initial dams 3a and 3b with a hydromechanical from the thermal power station brought up slag and plug ash slurry 32 filled out, from which then the Transport water via a (not shown) netes) seepage system flows away, so that the lowermost profile of the support body 1 and the one enclosed by it Settling room 2 is made and can go up to the top of the embankment of the completed one Stage 5 can be filled with working pulp 33 (e.g. heavy pulp substance), whereby the Transport water flows off with the seepage system according to FIG. 12.

In der nächsten Arbeitsphase werden sowohl der äußere Anfangsdamm 3a als auch der innere Anfangsdamm 3b weiter erhöht und damit neue Stufen 5 ausgestaltet. Als erster Schritt dieser Operation wird wiederum je ein Geotextilstoff 7 ausgebreitet, womit dann je ein Traggestell 6 geschaffen wird, Im vorliegenden Falle werden an zwei Stellen, zueinander parallel, im Abstand "H" die Massnahmen nach Pig, 3 - 6 wiederholt, Zur Durchführung aber der Einzelarbeiten nach Fig, 7 - 9 bietet diese Anlage der beiden Anfangsdämme die Möglichkeit zur Anwendung einer aussergewöhnlich rationellen Bautechnologie (Erdarbeit), Die im Becken 34 eingedickte, doch von ihrem Wassergehalt im nötigen Maße befreite Schlackenflugasche 32 wi.rd hier mit einem Doser 35 nach rechts und links in den mit gebogenen Pfeilen bezeichneten Richtungen auf den mit gebogener gestrichelter Linien bezeichneten Bahnen verschoben, und aus diesem Material werden dann vor dem mit dem Geotextilstoff 7 bedeckten Traggestell 6 di£ Stufen 5 errichtet. In the next phase of work, both the outer starting dam 3a and the inner starting dam 3b are further increased and new steps 5 are designed. As the first step of this operation, a geotextile 7 is again spread out, with each of which a support frame 6 is then created, in the present case are on two places, parallel to each other, at a distance "H" the measures according to Pig, 3 - 6 repeated, but to carry out the individual work according to FIGS. 7-9, this offers Creation of the two initial dams, the possibility of using an extraordinary rational construction technology (earthworks), which thickened in basin 34, but of theirs Slag fly ash 32 freed to the necessary extent is combined with a water content here Doser 35 to the right and left in the directions indicated by curved arrows shifted on the paths marked with curved dashed lines, and off this material are then in front of the support frame covered with the geotextile 7 6 of £ 5 levels erected.

Diese Technologie ist deshalb ausserordentlich vorteilhaft, weil wir so - hervorragend wirtschaftlich und schnell - mit einem hydraulischen ("hydromechanischen") Verfahren das Material für den Stützkörper 1 heranbringen und selbst die Schlackenflugasche an ihre Einbaustelle gelangen lassen können, Wird diese ausgetrocknet, so können allein durch Doserarbeit die Stufen 5 von den mit dem Geotextilstoff 7 bedeckten Traggerüsten zustande gebracht werden Sowohl bei der linken, wie auch bei der rechten Auf- schüttung entsteht die Dammkonstruktion nach Fig. 9 auf diese Art und Weise. This technology is extremely advantageous because we like this - extremely economical and fast - with a hydraulic ("hydromechanical") Method bring the material for the support body 1 and even the slag fly ash can get to their place of installation, if this dries out, so can The steps 5 of those covered with the geotextile fabric 7 were achieved by dosing alone Shoring can be brought about Both the left and the right On- The dam construction according to FIG. 9 arises on top of this Way.

Das Becken zwischen den im Abstand angelegten Stufen 5 wird nun wiederum mit Schlacken- und Plugaschentrübe verschlämmt, deren Entwässerung von dem durch die Formationen nach Fig. 13 und 14 gebildeten, mit gestrichelter Linie eingezeichneten und mit Bezugsnummer 38 verseheneickerbrünnen, und den daran angeschlossenen Rohrleitungen 39, sowie mit Hilfe eines in an sich bekannten (nicht eingezeichneten) Pumpensystemes erfolgt. Das Abgehen des Wassers ist durch die Pfeile "p" dargestellt (Fig. 15). The basin between the spaced steps 5 will now turn silted up with slag and plug ash, whose drainage from the through the formations according to FIGS. 13 and 14 formed, shown with a dashed line and with the reference number 38, and the pipelines connected to them 39, as well as with the aid of a pump system known per se (not shown) he follows. The drainage of the water is shown by the arrows "p" (Fig. 15).

