DE3412628C2 - Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter - Google Patents
Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in BehälterInfo
- Publication number
- DE3412628C2 DE3412628C2 DE3412628A DE3412628A DE3412628C2 DE 3412628 C2 DE3412628 C2 DE 3412628C2 DE 3412628 A DE3412628 A DE 3412628A DE 3412628 A DE3412628 A DE 3412628A DE 3412628 C2 DE3412628 C2 DE 3412628C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotary cylinder
- housing
- supply
- piston
- metering piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 title claims abstract description 6
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 41
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 20
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 7
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 6-oxabicyclo[3.2.1]oct-3-en-7-one Chemical compound C1C2C(=O)OC1C=CC2 TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 235000013310 margarine Nutrition 0.000 description 1
- 239000003264 margarine Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
- G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/26—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
- B65B3/30—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
- B65B3/32—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/001—Cleaning of filling devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B13/00—Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/4238—With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
- Y10T137/4245—Cleaning or steam sterilizing
- Y10T137/4259—With separate material addition
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/4238—With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
- Y10T137/4358—Liquid supplied at valve interface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf eine zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter geeignete Vorrichtung mit einem Gehäuse, einem drehbar gelagerten, einen Zuleitungs- und Ableitungsanschluß für das Füllgut wechselweise freigebenden und verschließenden Steuerelement und einem hin- und herbeweglichen Dosierkolben. Zur Erzielung eines kompakten und einfachen Aufbaus und einer leichten Montage sowie zum Erzielen einer guten Reinigung ist das Gehäuse allseitig hermetisch abgeschlossen und das Steuerelement in Gestalt des Drehzylinders im Bereich der Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse des Füllgutes angeordnet, während der koaxial zum Drehzylinder angeordnete Dosierkolben mit seiner Kolbenstange in der einen Stirnseite des Gehäuses gleitbeweglich geführt ist.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine zum dosierten
45
50
von Reinigungsflüssigkeit miteinander verbunden 35 Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Bes'nd·
. hälter geeignete Vorrichtung, die aus einem mit einem
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Zuleitungs- und Ableitungsanschluß für das Füllgut verzeichnet,
daß die äußere Wandfläche (19) der Wan- sehenen, vorzugsweise liegend angeordneten Gehäuse,
dung (18) des Drehzylinders (12) zur Seite des Do- einem drehbar gelagerten, den ZuL->tungs- und Ableisierkolbens
(11) hin divergierend verläuft und daß 40 tungsanschluß für das Füllgut wechselweise freigebenden
und verschließenden Drehzylinder und einem im wesentlichen koaxial zu dessen Drehachse über eine in
der einen Stirnseite des Gehäuses gleitbeweglich geführte Kolbenstange hin- und herbeweglichen Dosierkolben
besteht.
Eine Dosiervorrichtung dieser Art geht aus der DE-AS 26 45 461 hervor, wobei dort der Drehzylinder als
Drehküken ausgebildet ist. Je nach Stellung dieses Drehkükens und Position des Dosierkolbens kann die
Vorrichtung mit einer bestimmten Menge an Füllgut beschickt werden bzw. das Füllgut in einer anderen Stellung
des Drehkükens ausgestoßen werden. Derartige Vorrichtungen lassen sich nur hinreichend gut reinigen,
wenn die wesentlichsten Bauteile der Vorrichtung ausgebaut werden. Dieser Aufwand ist beträchtlich und
heutzutage nicht mehr vertretbar.
Nach dem gleichen Prinzip mit ähnlichen Reinigungsproblemen arbeiten auch die Vorrichtungen gemäß der
europäischen Patentanmeldung 00 42 557 und der (19, 35) der Wandung (18) des Drehzylinders (12) eo US-PS 38 51 795. Auch dort ist eine Reinigung, insbezylindrisch
ausgebildet sind (F i g. 3 und 4). sondere im Bereich der Drehzylinder, nur nach einem
besonderen Aufwand, nämlich nach einer teilweisen Demontage der Vorrichtung, möglich.
Das gleiche gilt schließlich auch für eine aus der Praxis
bekanntgewordene Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem Füllgut, wobei der Dosierkolben
in dem Drehzylinder axial bewegbar gelagert ist. Infolge der Führung des Dosierkolbens im Drehzylinder muß
der Lagerbock (24) in bezug auf das Gehäuse (2) ortsfest gehalten sowie der Lagerzapfen (21) zum
Bewegen des Drehzylinders (12) in die Produktionsstellung oder die Reinigungsstellung im Lagerbock
(24) axial verschiebbar geführt ist (F i g. 1).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Wandfläche (19) der Wandung
(18) des Drehzylinders (12) zur Seite des Dosierkolbens (11) hin konvergierend verläuft und daß
der Lagerbock (24) auf der dem Dosierkolben (11) abgewandten Seite mit axialem Abstand (34) vom
Gehäuse (2) angeordnet ist und mit dem Drehzylinder (12) zur gemeinsamen axialen Verschiebung antriebsmäßig
gekoppelt und in Richtung auf den Dosierkolben (11) in die Produktionsstellung und in entgegengesetzter
Richtung in die Reinigungsstellung verstellbar ist (F i g. 2).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere und die innere Wandfläche
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die
Wandung (18) des Drehzylinders aus einem Segmentabschnitt (37) besteht (F i g. 5 bis 8).
