DE3331479A1 - Device for vertical adjustment of rolls of a roll stand - Google Patents
Device for vertical adjustment of rolls of a roll standInfo
- Publication number
- DE3331479A1 DE3331479A1 DE19833331479 DE3331479A DE3331479A1 DE 3331479 A1 DE3331479 A1 DE 3331479A1 DE 19833331479 DE19833331479 DE 19833331479 DE 3331479 A DE3331479 A DE 3331479A DE 3331479 A1 DE3331479 A1 DE 3331479A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adjusting
- stand
- crosshead
- roll
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
- B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
- B21B31/22—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal
- B21B31/30—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal by wedges or their equivalent
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
Abstract
Description
Vorrichtung zur HöheneinstellungHeight adjustment device
von Walzen eines Walzgerüstes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Höheneinstellung von Walzen eines Walzgerüstes auf die Walzlinie und zum Ausgleich des Walzenabschliffs, wobei zwischen einem Walzeneinbaustück und einem Ständerquerhaupt Paß platten unterschiedlicher Höhe selektiv-einschwenkbar sind.of rolls of a roll stand The invention relates to a device for adjusting the height of the rolls of a rolling stand on the rolling line and for compensation of the roll grinding, with between a roll chock and a stator crosshead Passport plates of different heights can be swiveled selectively.
Bei einem bekannten Walzgerüst ist zwischen oberem Ständerquerhaupt und einem Stützwalzeneinbaustück ein kurzhubiger Anstellzylinder angeordnet. Zur Verstellung des Stütztwalzeneinbaustücks über die Länge des Zylinderhubs hinaus ist auf einem zwischen den Walzenständern parallel zur Zylinderachse angeordneten Zapfen eine etwa viertelkreisförmige Platte im Kreismittelpunkt schwenkbar gelagert an deren Umfangsbereich drei Paßplatten unterschiedlicher Höhe angebracht sind. Die Paßplatten werden in den Kraftfluß mit dem Anstellzylinder gebracht, sobald die Verstellung der Einbaustücke den Hub der Anstellzylinder übersteigt. (US-PS 4 038 857) Diese konstruktiv aufwendige Vorrichtung benötigt viel Platz zwischen den Ständerquerhäuptern, so daß die Anzahl der möglichen Abstufungen gering und die Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten schlecht ist. Darüber hinaus behindert die Vorrichtung das Ausfahren der Walzen zum Walzenwechsel.In a known roll stand is between the upper stand crosshead and a back-up roll chock, a short-stroke adjusting cylinder is arranged. To the Adjustment of the support roll chock beyond the length of the cylinder stroke is arranged on a parallel to the cylinder axis between the roll stands Pin an approximately quarter-circle plate mounted pivotably in the center of the circle three fitting plates of different heights are attached to the peripheral area. The fitting plates are brought into the power flow with the adjusting cylinder as soon as the adjustment of the chocks exceeds the stroke of the adjusting cylinder. (U.S. PS 4 038 857) This structurally complex device requires a lot of space between the upright crossheads, so that the number of possible gradations is small and the accessibility for maintenance work is poor. It also hinders the Device for extending the rollers to change rollers.
Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer einfachen, platzsparenden und wartungsfreundlichen Vorrichtung zur Höheneinstellung von Walzen und zum Ausgleich des Walzenabschliffs, mit einer größeren Zahl von Abstufungen, bei der die Zugänglichkeit zwischen den Ständern erhalten bleibt und der Walzen- wechsel nicht behindert wird.The object of the invention is therefore to create a simple, space-saving and maintenance-friendly device for height adjustment of rollers and for compensation of the roller grinding, with a larger number of gradations, in which the accessibility is maintained between the uprights and the roller do not change is hindered.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß Paßplatten an einer in der Ständerfenstermitte zwischen Einbaustück und Ständerquerhaupt drehbar gelagerten Eqnstells scheibe derart angeordnet sind, daß benachbarte Paßplatten unterschiedliche Höhe und paarweise gegenüberliegende Paßplatten gleiche Höhe aufweisen und am Ständerquerhaupt oder am Einbaustück ein einem Paßplattenpaar entsprechendes Druckstück befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that fitting plates rotatable on one in the center of the stand window between the chock and the stand cross-head mounted Eqnstells disk are arranged such that adjacent fitting plates different heights and pairs of opposing fitting plates have the same height and on the stator cross-head or on the chock a corresponding pair of fitting plates Pressure piece is attached.
