DE3341321C2 - Arrangement of the cutting bit holder on the cutting body - Google Patents
Arrangement of the cutting bit holder on the cutting bodyInfo
- Publication number
- DE3341321C2 DE3341321C2 DE3341321A DE3341321A DE3341321C2 DE 3341321 C2 DE3341321 C2 DE 3341321C2 DE 3341321 A DE3341321 A DE 3341321A DE 3341321 A DE3341321 A DE 3341321A DE 3341321 C2 DE3341321 C2 DE 3341321C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chisel
- cutting body
- holder
- chisel holder
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 30
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims abstract description 12
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 abstract description 3
- 239000011707 mineral Substances 0.000 abstract description 3
- 238000005065 mining Methods 0.000 abstract description 3
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 abstract 1
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 description 4
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000010871 livestock manure Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2866—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits for rotating digging elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
- E21C35/187—Mining picks; Holders therefor with arrangement of fluid-spraying nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
- Fluid-Driven Valves (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Manipulator (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine lösbare und bewegliche Anordnung einer Meißelhaiterung an einem Schneidkörper mit einem axial und/oder radial beweglich befestigten auswechselbaren Schneidmeißel und mit einer nur während des Meißeleingriffs in das zu schneidende Material mit Sprüh- und Kühldruckwasser beaufschlagten, auf den Meißel gerichteten Düse.The invention relates to a detachable and movable arrangement of a chisel holder on a cutting body with an axially and / or radially movably attached exchangeable cutting chisel and with a sprayed and pressurized cooling water applied to the material to be cut only while the chisel is engaged, nozzle directed towards the chisel.
Bei derartigen Anordnungen handelt es sich beispielsweise um die Schneidkörper von Teilschnitt-Vortriebsrnaschinen oder ähnlich schneidend arbeitenden Gewin-Dungsmaschinen insbesondere im Berg- und Tunnelbau, der Bauindustrie und anderen Industriezweigen. Diese Schneidkörper bzw. Teile der Maschinen sind mit Meißeln bestückt die in MeiBeihaiterungen gehalten sind, die auf den Schneidkörpern festgeschweißt sind. Die Meißel selbst sind auswechselbar, weil sie hohem Verschleiß unterliegen.Such arrangements are, for example, the cutting bodies of partial-cut tunneling machines or similar cutting working thread-manure machines, especially in mining and tunnel construction, the construction industry and other industries. These cutting bodies or parts of the machines are with chisels equipped which are held in attachments that are welded to the cutting bodies. the Chisels themselves are replaceable because they are subject to high wear.
Zur Erzielung eines gleichmäßigen Verschleißes an der konisch zulaufenden Schneidkante sind Rundschaftmeißel innerhalb der Meißelhalterucgen drehbar angeordnet Da der Meißel infolge der Drehbewegung des Schneidkörpers immer erneut in das Gestein eingreift, ist der Meißel einer hohen Anzahl starker Schläge ausgesetzt. Diese Schläge beanspruchen den Werkstoff des Meißels überaus stark, oft über die Grenze seiner Festigkeit hinaus. Des weiteren schlägt der Meißel seinerseits bei jeder Umdrehung des Schneidkörpers auf die Meißelhalterung und zwar sowohl auf den oberen Rand als auch über Biegekräfte auf die Innenwand der Meißelhalterung. Aufgrund dieser Einflüsse macht sich Verschleiß bemerkbar. Auch die Deformationen oder Brüehe von Meißelhalterungen und Meißeln treten auf. Der Eruch einer Meißelhalterung setzt den Wirkungsgrad des Schneidkörpers in hohem Maße herab, da derartige Reparaturen unter Tage nicht ausgeführt werden können. Vielmehr muß der gesamte Schneidkörper nach über Tage geschafft und dort repariert werden, was insbesondere daraus resultiert, daß die Meißelhalterung mit dem Schneidkopf verschweißt ist. Das gleiche gilt für den Fall, daß ein übermäßig verschlissener und nicht rechtzeitig ausgewechselter Meißel zu unplanmäßigem Verschleiß der Meißelhalterung führt, weil dieser am festen Gestein reibt.Round-shank bits are used to achieve uniform wear on the tapered cutting edge rotatably arranged within the chisel holder Since the chisel as a result of the rotary movement of the If the cutter body repeatedly engages the rock, the chisel is exposed to a large number of strong blows. These blows put a great deal of stress on the material of the chisel, often beyond the limit of its strength out. Furthermore, the chisel hits the Chisel holder, both on the upper edge and via bending forces on the inner wall of the chisel holder. Due to these influences, wear becomes noticeable. Even the deformations or broth of chisel mounts and chisels occur. The request of a chisel holder sets the efficiency of the cutter body to a great extent, since such repairs cannot be carried out underground. Rather, the entire cutting body has to be moved for days and repaired there, what In particular, it results from the fact that the chisel holder is welded to the cutting head. The same goes for in the event that an excessively worn chisel that has not been replaced in time becomes unplanned Wear of the chisel holder results because it rubs against the solid rock.