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der
Drehzylinder (12) und der Dosierkolben (11) im Au-
dieser vergleichsweise lang und mit einem großen Durchmesser ausgebildet sein, um die Hubbewegung
des Dosierkolbens aufnehmen zu können. Eine solche Ausführung ist nicht nur sehr aufwendig und teuer, sondern
bereitet hinsichtlich der Zylinderanpassung im Gehäuse und der notwendigen Umfangsabdichmng erhebliche
Schwierigkeiten. Da der Drehzylinder vorzugsweise liegend angeordnet ist, ergibt sich auch für eine notwendige
Reinigung der Vorrichtung ein großes Problem. Bisher w urde in der Weise vorgegangen, daß die
beweglich gelagerte Kolbenstange von ihrem Antrieb gelöst und danach der Dosierkolben vollständig aus
dem Drehzylinder herausgezogen wird. Abgesehen davon, daß oft der Drehzylinder nicht von Hand herausgezogen
werden kann, sondern dazu eine Vorrichtung zur Hilfe genommen werden muß, ist es erforderlich, daß
die freie Stirnseite des Drehzylinders durch einen Dekkel,
gegebenenfalls eine am Gehäuse schwenkbar gelagerte Klappe, verschlossen werden muß. Danach wird
dann gegebenenfalls unter axialer Verstellung des gesamten Drehzylinders Reinigungsflüssigkeit über die
Zu- und Ableitungsanschlüsse eingeleitet Eine derartige Reinigung ist nicht zufriedenstellend, weil ein gutes
Umspulen aller Teile nicht möglich ist und vor allen Dingen deshalb, weil eine sogenannte CIP-Reinigung,
d. h. Umlaufreinigung, wegen des erforderlichen Ausbaues einiger Bauteile nicht möglich ist Das ist nicht nur
umständlich und lästig, sondern kann unter Umständen auch zu Beschädigungen der ein- und auszubauenden
Teile, insbesondere der Dichtungen, führen. Schließlich müssen zur Formatumstellung sowohl der Dosierkolben
als auch der Drehzylinder ausgewechselt werden.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem
Füllgut in Behälter geeignete Vorrichtung zu schaffen, die bei geringem Bauaufwand und einfacher Montage
eine gute Spülung der Vorrichtung mitteis einer Reinigungsflüssigkeit ermöglicht, ohne daß Bauteile der Vorrichtung
ausgebaut werden müßten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Drehzylinder an seinem dem Dosierkolben abgewandten
Ende über einen Lagerzapfen in einem zum Gehäuse separaten Lagerbock fliegend gelagert und in
Richtung seiner Drehachse in eine einer Produktionsstellung entsprechende erste Steuerstellung und in eine
einer Reinigungsstellung entsprechende zweite Steuersteilung axial verstellbar ist, wobei in der Produktionsstellung die Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse für
den Durchtritt des Füllguts in Abhängigkeit von der Bewegung des Dosierkolbens wechselweise freigegeben
sind und in der Reinigungsstellung die Zuleitungsund Ableitungsanschlüsse sowie gegebenenfalls weitere
in bezug zum Zuleitungs- und Ableitungsanschluß auf der jeweils abgewandten Seite des Drehzylinders und
des Dosierkolbens im Gehäuse und/oder dem Lagerbock angeordnete Zuleitungs- und Abteilungsanschlüsse
für den Durchfluß von Reinigungsflüssigkeit miteinander verbunden sind.
Mit den Mitteln nach der Erfindung kommt man zu einer Abfüllvorrichtung, bei der man durch die bestimmte
Anordnung und Ausbildung des Drehzylinders und des Dosierkolbens ohne Ausbau eines Bauelementes
eine Reinigung vor Ort durchführen kann. Damit ist
eine schnelle Umstellung der Vorrichtung von der Produktionsstellung in die Reinigungsstellung bzw. umgekehrt
möglich. Die Reinigung erfolgt dabei durch Zuführen von Reinigungsflüssigkeit durch die für das Füllgut
vorgesehenen Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse und erforderlichenfalls durch weitere Zuleitungs- und
Ableitungsanschlüsse im Gehäuse des Dosierkolbens und Drehzylinders bzw. im Lagerbock. Durch die erlindungsgemäße
Anordnung und Ausbildung des Drehzylinders wird ferner der Vorteil erreicht, daß der Drehzylinder
mit seinem Steuerteil innerhalb des Gehäuses und mit seinem Lagerteil außerhalb des Gehäuses liegt,
nämlich in dem separaten Lagerbeck. Dies läßt einerseits die erforderliche axiale Verschiebbarkeit des
Drehzylinders und damit seine Bewegung in die Reinigungssteilung zu.
Der Drehzyünder kann in verschiedener Weise ausgebildet
sein. So kann die äußere Wandfläche der Wandung des Drehzylinders zur Seite des Dosierkolbens hin
divergierend verlaufen, wobei der Lagerbock in bezug auf das Gehäuse ortsfest gehaltert sowie der Lagerzapfen
zum Bewegen des Drehzylinders in die Produfctionsstellung
oder in die Reinigungsstellung im Lagerbock axial verschiebbar geführt ist.
Der Drehzylinder kann aber auch so ausgebildet sein,
daß die äußere Wandfläche der Wai,;?.ung zur Seite des
Dosierkolbens hin konvergierend verlä-jft, der Lagerbock
auf der dem Dosierkolben abgewandten Seite mit axialem Abstand vom Gehäuse angeordnet ist und mit
dem Drehzylinder zur gemeinsamen axialen Verschiebung astriebsmäßig gekoppelt sowie in Richtung auf
den Dosierkolben in die Produktionsstellung und in entgegengesetzter Richtung in die Reinigungsstellung verstellbar
ist
Natürlich ist es auch möglich, die äußere und gegebenenfalls auch die innere Wandfläche der Wandung des
Drehzylinders zylindrisch auszubilden und sogar in der Weise, daß sich die Wandung des Drehzylinders nur
über einen Teil des Umfanges erstreckt. Dieser Teil kann z. B. aus einem Segmentabschnitt bestehen. Durch
entsprechendes Drehen bzw. Schalten dieses Segmentabschnittes iäßt sich in gewünschter Weise das Füllgut
dosieren und gegebenenfalls auch eine Reinigung durchführen.