Die so geschaffene Vorrichtung ist bei größerer Stufenzahl einfach, kompakt und für Wartungsarbeiten leicht zugänglich.The device created in this way is simple with a larger number of stages, compact and easily accessible for maintenance work.
Der Raum zwischen den Ständerquerhäuptern wird freigehalten.The space between the stand crossheads is kept free.
Der Walzenwechsel wird nicht behindert. Bei bestimmten Walzgerüsten mit begrenzter Anstellung kann dabei auf die herkömmliche, aufwendige Spindelverstellung verzichtet werden.The roll change is not hindered. With certain roll stands with limited employment, the conventional, complex spindle adjustment can be used be waived.
Als Verstellantrieb für die Einstellscheibe kann ein motorgetriebenes Ritzel in einer am Umfang der Einstellscheibe befindlichen Außenverzahnung eingreifen.A motor-driven drive can be used as the adjustment drive for the setting disk The pinion engages in an external toothing located on the circumference of the adjusting disk.
Die Einstellscheibe kann aber auch mit einem Zylinder als Schwenkantrieb versehen sein Gemäß einem weiteren merkmal der Erfindung sind zwei Einstellscheiben auf einem Waizenwechselschlitten drehbar gelagert.The adjusting disk can, however, also be used with a cylinder as a swivel drive According to a further feature of the invention are two adjusting washers rotatably mounted on a roll changing slide.
Dabei sind im Wechselechlitten Hubzylinder vertikal angeordnet, deren Plunger je eine Einstellscheibe mittig durchdringt und auf die Mitte eines am Einbaustück angeordneten Druckstückes gerichtet ist.Lifting cylinders are arranged vertically in the change slide Plunger penetrates one shim in the middle and onto the middle of one on the chock arranged pressure piece is directed.
An der Einstellscheibe können vorteilhaft fünf paarweise ge- genüberliegende Paßplattenpaare angeordnet sein.It is advantageous to use five pairs of opposite Be arranged fitting plate pairs.
Bei einer Höheneinstellvorrichtung für die Oberwalzen kann eine Einstellscheibe konzentrisch an einem im Ständerfenster angeordneten Anstellzylinder drehbar gelagert sein. Hierbei können vorteilhaft beidseits eines Freiraumes je vier Paßplatten auf der Einstellscheibe angeordnet sein.In the case of a height adjustment device for the top rollers, an adjusting washer rotatably mounted concentrically on an adjusting cylinder arranged in the upright window be. In this case, four fitting plates can advantageously be placed on both sides of a free space the adjusting disk be arranged.
Die aus Anstellzylinder und Einstellscheibe bestehenden Einheiten können zur Erleichterung der Wartung mittels einer Führungseinrichtung seitlich aus dem Ständerfenster ausfahrbar sein.The units consisting of adjusting cylinder and adjusting washer can be used laterally to facilitate maintenance by means of a guide device be extendable from the stand window.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung an einem Quartowalzgerüst dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Quartowalzgerüst mit oberer und unterer Höheneinstellvorrichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Quartowalzgerüstes, Fig. 3a und b im Schnitt die Höheneinstellvorrichtung für die Unterwalzen in Arbeits- und Ausfahrstellung, Fig. 4 eine Einstellscheibe in der Stellung gemäß Fig. 3a, Fig. 5a und b eine Einstellvorrichtung für die Oberwalzen i Ausfahrstellung und Arbeitsstellung der Walzen und Fig. 6a und b die Einstellscheibe für die Oberwalzen in den Positionen gemäß den Figuren 5a und 5b.In the drawing, embodiments of the invention are on a Four-high rolling mill shown. They show: FIG. 1 a longitudinal section through the four-high rolling stand with upper and lower height adjustment devices, Fig. 2 is a side view of the four-high rolling stand, Fig. 3a and b in section the height adjustment device for the lower rollers in working and extended position, Fig. 4 shows an adjusting disk in the position according to Fig. 3a, Fig. 5a and b an adjustment device for the top rollers i extended position and Working position of the rollers and Fig. 6a and b the setting disc for the top rollers in the positions according to Figures 5a and 5b.