Die Filterbrunnen 12 (Fig, 13 und 14) sind dazu geeignet, dass sie - indem sie nach Pig, 15 als Sickerbrunnen 38 wirken - aus den Anfangsdämmen 3a und 3b, ferner aus den Räumen zwischen je zwei Stufen 5 das mit der Schlackenflugasche kineingelangte Wasser entfernen Die Schluckbrunnen 38 haben somit eine dreifache Punktion zu erfüllen: Sie saugen das ïberschüssige Wasser ab und leiten es entsprechend den Pfeilen "p" über die Rohrleitung 39 in das Rezirkulationssystem (Pig, 12), Zusätzlich trocknen sie das körnige Material - es kommt nicht nur das eingebaute, übrigens in Fig, 15 nicht eingezeichnete Sickersystem zur Wirkung -, wodurch die Standfestigkeit der Aufschüttung erhöht wird. Schliesslich können die Brunnen auch als Pegel- bzw, Beobachtungsbrunnen benützt werden, Durch die sinngemässe Wiederholung der obigen Operationen kann der Stützkörper i in den Grenzen der technischen Möglichkeiten nach Belieben erhöht werden. Die Bergehalde nach Fig. 15 hat insgesamt sechs gemäss der Erfindung errichtete Stufen 5. The filter wells 12 (Fig, 13 and 14) are suitable that they - by acting as seepage wells 38 according to Pig, 15 - from the initial dams 3a and 3b, furthermore from the spaces between two stages 5 each with the slag fly ash Remove any water that has entered. The swallowing wells 38 thus have a threefold To meet puncture: They suck off the excess water and divert it accordingly the arrows "p" via the pipe 39 into the recirculation system (Pig, 12), in addition dry the granular material - it's not just the built-in, by the way in Fig. 15 not drawn seepage system to the effect -, whereby the stability the landfill is increased. Finally, the wells can also be used as level or Observation wells can be used by repeating the above The support body i can perform operations within the limits of the technical possibilities can be increased at will. The tailings pile according to FIG. 15 has a total of six according to Levels established by the invention 5.

Die an die Erfindung geknüpften wichtigsten Vorteile sind folgende: Dei- ausserordentlich hohe Bedarf der Anfangsdämme an Maschinenarbeit sinkt hier auf ein Minimum, da auch der Anfangsdamm selbst nur eine kleine Masse hat, Der Stützkörper kann - bei Anwendung dieser Bautechnologie zur Errichtung der beiden Anfangsdämme - auch selbst mit einem kydromechanischen Verfahren errichtet werden, und wenn die Peststoffphase aus wasserdurchlässigem, körnigen Material besteht, kann der Stützkörper aus dem gleichen Stoff hergestellt werden, wie das zu deponierende Gut. Es sind somit keine zusätzlichen, kostspieligen und zeitraubenden Erdarbeiten, die fremdes Schüttgut benötigen, erforderlich, Die in die Dämme eingebauten Geotextilien sichern auch die Aufnahme der auftretenden Zug- und Scherkräfte und tragen so zur Stabilität des Objektes bei, Die Anfangsdämme und die Stufen (Stufenschüttungen) werden aus leichtem Schlacken- und Flugaschenmaterial hergestellt, und sind deshalb wasserdurchlässig. Diese Eigenschaft aber könnte hinsichtlich von Wanderrissen gefährlich sein, Diese Schleichströme und das Abwandern können schon allein die ganze Aufschüttung zugrunde richten. Da aber die Wasserdurchlässigkeit der eingebauten Geotextilie um eine Grössenordnung grösser als die der Schlacken- und Flugasche ist, führt erstere mit absoluter Gewissheit das aus der Trübe ausscheidende Wasser ab und beseitigt damit auch die Gefahr der Schleich- und Wanderrisse der Erdfüllungen. The main advantages linked to the invention are as follows: The extraordinarily high demand of the initial dams for machine work is reduced here to a minimum, since the starting dam itself only has a small mass, the supporting body can - when using this construction technology to erect the two starting dams - can also be built using a kydromechanical process, and if the The pesticide phase consists of water-permeable, granular material, the support body can be made of the same material as the goods to be deposited. There are thus no additional, costly and time-consuming earthworks that are unfamiliar Bulky goods need, required, Secure the geotextiles built into the dams also absorb the tensile and shear forces that occur and thus contribute to stability of the property at, The initial embankments and the steps (step embankments) are removed made of light slag and fly ash material, and are therefore water-permeable. But this property could be dangerous with regard to traveling cracks, this one Creeping currents and migration alone can destroy the entire embankment judge. But since the water permeability of the installed geotextile is an order of magnitude is larger than that of the slag and fly ash, the former leads with absolute certainty the water separating from the turbidity and thus also eliminates the risk of Creeping and wandering cracks in the earth fillings.