Der Drehzylinder und der Dosierkoiben können im Außendurchmesser gleich ausgebildet sein und für Reinigungszwecke
beide zeitlich nacheinander in einen zwischem dem Drehzylinder und dem Dosierkoiben im
Gehäuse angeordneten, erweiterten Spülraum bewegbar sein.
Ebenso ist es möglich, den Außendurchmesser des Dosierkolbens kleiner als den Innendurchmesser des
Drehzylinders auszubilden und dabei den Drehzylinder und den Dosierkolben gleichzeitig in einen zwischen
beiden im Gehäuse angeordneten, erweiterten Spülraum zu bewegen. Auf diese Weise lassen sich sowohl
der Dosierkolben als auch der Drehzylinder allseitig gut
von der Reinigungsflüssigkeit umspülen.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden
näher erläutert. Es zeigen in jeweils schematicher Darstellung:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer zum Dosieren
geeigneten Vorrichtung mit einem konischen Drehzylinder,
F i g. 2 eine abgewandelte Ausführungsform des konU
sehen Drehzylinders,
Fig.3 eine Dosiervorrichtung mit einem zylindrischen
Drehzylinder und einem zwischen letzterem und dem Dosierkolben ar geordneten Spülraum,
Fig.4 eine abgewandelte Ausführungsform der in F i g. 3 dargestellten Vorrichtung,
Fig.5 eine Vorrichtung mit einem Drehzylinder mit
Fig.5 eine Vorrichtung mit einem Drehzylinder mit
einem segmentartigen Wandungsabschnitt,
F i g. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der F i g. 5
in einer ersten Stellung des Drehzylinders,
F i g. 7 eine der F i g. 6 entsprechende Schnittdarstellung in einer anderen Stellung des Drehzylinders,
Fi g. 8 eine abgewandelte Ausführungsform des segmentartigen
Drehzylinders,
Fig.9 eine weitere Abwandlung der Dosiervorrichtung
und
Fig. 10 eine schematische Aufsicht auf die Dosiervorrichtung
gemäß F i g. 9.
Wie aus F i g. 1 hervorgeht, besteht die zum dosierten
Abfüllen von fließfähigem bzw pastösem Füllgut, wie z. B. Margarine od. dgl. geeignete Vorrichtung im wesentlichen
aus einem Maschinengestell 1, einem darin gelagerten Gehäuse 2, das einen Zuleitungsanschluß 3
sowie einen Ableitungsanschluß 4 für das Füllgut aufweist. Der Zuleitungsanschluß 3 steht mit einem Zulaufrohr
5 in Verbindung, während an den Abteilungsanschluß 4 ein Mundstück 6 zum Befüllen eines Behälters 7
angeschlossen ist.
Das Gehäuse besitzt einen innenraum 8, in welchem ein Steuerelement in Gestalt eines Drehzylinders 12 und
ein Dosierkolben 11 untergebracht sind. Der Drehzylinder
erstreckt sich im wesentlichen über den Bereich des Zuleitungs- und Ableitungsanschlusses 3, 4 und besitzt
in seiner Wandung ein Fenster 13.
Der Dosierkolben 11 weist eine Kolbenstange 14 auf, die in einem den Innenraum 8 verschließenden Deckel
15 axial beweglich geführt ist und an ihrer Außenseite über einen Kraftarm 16 mit einem im einzelnen nicht
dargestellten Antrieb verbunden ist. Der Dosierkolben 11 kann somit im wesentlichen koaxial zur Drehachse 17
des Drehzylinders 12 eine hin- und hergehende Bewegung ausführen.
Der Drehzylinder 12 besitzt eine Wandung 18 mit einer konisch verlaufenden äußeren Wandfläche 19. Der
Drehzyünder ist dabei so ausgebildet, daß die äußere Wandungsfläche 19 zum Dosierkolben 11 hin divergierend
verläuft. Der Drehzyünder 12 ist über einen Lagerzapfen 21 über eine nicht näher dargestellte Kupplung
22 mit einem Antriebszahnrad 23 gekuppelt, über den der Drehantrieb für den Drehzyünder 12 eingeleitet
wird. Der Drehzyünder 12 ist über den Lagerzapfen 21 in einem Lagerbock 24 fliegend gelagert, der im dargestellten
Ausführungsbeispiel unmittelbar an das Gehäuse 2 angrenzt. Neben der Drehbewegung kann der
Drehzylinder 12 auch in axialer Richtung, ähnlich wie der Dosierkolben 11, bewegt werden. Zu diesem Zweck
ist ein Gestänge 25 vorgesehen, das von einem nicht dargestellten Antrieb verstellt werden kann. Mit Hilfe
des Gestänges 25 kann der Drehzylinder 12, ausgehend von der mit ausgezogenen Linien dargestellten Arbeitsbzw. Produktionsstellung, in eine mit strichpunktierten
Linien dargestellte Reinigungsstellung verschoben werden. Zwischen dem Drehzyünder 12 und dem Lagerbock
24 befindet sich eine Spüikammer 26, in die bei in Reinigungsstellung befindlichem Drehzylinder 12 über
den Zuleitungsanschluß 3 Reinigungsflüssigkeit eingeleitet werden kann. Weiterhin kann Reinigungsflüssigkeit
über eine Zuleitung 27 in den Bereich von Dichtringen 28 im Bereich des Lagerbockes 24 eingeleitet werden.
