DE3346190C1 - Zahnrad- oder zahnstangenfoermiges Werkzeug zum Feinbearbeiten der Zahnflanken von insbesondere gehaerteten Zahnraedern - Google Patents

Description

— bei denen jeweils jeder zweite Zahn entfernt ist,

— und deren verbleibenden Zähne einseitig auf zumindest annähernd der Hälfte ihrer Länge überstehen,

— und die entgegengesetzt gerichtet drehfest miteinander verbunden sind,

— wobei die überstehenden Zähne jeder Hälfte zwischen die verbleibenden Zähne der jeweils anderen Hälfte ragen.

2. Zahnrad- oder zahnstangenförmiges Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den überstehenden Zähnen jeder Hälfte und dem Grundkörper der jeweils anderen Hälfte bestehende Spalten mit einem Kunst- oder Klebstoff ausgefüllt sind.

3. Zahnrad- oder zahnstangenförmiges Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff- oder Klebstoff-Füllung bis in den Fußbereich der Zahnlücken zwischen den überstehenden Zähnen der einen Hälfte und den verbleibenden Zähnen der anderen Hälfte reicht.

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Feinbearbeiten der Zahnflanken von insbesondere gehärteten Zahnrädern gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Zum Feinbearbeiten der Zahnflanken von insbesondere gehärteten Zahnrädern sind Werkzeuge bekanntgeworden, bei denen ein verzahnter Grundkörper auf seinen Flanken mit einer Diamantkörnung belegt ist (DE-OS 23 06 780). Eine Beschichtung mit Körnern aus kubischem Bornitrid (CBN) ist in der DE-OS 32 02 695 beschrieben.

insbesondere bei Verzahnungen mit kleinem Modul bereitet das gleichmäßige Beschichten mit den Hartstoffkörnern mitunter erhebliche Schwierigkeiten, da eine galvanische oder auch andere Behandlung in den engen Zahnlücken nur sehr schwer zu bewerkstelligen ist.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein zahnrad- oder zahnstangenförmiges Werkzeug zu schaffen, bei dem die genannten Schwierigkeiten beim Beschichten mit Hartstoffkörnern nicht auftreten.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein zweiteiliges Werkzeug mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs vorgeschlagen. Die bei dieser Ausführung an jeder Werkzeughälfte gegenüber den bekannten Werkzeugen etwa 3mal so breiten Zahnlücken ermöglichen auch bei Verzahnungen mit kleinem Modul ein problemloses, gleichmäßiges Beschichten mit den Hartstoffkörnern. Bei hartem Einsatz der derart aufgebauten Werkzeuge ist eine Ausgestaltung mit dem Merkmal des Anspruchs 2 empfehlenswert, denn ein Abstützen der überstehenden Zähne unmittelbar auf dem Grundkörper der anderen Hälfte ist nur mit nicht vertretbarem Fertigungsaufwand möglich. Besonders wirkungsvoll ist dabei die Anwendung des Merkmals des Anspruchs 3, weil damit auch eine tangentiale Abstützung der überstehenden Zähne erreicht wird. Es muß nur darauf geachtet werden, daß die Füllung nicht die aktive Flanke bedeckt.

Ein aus zwei Hälften zusammengesetztes zahnradförmiges Werkzeug zum Fertigbearbeiten von Zahnrädern ist von der DE-PS 9 75 817 bekannt. Hierbei handelt es sich jedoch um ein Schabrad, das außer der aus anderen Gründen (Nachschärfen) vorgenommenen Unterteilung in zwei Hälften keine Merkmale der Erfindung aufweist.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in 4 Figuren dargestellt ist, gezeigt.

F i g. 1 zeigt eine räumliche Ansicht einer Hälfte des Werkzeugs,

F i g. 2 zeigt einen Längsschnitt durch das komplette Werkzeug,

F i g. 3 zeigt einen Ausschnitt aus einer Seitenansicht in vergrößerter Darstellung,
Fig.4 zeigt eine andere Ausführung des in Fig.3 dargestellten Ausschnitts.

Das Werkzeug besteht im wesentlichen aus zwei Hälften 1,2. Jede Hälfte 1,2 weist einen scheibenförmigen Grundkörper 3,4 auf, der auf seinem Umfang mit Zähnen 5,6 versehen ist. Diese Zähne stehen jeweils auf einer Seite über den Grundkörper 3,4 hinaus, und zwar so weit, daß die überstehenden Abschnitte 5', 6' etwa dieselbe Länge haben wie die Grundkörper 3, 4 breit sind. (Wenn in Ausnahmefällen die Grundkörper unterschiedlich breit gemacht werden, dann soll die überstehende Länge der Breite des Grundkörpers der anderen Hälfte entsprechen.) Die Zähne 5, 6 wurden mit den bekannten Verfahren erzeugt, anschließend wurde jeder zweite Zahn entfernt. In F i g. 1 sind einige der entfernten Zähne 9 mit strichlierten Konturen angedeutet.

Die verbliebenen Zähne 5,6 tragen eine Beschichtung 7 aus Hartstoffkörnern 8, z. B. kubisches Bornitrid (CBN) oder Diamant, die mit bekannten Verfahren, z. B. galvanisch, aufgebracht wurde. Die durch das Entfernen jedes zweiten Zahnes 9 entstandene breite Zahnlücke 10 ermöglicht das problemlose Aufbringen einer hinsichtlich ihrer Dicke und Struktur gleichmäßigen Beschichtung.

Die beiden Hälften 1,2 sind spiegelbildlich zueinander zusammengesteckt derart, daß die überstehenden Abschnitte 5' der Zähne 5 der einen Hälfte 1 jeweils zwischen die Zähne 6 der anderen Hälfte 2 liegen. Schrauben 11 oder andere geeignete Mittel halten die beiden Hälften 1,2 verdrehfest zusammen. Vorher mußten natürlich beide Hälften 1,2 zueinander ausgerichtet werden, um überall gleiches Zahnweitenmaß zu haben.

Die Spalte zwischen den überstehenden Abschnitten 5', 6' und dem von ihnen überdeckten Grundkörper 3,4 kann mit einem Klebstoff oder einem Kunststoff 12 ausgefüllt sein (F i g. 3). Die Festigkeit dieser Verbindung ist noch besser, wenn der Klebstoff oder der Kunststoff den Zahnfuß der überstehenden Zahn-Abschnitte 5', 6' beidseitig umgibt und so eine Verbindung 13 zu den benachbarten Zähnen 5,6 der anderen Hälfte 1,2 herstellt. Die aktiven Zahnflanken 14,15 bleiben dabei frei. Das erfindungsgemäße Werkzeug ist als zahnradförmiges Werkzeug gezeigt und beschrieben. Bei einer Ausführung als zahnstangenförmiges Werkzeug gelten die Beschreibung die Zeichnung sinngemäß, desgleichen bei einem innenverzahnten Werkzeug. Das Werkzeug

kann sowohl schräg- als auch geradverzahnt sein.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

- Leerseite -

Claims (1)

1. Patentansprüche:

   I.Zahnrad- oder zahnstangenförmiges Werkzeug zum Feinbearbeiten der Zahnflanken von insbesondere gehärteten Zahnrädern, mit einem verzahnten Grundkörper aus Metall und einer Beschichtung mit Hartstoffkörnern, z.B. aus kubischem Bornitrid (CBN) oder Diamant, auf seinen Zahnflanken, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug aus zwei Hälften besteht,