DE3542637A1

DE3542637A1 - Hand-held household appliance

Info

Publication number: DE3542637A1
Application number: DE19853542637
Authority: DE
Inventors: Bruno Ing Gimelli
Original assignee: Gimelli and Co AG
Current assignee: Gimelli and Co AG
Priority date: 1985-12-03
Filing date: 1985-12-03
Publication date: 1987-06-04

Abstract

A hand-held household appliance, in particular a mixer, has a cylindrical housing (1) and a handle (5) aligned coaxially with the housing (1). The handle (5) can be adjusted from a position flush with the housing (1) into a position running transversely thereto. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein von Hand zu führendes Haushaltsgerät, welches ein mit einem Griff versehenes Gehäuse hat, aus dem ein von einem Motor im Inneren des Gehäuses antreibbarer Zapfen zum Verbinden mit einem rotierenden Werkzeug, zum Beispiel einem Rührwerkzeug, ragt. Solche Haushaltsgeräte sind als Rührer oder Mixer allgemein gebräuchlich und daher bekannt.The invention relates to a hand-held Household appliance, which is provided with a handle Has housing from which a motor inside the Housing driven pin for connecting to a rotating tool, for example a stirring tool, protrudes. Such household appliances are as stirrers or mixers generally used and therefore known.

Da beim Rühren oder gar Kneten von zum Beispiel Kuchen teig beträchtliche Drehmomente auf das Gehäuse des Haus haltsgerätes wirken, die vom Benutzer mit der das Haus haltsgerät führenden Hand aufgenommen werden müssen, richtet man üblicherweise den Griff rechtwinklig zum Zapfen des Gerätes und damit auch zum Werkzeug, also zum Beispiel zum Rührer, aus. Zum Mixen von Getränken haben sich stabförmige Handmixer bewährt, bei denen das Gehäu se zugleich Griff ist und sich ausschließlich koaxial zur Drehachse des Handmixers erstreckt. Ein solcher Mixer ist jedoch nicht als Kneter oder Rührer zu gebrau chen, weil er bei stärkeren Reaktionskräften nicht be quem zu halten ist.Because when stirring or even kneading cake, for example considerable torque on the housing of the house device act by the user with the house hand must be picked up, you usually align the handle at right angles to Tapping the device and thus also to the tool, i.e. to Example of the stirrer. Have for mixing drinks rod-shaped hand mixers, in which the casing has proven itself se is at the same time handle and only coaxial extends to the axis of rotation of the hand mixer. Such a However, the mixer is not to be used as a kneader or stirrer because he doesn’t need to respond to strong reaction forces is to be kept.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haushalts gerät der eingangs genannten Art zu entwickeln, welches gleichgut sowohl als Mixer als auch als Rührer zu verwen den ist. The invention has for its object a household device of the type mentioned at the beginning to develop which equally good to use both as a mixer and as a stirrer that is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Griff verstellbar aus einer fluchtend zum Zapfen angeordneten Position in eine quer zu ihm ausgerichtete Position ausgebildet ist.This object is achieved in that the handle adjustable from one aligned to the tenon arranged position in a transverse to it Position is formed.

Durch diese erfindungsgemäße Gestaltung kann der Griff je nach Verwendungszweck des Haushaltsgerätes einge stellt werden. Dadurch ist das erfindungsgemäße Haus haltsgerät besonders vielseitig verwendbar, insbesondere als Mixer, Rührer oder Kneter.With this design according to the invention, the handle depending on the intended use of the household appliance be put. This makes the house according to the invention holding device particularly versatile, in particular as a mixer, stirrer or kneader.

Schwenkbare Griffe sind zwar schon bei Haartrocknern gebräuchlich. Sie sind dort aus einer quer zur Luftaus laßrichtung gerichteten Position in eine parallel zum Gehäuse und damit zur Luftausblasrichtung gerichteten Position schwenkbar. Diese Verschwenkbarkeit hat den Sinn, die Haartrockner zum Zwecke des Transportes in eine kompaktere Form zu bringen oder aber den Haar trockner in einer schräg nach oben blasenden Position auf dem Griff abstellen zu können. Der Griff hat bei den bekannten Geräten nur in einer Position die Funktion eines Griffes. Hierzu im Gegensatz ist das erfindungsge mäße Haushaltsgerät in beiden Stellungen seines Griffes mittels des Griffes zu handhaben.Swiveling handles are already in hair dryers in use. You are there from across the air direction in a direction parallel to the Housing and thus directed towards the air outlet direction Swiveling position. This pivotability has the Sense to use the hair dryer for the purpose of transportation to bring a more compact shape or the hair dryer in an upward blowing position to be able to put it on the handle. The handle has the known devices only in one position a handle. In contrast, this is the fiction moderate household appliance in both positions of its handle to handle with the handle.

Die Verstellbarkeit des Griffes kann besonders leicht verwirklicht werden, wenn der Griff um eine schräg zum Zapfen angeordnete Achse schwenkbar angeordnet ist.The adjustability of the handle can be particularly easy be realized when the handle is at an angle to the Pin arranged axis is pivotally arranged.

Eine konstruktiv besonders einfache Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß das Gehäuse zumindest in etwa zylindrisch ist und sich koaxial zum Zapfen er streckt und mit einer 45 Grad schräg zum Zapfen ausge richteten Stirnfläche an der dem Zapfen abgewandten Seite abschließt und daß der Griff mit einer entsprechen den, unter 45 Grad zu seiner Haupterstreckungsrichtung verlaufenden Stirnfläche auf der Stirnfläche des Gehäu ses abgestützt und dort um die schräge Achse schwenkbar gelagert ist.A particularly simple design is characterized in that the housing at least in is approximately cylindrical and coaxial with the pin stretches out at a 45 degree angle to the tenon directed end face on the facing away from the pin Side closes and that the handle with a match the, under 45 degrees to its main direction of extension trending end face on the end face of the casing ses supported and pivotable there about the inclined axis is stored.

Besonders leicht von einer Stellung in die andere schwenkbar ist der Griff, wenn am Griff ein Schieber zum Betätigen einer Rasteinrichtung zum Verrasten des Grif fes in seinen beiden Gebrauchslagen vorgesehen ist.Particularly easy from one position to the other The handle can be swiveled when a slider is attached to the handle Actuation of a locking device for locking the handle fes is provided in its two positions of use.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzipes ist eine davon schematisch in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.The invention allows numerous embodiments. To further clarification of its basic principle is one of which is shown schematically in the drawing and is described below.

Die Zeichnung zeigt ein Gehäuse 1 eines Haushaltsgerä tes, aus dem nach unten hin ein Zapfen 2 ragt. Der Zap fen 2 ist mittels eines im Inneren des Gehäuses angeord neten Motors 3 antreibbar und dient zur Aufnahme eines rotierenden Werkzeugs, zum Beispiel eines Rührers oder eines Mixers.The drawing shows a housing 1 of a domestic appliance, from which a pin 2 protrudes downwards. The Zap fen 2 can be driven by means of a motor 3 arranged inside the housing and is used to hold a rotating tool, for example a stirrer or a mixer.

An der dem Zapfen 2 abgewandten Seite ist das Gehäuse 3 mittels einer unter einem Winkel von 45 Grad schräg zum Zapfen 2 verlaufenden Stirnfläche 4 abgeschlossen. Ein in durchgezogenen Linien dargestellter Griff 5 erstreckt sich in der dargestellten Position quer zum Zapfen 2 und damit zur Haupterstreckungsrichtung des Gehäuses 1. Der Griff 5 liegt mit einer ebenfalls um 45 Grad zu seiner Haupterstreckungsrichtung verlaufenden Stirnfläche 6 auf der Stirnfläche 4 des Gehäuses 1 auf und ist um eine unter einem Winkel von 45 Grad zum Zapfen 2 verlaufenden Achse 7 auf der Stirnfläche 6 des Gehäuses 1 schwenkbar. Dadurch ist es möglich, den Griff aus der dargestellten, quer zum Zapfen 2 gerichteten Position in eine strich punktiert dargestellte, koaxiale Position zum Zapfen 2 zu schwenken. Eine nicht gezeigte Rasteinrichtung dient dazu, den Griff 5 in beiden Positionen zu verrasten. Die Entrastung kann mittels eines Schiebers 8 erfolgen, der auf der Mantelfläche des Griffes 5 vorgesehen ist.On the side facing away from the pin 2 , the housing 3 is closed off by means of an end face 4 which extends at an angle of 45 degrees to the pin 2 . A handle 5 shown in solid lines extends in the position shown transversely to the pin 2 and thus to the main direction of extent of the housing 1 . The handle 5 rests on the end face 4 of the housing 1 with an end face 6 likewise extending at 45 degrees to its main direction of extension and can be pivoted about an axis 7 extending at an angle of 45 degrees to the pin 2 on the end face 6 of the housing 1 . This makes it possible to pivot the handle from the position shown transversely to the pin 2 into a coaxial position to the pin 2 shown in dotted lines. A locking device, not shown, serves to lock the handle 5 in both positions. The unlatching can take place by means of a slide 8 which is provided on the lateral surface of the handle 5 .

Claims

1. Hand-held household appliance, which has a housing provided with a handle, from which a pin driven by a motor inside the housing for connection to a rotating tool, for example a stirring tool, protrudes, characterized in that the handle is adjustable from an aligned to the pin ( 2 ) position in a transversely aligned to him position is formed.

2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the handle ( 5 ) about an oblique to the pin ( 2 ) on the arranged axis ( 7 ) is pivotally arranged.

3. Household appliance according to claims 1 or 2, characterized in that the housing ( 1 ) is at least approximately zy-cylindrical and extends coaxially to the pin ( 2 ) and with a 45 degree inclined to the pin ( 2 ) aligned th end face ( 4th ) on the side facing away from the pin ( 2 ) and that the handle ( 5 ) with an ent speaking, at 45 degrees to its main extension direction end face ( 6 ) on the end face ( 4 ) of the housing ( 1 ) supported and there is pivotally mounted about the inclined axis ( 7 ).

4. Household appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the handle ( 5 ) a slide ( 8 ) for actuating a locking device for locking the handle ( 5 ) is provided in its two positions of use.