Zwar ist, wie aus der DE-OS 31 00 116 hervorgeht, eine Haltevorrichtung für sensitivierte Schneidwerkzeuge bei Bergbaumaschinen bekannt, bei welcher ein Meißelhalter mit auswechselbaren Meißeln dargestellt ist. Der Meißelhalter ist lösbar und beweglich mit dem Gewinnungswerkzeug verbunden. Die Auslenkung des Schneidwerkzeuges dient als Meßgröße für dieIt is true, as is apparent from DE-OS 31 00 116, a holding device for sensitized cutting tools known in mining machines in which a chisel holder is shown with interchangeable chisels is. The chisel holder is detachably and movably connected to the extraction tool. The deflection of the Cutting tool serves as a measured variable for the
h Schneidreaktionskräfte. Eine solche Halterung ist konp struktiv überaus aufwendig und von der Empfindlichkeit ]; her für die Halterung aller Meißel eines Schneidkörpers ■ völlig ungeeignet h cutting reaction forces. Such a holder is constructively extremely complex and sensitive ]; completely unsuitable for holding all the chisels of a cutting body ■
Γ Eine weitere Schwierigkeit, die sich bei der Verwen-Γ Another difficulty that arises when using
·; dung herkömmlicher Meißelhalterungen in Verbindung
\ mit Rundschaftmeißeln oder ähnlichen Meißeln ergibt,
; ■ ist die Kühlung. Um das Wasser auf die heißen Flächen ä aufspritzen zu können muß es unter hohem Druck bis
[■: dicht an die zu kühlenden Flächen geführt und von dort
ί durch Düsen auf das üestein bzw. den Meißel gespritzt
jv werden. Dieser Druck wird üblicherweise durch Hoch-
y- druckpumpen erzeugt (GB-PS 10 534). Um das Wasser
;;·'■ mit dem nötigen Druck bis an die Wasserdüsen zu führen,
müssen entsprechende Hochdruckschläuche oder ; Leitungen mit aufwendigen Dichtungen durch die gesamte
Vortriebsmaschine verlegt werden.
; Zur Vermeidung von aufwendigen Schläuchen und·; dung conventional chisel mounts in connection \ results with round shank chisels or similar cutting tools; ■ is the cooling. In order to be able to spray the water onto the hot surfaces, it must be brought under high pressure up to [■: close to the surfaces to be cooled and from there ί sprayed through nozzles onto the stone or chisel. This pressure is usually prepared by high-pressure pumps y- generated (GB-PS 10 534). In order to deliver the water ;; · '■ with the necessary pressure to the water nozzles, appropriate high-pressure hoses or; Lines with complex seals are laid through the entire tunneling machine.