Bei dem dargestellten Quartowalzgerüst sind Arbeitswalzen 1, 2 und Stützwalzen 3, 4 mit ihren Einbaustücken 5, 6 und 7, 8 in Fensteröffnungen von Walzenständern 9, 10 vertikal geführt Zur Führung der Arbeitswalzeneinbaustücke 5, 6 sind an den Ständerwangen Führungsblöcke 11, 12 angebracht. In den Führungsblöcken 11, 12 sind Zylinder 13 zur Ausbalancierung der oberen Stützwalze 4 angeordnet.In the four-high roll stand shown are work rolls 1, 2 and Back-up rolls 3, 4 with their chocks 5, 6 and 7, 8 in window openings of roll stands 9, 10 vertically guided To guide the work roll chocks 5, 6 are on the Stand cheeks guide blocks 11, 12 attached. In the guide blocks 11, 12 are Cylinder 13 for balancing the upper support roller 4 is arranged.
Die Walzenständer 9, 10 sind durch eine untere und eine obere Traverse 14, 15 verbunden. Zum Ausfahren der Walzen 1, 2, 3, 4 ist ein Wechselschlitten 16'auE einer auf dem unteren Querhaupt 14 und einer äußeren Konsole 17 angeordneten Bahn durch einen Zylinder 18 verschiebbar.The roll stands 9, 10 are through a lower and an upper cross member 14, 15 connected. An interchangeable slide 16'auE is used to extend the rollers 1, 2, 3, 4 a track arranged on the lower crosshead 14 and an outer console 17 displaceable by a cylinder 18.
Zur Höheneinstellung der unteren Walzen 1, 3 sind zwei Einstelischeiben 19 auf dem Wechselschlitten 16 drehbar auf einer Hülse 20 gelagert. Die Einstellschelben 19 sind mit je einer Außenverzahnung versehen, in die je ein von einem Motor 21 angetriebenes Ritzel 22 eingreift. Auf der Einstellscheibe 19 sind je fünf in der Höhe abgestufte Paßplatten 24, 25 angel ordnet, wobei gegenüberliegende Paare 24, 25 gleiche Höhe aufweisen. Unterhalb jeder Einstellecheibe 19 ist im Wechselschlitten 16 ein Hubzylinder 26 vertikal angeordnet, dessen Kolben 27 die Hülse 20 durchdringt und bei Beaufschlagung gegen die Mitte eines am Stützwalzeneinbaustück 7 angeordneten Druckstücks 28 wirkt. Sobald die Einbaustücke 7 durch die Kolben 27 der Hubzylinder 26 angehoben sind, können jeweils zwei gegenüberliegende Paßplatten 24, 25 durch Drehung der Einstellscheibe 19 mit den äußeren Bereichen des Druckstuckes 28 in fluchtende Stellung gebracht werden. Dadurch können die Walzen 3, 1 je nach Shschliff in der Höhe nachgestellt werden.Two adjustment disks are used to adjust the height of the lower rollers 1, 3 19 rotatably mounted on a sleeve 20 on the interchangeable slide 16. The adjustment discs 19 are each provided with an external toothing, in each of which a motor 21 driven pinion 22 engages. On the dial 19 are five in each Height graduated fitting plates 24, 25 angel arranges, with opposing pairs 24, 25 have the same height. Below each setting disk 19 is in the interchangeable slide 16, a lifting cylinder 26 is arranged vertically, the piston 27 of which penetrates the sleeve 20 and when it is acted on against the center of one arranged on the back-up roll chock 7 Pressure piece 28 acts. As soon as the chocks 7 through the piston 27 of the lifting cylinder 26 are raised, two opposing fitting plates 24, 25 can through Rotation of the adjusting disk 19 with the outer areas of the pressure piece 28 in aligned position. This allows the rollers 3, 1 depending on the Shschliff be adjusted in height.
Da die gesamte Höheneinstellvorrichtung auf dem Wechseischlitten 16 angeordnet und mit diesem ausfahrbar ist, kann sie leicht gewartet werden.Since the entire height adjustment device is on the exchange slide 16 is arranged and can be extended with this, it can easily waited will.