Die Eigenschaften der Feinschlämme aus Kohlenwaschanlagen sind praktisch gleich denen von Schlammböden, d,h, diese Berge sind weniger wasserdurchlässig, haben aber ein grösseres spezifisches Gewicht und eine Kohäsion, Infolge dessen tragen die Berge auch selbst zur Sicherung der Sta- bilität des Stützkörpers dadurch bei, dass die zwischen die Schichten eingebauten Geotextilien ein Gegengewicht zu der relativ niedrigen inneren Reibung des Bodens bilden, mit anderen Worten, diese vermehrfachen, Die Geotextilie lässt ferner das auf ihre Ebene senkrecht auftretende überflüssige Wasser hindurch, leitet aber das Wasser seiner Ebene gleichsam als eine dünne Ader als überschüssiges aussickerndes Wasser ab, Auf diese Weise sichert die Geotextilie das Trockensetzen der wasserhaltigen Trübeberge und damit die Verbesserung ihrer pkysikalischen Eigenschaften, Das überschüssige Reinwasser der vertikalen Filter brunnen wird in den Rohren des Rezirkuliersystems weitergeleitet. Die Höhe der Filterbrunnen kann durch Verlängerungen jederzeit vergrössert werden The properties of the fine sludge from coal washing plants are practical like those of muddy soils, i.e. these mountains are less permeable to water, but have a greater specific weight and cohesion, as a result of this the mountains also carry themselves to secure the sta- mobility of the Support body in that the geotextiles built between the layers counterbalance the relatively low internal friction of the floor In other words, these multiply, the geotextile also leaves that at its level superfluous water appearing vertically through it, but directs the water into it Level, as it were, as a thin vein as excess seeping water, In this way, the geotextile ensures that the water-containing turbid mountains dry out and thus the improvement of their physical properties, the excess The pure water of the vertical filter fountain is in the pipes of the recirculation system forwarded. The height of the filter well can be increased at any time by extending it will

Claims

Claimso 1, method of erecting for hydraulic Salvage heaps required support bodies in which the liquid phase, or at least Part of the work slurry that was let into a sedimentation area of the mine dump is removed, and the liquid is drained from the settling space, and that from a starting dam or embankments comprising settling space of the support body formed by the the amount of working pulp admitted there is increased, thereby k e n nz e i c h e t that on the initial embankments (3; 3a, 3b) a geotextile (7) spread out, on this a rigid support frame (6) is designed, which in his full height (m) on the side facing the settling area (2) from one, practical covered with the already spread geotextile fabric (7) connected geotextile fabric which is attached to the support frame (6), then to the opposite of the settling room (2) lying, with the geotextile fabric (7) covered side of the support frame (6) granular, pourable pest, preferably from slag fly ash (32) in the same Height (m) like the support frame (6) designed by filling a step (5) becomes, unu behind the step (5) in the settling room (2) the work slurry to be dumped (33) is let in, and the settling room (2) with the work slurry (33) into the Area of the crown height of the step (5) is filled, and after the at least partial Drainage of the working pulp (33) on the surface of the support body part obtained another, also covering the support frame (6) - preferably with the geotextile fabric (7) on the outside of the support frame (6) connected - geotextile fabric spread out is, and the one described above, with the design of the support frame (6) the series of operations beginning with the geotextile (7) is repeated the required number of times until the support body (l) is erected) 2, method according to claim 1, by the fact that the in rolls (7a) to the construction site transported and partially spread out geotextile fabric (7) on the support frame (6) is opened, then after the outer slag fly ash has been poured out (32) and the inner work pulpit (33) use the same geotextile fabric (7) also for construction the next higher level (5) is spread on the surface of the bed.

3 ¢ method according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h ne t that the geotextile fabric (7) with an inclination (x) to the interior of the settling space (2) is built in.

4, method according to any one of claims 1 to 3, characterized g e k e n It is noted that the geotextile fabric (7) from the support frame (6) to the interior of the Settling space (2) is designed in such a length (L) that it is on the earthfill to be laid over it - viewed in plan projection r overlaps, 5, the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is not t that the support frame (6) is brought about so that from each other in lateral Distances (b), with their planes in the longitudinal direction of the support body to be erected (1) transverse frames (20) provided with downwardly directed thorns (26) on the geotextile fabric (7) on the starting embankment (3; 3a, 3b) or on the embankment (32, 33) are set up9 with the thorns (26) attached to the geotextile fabric (7) is, and the erected frame (20) with transverse, in the frame (20) drawn-in - preferably inside, along the corners of the frame - long iron (28 to 30) are attached to each other 6, method according to claim 5, characterized in that the, on the end strips (23) of the in the standing position built-in frame (20) open geotextile fabric (7) by at least one additional long iron (31) attached to the Stiffening rods (28 - 30) parallel, on the outside of the geotextile fabric (7), approximately in along the bisection line of the height (m) of the frame (20).

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized g e k e n It is not indicated that the support body (1) starting from two, with a distance (H), mutually parallel or almost parallel starting embankments (3a, 3b) is built, and a basin (34) between the two initial dams (3a, 3b) with the work pulp from a mixture of water-permeable, granular pest, z, B, topped up slag fly ash (32) and water, then on both initial dams (3a, 3b) the geotextile fabric (7) is laid out on which the rigid supporting frames (6), and these, as well as the GeoteJLtilstoff (7) on the starting dams (3a, 3b) are attached, and also the support frames (6) in their full height (m) on the side opposite the settling room (2) with a - appropriate connected to an already spread geotextile fabric (7) - geotextile fabric covered, and the latter is attached to the support frame (6), and the Q on the with the geotextile fabric (7) covered side of the support frames (6) subsequent stage (5) with the one let into the basin (34) as a working pulp, and there at least partially dehydrated solid consisting of solid granular material built up in this way that the material brought to the construction site by mechanical earthworks will be delivered to the both start dates (3a, 3b) piled up as an increase, the one enclosed by them Basin, however, with a working pulp from the mixture of water-permeable granular Solids and water as the next stage (5) up to the crown height of the dams (3a, 3b) is filled, the one from the initial dams (3a, 3b) and the one in between dewatered material formed support body section with delimited settling space (2) the work slurry to be dumped is filled, but also the support body (1) by the repetitions described above in the required number and sequence Operation series is increased or established (E: ig, 15.), 8, procedure after a of claims 1 to 7, characterized in that in the area below the steps (5) seepage points are created, and the accumulating in these Water is drained sideways.

9. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 8, characterized in that with their plane to the longitudinal direction of the supporting body (1) to be erected transversely, appropriately normal, in closed Profile made of metal elements, preferably made of reinforcing steel, closed supporting and fixing frames (20) are provided, which at a distance (b) arranged from each other and each with a downward facing, connected to them Thorn (26) are provided for fixing the geotextile fabric on the dam, and also the frame (20) combined by long iron (28, 29, 30) to form a rigid support frame (6) are, and the device is provided with a geotextile fabric (7) which is on the Open end strips (23) of the frame facing vertically upwards and outside by at least one parallel to the stiffening rods (28-30) Long iron (31) is attached to the frame (20).

10. The device according to claim 9, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the frame (20) consists of sole strips that are parallel or nearly parallel to one another (21) and shorter upper strips (22), vertical end strips (23), as well from the shorter upper bar (22) obliquely downwards to the sole bar (21) leading back bars (24) exist, with the downwardly directed mandrel (26) attached to the sole strip (21) is.

11. The device according to claim 10, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the holding frame (20) consists of a single piece - preferably made of concrete steel from 22 - 25 mm 0 - is designed by bending and welding so that the inclined The back strip (24) has an end part parallel to the sole strip (21), but this is attached to the sole strip (21) by welding seam (25), while in the corners the frame. (20) the long iron (28-30) attached and fixed in such a way are that at least two long iron is drawn in at the top and at least one long iron at the bottom, and that the spikes (26) on the sole strip - z, B, with the use of angle irons (27) and welding - are connected, 12. Device according to one of the claims 9 to 11, indicated that in the basin (34) between the initial dams (3a, 3b) of the support body (1) and / or into the space behind it Increase at the level brought about by parallel embankments (5) of the support body (1), with its lower end to the draining water pipes (13,35) connected filter wells, possibly acting as injection wells (12) are installed, which consists of a rod-like metal elements, expedient longitudinal iron (18) made of concrete rod and one, partially closed to one another, formed from metal elements, e.g. stiffening rings (19) made from reinforcing steel Support frame (15) are formed, on the support frame (15) from the outside above a synthetic pipe network (16), as well as a plastic network (16) from the outside additionally covering, and a filter acting geotextile fabric (17) is provided.

13, the device according to claim 12, characterized in that it is valid n e t that the support frame (15) and thus also the filter well (12) is cylindrical Exhibit shape.