; To avoid expensive hoses and
Leitungen ist nach der EP-Patentanmeldung 00 67 144 - eine Einrichtung zum Kühlen der Meißel einer Schrämmaschine mit einem mit einem auswechselbare·- Meißel ; bestückter Meißelhalter bekannt, der nur während des Eingriffs des Meißels in das Gebirge von Druckwasser '· aus einer Düse besprüht und gekühlt wird. In einer solchen Anordnung wirkt sich der auf die fest mit dem Schneidkörper verbundene Halterung einflußnehmende Verschleiß auch auf die fest mit der Halterung verbundene Ventilanordnung und deren Reparaturanfälligkeit aus.Lines is according to EP patent application 00 67 144 - a device for cooling the chisels of a cutting machine with an exchangeable · - chisel; tipped chisel holder known, the sprayed only during engagement of the chisel into the rock of pressurized water '· from a nozzle and is cooled. In such an arrangement, the wear influencing the holder firmly connected to the cutting body also has an effect on the valve arrangement firmly connected to the holder and its susceptibility to repair.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mon-' tage- und Reparaturarbeiten an Gewinnungswerkzeugen von Vortriebsmaschinen und ähnlichen Einrichtungen zu vereinfachen und deren Funktion zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Meißelhalterung beim Meißeleingriff zwangsgeführt bewegbar ist, wobei die Meißelhalterung nach dem Meißeleingriff in die Ausgangslage rückstellbar ist. Bei einem derart ausgebildeten Schrämkopf oder Schneidkörpe" können sowohl die Meißel als auch die Meißelhalterungen unmittelbar vor Ort ausgewechselt werden, wenn sie aus irgendwelchen Gründen beschädigt sind. Dadurch wird der Wirkungsgrad derartiger Anordnungen wesentlich erhöht und die Montage und Demontage entsprechend erleichtert. Außerdem kann die Bewegung der Meißelhalterung be.spielsweise dazu ausgenutzt werden, das für die Kühlung benötigte Wasser hochzuspannen und gleichzeitig die in geschützter Position angeordneten und benötigten Ventile zu steuern. Obwohl es bereits w;.; erwähnt bekannt ist, die Bewegung des Meißels selbst für entsprechende Funktionen auszunutzen, bringt die Ausnutzung der Bewegung der Meißelhalterung den großen Vorteil, daß die beim Eingriff des Meißels in das Gestein auf den Meißel einwirkenden Reaktionskräfte voll an den Meißelhalter weitergegeben werden, der aufgrund seiner Ausbildung und Zuordnung zum eigentlichen Schneidkörper eine ganze Reihe von Funktionen durch die Beweglichkeit ausüben kann. Da die Meißelhalterung wesentlich stabiler ausgebildet werden kann, können so die auftretenden Kräfte besser ausgenutzt und umgemünzt werden.The invention is based on the object of the Mon- ' daylight and repair work on extraction tools for tunneling machines and similar equipment to simplify and improve their function. According to the invention, this object is achieved by that the chisel holder is positively movable during the chisel engagement, the chisel holder after the chisel engagement can be reset to the starting position. With a cutting head designed in this way or Cutting heads "both the chisels and the chisel holders can be exchanged directly on site if they are damaged for any reason. This makes the efficiency more such Arrangements increased significantly and the assembly and disassembly accordingly facilitated. Also can the movement of the chisel holder, for example can be used to raise the water required for cooling and, at the same time, to protect the water Position arranged and required valves to control. Although it already w;.; mentioned is known that Exploiting the movement of the chisel itself for corresponding functions brings about the exploitation of the movement the chisel holder has the great advantage that when the chisel engages the rock on the chisel acting reaction forces are fully passed on to the chisel holder due to its training and assignment to the actual cutting body a whole range of functions through mobility can exercise. Since the chisel holder can be made much more stable, the occurring Powers are better exploited and converted.
In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Meißelhalterung kippbar, drehbar oder verschieblich mit dem Schneidkörper verbunden ausgebildet ist. Die Bewegung der Meißelhalterung ist zur Erzeugung des Wasserhochdrucks, zur Dämpfung der Reaktionskräfte beim Eingriff der Meißel in das Gebirge, zur Änderung der Winkel zwischen Meißel und Gestein und zur Drehung des Meißels einsetzbar.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the chisel holder is designed to be tiltable, rotatable or displaceable connected to the cutting body is. The movement of the chisel holder is used to generate the high water pressure, to dampen the Reaction forces when the chisel engages the rock, Can be used to change the angle between chisel and rock and to rotate the chisel.
Um dabei ein Abscheren der Meißelhalterung vom Schneidkorper sicher zu verhindern, ist erfindungsgemäß vorgehen, daß die Meißelhalterung die Verbindungselemente überdeckend mit dem Schneidkörper verbunder ist Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dab die Meißelhalterung in Eingriffsrichtung des Meißels bzw. entgegengesetzt dazu über mit der Meißelhalterung und dem Schneidkorper schwenkbar verbundene Verbindungselemente beweglich gehalten ist.In order to prevent the chisel holder from shearing off To safely prevent cutting bodies, the procedure according to the invention is that the chisel holder is the connecting elements overlapping is connected to the cutting body This is achieved according to the invention by dab the chisel holder in the direction of engagement of the chisel or in the opposite direction to the chisel holder and connecting elements pivotably connected to the cutting body are movably held.