Auf jedem oberen Stützwalzeneinbaustück 8 ist ein Anstellzylinder 29 mit einem Kolben 30 abgestützt. Zur einstellbaren Abstützung der Anstellzylinder 29 am Ständerquerhaupt ist eine Einstellscheibe 31 in einer im Zylinderdeckel vorgesehenen Ringnut 33 drehbar gelagert. Die Einstellscheibe 31 ist am Umfang mit einem Zahnkranz versehen, in dem ein von einem Motor 34 angetriebenes Ritzel 35 im Eingriff ist.On each upper backup roll chock 8 is an adjusting cylinder 29 supported by a piston 30. For adjustable support of the adjusting cylinder 29 on the crosshead of the stand is a shim 31 provided in the cylinder cover Annular groove 33 rotatably mounted. The adjusting disk 31 is on the circumference with a ring gear provided, in which a driven by a motor 34 pinion 35 is in engagement.
Auf jeder Einstellscheibe 31 sind beidseits eines Freiraumes 23 je vier Paßplatten 36, 37 angeordnet, wobei jeweils zwei paarweise gegenüberliegende Paßplatten 36 und 37 gleiche Höhe und benachbarte Paßplatten unterschiedliche Höhe aufweisen.On each setting disk 31 a free space 23 is provided on both sides four fitting plates 36, 37 arranged, two opposite pairs Fitting plates 36 and 37 the same height and adjacent fitting plates different heights exhibit.
Im Ständerquerhaupt ist ein Druckstück 38 befestigt, auf das jeweils ein Paßplattenpaar 36 , 37 einstellbar ist. Auf diese Weise kann die Stützposition der Anstellzylinder 29 am Ständerquerhaupt verändert werden. Zur Verstellung der Einstellscheiben 19 der unteren Stützwalze 3 werden die Einstellscheiben 31 der oberen Stützwalze 4 in eine Stellung gedreht, in der das Druckstück 38 über dem Freiraum 23 steht und die unteren Einbaustücke 7 weit hochgehoben werden können.A pressure piece 38 is fastened in the crosshead of the stand, on each of which a pair of fitting plates 36, 37 is adjustable. In this way, the support position the adjusting cylinder 29 on the stand crosshead can be changed. To adjust the Adjusting disks 19 of the lower support roller 3 are the adjusting disks 31 of the upper support roller 4 rotated into a position in which the pressure piece 38 above the Free space 23 is available and the lower chocks 7 can be lifted high.
Die Anstellzylinder 29 sind mit seitlichen Zapfen 39 an Gestellen 40 gelagert. Jedes Gestell 40 ist im Ständerfenster in Führungen 41 horizontal verschiebbar gelagert. Die Gestelle 40 können durch Druckmittelzylinder 42 mit dem Anstellzylinder 29 und der Einstellscheibe 31 zur Wartung derselben innerhalb der Führungen 41 aus dem Ständerfenster in die in Fig. 1 gestrichelt dargestellten seitlichen Positionen gefahren werden. Die vertikal beweglich am Ständer 9, 10 angeordneten Führungen 41 stützen sich dabei auf an den Ständerwangen angeordneten Vorsprüngen 43 ab.The adjusting cylinders 29 are with lateral pins 39 on frames 40 stored. Each frame 40 is horizontally displaceable in guides 41 in the stand window stored. The frames 40 can be connected to the adjusting cylinder by means of pressure cylinder 42 29 and the adjusting disk 31 for maintenance of the same within the guides 41 the upright window in the lateral positions shown in dashed lines in FIG. 1 be driven. The vertically movable guides on the stand 9, 10 41 are supported on projections 43 arranged on the stator cheeks.
- Leerseite -- blank page -
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833331479 DE3331479A1 (en) | 1983-09-01 | 1983-09-01 | Device for vertical adjustment of rolls of a roll stand |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833331479 DE3331479A1 (en) | 1983-09-01 | 1983-09-01 | Device for vertical adjustment of rolls of a roll stand |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3331479A1 true DE3331479A1 (en) | 1985-03-21 |
Family
ID=6207940
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833331479 Withdrawn DE3331479A1 (en) | 1983-09-01 | 1983-09-01 | Device for vertical adjustment of rolls of a roll stand |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3331479A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6439021B1 (en) | 1999-11-22 | 2002-08-27 | Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh & Co. | Device for vertically displacing a roll running on bearings in a roll stand |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE721951C (en) * | 1939-04-04 | 1942-06-24 | Wilhelm Schagen | Adjusting device for rolling mills |
| US3596490A (en) * | 1967-09-13 | 1971-08-03 | Schloemann Ag | Roll stand, with means for the fine adjustment of the rolls under rolling pressure |
| DE2806525A1 (en) * | 1978-02-16 | 1979-08-23 | Schloemann Siemag Ag | Aligning work roll of four-high rolling mill - with respect to rolling line via slide used for roll changing |
-
1983
- 1983-09-01 DE DE19833331479 patent/DE3331479A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE721951C (en) * | 1939-04-04 | 1942-06-24 | Wilhelm Schagen | Adjusting device for rolling mills |
| US3596490A (en) * | 1967-09-13 | 1971-08-03 | Schloemann Ag | Roll stand, with means for the fine adjustment of the rolls under rolling pressure |
| DE2806525A1 (en) * | 1978-02-16 | 1979-08-23 | Schloemann Siemag Ag | Aligning work roll of four-high rolling mill - with respect to rolling line via slide used for roll changing |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6439021B1 (en) | 1999-11-22 | 2002-08-27 | Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh & Co. | Device for vertically displacing a roll running on bearings in a roll stand |
| AT411578B (en) * | 1999-11-22 | 2004-03-25 | Voest Alpine Ind Anlagen | DEVICE FOR HEIGHT-SHIFTING A ROLL BEARED IN A ROLLING STAND |
| DE10057417B4 (en) * | 1999-11-22 | 2006-03-16 | Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh & Co. | Device for vertical displacement of a lower roller mounted in a roll stand and roll stand with such a device |
| DE10057417C5 (en) * | 1999-11-22 | 2012-08-16 | Siemens Vai Metals Technologies Gmbh | Device for vertical displacement of a lower roller mounted in a roll stand and roll stand with such a device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2419249C3 (en) | Surface grinding machine for roughing and finishing | |
| EP1122205B1 (en) | Scissor lift platform | |
| DE3939124C2 (en) | ||
| DE1602176A1 (en) | Rolling frame, in particular for rolling out sheet metal or strips, consisting of a rough adjustment and a fine adjustment of the rollers under rolling pressure | |
| EP0605833A1 (en) | Adjusting device for a brush roll in a rolling stand | |
| DE2441307C3 (en) | Universal rolling mill with cap stand | |
| DE3331479A1 (en) | Device for vertical adjustment of rolls of a roll stand | |
| DE2330824A1 (en) | Roller mill for grinding pastes e.g. dyestuffs - has integral roller-support frame | |
| DE431049C (en) | Polishing and grinding machine for glass with one or more rows of individually driven polishing or grinding wheels | |
| DE2054921C3 (en) | Upper roll swivel device, in particular for straightening machines | |
| DE2129376A1 (en) | Rolling mill | |
| DE904746C (en) | Device for grinding and / or polishing glass | |
| DE959005C (en) | Vertical rolling mill, especially for continuous rolling lines | |
| DE4022871C2 (en) | ||
| DE1427788B2 (en) | QUARTORE INVERSING MILL | |
| DE811832C (en) | Device for pressure transmission in a radial disk rolling mill | |
| DE419407C (en) | Adjustment and pressure device for roller presses | |
| DE743922C (en) | Adjusting device for rolling mills | |
| DE2520666C3 (en) | Device for aligning the upper edge of the lower work roll of rolling stands with the rolling line | |
| DE19542387C1 (en) | Device for regrinding the rolls installed in roll stands | |
| DE2937567A1 (en) | Feed control for grinding machine - has vertical ram on frame controlling pressure of grinder disc | |
| DE2315980C3 (en) | Roll stand with an exchangeable set of rolls | |
| DE493527C (en) | Four-roller mill | |
| DE1452111B2 (en) | Roll stand with two or more rolls and a device for changing the crown | |
| DE455563C (en) | Grinding machine with articulated arms pivotable about vertical axes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |