[go: up one dir, main page]

DE3437346A1 - Roll-up cover - Google Patents

Roll-up cover

Info

Publication number
DE3437346A1
DE3437346A1 DE19843437346 DE3437346A DE3437346A1 DE 3437346 A1 DE3437346 A1 DE 3437346A1 DE 19843437346 DE19843437346 DE 19843437346 DE 3437346 A DE3437346 A DE 3437346A DE 3437346 A1 DE3437346 A1 DE 3437346A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shielding
elements
pivotable
main
dipl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19843437346
Other languages
German (de)
Inventor
José Tarrasa Barcelona Colom-Noguera Vila
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gradhermetic S A E
Original Assignee
Gradhermetic S A E
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gradhermetic S A E filed Critical Gradhermetic S A E
Publication of DE3437346A1 publication Critical patent/DE3437346A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

A roll-up screen (blind) is described, which has a large number of screening elements, the upper ones of which are not pivotably arranged, while the other screening elements are mounted pivotably. The first screening element of the pivotable screening elements is a main screening element which controls all the other pivotable screening elements via a pull device. The pull device comprises connecting members which are connected in an articulated manner to each screening element via a pin which is arranged in a core element which is inserted into the tube profile of the screening element. The pin is arranged next to the longitudinal edge of the screening element, which is arranged at a distance from the mounting or pivoting shaft of the screening element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine aufrollbare Abschirmung, die eine Vielzahl von lattenförmigen Abschirmelementen aufweist, welcheThe present invention relates to a roll-up shield comprising a plurality of slat-shaped shielding elements has which

a) parallel zueinander angeordnet sind;a) are arranged parallel to one another;

b) Längsränder aufweisen, von denen die gegenüberliegenden Längsränder von aneinanderstoßenden Abschirmelementen aneinander angepasst sind;b) have longitudinal edges, of which the opposite longitudinal edges of abutting shielding elements are matched to each other;

c) mit Enden versehen sind, die in Führungsbahnen verlaufen; c) are provided with ends which run in guideways;

d) voneinander weg oder aufeinander zu bewegt werden können, um Ventilations- und Beleuchtungsschlitze zu öffnen oder zu schließen;d) can be moved away from or towards each other to open ventilation and lighting slots or to close;

e) an jedem Ende mit mindestens einem Montageschaft versehen sind, der bei den nicht verschwenkbaren Abschirmelementen über einem Befestigungsschaft angeordnet ist;e) are provided with at least one assembly shaft at each end, which is the case with the non-pivotable shielding elements disposed over a mounting shaft;

f) mit gelenkigen und/oder flexiblen Einrichtungen verbunden sind;f) are connected to articulated and / or flexible devices;

g) zum größten Teil in der Lage sind, um den Montageoder Schwenkschaft verschwenkt zu werden;g) are for the most part capable of pivoting about the mounting or pivoting shaft;

h) von denen die verschwenkbaren Abschirmelemente über eine Zugeinrichtung miteinander verbunden sind; i) ein verschwenkbares Hauptabschirmelement aufweisen, das sämtliche anderen schwenkbaren Abschirmelemente über die diese miteinander verbindende Zugeinrichtung steuert; undh) of which the pivotable shielding elements are connected to one another via a pulling device; i) have a pivotable main shielding element that covers all of the other pivotable shielding elements which controls these interconnecting pulling device; and

j) wahlweise betätigbare Schwenkeinrichtungen aufweisen, die auf im Hauptabschirmelement montierte Elemente einwirken. j) have optionally actuatable pivoting devices which act on elements mounted in the main shielding element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besser handhabbare Abschirmung zu schaffen bzw. deren schwenkbare Abschirmelemente besser handhabbar zu machen sowie eine perfektere Anordnung der Abschirmelemente für jede Situ-.ation vorzusehen.The invention is based on the object of creating a more manageable shield or its pivotable one To make shielding elements easier to handle and a more perfect arrangement of the shielding elements for every situation to be provided.

Die vorstenend genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abschirmung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die die schwenkbaren Abschirmelemente miteinander verbindende Zugeinrichtung durch Verbindungsglieder gebildet ist, welche relativ zu jedem Abschirmelement mit einem Stift desselben verbunden sind, der in einem Kernelement angeordnet ist, welches in das Rohrprofil des Abschirmelementes eingesetzt ist, wobei der Stift benachbart zu dem vom Abschirrnelementmontageschaft entfernten Rand des Abschirmelementes angeordnet ist.The vorste NEN d-mentioned object is achieved by a shield, which is characterized in that the pivotable shield members interconnecting pulling device is formed by connecting members, which are connected relative to each shielding member with a pin of the same, which is arranged in a core member, which is inserted into the tubular profile of the shielding element, wherein the pin is arranged adjacent to the edge of the shielding element remote from the shielding element mounting shaft.

Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes gehen aus den Unteransprüchen hervor.
30
Further developments of the subject matter of the invention emerge from the subclaims.
30th

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:The invention is explained in detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained. Show it:

Figur 1Figure 1

Figur 2Figure 2

Figur 3Figure 3

Figur 4Figure 4

Figur 5Figure 5

Figur 6Figure 6

eine perspektivische Ansicht, teilweise im Schnitt, einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abschirmung;a perspective view, partly in section, of one designed according to the invention Shielding;

eine Teilseitenansicht einer aufrollbaren Abschirmung, deren verschwenkbare Abschirmelemente in der geöffneten Position dargestellt sind, teilweise im Schnitt entlang der entsprechenden Schlitze;a partial side view of a rollable shield, the pivotable shielding elements shown in the open position, partly in section along the respective slots;

eine perspektivische Ansicht, die die verschwenkbaren Abschirmelemente in ihrer Vertikalposition zeigt;a perspective view showing the pivotable shielding elements in its Shows vertical position;

eine ähnliche Ansicht wie Figur 3, die die verschwenkbaren Abschirmelemente im angehobenen Zustand zeigt;a view similar to Figure 3, the pivotable shielding elements in shows raised state;

einen Teilschnitt durch den Führungskörper für die Abschirmelemente und deren Montageeinrichtungen;a partial section through the guide body for the shielding elements and their Assembly equipment;

einen diametralen Schnitt durch einen Spulenkörper für den Abschirmelementschaft, der die darauf gelagerten Elemente zeigt; unda diametrical section through a bobbin for the shielding element shaft, which shows the elements stored on it; and

Figur 7Figure 7

eine Detailansicht, teilweise im Schnitt, die eine Art und Weise der Befestigung eines Verbindungsgliedes am Kernelement eines verschwenkbaren Abschirmelementes zeigt.a detailed view, partly in section, showing one way of attachment shows a connecting member on the core element of a pivotable shielding element.

Wie in Figur 1 dargestellt, umfasst die erfindungsgeinäQ ausgebildete Abschirmung eine Vielzahl von vertikal beweglichen lattenförmigen Abschirmelernenten 1 sowie eineAs shown in Figure 1, the invention includes formed shield a plurality of vertically movable lath-shaped shielding elements 1 and one

Anzahl von Abschirmelementen 2, die von einem Hauptabschirmelement 3 aus verschwenkbar sind. Sämtliche Abschirmelemente können miteinander in Eingriff treten, da sie entlang ihrer Längsränder mit aneinandergepassten Zungen- und Nutteilen 4 und 5 versehen sind. Ferner laufen die Abschirmelemente, die mit ihren Endschäften schwenkbar an den Aufhänge- und Betätigungseinrichtungen montiert sind, in entsprechenden seitlichen Führungsbahnen 6 und können in herkömmlicher Weise voneinander weg oder aufeinander zu bewegt werden, um im ersten Fall Licht und Luft hindurchzulassen und im zweiten Fall eine totale Abschirmung vorzusehen.Number of shielding elements 2, which can be pivoted from a main shielding element 3. All shielding elements can come into engagement with one another, since they are provided with tongue and groove parts 4 and 5 which are fitted to one another along their longitudinal edges. Furthermore, the shielding elements, which are pivotably mounted with their end shafts on the suspension and actuating devices, run in corresponding lateral guide tracks 6 and can be moved away from one another or towards one another in a conventional manner in order to allow light and air to pass through in the first case and one in the second provide total shielding.

Eine Zugeinrichtung 7 für die verschwenkbaren Abschirmelemente 2 und 3 ist an einen Stift 8 derselben angelenkt, der in einem Kernelement 9 angeordnet ist, welches in das Rohrprofil eines jeden Abschirmelementes eingesetzt ist. Der Stift 8 ist benachbart zu dem vom Schwenkschaft 10 der Endmontageeinrichtung 11 der Abschirmelemente 2, die durch Verbindungsglieder 12 gebildet werden, entfernten Längsrand des Abschirmelementes angeordnet.A pulling device 7 for the pivotable shielding elements 2 and 3 is hinged to a pin 8 of the same, which is arranged in a core element 9 which is inserted into the tubular profile of each shielding element is. The pin 8 is adjacent to that of the pivot shaft 10 of the final assembly device 11 of the shielding elements 2, which are formed by connecting members 12, arranged distant longitudinal edge of the shielding element.

Die Zugeinrichtung 7 besteht aus Verbindungsgliedern 13 und ist in einer Ebene angeordnet, die normal zu den Abschirmelementen 2 und 3 verläuft.The pulling device 7 consists of connecting links 13 and is arranged in a plane which is normal to the Shielding elements 2 and 3 runs.

Die nicht verschwenkbaren Abschirmelernente 1, die über den Hauptabschirmelement 3 angeordnet sind, sind zusätzlich zu dem Montage- oder Schwenkschaft 10 mit einem Befestigungsschaft 14 versehen, der im wesentlichen am Schwerpunkt des Abschirmelementes angeordnet ist. Die Montageeinrichtung 11 umfasst entweder eine Gelenkeinheit, die durch die Verbindungsglieder 12 gebildet wird (wie in der Zeichnung gezeigt), oder eine flexible, aus Schnüren gebildete Einrichtung. In beiden Fällen istThe non-pivotable shielding element 1, which over the main shielding element 3 are arranged, in addition to the mounting or pivoting shaft 10 with a Mounting shaft 14 is provided, which is essentially on Focus of the shielding element is arranged. The assembly device 11 comprises either a joint unit, formed by the connecting members 12 (as shown in the drawing), or a flexible one Lace up educated establishment. In both cases it is

eine Schließ- oder Offnungsbewegung möglich.a closing or opening movement is possible.

Von den nicht verschwenkbaren Abschirmelementen 1 kann das unmittelbar vor dem Hauptabschirmelement 3 angeordnete Abschirmelement la geringfügig gegenüber der vertikalen Linie A - B in Figur 2 verschwenkt werden, so daß das Hauptabschirmeletnent 3 in freier Weise vollständig verschwenkt werden kann. Hierzu ist der Befestigungsschaft IA des Abschirmelementes la in einem Schlitz 15 eines Verbindungsgliedes 12a angeordnet, der größer ist als der für die anderen Abschirmelemente. Desweiteren sind im Falle der Gelenkeinheit die beiden Abschirmelemente 1 vor dem Hauptabschirmelement 3 über zwei Verbindungsglieder 12a und 12b miteinander verbunden, die insgesamt eine konstante Länge aufrechterhalten und einen Schwenkpunkt 16 besitzen.Of the non-pivotable shielding elements 1, the one arranged directly in front of the main shielding element 3 can be used Shielding element la be pivoted slightly relative to the vertical line A - B in Figure 2, so that the Hauptabschirmeletnent 3 pivoted completely in a free manner can be. For this purpose, the fastening shaft IA of the shielding element la is in a slot 15 of a Connecting member 12a arranged, which is larger than that for the other shielding elements. Furthermore are in the case of the joint unit, the two shielding elements 1 in front of the main shielding element 3 via two connecting members 12a and 12b connected together maintaining a constant length overall and a pivot point 16 own.

Bei den verschwenkbaren Abschirnelementen 2 und 3 werden die Befestigungspunkteder Zugeinrichtung 7 durch die Stifte 8 für die Verbindungsglieder 13 gebildet, welche mit einer Querbohrung im Kernelement 9 in Eingriff stehen. Bei dem Hauptabschirmelement 3 kann die Bohrung die Form eines länglichen Loches 17 besitzen. Die verschwenkbaren Abschirmelemente 2 sind auf der Rückseite der Kernelemente 9 mit einer Längsnut 18 versehen, die das entsprechende Verbindungsglied 13 in seiner Vertikalposition aufnimmt, wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt.In the case of the pivotable shielding elements 2 and 3, the fastening points e of the pulling device 7 are formed by the pins 8 for the connecting links 13, which are in engagement with a transverse bore in the core element 9. In the main shielding element 3, the bore can be in the form of an elongated hole 17. The pivotable shielding elements 2 are provided on the rear side of the core elements 9 with a longitudinal groove 18 which receives the corresponding connecting member 13 in its vertical position, as shown in FIGS.

Das Hauptabschirmelement 3 ist mit einem Stift 19 als Steuerelement in der Zugeinrichtung 7 versehen. Dieser Stift wird in der Vertikalposition der verschwenkbaren Abschirmelemente 2 und 3 in einer Ausnehmung 20 aufgenommen, die in den Montagegliedern 12 ausgebildet ist und ermöglicht, daß das Abschirmelement 3 eine vollständig vertikale Position einnehmen kann.The main shielding element 3 is provided with a pin 19 as Control element in the pulling device 7 is provided. This pin is in the vertical position of the pivotable Shielding elements 2 and 3 received in a recess 20, which is formed in the mounting members 12 and enables the shielding element 3 to be completely vertical Position can take.

-. 10 --. 10 -

Jeder Schaft 10 der gelenkigen Montageeinrichtung 11 ist im Inneren eines Spulenkörpers angeordnet, der mit zwei axial miteinander verbindbaren Endhälften 21a und 21b versehen ist, um die herum eine mittlere Rolle 22 und zwei Reihen von Verbindungsgliedern 12 montiert sind, wobei die Gruppe durch eine Klemme 23 zusammengehalten wird. Jede Hälfte des Spulenkörpers umfasst eine Hülse 24 und einen Flansch 25.Each shaft 10 of the articulated mounting device 11 is arranged in the interior of a bobbin, which with two axially connectable end halves 21a and 21b are provided, around which a middle roller 22 and two rows of links 12 are mounted, the group being held together by a clamp 23 will. Each half of the spool includes a sleeve 24 and a flange 25.

•10 Darüberhinaus erstrecken sich die Stifte 8, 8a für die Verbindungsglieder 13 der Zugeinrichtung 7 durch das Ende des entsprechenden Kernelementes 9 für die Abschirrnelemente 2 und 3. Das Kernelement 9 umfasst desweiteren einen Schlitz 26 zur schwenkbaren Montage der Verbindungsglieder 13. Die Stifte 8 sind fest in ckas Kernelement 9 eingesetzt, wozu sie mit ringförmigen Vorsprüngen 29 versehen sind, die für eine sichere Befestigung sorgen, wie in Figur 5 gezeigt. Wie in Figur 7 gezeigt, ist bei anderen Ausführungsformen ein Stift 8a mit einem ringförrnigen Schlitz 28 versehen, in den ein Haltestift 29 eingesetzt ist, welcher in der entsprechenden Bohrung 30 des Kernelementes 9 angeordnet ist.In addition, the pins 8, 8a for the connecting links 13 of the pulling device 7 extend through the end of the corresponding core element 9 for the separating elements 2 and 3. The core element 9 furthermore comprises a slot 26 for the pivotable mounting of the connecting links 13. The pins 8 are firmly inserted in the ckas core element 9 , for which purpose they are provided with annular projections 29, which ensure a secure attachment, as shown in FIG. As shown in FIG. 7, in other embodiments a pin 8 a is provided with an annular slot 28 into which a retaining pin 29 is inserted, which is arranged in the corresponding bore 30 of the core element 9.

Die Montaneelernente der flexiblen Einheit oder Gelenkeinheit 11 sind in den seitlichen Führungsbahnen 6 angeordnet, welche, wie in Figur 5 gezeigt, ein Hauptelement umfassen, das ein Kanalelement 31 in einem oder zwei Teilen für die Montageeinrichtung und ein Kastenelement 32 umfasst, welches den freien Raun benachbart zu den verschwenkbaren Abschirmelementen 2 und 3 in der geöffneten Position abdeckt, wobei der Raun zwischen den Kastenelement und dem Ksrnelernent 9 der Abschirmelernente enr ist.The assembly elements of the flexible unit or joint unit 11 are arranged in the lateral guide tracks 6, which, as shown in FIG. 5, are a main element comprise the one channel member 31 in one or two Parts for the assembly device and a box element 32, which comprises the free space adjacent to the pivotable shielding elements 2 and 3 in the open Position covers, the space between the box element and the Ksrnelernent 9 of the shielding element enr is.

v,r, Die Verbindungsglieder 13 der Zugeinrichtung 7 sind mit einem länglichen Luch 53 ν r.· r s ι:1 h e η , das sich bei dem Hauptabschirmelenent 3 ir.1 unteren Abschnitt und bei denv, r, The connecting links 13 of the pulling device 7 are provided with an elongated Luch 53 ν r. · rs ι: 1 he η, which is located in the main shielding element 3 ir. 1 lower section and in the

-.11--.11-

Abschirmelementen 2 im oberen Abschnitt des Verbindungsgliedes befindet, wie in den Figuren 2 und 4 gezeigt. Shielding elements 2 are located in the upper portion of the connecting link, as shown in FIGS.

Für Abschirmungen mit langen Abschirmelementen wird die Anordnung eines mittleren Bandes, einer Kette oder einer Schnur vorgeschlagen, um die Querstabilität des ganzen zu erhöhen.For shields with long shielding elements, the arrangement of a middle band, a chain or a Suggested cord to increase the transverse stability of the whole.

Erfindungsgemäß wird somit eine aufrollbare Abschirmung (Jalousie) vorgeschlagen, die eine Vielzahl von Abschirmelementen aufweist, von denen die oberen nicht verschwenkbar angeordnet sind, während die anderen Abschirmelemente verschwenkbar gelagert sind. Das erste Abschirmelement der verschwenkbaren Abschirmelemente ist ein Hauptabschirmelement, das über eine Zugeinrichtung sämtliche anderen verschwenkbaren Abschirmelemente steuert. Die Zugeinrichtung umfasst Verbindungsglieder, die über einen Stift, welcher in einem Kernelement angeordnet ist, das in das Rohrprofil des Abschirmelementes eingesetzt ist, gelenkig mit jedem Abschirmelement verbunden sind. Der Stift ist benachbart zu dem Längsrand des Abschirmelementes angeordnet, der vom Montage- oder Schwenkschaft des Abschirmelementes entfernt angeordnet ist.According to the invention, a roll-up screen (blind) is therefore proposed, which has a large number of screening elements has, of which the upper ones are not pivotably arranged, while the other shielding elements are pivotably mounted. The first shielding element of the pivotable shielding elements is a Main shielding element that controls all other pivotable shielding elements via a pulling device. The pulling device comprises connecting links which are arranged via a pin which is located in a core element is inserted into the tubular profile of the shielding element, hinged to each shielding element are. The pin is arranged adjacent to the longitudinal edge of the shielding element from the assembly or Pivot shaft of the shielding element is arranged remotely.

Claims (1)

Tedtke-BohlW-KiNHE-Qffupe:-;.. ΐΐΐ«Tedtke-BohlW-KiNHE-Qffupe: -; .. ΐΐΐ « f> .* /■* · £*" : - : * : ·"*»* Dipl.-lng. H.Tiedtke M f>. * / ■ * · £ * " : - : * : ·" * »* Dipl.-lng. H. Tiedtke M rTLLMANN - iJIRAMS'-'OTKCilF* " " Dipl.-Chem. G. Butting rTLLMANN - iJIRAMS '-' OTKCilF * "" Dipl.-Chem. G. Butting Dipl.-lng. R. Kinne Dipl.-lng. R GrupeDipl.-Ing. R. Kinne Dipl.-Ing. R group 3437346 Dipl.-lng. B. Pellmann3437346 Dipl.-Ing. B. Pellmann Dipl.-lng. K. Grams Dipl.-Chem. Dr. B. StruifDipl.-Ing. K. Grams Dipl.-Chem. Dr. B. Struif Bavariaring 4, Postfach 20240 8000 München 2Bavariaring 4, Postfach 20240 8000 Munich 2 Tel.: 089-539653 Telex: 5-24845 tipat Telecopier: 0 89-537377 cable: Germaniapatent MüncheTel .: 089-539653 Telex: 5-24845 tipat Telecopier: 0 89-537377 cable: Germaniapatent Münche 11 . Oktober 1984 DE 4312 /11. October 1984 DE 4312 / case NSC-P.526.496case NSC-P.526.496 PatentansprücheClaims 1. Aufrollbare Abschirmung mit einer Vielzahl von lattenförmigen Abschirmelementen, welche "1. Roll-up shielding with a large number of slat-shaped shielding elements, which " a) parallel zueinander angeordnet sind;a) are arranged parallel to one another; b) Längsränder aufweisen, von denen die gegenüberliegenden Längsränder von aneinanderstoßenden Abschirmelementen aneinander angepasst sind;b) have longitudinal edges, of which the opposite longitudinal edges of abutting shielding elements are matched to each other; c) mit Enden versehen sind, die in Führungsbahnen verlaufen;c) are provided with ends which run in guideways; d) voneinander wen oder aufeinander zu bewegt werden können, um Ventilations- und Beleuchtungsschlitze zu öffnen oder zu schließen: d) to be moved from each other or toward each other can to open or close ventilation and lighting slots: e) an jedem Ende mit mindestens einem Montageschaft versehen sind, der bei den nicht verschwenkbaren Abschirnelementen über einen Befestigungsschaft angeordnet ist;e) are provided with at least one assembly shaft at each end, which is the case with the non-pivotable Shielding elements via a fastening shaft is arranged; f) mit gelenkigen und/oder flexiblen Einrichtungen verbunden sind;f) are connected to articulated and / or flexible devices; g) zum größten Teil in der Lage sind, un den Montageoder Schwenkschaft verschnenkt zu werden;g) are for the most part able to be pivoted to the assembly or pivot shaft; 2Π h) von denen die versch'.-jenkbaren Ahschirmelemente ti bra· eine Zugeinrichtung niteinpnrier verbunden sind;2Π h) of which the different conceivable shielding elements ti bra a pulling device connected to the niteinpnrier; Dresdner Bank (München) Kto. 3939844 Deutsche Bank (Mönchen) Kto. 2861060 Postscheckamt (Mönchen) Kto. 670-43-804 Dresdner Bank (Munich) Account 3939844 Deutsche Bank (Mönchen) Account 2861060 Postscheckamt (Mönchen) Account 670-43-804 i) ein verschwenkbares Hauptabschirmsiement. aufweisen, das sämtliche anderen schwenkbaren Abschirrnelemente über die diese miteinander verbindende Zugeinrichtung steuert; undi) a pivotable main shield element. exhibit, all the other pivotable cut-off elements via the pulling device that connects them to one another controls; and j) wahlweise betätigbare Schwenkeinrichtungen aufweisen, die auf im Hauptabschirmelement montierte Elemente einwirken; j) have optionally actuatable swivel devices, acting on elements mounted in the main shielding element; dadurch gekennzeichnet, daß die Zugeinrichtung (7), die die verschwenkbaren Abschirmelemente (2, 3) miteinander verbindet, durch Verbindungsglieder (13) gebildet ist, welche relativ zu jedem Abschirmelement schwenkbar in einem Stift (8, 8a) desselben montiert sind, der in einem Kernelement (9) angeordnet ist, welches in das Rohrprofil des Abschirmelementes eingesetzt ist, wobei der Stift (8, 8a) benachbart zu dem vom Montageschaft (10) des Abschirmelementes entfernten Längsrand desselben angeordnet ist.characterized in that the pulling device (7), which the pivotable shielding elements (2, 3) together connects, is formed by connecting members (13) which are pivotable relative to each shielding element in a pin (8, 8a) of the same, which is arranged in a core element (9) which is inserted into the tubular profile of the shielding element is inserted, the pin (8, 8a) being adjacent to that of the mounting shaft (10) of the shielding element distant longitudinal edge of the same is arranged. 2. Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugeinrichtung (7) in einer Ebene angeordnet ist, die normal zur Ebene der Abschirrnelemente verläuft.2. Shielding according to claim 1, characterized in that the pulling device (7) is arranged in one plane, which runs normal to the plane of the shielding elements. 3. Abschirmung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß aufeinanderfolgende Abschirmelemente über eine Einrichtung (11) miteinander verbunden sind, die Montageglieder (12) umfasst, welche einen Schlitz aufweisen, in dem das entsprechende Ende eines Befestigungsschaftes (14) anneordnet ist, und daß das unmittelbar vor dem Hauptabschirmelement (3) angeordnete nicht verschwenkbare Abschirmelement (la) ein Montageglied (12a) umfasst, das einen Schlitz (15) besitzt, der ausreichend groß ausgebildet ist, um eine geringfügige Schwenkbewegung des Abschirnelcmentes (la) zu gestatten, so daß das Hauptab-3. Shielding according to claim 1 or 2, characterized in that successive shielding elements via a Means (11) are interconnected, comprising mounting members (12) which have a slot, in which the corresponding end of a fastening shaft (14) is arranged, and that immediately in front of the main shielding element (3) arranged non-pivotable shielding element (la) comprises a mounting member (12a) which has a slot (15) which is sufficiently large to allow a slight pivoting movement of the Abschirnelcmentes (la) so that the main schirnelement (3) über einen größeren Winkel als einen rechten Winkel verschwenkt werden kann.schirnelement (3) can be pivoted over an angle greater than a right angle. A. Abschirmung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abschirmelemente über dem Hauptabschirmelement (3) über zwei Montageglieder (12a, 12b) miteinander verbunden sind, die an einem Schwenkpunkt (16) gelenkig miteinander verbunden sind.A. A shield according to claim 3, characterized in that the two shielding elements are above the main shielding element (3) are connected to each other via two mounting members (12a, 12b) which are at a pivot point (16) are articulated together. 5. Abschirmung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsglieder (13) der Zugeinrichtung (7) mit Langlöchern (33) versehen sind.5. Shielding according to one of claims 1-3, characterized in that the connecting members (13) of the pulling device (7) are provided with elongated holes (33). 6. Abschirmung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die das Hauptabschirmelement (3) mit dem unmittelbar darunter angeordneten Abschirmelement (2) miteinander verbindenden Montageglieder (12) mit einer Ausnehmung {20) versehen sind, die in der Lage ist, ein Steuerelement (19) des Hauptabschirmelementes (3) in der nach unten gefalteten Position des Abschirmelementes aufzunehmen. 6. Shielding according to one of claims 1-3, characterized in that the mounting members (12) connecting the main shielding element (3) with the shielding element (2) arranged immediately below it are provided with a recess {20) which is capable to receive a control element (19) of the main shielding element (3) in the downwardly folded position of the shielding element. 7. Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageschäfte (10) der Abschirmelemente (1,1a, 2, 3), mit denen sich die Elemente der gelenkigen und/oder flexiblen Einrichtung in Eingriff befinden, mit einem Spulenkörper versehen sind, der zwei axial miteinander verbundene Hälften (21a, 21b) aufweist.7. shield according to claim 1, characterized in that the assembly shafts (10) of the shielding elements (1,1a, 2, 3), with which the elements of the articulated and / or flexible device are in engagement, with a Coil body are provided, which has two axially interconnected halves (21a, 21b). 3. Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (8, 8a) in das Kernelement (9) eines jeden versch^enkbaren Abschirmelementes (2, 3) einge-3. Shielding according to claim 1, characterized in that that the pins (8, 8a) are inserted into the core element (9) of each pivotable shielding element (2, 3). 111JL L-/111JL L- / setzt und Vorsprünqen (27) zur Cefestigung derselben versehen sind.
35
sets and projections (27) are provided for fixing the same.
35
9. Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die anderen verschwenkbaren Abschirmelemente (2) als das Hauptabschirmelement (3) in ihrem Kernelement (9) mit einer Längsnut (18) versehen sind, die in der Lage ist, das entsprechende Verbindungsglied (13) der Zugeinrichtung (7) im nach unten gefalteten Zustand der Abschirmelemente aufzunehmen.9. Shielding according to claim 1, characterized in that that the other pivotable shielding elements (2) than the main shielding element (3) in their core element (9) are provided with a longitudinal groove (18) which is able to the corresponding connecting member (13) of the Take up the pulling device (7) in the downwardly folded state of the shielding elements. 10. Abschirmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (6) für die gelenkige und/oder flexible Einrichtung ein Kastenelement (32) umfasst, das sich über den Freiraum benachbart zu den verschwenkbaren Abschirmelementen (2, 3) in deren maximal verschwenkter Stellung erstreckt, so daß ein geringer Abstand zwischen dem Kastenelement (32) und den verschwenkbaren Abschirmelementen (2, 3) besteht.10. Shielding according to claim 1, characterized in that the guide track (6) for the articulated and / or flexible device comprises a box element (32) which extends over the free space adjacent to the pivotable Shielding elements (2, 3) in their maximally pivoted Position extends so that a small distance between the box element (32) and the pivotable Shielding elements (2, 3) consists.
DE19843437346 1983-10-14 1984-10-11 Roll-up cover Ceased DE3437346A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES52649683 1983-10-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3437346A1 true DE3437346A1 (en) 1985-05-23

Family

ID=8486327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843437346 Ceased DE3437346A1 (en) 1983-10-14 1984-10-11 Roll-up cover

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3437346A1 (en)
FR (1) FR2553467B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19706192B4 (en) * 1997-02-18 2005-07-21 Firma Hermann Huss Rolladenbau Device for shading window or door openings or for cladding machines u. like.

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2043131T3 (en) * 1989-02-07 1993-12-16 Guenther Erber BLIND CONVERTIBLE IN MOVABLE TABLETS BLIND.
RU94046034A (en) * 1992-04-21 1996-09-20 Андреас Эрбер (AT) Opened shutters
ES2307377B1 (en) * 2006-03-10 2009-06-03 Industrial Gradhermetic S.A.E. COUPLING DEVICE FOR BLINDS OF BLINDS.
ES2310082B1 (en) * 2006-03-15 2009-10-26 Industrial Gradhermetic S.A.E. CHAIN FOR ROLLING BLIND.
ZA200803216B (en) * 2006-04-25 2010-02-24 Primic Louis Andre Roller shutter
ES2390335B1 (en) * 2010-06-08 2013-09-18 Persycom Madrid, S.L. PERSIAN WITH LAMAS WITH MOTORIZED ADJUSTABLE ABATIMENT
CN103953273A (en) * 2014-05-27 2014-07-30 常州天经新型建材有限公司 Novel dimmable shutter
CN104358508A (en) * 2014-11-07 2015-02-18 常州天经新型建材有限公司 Novel light-adjustable blind window

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1266475B (en) * 1964-02-10 1968-04-18 Jaime Colom Grau Device for blind-like adjustment of roller shutter slats
DE2929675A1 (en) * 1979-07-21 1981-01-29 Hueppe Justin Fa SHUTTER

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH431901A (en) * 1965-12-03 1967-03-15 Griesser Ag Roller blinds
DE3101548A1 (en) * 1981-01-20 1982-09-23 Justin Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg SHUTTER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1266475B (en) * 1964-02-10 1968-04-18 Jaime Colom Grau Device for blind-like adjustment of roller shutter slats
DE2929675A1 (en) * 1979-07-21 1981-01-29 Hueppe Justin Fa SHUTTER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19706192B4 (en) * 1997-02-18 2005-07-21 Firma Hermann Huss Rolladenbau Device for shading window or door openings or for cladding machines u. like.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2553467B1 (en) 1987-06-19
FR2553467A1 (en) 1985-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3925150C2 (en)
DE69513066T2 (en) Retractable store or blind
EP0081672B1 (en) Roller shutter
EP1345731A1 (en) Sectional curtain for covering machine parts
DE3437346A1 (en) Roll-up cover
EP1578631B1 (en) Cabriolet provided with a movable roof
CH704969A1 (en) Belt with a releasable termination.
EP0056650A2 (en) Roller shutter
DE2613749A1 (en) BLIND SHUTTER WITH VERTICAL SLATS
WO2000027656A1 (en) Connecting device between two vehicle parts of an articulated vehicle that are interconnected in an articulated manner
DE3043480A1 (en) SHUTTER
DE602005002055T2 (en) Retractable blind
DE102014117583A1 (en) Mowing device and method for operating a mowing device
DE3625297C2 (en)
DE10333474B4 (en) Device for equipping the roof of a motor vehicle with a roller blind and a sliding cover, which are driven by the same motor
EP0639688A2 (en) Curtain for triangular or other polygonal areas
DE102004045931A1 (en) Track with a small radius of deflection
DE19649024B4 (en) shutters
DE102013111566A1 (en) wind deflector
CH677259A5 (en)
DE3116365A1 (en) Conveyor chain
DE3940491C1 (en) Step flap for vehicle ramp - has adaptor with support to bear on ramp when latter pulled out for use
DE19813034C1 (en) Cage for pigs
DE9207916U1 (en) Winding shaft for Roman blinds
DE10236869A1 (en) Gathered blind has winding rollers for draw cords and turning rollers for adjusting incline and with inclined flanks above coupling band guide which diverts ends of coupling bands into desired plane

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: E06B 9/14

8131 Rejection