Derartige Verbindungselemente können vorteilhaft von der Meißelhalterung überdeckt und damit geschützt werden. Gleiches gilt für eine Ausführungsform, nach der die Meißelhalterung über eine Führung verfügt die in eine dem Schneidkörper zugeordneten Schiene eingreifend ausgebildet ist. Bei den erläuterten Ausführungen wird die Verschiebung oder das Kippen der Meißelhalterung gedämpft und für die verschiedenen beschriebenen Funktionen umgemünzt Da die Bewegung der Meißelhalterung durch die entspreche· den Einrichtungen, wie beispielsweise einer Pumpe gedämpft werden, kann es zu Überlastungen und dadurch hervorgerufene Beschädigungen nicht kommen.Such connecting elements can advantageously be covered by the chisel holder and thus protected will. The same applies to an embodiment according to which the chisel holder has a guide is designed to engage in a rail assigned to the cutting body. In the explanations given the displacement or tilting of the chisel holder is dampened and described for the various Functions turned over Since the movement of the chisel holder by the corresponding devices, such as a pump can be damped, it can cause overloads and caused Damage does not come.
Wie beschrieben ist es von Vorteil, zur Dämpiung eine Pumpe einzusetzen, die gleichzeitig zur Erzeugung des notwendigen Hochdruckwassers dient. Hierzu sieht die Erfindung vor, daß unterhalb des in axialer Richtung festgelegten Meißels zwischen diesem und dem Widerlager auf dem Schneidkorper eine Kolbenpumpe angeordnet ist, deren beweglicher Teil direkt oder indirekt über der Meißelhalterung vorstehend ausgebildet ist. Dadurch wird beim Eingriff des Meißels in das Gebirge und die entsprechende Weiterleitung der Reaktionskräfte in die Meißelhalterung diese gegen das Widerlager gedrückt, so daß sich der bewegliche Teil der KoI-benpumpe in den starren Teil hineindrückt und das dazwischen befindliche Wasser entsprechend hochspannt. Zur Vereinfachung der Montage ist es vorteilhaft, wenn die Kolbenpumpe in der den Meißel aufnehmenden Bohrung angeordnet und mit einem durch den Verschlu"stopfen hindurchgeführten Verlängerungskolben versehen ist, der mit dem Widerlager korrespondierend ausgebildet ist. Der Verlängerungskolben wird bei der entsprechenden Bewegung der Meißelhalterung auf das Widerlager gedruckt, wodurch der bewegliche Teil der Kolbenpumpe entsprechend in das unbewegliche feste Teil hineinbewegt wird.As described, it is advantageous to use a pump for damping that simultaneously generates the necessary high pressure water is used. For this purpose, the invention provides that below the in the axial direction fixed chisel between this and the abutment on the cutting body a piston pump is arranged is, whose movable part is formed directly or indirectly above the chisel holder above. As a result, when the chisel engages in the rock and the corresponding transmission of the reaction forces into the chisel holder, the latter is against the abutment pressed so that the movable part of the piston pump presses into the rigid part and that in between correspondingly high tensioned water. To simplify assembly, it is advantageous to when the piston pump is placed in the hole receiving the chisel and is plugged with a plug through extension piston is provided, which corresponds to the abutment is trained. The extension piston is moved towards the Printed abutment, whereby the moving part of the piston pump correspondingly into the immovable fixed Part is moved into it.
Nach einer anderen Ausbildungsform ist vorgesehen, daC dem Schneidkorper eine Kolbenpumpe zugeordnet ist, deren beweglicher Teil über die Meißelhalterung beeinflußbar angeordnet ist. Dies hat verschiedene Vorteile, vor allem den, daß beim Verschleiß an Meißel und Meißelhalterung die Pumpe nicht jedesmal mit ausgewechselt werden muß, sondern vielmehr im Schneidkorper verbleibt. Außerdem sind im Schneidkjrner entsprechende Räume vorhanden, wo die Pumpen anzuordnen und ggf. auch untereinander zu verbinden sind, so daß immer ausreichende Druckverhältnisse in der Wasserzuführung ge vährleistet sind.According to another embodiment, it is provided that a piston pump is assigned to the cutting body is, whose movable part is arranged to be influenced by the chisel holder. This has several advantages, especially the fact that when the chisel and chisel holder wear, the pump is not replaced every time must be, but rather remains in the cutting body. In addition, there are corresponding in the Schneidkjrner Rooms are available where the pumps are to be arranged and, if necessary, also to be connected to one another, so that sufficient pressure conditions are always guaranteed in the water supply.
Dadurch, daß der Verschlußstopfen lösbar mit der Meißelhalterung verbunden, vorzugsweise verscbraubbar ist, kann bei der Zuordnung der Kolbenpumpe zur Meißelhalterung bei evtl. notwendig werdenden Wartungsarbeiten die Kolbenpumpe leicht herausgenommen und überprüft weidzn.Because the sealing plug is detachably connected to the chisel holder, preferably screwable can be used when assigning the piston pump to the chisel holder for any maintenance work that may become necessary the piston pump easily removed and checked again.
In vorteilhafter Weise ist es möglich, die Bewegung der Meißelhalterung auch dazu zu verwenden, den Meißel taktweise und zwangsweise zu drehen, so daß ein gleichmäßigerer Verschleiß erreicht wird. Dies ist nachIt is advantageously possible to use the movement of the chisel holder to also use the chisel to rotate cyclically and forcibly, so that a more even wear is achieved. This is after
der Erfindung zu erreichen, in dem der Meißelhalterung ein auf den Meißel einwirkendes Drehteil: zugeordnet ist. das über die Meißelhalterung antreibbar ist. Hierdurch wird also die Bewegung der Meißelhalterung benutzt, um das Drehteil zu betätigen und den Meißel 5 entsprechend taktweise zu drehen.to achieve the invention, in which the chisel holder a rotating part acting on the chisel: assigned is. which can be driven via the chisel holder. In this way the movement of the chisel holder is used, in order to operate the rotating part and to rotate the chisel 5 accordingly in cycles.
Schließlich kann es vorteilhaft sein, die Kolbenpumpe, das Drehteil und auch die Wasserdüse dem Schneidkörper zuzuordnen und durch die beweglich angeordnete Meißelhalterung antreibbar bzw. regelbar auszubilden. Dies hat einen großen Vorteil deshalb, weil damit die in der Regel wesentlich langsamer verschleißenden Teile dem Schneidkörner zugeordnet sind, so daß beim Verschleißen der Meißel oder der Meißeltaschen nur jeweils diese ausgewechselt werden müssen. Außerdem kann auf diese Weise auf die aufwendige Verlegung von Wasserzuführungsleitungen in den Meißel bzw. Meißelhnlt£riin<r yf*nirhtf*t wprrfpn Hv7w ρς ict möcrlich anph Wasserdüsen dort anzusetzen, wo sie den Meißel zusätzlich kühlen.Finally, it can be advantageous to assign the piston pump, the rotating part and also the water nozzle to the cutting body and to make them drivable or controllable by the movably arranged chisel holder. This has a great advantage because it means that the parts that usually wear much more slowly are assigned to the cutting grain, so that when the chisels or the chisel pockets wear out, only these need to be replaced. Also, in this way the costly laying of water supply lines into the bit or chisel hnlt £ riin <r y f * * t nirhtf wprrfpn Hv7w ρς ict möcrlich anph water jets to put where they cool the bit additionally.
Der technische Fortschritt der Erfindung ist darin begründet, daß bei übermäßig verschlissenen und nicht rechtzeitig ausgewechselten Meißeln bei darauf folgendem Verschleiß an Meißelhalterungen durch eine schnelle Auswechselbarkeit der Meißelhalterung die 2s Haltbarkeit des Schneidkörpers und damit die mögliche Betriebszeit wesentlich erhöht wird. Dies gilt insbesondere bei Teilschnitt-Vortriebsmaschinen mit Schneidkörpern, die mit vielen Meißeln bestückt sind. Ein weitere technischer Fortschritt besteht darin, daß die Steuer- und Pumpvorrichtungen größer gestaltet werden können, da sie über die Bewegung der Meißelhalterung gesteuert werden. Eine besonders günstige Anordnung ist die. bei der die Pumpvorrichtung in den Grundkörper des Schneidkörpers und auch ggf. die anderen Regeleinrichtungen dort angeordnet werden.The technical progress of the invention is based on the fact that excessively worn and not Chisels replaced in time with subsequent wear on the chisel holders by a quick interchangeability of the chisel holder the 2s durability of the cutting body and thus the possible Operating time is increased significantly. This applies in particular to partial-cut tunneling machines with cutting bodies, which are equipped with many chisels. Another technical advance is that the tax and pumping devices can be made larger as they are controlled by the movement of the bit holder will. A particularly favorable arrangement is that. in which the pumping device in the base body of the cutting body and possibly also the other control devices are arranged there.
Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert Dabei zeigtThe invention is explained in more detail using exemplary embodiments in the drawing
F i g. 1 eine teilweise geschnittene Meißelhalterung mit Meißel undF i g. 1 a partially sectioned chisel holder with chisels and
F i g. 2 eine weitere Meißelhalterung mit Meißel in Seitenansicht.F i g. 2 a further chisel holder with chisel in a side view.
Die Meißelhalterung 1 ist in dem in Fig. 1 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel gegenüber dem Schneidkörper 6 über beispielsweise zwei Verbindungselemente 7 in der Zeichnungsebene verschwenkbar befestigt Die Verbindungselemente 7 sind an den Endpunkten in der vorgegebenen Ebene jeweils drehbar gelagert. Unter der Beweglichkeit der Meißelhalterung 1 ist jedoch auch eine Verschiebbarkeit gemäß F i g. 2 auf dem Schneidkörper 6 zu verstehen.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the chisel holder 1 is opposite the cutting body 6 fastened pivotably in the plane of the drawing via, for example, two connecting elements 7 The connecting elements 7 are each rotatably mounted at the end points in the predetermined plane. Under the mobility of the chisel holder 1 is, however, also a displaceability according to FIG. 2 on the Understand cutting body 6.
Die Meißelhalterung 1 ist mit einer Bohrung zur Aufnahme des Meißels 2 bzw. von dessen Schaft 4 versehen. Der Meißel 2 besteht aus einer Schneide 3 und dem Schaft 4, der mittels einer Klemmvorrichtung 5 in axialer Richtung unverschiebbar arretiert ist Unterhalb des Schaftes 4 ist in der Bohrung, die am unteren Ende durch einen Verschlußstopfen 10 verschließbar ist eine Kolbenpumpe 8, 9 vorgesehen. Die Kolbenpumpe besteht gemäß der Ausführungsform nach F i g. 1 aus einem feststehenden Kolben 8 und einem Zylinder 9, der mit einem Verlängerungskolben 11 ausgerüstet ist, der durch den Verschlußstopfen 10 hindurchragt und sich bei Bewegung der Meißelhalterung 1 auf dem Widerlager 12 des Schneidkörpers 6 abstützt Der Verschlußstopfen 10 ist einschraubbar ausgebildet Unterhalb des Verlängerungskolbens 11 ist das erläuterte Widerlager 12 vorgesehen. Der Kolbenpumpe 8, 9 wird über Wasserzuführungskanäle 16 und andere nicht dargestellte Schläuche oder Leitungen das Wasser im Niederdruckbereich, beispielsweise mit einem Druck von 10 bar zugeführt, wobei im Zuführungskanal 16 ein Rückschlagventil 17 angeordnet ist.The chisel holder 1 has a hole for receiving it of the chisel 2 or its shank 4. The chisel 2 consists of a cutting edge 3 and the Shaft 4, which is locked immovably in the axial direction by means of a clamping device 5 Below of the shaft 4 is in the bore, which can be closed at the lower end by a plug 10 Piston pump 8, 9 is provided. The piston pump consists according to the embodiment according to FIG. 1 from one fixed piston 8 and a cylinder 9, which is equipped with an extension piston 11, the protrudes through the plug 10 and when the chisel holder 1 moves on the abutment 12 of the cutting body 6 is supported. The sealing plug 10 is designed to be screwable below the Extension piston 11, the abutment 12 explained is provided. The piston pump 8, 9 is via water supply channels 16 and other hoses or lines, not shown, the water in the low pressure range, for example, supplied at a pressure of 10 bar, with a check valve in the supply channel 16 17 is arranged.
Von dem Pumpenraum ausgehend ist in der Meißelhalterung 1 ein Wasserzuführungskanal 14 vorgesehen, der in einer Wasserdüse 13 endet, unterhalb derer ein Überdruckventil 15 angeordnet ist.Starting from the pump chamber, a water supply channel 14 is provided in the chisel holder 1, which ends in a water nozzle 13, below which a pressure relief valve 15 is arranged.
In der in der Fig. 1 dargestellten Position befindet sich derMeißel 2 nicht im Eingriff mit dem Gestein oder Mineral. Über die Wasserzuführungsleitungen bzw. Kanäle und Schläuche 16 wird der Pumpenraum mit Wasser im Niederdruckbereich gefüllt. Bei anstehendem Eingriff des Meißels 2 in das Gestein bzw. Mineral wird die Meißelhalterung 1 die Reaktionskräfte aufnehmend mit dem Verlängerungskolben 11 gegen das Widerlager !2 gedrückt. Hierdurch wird Hie Ko!b<?np>.>nip<? «pit Hem Zylinder 9 bzw. Kolben 8 betätigt, so daß das nun auf Hochdruck vorgespannte Wasser über den Wasserzuführungskanal 14 und die Wasserdüse 13 versprüht bzw. verspritzt wird. Der in der Bohrung der Meißelhalterung 1 drehbare Schaft 4 ist so innerhalb der Bohrung gelagert, daß auch ein Teil des Wassers über den Ringspalt nach außen gedrückt werden kann, so daß durch das Hochdruckwasser eine freispülende und schmierende Wirk :ng ausgeübt wird.In the position shown in Fig. 1 is located the bit 2 is out of engagement with the rock or mineral. Via the water supply lines or channels and hoses 16, the pump space is filled with water in the low pressure range. With upcoming When the chisel 2 engages the rock or mineral, the chisel holder 1 absorbs the reaction forces pressed with the extension piston 11 against the abutment! 2. This makes Hie Ko! B <? Np>.> Nip <? "Pit Hem Cylinder 9 or piston 8 is actuated so that the water, which is now preloaded to high pressure, passes through the water supply channel 14 and the water nozzle 13 is sprayed or sprayed. The one in the hole in the chisel holder 1 rotatable shaft 4 is mounted within the bore that part of the water over the annular gap can be pushed outwards, so that the high pressure water flushes and lubricates freely Effect: ng is exercised.
Nach F i g. 2 ist die Kolbenpumpe 8, 9 dem Schneidkörper 6 zugeordnet, wobei sie ebenso wie bei der Ausführungsform nach F i g. 1 durch den Verlängerungskolben 11 betätigt wird. Die Wassensuführung erfolgt ähnlich der Ausführungsform nach F i g. 1 oder aber durch im Schneidkörper 6 verlegte Kanäle zur Wasserdüse 13'.According to FIG. 2, the piston pump 8, 9 is assigned to the cutting body 6, as in the case of the embodiment according to FIG. 1 is actuated by the extension piston 11. The water supply is carried out in a similar way the embodiment according to FIG. 1 or through channels laid in the cutting body 6 to the water nozzle 13 '.
Während es sich bei der in F i g. 1 gezeigten Ausführungsform um ein Verschwenken der Meißelhalterung 1 handelt, ist nach F i g. 2 ein Verschieben der Meißelhalterung vorgesehen, ohne daß sich dadurch die Funktionsweise der Kolbenpumpe und der übrigen Einrichtungen ändern muß. Hierzu sind einmal der Meißelhalterung 1 eine Führung 19 und dem Schneidkörper 6 eine Schiene 20 zugeführtWhile it is in FIG. 1 to pivot the chisel holder 1 acts, is according to F i g. 2 a displacement of the chisel holder provided without affecting the functionality the piston pump and the other equipment must change. For this purpose, once are the chisel holder 1 is fed a guide 19 and a rail 20 is fed to the cutting body 6
Die Bewegung des Meißels 2 in der Meißelhalterung 1 kann auch durch hier nicht näher erläuterte Art und Weise zum Drehen des Meißels verwendet werden. Hierzu dient zweckmäßig ein entsprechend ausgebildetes Drehteil 21, das als eine Art Freilauf ausgebildet istThe movement of the chisel 2 in the chisel holder 1 can also be of a type and not explained in detail here Way to be used for turning the chisel. A suitably designed one is used for this purpose Rotary part 21, which is designed as a kind of freewheel
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (14)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3341321A DE3341321C2 (en) | 1983-11-15 | 1983-11-15 | Arrangement of the cutting bit holder on the cutting body |
| AT84113399T ATE37740T1 (en) | 1983-11-15 | 1984-11-07 | DEVICE FOR DRIVING WAYS WITH DETACHABLE CHISEL HOLDERS. |
| EP84113399A EP0155355B1 (en) | 1983-11-15 | 1984-11-07 | Device for driving galleries with detachable pick holders |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3341321A DE3341321C2 (en) | 1983-11-15 | 1983-11-15 | Arrangement of the cutting bit holder on the cutting body |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3341321A1 DE3341321A1 (en) | 1985-05-30 |
| DE3341321C2 true DE3341321C2 (en) | 1986-04-24 |
Family
ID=6214399
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3341321A Expired DE3341321C2 (en) | 1983-11-15 | 1983-11-15 | Arrangement of the cutting bit holder on the cutting body |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0155355B1 (en) |
| AT (1) | ATE37740T1 (en) |
| DE (1) | DE3341321C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8512938U1 (en) * | 1985-05-02 | 1985-07-25 | Kennametal GmbH, 6382 Friedrichsdorf | Device for holding a cutting chisel and for controlling the spraying agent supply in a tunneling machine |
| AT408017B (en) * | 1997-06-25 | 2001-08-27 | Tamrock Voest Alpine Bergtech | CHISEL ARRANGEMENT FOR CUTTING CHISELS OF A ROTATING BEARING TOOL HOLDER |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0010534A1 (en) * | 1978-10-19 | 1980-04-30 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Device for cooling the picks of the cutting tools of a cutting machine and the excavation face and for preventing the formation of dust |
| DE3100116A1 (en) * | 1980-01-11 | 1981-12-03 | Coal Industry (Patents) Ltd., London | HOLDING DEVICE FOR SENSITIVATED CUTTING TOOLS IN MINING MACHINES |
| EP0067144A1 (en) * | 1981-06-04 | 1982-12-15 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Cooling device for the tools of a continuous mining machine |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3841708A (en) * | 1972-06-15 | 1974-10-15 | Kennametal Inc | Excavating tool device |
| US4343516A (en) * | 1980-08-11 | 1982-08-10 | Ingersoll-Rand Company | Cutter bit assembly |
| GB2118227B (en) * | 1982-04-08 | 1985-11-06 | Kennametal Inc | Earthworking tool and method for protecting from abnormally high cutting loads |
-
1983
- 1983-11-15 DE DE3341321A patent/DE3341321C2/en not_active Expired
-
1984
- 1984-11-07 AT AT84113399T patent/ATE37740T1/en not_active IP Right Cessation
- 1984-11-07 EP EP84113399A patent/EP0155355B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0010534A1 (en) * | 1978-10-19 | 1980-04-30 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Device for cooling the picks of the cutting tools of a cutting machine and the excavation face and for preventing the formation of dust |
| DE3100116A1 (en) * | 1980-01-11 | 1981-12-03 | Coal Industry (Patents) Ltd., London | HOLDING DEVICE FOR SENSITIVATED CUTTING TOOLS IN MINING MACHINES |
| EP0067144A1 (en) * | 1981-06-04 | 1982-12-15 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Cooling device for the tools of a continuous mining machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE37740T1 (en) | 1988-10-15 |
| EP0155355A2 (en) | 1985-09-25 |
| EP0155355B1 (en) | 1988-10-05 |
| EP0155355A3 (en) | 1986-10-08 |
| DE3341321A1 (en) | 1985-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4480466C2 (en) | Combination of a chisel holder and a drivable wear sleeve for a cutting machine | |
| DE2808977C2 (en) | Bolting device with a rock drill and a bolt setting device | |
| DE102011107697B4 (en) | Propulsion and mining machine | |
| DE60216793T2 (en) | LIQUID SEAL FOR WET ANCHOR | |
| DE2810606C2 (en) | Chisel for a breaking tool that works by striking the rock | |
| DE2808978A1 (en) | DEVICE FOR CENTERING THE DRILLING STEEL OF A ROCK DRILLING MACHINE | |
| DE3341321C2 (en) | Arrangement of the cutting bit holder on the cutting body | |
| DE3540235A1 (en) | Clamping device which can be used in particular by craftsmen and/or do-it-yourself enthusiasts | |
| DD268599A3 (en) | DRILLING DEVICE, ESPECIALLY FOR CORE DRILLING | |
| EP0235319A1 (en) | Spraying installation for heading machines | |
| WO1980002522A1 (en) | Feed device for a horizontal machine for drilling deep holes | |
| DE1931775C2 (en) | Driving machine for driving tunnels, tunnels or the like | |
| EP0142124A2 (en) | Heading machine with controlled revolving picks | |
| DE2827767C2 (en) | ||
| DE2817017C2 (en) | Horizontal press drilling rig | |
| DE3000275A1 (en) | Universal mine gallery driving excavating machine - has detachable bolt coupling replaceable tool to carrier frame on tracked chassis | |
| DE2948600C2 (en) | Cutting bits for mining machines | |
| DE3425292C2 (en) | Protective device on a device for driving up elongated underground vaults | |
| DE1990910U (en) | Driving and mining machines | |
| DE3543016C2 (en) | ||
| DE2558131C2 (en) | Roller cutting machine | |
| EP0521413A1 (en) | Fixing of a shearing pick in its holder | |
| DE890659C (en) | Method and device for producing grooves or grooves in concrete surfaces, in particular road surfaces | |
| DE226623C (en) | ||
| DE2829535C2 (en) | Device for starting and emptying a pneumatic impact device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8331 | Complete revocation |