Weitere Zuleitungsanschlüsse 29, 31 und Ableitungsanschlüsse 32,33 für Reinigungsflüssigkeit sind im
Bereich des gegenüberliegenden Endes des Gehäuses 2 bzw. des Deckels 15 angeordnet.
Die beschriebene Vorrichtung arbeitet wie folgt:
Die Dosierung gemäß der Vorrichtung ist auf dem Prinzip der Volumenverdrängung aufgebaut. Bei ausfahrendem Dosierkolben Il wird das Füllgut über den Zuleitungsanschluß 3 in den sich kontinuierlich drehenden Drehzyünder 12 gesaugt. Sobald das Fenster 13 in den Bereich des Ableitungsanschlusses 4 gelangt, wird das Füllgut über den dann einfahrenden Dosierkolben 11 ausgedrückt. Zum Reinigen der Vorrichtung wird diese auf Reinigungsumlauf umgeschaltet. Zu diesem Zweck wird der sich drehende Drehzyünder 12 bis in die mit strichpunktierten Linien dargestellte Reinigungsstellung bewegt und zugleich Reinigungsflüssigkeit über die Zuleitungsanschlüsse 3, 29, 31 und die Zuleitung 27 zugeführt. Durch den weiterhin hin- und herbeweglichen Dosierkolben 11 reinigt dieser sich selbst, wobei zugleich die Kolbenstange 14 gereinigt wird. Der Drehzyünder 12 wird aufgrund seiner konischen Ausbildung allseitig und vor allem im Bereich der SpUlkammer 26 von Reinigungsflüssigkeit umspült. Somit ist ohne Ausbau von Bauteilen eine gute Reinigung gewährleistet.
Die Dosierung gemäß der Vorrichtung ist auf dem Prinzip der Volumenverdrängung aufgebaut. Bei ausfahrendem Dosierkolben Il wird das Füllgut über den Zuleitungsanschluß 3 in den sich kontinuierlich drehenden Drehzyünder 12 gesaugt. Sobald das Fenster 13 in den Bereich des Ableitungsanschlusses 4 gelangt, wird das Füllgut über den dann einfahrenden Dosierkolben 11 ausgedrückt. Zum Reinigen der Vorrichtung wird diese auf Reinigungsumlauf umgeschaltet. Zu diesem Zweck wird der sich drehende Drehzyünder 12 bis in die mit strichpunktierten Linien dargestellte Reinigungsstellung bewegt und zugleich Reinigungsflüssigkeit über die Zuleitungsanschlüsse 3, 29, 31 und die Zuleitung 27 zugeführt. Durch den weiterhin hin- und herbeweglichen Dosierkolben 11 reinigt dieser sich selbst, wobei zugleich die Kolbenstange 14 gereinigt wird. Der Drehzyünder 12 wird aufgrund seiner konischen Ausbildung allseitig und vor allem im Bereich der SpUlkammer 26 von Reinigungsflüssigkeit umspült. Somit ist ohne Ausbau von Bauteilen eine gute Reinigung gewährleistet.
Die Darstellung in F i g. 2 unterscheidet sich von derjenigen
in F i g. 1 im wesentlichen durch die andere Ausbildung des Drehzylinders 12 und dessen Lagerung im
Lagerblock 24. Während bei der F i g. 1 die äußere Wandfläche 19 des Drehzylinders 12 zum Dosierkolben
11 hin divergierend verläuft, ist sie bei der Ausführung
gemäß Fig.2 konvergierend ausgebildet, d.h. an der
Stirnseite zum Doserkolben 11 hin ist der Drehzyünder
12 im P:irchmesser kleiner als an der gegenüberliegenden
Seite. Ferner ist die Lagerung des Drehzylinders 12 über den Lagerzapfen 21 einfacher ausgebildet, da dieser
umittelbar im Lagerbock 24 drehbar gelagert ist und über eine geeignete Kupplung 22 mit dem Antriebszahnrad 23 verbunden ist.
Zwischen dem Lagerbock 24 und dem Gehäuse 2 verbleibt stets ein Spalt 34, wodurch verhindert wird, daß
Füllgut in den Lagerteil des Drehzylinders 12 eintreten kann. In F i g. 2 ist die Vorrichtung in der Produktionsstellung dargestellt. Sofern eine Reinigung vor Ort (Cl P-Reinigung)
durchgeführt werden soll, läßt sich der Lagerbock 24 zusammen mit dem konischen Drehzyünder
12 nach links in die Reinigungsstellung verfahren, so daß auch hier der Drehzyünder 12 von der Reinigungsflüssigkeit,
die über den Zuleitungsanschluß 3 eingeleitet wird, allseitig gut umspült werden kann.
Die in F i g. 2 dargestellte Lösung hat gegenüber der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform auch noch den
Vorteil, daß der Dosierkolben 11 von der einen Seite des Gehäuses 2 und der Drehzyünder 12 von der anderen
Seite in das Gehäuse eingebaut werden können, so daß zur Montage und Demontage ein verhältnismäßig kleiner
Raum notwendig ist
Es versteht sich, daß in F i g. 2 ebenso wie in F i g. I im Gehäuse 2 auch mehrere Dosierkolben 11 und Drehzyünder
12 nebeneinander angeordnet sein können.
Bei der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsform ist die Wandung 18 des Drehzylinders 12 sowohl an ihrer
äußeren Wandfläche 19 als auch an ihrer inneren Wandfläche 35 zylindrisch ausgebildet Der Durchmesser der
äußeren Wandfläche 19 entspricht dabei etwa dem Durchmesser des Dosierkolbens 11, so daß das Gehäuse
2 vergleichsweise einfach in der Herstellung ist
Zwischen dem Drehzyünder 12 und dem Dosierkolben 11 ist im Gehäuse 2 ein erweiterter Spülraum 36
angeordnet, in den zum Spülen der Vorrichtung nacheinander der Drehzylinder 12, wie im unteren Teil der
F i g. 3 dargestellt, und der Dosierkolben 11, wie im oberen
Teil der F i g. 3 dargestellt, eingefahren werden können. Durch dieses nacheinander erfolgende Hineinbe-
wegen des Drehzylinders 12 und des Dosierkolbens 11
lassen sich beide gut mit Spülflüssigkeit reinigen.
Bei der in Fig.4 dargestellten abgewandelten Ausführungsform
ist der Dosierkolben 11 im Durchmesser kleiner als die innere Wandfläche 35 des Drehzylinders
12 ausgebildet, so daß der Dosierkolben U und der Drehzylinder 12 gleichzeitig in den Spülraum 36 eingefahren
werden können und dennoch beide gut von SpülflüssigKiit
umströmt werden können.
In F i g. 5 ist angedeutet, wie die Spülstellung für den
Dosierkolben 11 in den Bereich des Drehzylinders 12 bzw. des Zuleitungsanschlusses 3 und des Ableitungsanschlusses
4 des Gehäuses 2 gelegt ist. Auf diese Weise kann der sonst notwendige Totraum für den zusätzlichen
Spülraum 36 vermieden werden.
In weiterer Abwandlung der Erfindung ist der Drehzylinder
12 in F i g. 5 in einer bestimmten Weise ausgebildet, nämlich dergestalt, daß sich seine Wandung 18
nur über einen Teil des Umfanges erstreckt. Auf diese
Weise werden, wie auch aus den F i g. 6 und 7 hervorgeht, ein Segmentabschnitt 37 gebildet. Wie die Ansichten
gemäß den F i g. 6 und 7 zeigen, sind der Zuleitungsund Ableitungsanschluß 3,4 tangentenartig bzw. sekantenartig
zu dem Drehzylinder angeordnet, wobei auf der dem Zuleitungsanschluß 3 und Ableitungsanschluß 4 abgewandten
Seite ein sich im wesentlichen über 180° erstreckender Ringkanal 38 vorhanden ist. Dieser Ringkanal
38 ist auch in Fi g. 5 angedeutet. Ausgehend von der in F i g. 7 mit voll ausgezogenen Linien dargestellten
Lage des Segmentabschnittes 37 kann die Produktionsstellung jeweils durch Verdrehen um 90° oder weniger
in der einen oder anderen Richtung erreicht werden. Die eine Stellung ist in Fig. 6 mit ausgezogenen Linien
dargestellt, in welcher also der Zuleitungsanschluß 3 offen ist, hingegen der Ableitungsanschluß 4 durch den
Segmentabschnitt 37 geschlossen gehalten ist. Bei auswärtsfahrendem Dosierkolben 11 wird daher Füllgut
über den Zuieitungsanschluß 3 in den Dosierraum angesaugt und danach der Drehzylinder 12 in die in F i g. 6
mit strichpunktierten Linien dargestellte Stellung gebracht, in welcher mithin der Zuleitungsanschluß 3
durch den Segmentabschnitt 37 verschlossen ist, dagegen der Ableitungsanschluß 4 offen steht, so daß über
diesen bei einwärtsfahrendem Dosierkolben 11 das Füllgut ausgestoßen werden kann.
Zur Reinigung der Vorrichtung wird der Drehzylinder 12, ausgehend von der in Fi g. 7 mit ausgezogenen
Linien dargestellten Stellung, um 180° in die in Fig.7
mit strichpunktierten Linien dargestellte Stellung gebracht, in der bei geringfügig axial verstelltem Drehzylinder
12 in Richtung auf den Dosierkolben 11 zu über die Spülkammer 26 Spülflüssigkeit eingeleitet werden
kann, so daß im Zusammenwirken mit dem Ringkanal 38 und Zuführung der Spülflüssigkeit über den Zuleitugsanschluß
3 der Dosierkolben allseitig gut von Spülflüssigkeit umströmt werden kann.
In Fig.8 ist eine noch weitergehende Abwandlung
des Drehzylinders 12 dargestellt. Hier erstreckt sich eine bodenseitige Wandung 39 des Drehzylinders 12 nur
noch über den zur Wandung 18 führenden Teil des Drehzylinders IZ Außerdem können die nach innen
weisenden Seiten des Segmentabschnittes 37 in eine einzige Kurve übergehen, so wie das mit 41 bezeichnet ist.
Hierdurch ergibt sich ein günstigerer Ausstoß des Füllgutes über den Ableitungsanschluß 4.
in den Fig.9 und i0 ist eine Dosiervorrichtung dargestellt,
bei der der Dosierkolben 11 abgesetzt und der Drehzylinder 12 topfförmig ausgebildet sind. Die Spülkammer
26 ist als Ringkanal ausgebildet. Der Drehzylinder 12 ist um jeweils etwa 120c schaltbar und kann zum
Reinigen gemäß Fig.9 in horizontaler Richtung nach rechts verschoben werden.
Es lassen sich zur Formatumstellung in das Gehäuse 2 Büchsen einsetzen, so daß durch den Austausch des Dosierkolbens
11 andere Ausstoßmengen abgeführt werden können.
Hierzu 6 Blatt Zeichnungen
Claims (1)
- Patentansprüche:1. Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter, bestehend aus einem mit, einem Zuleitungs- und Ableitungsanschluß für das Füllgut versehenen, vorzugsweise liegend angeordneten Gehäuse, einem drehbar gelagerten, den Zuleitungs- und Ableitungsanschluß für das Füllgut wechselweise freigegebenen und verschließenden Drehzylinder und einem im wesentlichen koaxial zu dessen Drehachse über eine in der einen Stirnseite des Gehäuses gleitbeweglich geführte Kolbenstange hin- und herbeweglichen Dosierkolben, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehzylinder (12) an seinem dem Dosierkolben (11) abgewandten Ende über einen Lagerzapfen (21) in einem zum Gehäuse (2) separaten Lagerbock (24) fliegend gelagert und in Richtung seiner Drehachse (17) in einr siner Produktionsstellung entsprechende erste Steuvrstellung und in eine einer Reinigungsstellung entsprechende zweite Steuerstellung axial verstellbar ist, wobei in der Produktionsstellung die Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse (3, 4) für den Hindurchtritt des Füllguts in Abhängigkeit von der Bewegung des Dosierkolbens (11) wechselweise freigegeben sind und in der Keinigungsstellung die Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse (3, 4) sowie gegebenenfalls weitere in bezug auf den Zuleitungsund Ableitungsanschluß (3, 4) auf der jeweils abgewandten Seite des Drehzylinders (12) und des Dosierkolbens (11) im Gehäuse (2) und/oder dem Lagerbock (24) angeordnete Zuleitungs- und Ableitungsanschlüsse (29,31,32.33,27) für den Durchfluß ßendurchmesser gleich groß ausgebildet sind und daß die axiale Bewegung des Drehzylinders (12) und des Dosierkolbens '1I) in einem zwischem dem Drehzylinder (12) und dem Dosierkolben (11) im Gehäuse (2) angeordneten erweiterten Spülraum (36) zeitlich nacheinander erfolgt (F 1 g. 3).7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des Dosierkolbens (Ii) kleiner als der Innendurchmesser des Drehzylinders (12) ausgebildet ist und daß der Drehzylinder (12) und der Dosierkolben (11) gleichzeitig in einen zwischen beiden im Gehäuse (2) angeordneten erweiterten Spülraum (36) bewegbar sind (Fig. 4).8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Lagerbock (24) zugewandten Seite des Drehzylinders (12) eine Spülkammer (28) vorgesehen ist9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei mit einem Segmentabschnitt (37) versehenen Drehzylinder (12) der Zuleitungs- und Ableitungsanschluß (3, 4) für das Füllgut zu der Umfangslinie des Segmentabschnittes (37) tangentenartig bzw. sekantenartig angeordnet ist und daß auf der dem Zuleitungs- und Ableitungsarschluß (3, 4) abgewandten Seite des Drehzylinders (32) im Gehäuse (2) ein durch den Segmentschnitt (37) steuerbarer Ringkanal (38) angeordnet ist.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3412628A DE3412628C2 (de) | 1984-04-04 | 1984-04-04 | Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter |
| CH5660/84A CH667529A5 (de) | 1984-04-04 | 1984-11-27 | Vorrichtung zum dosierten abfuellen von fliessfaehigem fuellgut in behaelter. |
| GB08508488A GB2156911B (en) | 1984-04-04 | 1985-04-01 | Apparatus for dispensing measured quantities of a fluid or semi-solid substance |
| US06/719,700 US4667709A (en) | 1984-04-04 | 1985-04-04 | Arrangement for dosingly filling of fluent filling material into containers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3412628A DE3412628C2 (de) | 1984-04-04 | 1984-04-04 | Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3412628A1 DE3412628A1 (de) | 1985-10-17 |
| DE3412628C2 true DE3412628C2 (de) | 1986-05-15 |
Family
ID=6232636
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3412628A Expired DE3412628C2 (de) | 1984-04-04 | 1984-04-04 | Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4667709A (de) |
| CH (1) | CH667529A5 (de) |
| DE (1) | DE3412628C2 (de) |
| GB (1) | GB2156911B (de) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3443557A1 (de) * | 1984-11-29 | 1986-05-28 | Lieder Maschinenbau GmbH & Co KG, 3033 Schwarmstedt | Verfahren und vorrichtung zur abmessung eines fliessfaehigen produktes |
| DE3529909A1 (de) * | 1985-08-21 | 1987-03-05 | Wagner Finish Tech Center Gmbh | Vorrichtung zum abgeben eines fluessigen oder pastoesen mediums |
| DE3613266A1 (de) * | 1986-04-19 | 1987-10-22 | Lieder Maschinenbau Gmbh & Co | Vorrichtung zur abmessung eines fliessfaehigen produktes |
| DE3630077A1 (de) * | 1986-09-04 | 1988-03-17 | Benz & Hilgers Gmbh | Vorrichtung zum gleichzeitigen dosierten abfuellen von fluessigen oder weichplastischen stoffen, wie butter, margarine, pasten oder dgl. ueber mundstuecke in benachbart zueinander angeordnete behaelter |
| GB8624595D0 (en) * | 1986-10-14 | 1986-11-19 | Metal Box Plc | Filling packaging containers |
| DE3636804C1 (de) * | 1986-10-29 | 1988-05-26 | Benz & Hilgers Gmbh | Vorrichtung zum dosierten Abfuellen von fliessfaehigem oder pastoesem Fuellgut in Behaelter |
| DE3704901A1 (de) * | 1987-02-17 | 1988-08-25 | Lieder Maschinenbau Gmbh & Co | Fuellventil |
| GB8703985D0 (en) * | 1987-02-20 | 1987-03-25 | Elopak As | Dosing apparatus |
| DE3712245C1 (de) * | 1987-04-10 | 1988-09-08 | Hamba Maschf | Dosiervorrichtung fuer Fluessigprodukte |
| DE3801157A1 (de) * | 1988-01-16 | 1989-08-03 | Hagen W Dieter | Elektronisch gesteuerte kolbendosierpumpe bzw. maschine |
| DE3912927A1 (de) * | 1989-04-20 | 1990-10-25 | Sigismund Laskowski | Ein universelles, verstellbares, exaktes dosiersystem fuer nachgebende und nicht nachgebende (elastische und nichtelastische) spendenbehaelter |
| ES2072943T3 (es) * | 1990-07-07 | 1995-08-01 | Nestle Sa | Dispositivo dosificador. |
| US5348058A (en) * | 1992-11-06 | 1994-09-20 | National Instrument Company, Inc. | Clean-in-place filling machine |
| US5297596A (en) * | 1992-12-07 | 1994-03-29 | Bunn-O-Matic Corporation | Detergent dispenser |
| FR2706857B1 (de) * | 1993-06-25 | 1995-10-27 | Dussau Distribution Sarl | |
| US5431198A (en) * | 1994-05-20 | 1995-07-11 | Autoprod, Inc. | Apparatus and method of operation for a product filler machine |
| US5794411A (en) * | 1996-07-24 | 1998-08-18 | Research Products Manufacturing, Inc. | Single station food product wrapping machine |
| US6186881B1 (en) * | 1996-09-20 | 2001-02-13 | Foodcraft Equipment Co., Ltd. | Method and apparatus for venting/opening, eviscerating/cropping, inspecting and cleaning of poultry |
| US5921759A (en) * | 1997-10-14 | 1999-07-13 | Sandeep Khan | Liquid metering piston pump and valves capable of being cleaned and sterilized without disassembly |
| US6109007A (en) * | 1999-03-02 | 2000-08-29 | Tru Pac Inc. | Single station food product wrapping apparatus and method for making up a one pound package |
| DE10013903B4 (de) * | 2000-03-21 | 2010-04-08 | Robert Bosch Gmbh | Vorrichtung zum Dosieren und Abgeben eines flüssigen oder pastösen Produktes |
| IT1321245B1 (it) * | 2000-05-05 | 2004-01-08 | Ima Spa | Macchina riempitrice per il riempimento di contenitori con sostanzeliquide |
| DE10128669A1 (de) * | 2001-06-13 | 2002-12-19 | Iwk Verpackungstechnik Gmbh | Dosiervorrichtung in einer Tubenfüllmaschine |
| DE20206064U1 (de) * | 2002-04-18 | 2003-08-28 | Finnah Engineering und Packaging GmbH, 48683 Ahaus | Dosiervorrichtung für fließfähige Produkte |
| ITBO20050751A1 (it) * | 2005-12-07 | 2007-06-08 | Tonazzi Srl | Dispositivo per l'erogazione di sostanze pastose e relativi contenitori |
| US7530374B2 (en) * | 2006-05-30 | 2009-05-12 | Advanced Scientifics, Inc. | System for filling a container |
| DE102007011015A1 (de) * | 2007-01-22 | 2008-07-24 | Kmb Produktions Ag | Vorrichtung zum dosierten Zuführen einer fliessfähigen Masse |
| FR2928196B1 (fr) * | 2008-02-28 | 2014-06-06 | Equip Tech Ind Alimentaires | Boisseau de dosage et de transfert,pompe doseuse comprenant un tel boisseau pivotant et installation de fabrication de produit lacte ou fromager comprenant au moins une telle pompe. |
| DE102013109965A1 (de) * | 2013-09-11 | 2015-03-12 | Krones Ag | Vorrichtung zum Dosieren eines Füllprodukts in einen zu befüllenden Behälter |
| JP6928713B2 (ja) * | 2017-09-08 | 2021-09-01 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーThe Procter & Gamble Company | 側面遮断ピストンバルブアセンブリ |
| IT201800009425A1 (it) * | 2018-10-12 | 2020-04-12 | Romaco Srl | Dispositivo e apparecchiatura per l’erogazione di quantità dosate di un materiale liquido |
| ES2879453T3 (es) | 2018-10-12 | 2021-11-22 | Romaco Srl | Dispositivo y aparato para dispensar cantidades dosificadas de un material líquido |
| IT201800009423A1 (it) * | 2018-10-12 | 2020-04-12 | Romaco Srl | Dispositivo e apparecchiatura per l’erogazione di quantità dosate di un materiale liquido |
| JP7710323B2 (ja) * | 2021-06-30 | 2025-07-18 | ライオン株式会社 | 定置洗浄用ポンプ |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA669204A (en) * | 1963-08-27 | Marchadour Yves | Machine for filling cans or other containers | |
| US2107987A (en) * | 1935-12-09 | 1938-02-08 | Gerh Arehns Mek Verkst Ab | Apparatus for delivering portions of relatively mobile material |
| US2321994A (en) * | 1939-12-11 | 1943-06-15 | Frank D Chapman | Receptacle filler |
| US2666564A (en) * | 1950-03-02 | 1954-01-19 | Pfaudler Co Inc | Filling machine |
| GB685647A (en) * | 1950-04-17 | 1953-01-07 | Cav Ltd | Improvements relating to reciprocatory pumps |
| GB818851A (en) * | 1956-06-23 | 1959-08-26 | Wilhelm Ellinghaus | Apparatus for delivering viscous fluids |
| GB963011A (de) * | 1959-09-23 | 1964-07-08 | Yves Marchadour | |
| DE1140121B (de) * | 1960-08-05 | 1962-11-22 | Fritz Rumpf | Vorrichtung zum Dosieren und Abfuellen pastenfoermiger und zaehfluessiger Stoffe |
| US3497111A (en) * | 1968-02-26 | 1970-02-24 | Lynch Corp | Product metering apparatus |
| US3991797A (en) * | 1970-10-03 | 1976-11-16 | Seitz-Werke Gmbh | Rinsing device for circulating one-chamber vessel filling machines |
| US3851795A (en) * | 1973-06-25 | 1974-12-03 | R Anderson | Method and apparatus for dispensing semi-fluid material |
| CH604134A5 (de) * | 1976-08-12 | 1978-08-31 | Kustner Sa | |
| DE2821052C2 (de) * | 1978-05-13 | 1986-08-21 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Dosier- und Abfüllvorrichtung für flüssige Medien |
| FR2427252A1 (fr) * | 1978-05-31 | 1979-12-28 | Karlsruhe Augsburg Iweka | Machine de conditionnement, notamment pour le remplissage et la fermeture de tubes |
| US4373560A (en) * | 1979-04-18 | 1983-02-15 | Robert M. Elsworth | Apparatus for filling caulking tubes |
| US4254806A (en) * | 1979-04-25 | 1981-03-10 | Robert M. Elsworth | Apparatus for filling caulking tubes in a clean manner |
| DE3023003A1 (de) * | 1980-06-20 | 1982-01-14 | Ludwig Schwerdtel GmbH, 8047 Karlsfeld | Dosiergeraet fuer schwer fliessfaehige materialien |
| US4318431A (en) * | 1980-12-08 | 1982-03-09 | Rjr Foods, Inc. | Electronic control system for a pouch packaging machine |
-
1984
- 1984-04-04 DE DE3412628A patent/DE3412628C2/de not_active Expired
- 1984-11-27 CH CH5660/84A patent/CH667529A5/de not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-04-01 GB GB08508488A patent/GB2156911B/en not_active Expired
- 1985-04-04 US US06/719,700 patent/US4667709A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2156911B (en) | 1987-10-14 |
| CH667529A5 (de) | 1988-10-14 |
| GB8508488D0 (en) | 1985-05-09 |
| US4667709A (en) | 1987-05-26 |
| GB2156911A (en) | 1985-10-16 |
| DE3412628A1 (de) | 1985-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3412628C2 (de) | Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fließfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter | |
| DE2616643C3 (de) | Verfahren zum kontinuierlichen Eindicken von strömenden Suspensionen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE2849769C2 (de) | ||
| DE2821052A1 (de) | Abfuellvorrichtung fuer fluessige medien | |
| DD249400A5 (de) | Nahrungsmittelverarbeitungsvorrichtung | |
| EP0265597B1 (de) | Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von fliessfähigem oder pastösem Füllgut in Behälter | |
| DE2648057C3 (de) | Vorrichtung zum Gerben, Färben o.dgl | |
| DE3020167A1 (de) | Knet- und/oder mengmaschine | |
| DE2327532C3 (de) | Flüssigkeitsfilter mit selbsttätiger Reinigung | |
| DE2254490B2 (de) | Vorrichtung zum Abscheiden von Abfallfasern aus einem Luftstrom | |
| DD244697A5 (de) | Auspressfilter fuer suspensionen | |
| DE2657354C2 (de) | Reinigungseinrichtung für einen Getränkezubereitungsbehälter | |
| DE4314673C1 (de) | Vorrichtung zum Entfernen von Abscheidegut aus einer Flüssigkeit | |
| DE3342689C2 (de) | Filtervorrichtung zum Entfernen von Verunreinigungen aus Flüssigkeiten, insbesondere aus Dispersionsfarben | |
| EP0525753A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Ausfiltern von Feststoff-Partikeln aus Flüssigkeiten | |
| EP0293570A1 (de) | Absperrventil | |
| DE4122680A1 (de) | Ruehrwerksmuehle | |
| EP1395490B1 (de) | Dosiervorrichtung in einer tubenfüllmaschine | |
| DE4125358A1 (de) | Vorrichtung zum ausfiltern von feststoff-partikeln aus fluessigkeiten | |
| DE29812845U1 (de) | Vorrichtung zum Absaugen von Molke aus einem Behälter, insbesondere aus einem Käsefertiger | |
| DE2648330A1 (de) | Vorrichtung zur entnahme einer probe aus einer verpumpten begrenzten menge einer inhomogenen fluessigkeit | |
| DE1454109B2 (de) | ||
| CH621055A5 (en) | Brewing device for coffee-making machines | |
| DE1920474C3 (de) | Vorrichtung zum Mischen von Stoffen | |
| DE894194C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb von Wirbelabscheidern fuer die Verarbeitung von Papierstoff u. dgl. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |