DE3135024A1

DE3135024A1 - Device for producing parts, in particular injection moulding device

Info

Publication number: DE3135024A1
Application number: DE19813135024
Authority: DE
Inventors: Frank A. 60102 Lake In The Hills Ill. Eltvedt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-09-04
Filing date: 1981-09-04
Publication date: 1983-03-24
Also published as: DE3135024C2

Abstract

By means of the invention, a collapsible guide frame (34, 38) is formed from pliable, flexible material, in particular from woven material. This guide frame hangs down from a pair of injection moulds (22, 24, 26) and prevents the injection mouldings bouncing out when they fall into a container receiving the parts. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Teilen, insbe- Device for the production of parts, in particular

sondere Spritzgießvorrichtung. special injection molding device.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Produktion von Teilen und zum Auswerfen der Teile aus einer Auswurfstelle. Sie betrifft insbesondere Komponenten, die Artikel von einer diese Artikel produzierenden Maschine an eine gewünschte Stelle unterhalb des Ortes, von dem die Artikel ausgeworfen werden, hinleitet bzw. hinführt. The invention relates to an apparatus for producing parts and for ejecting the parts from an ejection point. It particularly applies to components the articles from a machine producing these articles to a desired location below the place from which the articles are ejected.

Wenn kleine Teile mittels einer automatischen Hochge s chwindigkeit s -maschine, beispielsweise einerSpritzgußmaschine oder schraubenproduzierendeiMaschine hergestellt werden, werden die gerade fertiggestellten Teile von der Maschine entweder einzeln oder in Gruppen ausgeworfen. When small parts are processed using an automatic high speed s machine, for example an injection molding machine or screw producing machine are manufactured, the parts that have just been completed are either made by the machine ejected individually or in groups.

In einzelnen Fällen sind Aufnahmebehälter, wie z. B. oben offene Container, unterhalb der Auswurfstelle der Maschine angeordnet, wogegen in anderen Fällen unterhalb der Auswurfstelle Förderbänder verlaufen um die ausgeworfenen Teile aufzunehmen und sie an eine andere Stelle zu verbringen. Weil die Teile oftmals leicht bezüglich ihres Gewichtes und unregelmäßig in ihrer Form sind, besteht die Möglichkeit, daß sie von der#ufnahmebehälte r oder dem Förderband wegspringen und b# schädigt werden oder verloren gehen können. Bei Spritzgußmaschinen wird das Problem durch die Tatsache betont, daß sowohl die gewünschten Teile und die Angußstücke gleichzeitig von den Spritzgießwerkzeugen herabfallen und dadurch sich vermischen. Darüber hinaus erzeugen in einzelnen Fällen ein einziges Paar von Spritzgießelementen unterschiedliche Teile, die ausgeworfen werden und aus der Spritzgießwerkzeugausnehmung herabfallen, wenn sich das Spritzgießwerkzeug öffnet.In individual cases, receiving containers, such as. B. open top containers, arranged below the ejection point of the machine, whereas in other cases below the ejection point conveyor belts run to pick up the ejected parts and to move them to another place. Because the parts are often easy to relate to their weight and irregular in shape, there is a possibility that they jump away from the receptacle r or the conveyor belt and b # harms become or can be lost. In injection molding machines, the problem gets through emphasizes the fact that both the desired parts and the sprues are at the same time fall off the injection molds and mix as a result. Furthermore In individual cases, a single pair of injection molding elements produce different ones Parts that are ejected and fall from the injection mold cavity, when the injection mold opens.

Es ist bekannt (US-PS 3 986 811) , einen faltbaren, oben offenen Führungstrichter zu verwenden, der an Spritzgießauffangplatten befestigt ist, um die gespritzen Kunststoffteile aus dem Bereich unterhalb der Spritzgießwerkzeuge einem Förderband zuzuführen. Andere Typen von Führungstrichtern, die aus Blattmetall (Blech) oder dergleichen geformt sind, sind für den Gebrauch bei Spritzguß und anderen Maschinen, die andere Teile produzieren, ausgebildet; weit verbreitet sind sie jedoch nicht, weil nur ein geringer Raum für sie unterhalb der Spritzgießwerkzeuge zur Verfügung steht. Weil es darüber hinaus eine Vielzahl unter schiedlicher Spritzgießmaschinen gibt, waren die bekannten Führungstrichter normalerweise nach Maß angefertigt. It is known (US-PS 3,986,811) a foldable, open-topped Use guide funnels attached to injection molding catch plates to the injected plastic parts from the area below the injection molding tools to be fed to a conveyor belt. Other types of guide funnels that are made from sheet metal (Sheet metal) or the like are for use in injection molding and others Machines producing other parts trained; however, they are widespread not because there is only a small space for them underneath the injection molding tools Available. Because there are also a large number of different injection molding machines there, the well-known guide funnels were usually made to measure.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der eine Führungseinfassung vorgeschlagen wird, die bei unterschiedlichen Größen und Typen von Kunststoffspritzmaschinen in gleicher Weise wie bei anderen mit hoher Geschwindigkeit automatisch Teile erzeugenden Vorrichtungen verwendbar ist. The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the beginning Creation of a type in which a guide border is proposed, the different Sizes and types of plastic injection machines in the same way as others automatic parts-producing devices can be used at high speed is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine unterhalb der Auswurfstelle angeordnete Auffangeinrichtung und eine im allgemeinen rohrförmige, aus biegsamem und flexiblem Material hergestellte und an der Vorrichtung angebrachte Führungseinfassung, mit einer unterhalb und in unmittelbarer Nähe der Auswurfstelle angeordneten oberen Öffnung und einer sich in die Auffangeinrichtung öffnenden unteren Öffnung. This object is achieved according to the invention by a below Discharge point arranged collecting device and a generally tubular, made of pliable and flexible material and attached to the device Guide surround, with one below and in close proximity to the ejection point arranged upper opening and a lower opening into the collecting device Opening.

Insbesondere wird diese Aufgabe bei einer Spritzgießmaschine gelöst durch ein Paar Trägerelemente, die relativ aufeinander zu und voneinander weg bewegbar sind, ein Paar von sich ergänzenden Spritzgießelementen, die jeweils auf den Trägerelementen zur Bewegung zwischen einer geschlossenen, abgedichteten Stellung, in der ein Artikel dazwischen gespritzt wird, und einer geöffneten, getrennten Stellung, in der der Artikel nach unten herausfallen kann, angeordnet sind, eine Führungseinrichtung, die an den Spritzgießelementen zur Führung von gespritzten, von den Spritzgießelementen in eine die Artikel aufnehmende Station, die unterhalb der Spritzgießelemente angeordnet ist, herabfallenden Artikeln angebracht ist, welche Führungseinrichtung eine im allgemeinen rohrförmige Führungseinfassung aufweist, die aus einem biegsamen, flexiblen Material gebildet ist und eine die Artikel aufnehmende Mündung an der Oberseite und einen Artikelauslaß an der Unterseite aufweist, und durch Mittel, die das obere Ende der Führungseinrichtung mit den Spritzgießelementen verbinden.In particular, this object is achieved in an injection molding machine by a pair of support elements which are relatively movable towards and away from one another are, a pair of complementary injection molding elements, each on the support elements for movement between a closed, sealed position in which an article is injected in between, and an open, separated position in which the Articles can fall out downwards, are arranged, a guide device, those on the injection molding elements for guiding the injection molded elements from the injection molding elements into a station that receives the articles and is located below the injection molding elements is attached to falling articles, which guide device is an im generally tubular guide skirt made of a pliable, flexible Material is formed and an article receiving mouth on the top and having an article outlet at the bottom, and by means extending the upper Connect the end of the guide device to the injection molding elements.

Erfindungsgemäß wird also eine Führungseinfassung(oder ein Führungstrichter> geschaffen, die aus einem biegbaren, flexiblen Material, z. B. aus einem Gewebe, be steht2 deren ober es Ende an den Spritzgießwerkzeugen befestigt ist, sodaß es sich mit den Werkzeugen öffnet und schließt, und deren unteres Ende an einer Stelle oberhalb eines die gespritzten Einzelteile aufnehmenden Förderbandes oder eines Aufnahmebehälters befestigt oder lose gelassen ist, sodaß sie einfach oberhalb des Aufnahmebehälters frei herabhängen kann. In jedem Falle jedoch sind keine dazwischen befindlichen Träger für die Einfassung vorgesehen, weshalb sie um Maschinenteile, die unterhalb der Spritzgießwerkzeuge angeordnet sind, wenn diese geschlossen sind, herumgefaltet werden kann. Weil die Führungseinfassung aus biegsamem und flexiblem Material hergestellt ist, kann sie auch um und zwischen solche Teile herumgelegt werden. Zwei derartiger Führungseinfassungen können bei einer Vielfachspritzmaschine verwendet werden, so daß eine Führungseinfassung die gespritzten Teile an eine Stelle und die andere Führungseinfassung die Angußstücke an eine andere Stelle leiten kann. Dann, wenn Spritzgießwerkzeuge des "Familientyps" verwendet werden, wo unterschiedliche Teile mit dem gleichen Werkzeug gespritzt werden können, istquer über die Führungseinfassung eine biegbare, flexible Trennwand vorgesehen, wodurch ein Teil in den einen Aufnahmebehälter und der andere Teil in einen anderen Aufnahmebehälter geführt wird. According to the invention, a guide border (or a guide funnel> created made of a bendable, flexible material, e.g. B. from a fabric, be stands2 whose upper end is attached to the injection mold, so that it opens and closes with the tools, and their lower end in one place above a conveyor belt or a conveyor belt receiving the injection-molded individual parts The receptacle is attached or left loose so that it can be easily positioned above the Receiving container can hang down freely. In any case, however, there are no in between located carrier intended for the edging, which is why they are around machine parts, which are arranged below the injection molds when they are closed, can be folded around. Because the guide surround is made of pliable and flexible Material is made, it can also be around and between such parts to be laid around. Two such guide bezels can be used in a multiple injection molding machine can be used so that a guide surround the molded parts in one place and the other guide enclosure can guide the sprues to another location. Then when "family type" injection molds are used where different Parts can be molded with the same tool is across the guide bezel a bendable, flexible partition is provided, whereby a part in the one receptacle and the other part is fed into another receptacle.

Da die Mündung der Führungseinfassung in unmittelbarer Nachbarschaft der Spritzgießwerkzeuge sitzt, und da die Führungseinfassung den Führungsweg bzw. Leitweg für die gespritzten Teile vollständig umgibt, wirkt die Führungseinfassung sowohl als ein Vorhang, um zu verhindern, daß die Teile wegspringen, und als ein Führungstrichter, mit dem die gespritzten Teile an eine gewünschte Stelle gebracht werden können, die unterhalb der Spritzgießwerkzeuge angeordnet sein kann oder auch nicht. Weil die Führungseinfassung aus biegsamem, flexiblem Material hergestellt ist, kann die erfindungsgemäße Führung leicht an den meisten Maschinen befestigt werden, wobei ihre Konstruktion und Größe nicht von Bedeutung ist. Since the mouth of the guide edging in the immediate vicinity the injection molding tool sits, and since the guide surrounds the guide path or Completely surrounds the route for the molded parts, the guide surround acts both as a curtain to keep the parts from jumping off and as a Guide funnel with which the molded parts are brought to the desired location can be, which can be arranged below the injection molds or also not. Because the guide bezel is made of pliable, flexible material the guide according to the invention can easily be attached to most machines their construction and size are not important.

Anhand der Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere Vorteile und Verbesserungen und weitere Ausgestaltungen näher erläutert und beschrieben werden.Based on the drawing, in which some embodiments of the invention Illustrated are intended to provide the invention and other advantages and improvements and further refinements are explained and described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine Aufsicht auf einen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Spritzgußmaschine, wobei die Gußformen in geschlossener Stellung sind, Fig. 2 eine Ansicht ähnlich derjenigen der Fig. 1, jedoch mit den Gußformen in einer offenen, die Spritzgußteile freigebenden Stellung, Fig. 3 eine Querschnittsansicht entlang der Linie III.#HI der Fig. 2, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsge mäßen Führungseinfassung Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausgestaltung der Erfindung, Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer weiteren, erfindungsgemäßen Führungseinfassung und Fig. 8 eine Schnittansicht von oben auf eine Spritzgußmaschine, bei der die Führungseinfassung gemäß Fig. 7 vorgesehen bzw. eingebaut ist.It shows: FIG. 1 a plan view of a section of a device according to the invention Injection molding machine with the molds in the closed position, Fig. 2 a View similar to that of Fig. 1, but with the molds in an open, the position releasing the injection molded parts, Fig. 3 is a cross-sectional view along the line III. # HI of Fig. 2, Fig. 4 is a perspective view of a erfindungsge 5 shows a perspective view of another embodiment of the invention, FIG. 6 is a perspective view of a further embodiment of the invention, FIG. 7 is a perspective view of a further, according to the invention Guide frame and FIG. 8 is a sectional view from above of an injection molding machine, in which the guide frame according to FIG. 7 is provided or installed.

Es sei nun bezuggenommen auf die Fig. 1, 2 und 3 der Zeichnung. Reference is now made to Figures 1, 2 and 3 of the drawings.

Dort ist ein Abschnitt einer üblichen Spritzgußmaschine 10 zum Spritzen von Kunststoffteilen gezeigt. Die Maschine 10 besitzt einen geeigneten Rahmen 12, der eine ortsfeste Auflageplatte 14 und eine bewegbare Auflageplatte 16 trägt, welch letztere von einer Vielzahl von Führungs-bzw. Haltestangen 18 gehaltert ist, damit sich die bewegbare Auflageplatte 16 zu der ortsfesten Auflageplatte 14 hin und von dieser weg mittels eines geeigneten, über eine Hebelanordnung 20 mit der bewegbaren Auflageplatte 16 verbundenen Hydraulikmechanismus verfahren werden kann. Drei übliche Sprltzgießelemente 22, 24 und 26 sind zwischen den Platten 14 und 16 und an diesen in bekannter Weise angebracht, damit sie sich zusammen mit den Platten 14 und 16 aufeinander zu und voneinander weg bewegen können. Die Spritzgießelemente 22, 24 und 26 besitzen sich ergänzende Gießausnehmungen bzw. Gießhöhlungen, in die der flüssige Kunststoff von einem üblichen Einspritzmechanismus 28 des Tauchkolbentyps eingespritzt wird.There is a portion of a conventional injection molding machine 10 for spraying of plastic parts shown. The machine 10 has a suitable frame 12, the one stationary platen 14 and one movable Support plate 16 carries, which latter of a variety of leadership or. Support rods 18 supported is so that the movable platen 16 moves toward the stationary platen 14 towards and away from this by means of a suitable, via a lever arrangement 20 with the hydraulic mechanism connected to the movable support plate 16 can be moved can. Three conventional injection molding elements 22, 24 and 26 are between the plates 14 and 16 and attached to these in a known manner so that they can be combined with the plates 14 and 16 can move towards and away from each other. The injection molding elements 22, 24 and 26 have complementary casting recesses or casting cavities into which the liquid plastic from a conventional plunger-type injection mechanism 28 is injected.

In der Fig. 1 sind die Spritzgießelemente 222 24 und 26 in der geschlossenen, Spritzgießstellung dargestellt, wogegen in der Fig. 3 diese Sprftzgießelemente in der geöffneten Stellung wa#rend der Freigabe oder des Auswurfes der gespritzten Teile aus Spritzgießhöhlungen dargestellt sind. Ein die Teile aufnehmender Förderer 30 (Förderband 30) ist unter der horizontalen Ebene der Spritz#eßelemente angeordnet, und entlang der Seite des Förderbandes 30 ist eine Förderschnecke 32 angebracht. Das Förderband 30 wird dazu benutzt, um die gespritzten Teile an einen gewünschten Ort weg von der Maschine zu verbringen, und die Förderschnecke 32 dient dazu, die Angußstücke einer Schleifmaschine oder dergleichen zuzuführen, um den darin enthaltenen Kunststoff wieder zu verwenden. In Fig. 1, the injection molding elements 222, 24 and 26 are in the closed, Injection molding position shown, whereas in Fig. 3 these injection molding elements in the open position during the release or the ejection of the injected Parts from Spritzgießhöhlungen are shown. A conveyor picking up the parts 30 (conveyor belt 30) is arranged below the horizontal plane of the injection molding elements, and a screw conveyor 32 is attached along the side of the conveyor belt 30. The conveyor belt 30 is used to move the molded parts to a desired location Place away from the machine, and the screw conveyor 32 serves to transport the To feed sprue pieces of a grinding machine or the like to the contained therein Reuse plastic.

Erfindungsgemäß ist eine allgemein rohrförmige Führungseinfassung oder ein Führungstrichter 34 aus biegsamen, flexiblen Material gebildet und sein oberes Ende ist mittels einer Vielzahl von Stützen 36 mit den Spritzgießgliedern oder Spritzgießgliedern 22 und 24 verbunden. A generally tubular guide enclosure is in accordance with the present invention or a guide funnel 34 formed from pliable, flexible material upper end is by means of a plurality of supports 36 with the injection molding members or injection molding members 22 and 24 connected.

Eine weitere Führungseinfassung 38 ist mit ihrem oberen Ende mittels Stützen 36 mit den Spritzguß- oder Spritzgießgliedern 24 und 26 verbunden. Das untere Ende des Führungstrichters 34 hängt durch eine Öffnung 41 in einer oberhalb des Förderbandes 30 angeordneten Abdeckplatte hindurch nach unten und sein unteres Ende ist an Ort und Stelle mittels eines Paares von Stangen 42 und 43 festgehalten, die durch Stoßkanten an dem unteren Ende des Führungstrichters 34 verlaufen und jenseits der unteren Fläche der Abdeckung 40 angeordnet sind.Another guide enclosure 38 is at its upper end by means Supports 36 are connected to the injection molded or injection molded members 24 and 26. That lower end of the guide funnel 34 hangs through an opening 41 in an above of the conveyor belt 30 arranged cover plate through down and its lower End is held in place by a pair of rods 42 and 43, which pass through abutting edges at the lower end of the guide funnel 34 and beyond the lower surface of the cover 40.

Das untere Ende der Führungseinfassung bzw. des Führungstrichters 38 für die Angußteile hängt frei oberhalb der Förderschnecke 32. Dies ist möglich, insoweit als die Förderschnecke direkt unterhalb der Spritzgießteile 24 und 26 sowohl in deren offenen als auch geschlossenen Stellung angeordnet ist. Jedoch wie weiter unten näher beschrieben ist, können Schüre oder Federn mit dem unteren Ende der erfindungsgemäßen Führungstrichter bzw. Führungseinfassungen befestigt sein, um das untere Ende in einer gewünschten Lage durch einfaches Einhaken der Federn in geeigneten und günstigen Stellungen an der Maschine festzuhalten oder um die Seile oder Schnüre dazu zu verwenden, um das untere Ende an der gewünschten Stellung festzubinden.The lower end of the guide enclosure or the guide funnel 38 for the sprue hangs freely above the screw conveyor 32. This is possible insofar as the screw conveyor is directly below the injection molded parts 24 and 26 both is arranged in their open and closed positions. But how on Described in more detail below, cords or feathers can be attached to the lower end of the Guide funnel or guide mounts according to the invention be attached to the lower end in a desired position by simply hooking the springs in suitable and favorable positions on the machine or around the ropes or use string to tie the lower end in place.

Da die Einmündungen der Führungstrichter 34 und 38 an den Sprit zgießelementen angebracht sind, fallen die Teile und die Angußteile in die jeweiligen Führungstrichter, worin sie abgezählt und an die jeweiligen gewünschten Lagen befördert werden, wenn die Spritzgießelemente sich in die offene Stellung bewegen und die Teile ausgeworfen oder freigegeben werden, wie in der Fig. 2 dargestellt. Weder die gewünschten Teile noch die Angußstücke können von ihren jeweiligen gewünschten Plätzen weggestoßen oder anderweitig wegbewegt werden. Dementsprechend wird keines der gewünschten Teile in die Förderschnecke hineinfallen und verlorengehen, noch wird irgendeines der Angußstücke auf das Förderband 30 geschleudert oder bewegt werden, sodaß eine darauf folgende Trennung erforderlich ist. Natürlich kann keines der Teile auf den Boden fallen. Since the junctions of the guide funnel 34 and 38 on the injection molding elements are attached, the parts and the sprue parts fall into the respective guide funnels, in which they are counted and conveyed to the respective desired locations, if the injection molding elements move to the open position and the parts are ejected or released, as shown in FIG. Neither the parts you want nor can the sprues be pushed away from their respective desired locations or otherwise moved away. Accordingly, none of the desired parts become Fall in the auger and get lost, nor will any of the Sprues are thrown or moved onto the conveyor belt 30 so that one on it the following separation is required. Of course, none of the parts can hit the ground fall.

Der erfindungsgemäße Führungstrichter ermöglicht daher die Benutzung einer Abdeckung oberhalb des Förderbandes, um zu verhindern, daß Öl 2 Fett oder anderer Schmutz auf das Förderband fallen. The guide funnel according to the invention therefore enables use a cover above the conveyor belt to prevent that Oil 2, grease or other dirt falls on the conveyor belt.

In einigen Fällen wird ein Container , wie z. B. ein Kasten oder ein Silo unter die Gießwerkzeuge gestellt, um die gespritzten Teile aufzu -sammeln, wenn sie ausgeworfen werden oder von den Spritzgießwerk zeugen herabfallen. In solchen Fällen ist es auch vorteilhaft, eine Abdeckung vorzusehen, die eine Öffnung aufweist, in die das untere Ende des Führungstrichters hineinreicht, wobei hierdurch die Menge von Öl, Fett und Schmutz, die in den Container fallen, möglichst klein gehalten wird.In some cases, a container, such as B. a box or a Silo placed under the casting tools to collect the molded parts, if they are ejected or fall off the injection molding tools. In such In some cases it is also advantageous to provide a cover that has an opening into which the lower end of the guide funnel extends, thereby increasing the amount of oil, grease and dirt that fall into the container, kept as small as possible will.

Wie es bekannt ist, ist eine Kunststoffspritzgußeinrichtung sehr schmutzig und demzufolge sammeln die Führungstrichter tatsächlich Fett und andere Typen von Schmutz auf. Da jedoch die Führungstrichter relativ einfach in ihrer Konstruktion und daher billig sind, können sie leicht ersetzt werden, wenn es notwendig ist, im Gegensatz zum Beispiel zu den relativ lange eingesetzten und teuren Rutschen oder Schurren bei den bekannten Einrichtungen. Man kann sehen, daß die Führungstrichter um die Teile der Maschine passend herumgelegt werden können, die unterhalb der Spritzgießelemente angeordnet sind, und die sich selbst mit dem Sprftzgießelemeflten vor- und zurückbewegen, weil die erfindungsgemäßen Führungstrichter keine starren Teile enthalten, die zwischen denSpritzgießelementen und deren unterem Ende liegen. As is known, plastic injection molding equipment is very much dirty and, as a result, the guide funnels actually collect grease and others Types of dirt. However, since the guide funnel is relatively simple in its construction and therefore cheap, they can easily be replaced if necessary in contrast, for example, to the expensive slides that have been used for a relatively long time or shuffling at the known facilities. You can see the lead funnel can be placed around the parts of the machine that are below the injection molding elements are arranged, and which move back and forth with the injection molding element, because the guide funnel according to the invention contain no rigid parts between the injection molding elements and their lower end.

Weil die Führungstrichter relativ preiswert sind, wobei sie vorzugsweise als Gewebe ausgebildet sind, das eine Kunststoffbeschichtung auf der Außenseite aufweist, können sie auch leicht in jede gewünschte Länge geschnitten werden, ohne daß ein besonderer und großer Verlust auftreten würde. Dies verringert auch die erforderliche Lagerhaltung, da wenige Größen und Formen von Führungstrichtern verwendet werden können, um eine Anpassung an alle Spritzgußmaschinen zu erzielen.Because the guide funnels are relatively inexpensive, preferably they are are designed as a fabric that has a plastic coating on the outside they can also easily be cut to any desired length without that a special and great loss would occur. This also reduces the required inventory as few sizes and shapes of guide funnels are used can be to achieve an adaptation to all injection molding machines.

Wenn die Spritzgußwerkzeuge oder Spritzgießelemente offen sind, werden die gespritzten Teile aus den Spritzformen herausgestoßen. Jedoch können in einigen Fällen die Teile frei aus dem Werkzeug herausgelangen und unmittelbar nach unten fallen, wogegen sie in anderen Fällen in dem Werkzeug steckenbleiben und in einer mehr oder weniger horizontalen Bahn herausspringen können. Der Führungstrichter , der direkt an dem Werkzeug angeordnet ist, führt diese "Irrläufer" in den Behälter oder in die Öffnung auf dem abgedeckten Förderband. If the injection molds or injection molding elements are open, will ejected the molded parts from the injection molds. However In some cases the parts can come out of the tool freely and immediately fall down, whereas in other cases they get stuck in the tool and can jump out in a more or less horizontal path. The leadership funnel , which is arranged directly on the tool, leads this "stray" into the container or into the opening on the covered conveyor belt.

Um die Darstellung der Erfindung zu erleichtern, sind in den Fig. In order to facilitate the illustration of the invention, are shown in Figs.

1 und 2 nur die Hauptteile der Maschine 10 gezeigt; der Fachmann jedoch wird einsehen, daß solche Spritzgießmaschinen normalerweise flexible hydraulische Leitungen und elektrische Kabel aufweisen, die unterhalb der Gießwerkzeuge angeordnet sind. Darüber hinaus bewegen sich die hydraulischen Leitungen und die elektrischen Kabel mit den Werkzeugen und verformen sich mit diesen in dem Raum unterhalb der Werkzeuge oberhalb der üblichen Komponenten, die den Behälter oder das Förderband aufnehmen. Wie weiter unten näher beschrieben wird, besitzt der erfindungsgemäße Führungstrichter keine starren Teile zwischen der Oberseite und der Unterseite und demzufolge kann der Führungstrichter auch zwischen und um derartige Leitungen und Kabel herumgelegt werden. Weil der Führungstrichter aus einem biegs amen, flexiblen Gewebe hergestellt ist und keine vertikal verlaufenden starren Teilbe,esS@d darüber hinaus die Bewegung der Kabel und Leitungen gegen den Führungstrichter, wenn sich die Gießwerkzeuge öffnen und schließen, keinesfalls an den Leitungen und Kabeln scheuern oder sie anderweitig beschädigen, und darüber hinaus wird auch der Führungstrichter selbst nicht beschädigt.1 and 2 only the main parts of the machine 10 are shown; the skilled person, however will appreciate that such injection molding machines are typically flexible hydraulic Have lines and electrical cables, which are arranged below the casting tools are. In addition, the hydraulic lines and the electrical ones move Cable with the tools and deform with them in the space below the Tools above the usual components that make up the container or the conveyor belt take up. As will be described in more detail below, the inventive Guide funnel no rigid parts between the top and bottom and consequently, the guide funnel between and around such lines and Cables are lying around. Because the leadership funnel consists of a pliable, flexible one Fabric is made and no vertically extending rigid parts, esS @ d over it addition, the movement of the cables and wires against the guide funnel when the casting tools open and close, never on the lines and cables chafe or otherwise damage them, and in addition, the guide funnel will also itself not damaged.

Wie aus der Fig. 3 am besten zu ersehen ist, wird der Führungstrichter 34 an den Stützen oder Armen 36 mittels eines Paares von Stangen 46 und 47 angebracht, die durch rohrförmige, mit Stoßkanten versehene Abschnitte an der Einmündung oder dem oberen Ende des Führungstrichters verlaufen. Der Führungstrichter 38 ist in der gleichen Weise an den Stützen 36 angebracht, die ihn mit den Spritzgießelementen 24 und 26 verbinden. As best seen in Fig. 3, the guide funnel 34 attached to the supports or arms 36 by means of a pair of rods 46 and 47, the tubular sections provided with abutting edges at the confluence or the top of the guide funnel. The guide funnel 38 is in attached to the supports 36 in the same manner that it is attached to the injection molding elements 24 and 26 connect.

In der Fig. 4 ist mit der Bezugsziffer 50 ein Führungstrichter gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dargestellt. In FIG. 4, the reference number 50 is a guide funnel according to FIG a preferred embodiment of the invention shown.

Wie man dort sieht, ist ein Paar von Blättern 52 aus Fasermaterial oder anderem biegsamem flexiblemMaterial entlang der vertikalen Seitenkanten zusammengenäht. Ein Paar von Stoßkanten 56 ist an der oberen Seite angeordnet, um Trägerstangen 58 aufzunehmen, und ein Paar rohrförmiger Stoßkantenabschnitte 60 ist an der Unterseite angebracht, um Halterungsstangen 62 aufzunehmen. An den unteren Abschnitten der blattartigen Teile oder Blätter 52 ist eine Vielzahl von Seilen 64 angebracht, die das untere offene Ende des Trichters mit der Maschine oberhalb des gewünschten Behälters verbinden.As can be seen there, a pair of sheets 52 are made of fibrous material or other pliable flexible material sewn together along the vertical side edges. A pair of bumper edges 56 are disposed on the top to support bars 58, and a pair of tubular abutment edge portions 60 are on the underside attached to receive support rods 62. On the lower sections of the sheet-like parts or sheets 52 is attached a plurality of ropes 64 which the lower open end of the hopper with the machine above the desired container associate.

Die Stoßkanten an der Unterseite schaffen rohrartige Bereiche, in denen die Stangen 62 aufgenommen werden können, damit das untere Ende des Führungstrichters an einer gewünschten Stellung befestigt werden kann. Während bei einigen Anwendungen vorzugsweise und mit besonderem Vorteil Seile verwendet werden können, kann es bei anderen Anwendungen wünschenswert sein, Federn oder Klammern anstelle der Seile 64 zu verwenden.The abutting edges on the underside create tube-like areas in which the rods 62 can be received so that the lower end of the guide funnel can be attached to a desired position. While with some applications preferably and with particular advantage ropes can be used at other uses may be desirable to use springs or brackets instead of ropes 64 to use.

Man kann daher sehen, daß der Führungstrichter 50 zwei parallele blattartige Elemente aufweist, wobei die Oberseite eines jeden Elementes oder Blattes an einem der Spritzgießelemente oder Spritzgießwerkzeuge angebracht ist. Der Führungstrichter 50 ist in seiner Größe so bemessen, daß die mittleren Abschnitte der Blätter im allgemeinen eben und parallel bleiben, wenn die Gießwerkzeuge vollständig geöffnet sind. Demzufolge bewegen sich die Kanten des Führungstrichters nicht in unerwünschter oder fehlerhafter Weise gegen den mittleren Bereich des Führungstrichters, wo sie den Teilefluß hin zur Aufnahmestelle behindern könnten. It can therefore be seen that the guide funnel 50 is two parallel having sheet-like elements, with the top of each element or sheet is attached to one of the injection molding elements or injection molding tools. The leadership funnel 50 is sized so that the middle sections of the leaves in the generally remain level and parallel when the casting tools are fully open are. As a result, the edges of the guide funnel do not move undesirably or erroneously against the central area of the guide funnel where they are could hinder the flow of parts to the pick-up point.

Es sei bezug genommen auf die Fig. 5, in der eine andere erfindungsgemäße Ausgestaltung dargestellt ist. Hier ist ein Führungstrichter 68 an seinem oberen Ende mit einem Paar von Spritzgießelementen oder Spritzgießwerkzeugen 70 und 71 verbunden. Der Führungstrichter 68 ist mit den Spritzgießelementen 70 und 71 mittels einer Vielzahl von Stützen oder Armen 74 verbunden und der Führungstrichter ist mit einem elastischen Band 76 versehen, das um die Oberseite des Führungstrichters verläuft. Wenn die Spritzgießelemente 70 und 71 in ihrer offenen, die Teile freigebenden Stellung sind, befindet sich das elastische Band 76 in einem gespannten Zustand. Dementsprechend wird dann, wenn sich die Spritzgießwerkzeuge schließen, sich die Oberseite des Führungstrichters zusammenziehen, sodaß irgendwelche losen Falten, die in benachbarte Teile der Maschine hineingelangen oder durch diese erfasst werden können, nicht gebildet werden. In gleicher Weise kann Öl und Schmutz nicht in den Führungstrichter hineinfallen, wenn die Spritzgießwerkzeuge geschlossen sind. Reference is made to FIG. 5, in which another according to the invention Design is shown. Here is a guide funnel 68 at its top End with a pair of injection molding elements or Injection molds 70 and 71 connected. The guide funnel 68 is connected to the injection molding elements 70 and 71 connected by a plurality of supports or arms 74 and the guide funnel is provided with an elastic band 76 that wraps around the top of the guide funnel runs. When the injection molding elements 70 and 71 are in their open position, the parts are exposed Position are, the elastic band 76 is in a tensioned state. Accordingly, when the injection molds close, the Pull the top of the guide funnel together so that any loose folds that get into neighboring parts of the machine or are caught by them can not be formed. In the same way, oil and dirt cannot get into the Guide funnels fall in when the injection molds are closed.

Das untere Ende des Führungstrichters 68 ist oberhalb eines Behälters in Form eines offenen Kastens 68 angeordnet, in den Spritzgußteile hineinfallen, wenn sich die Spritzgießelemente öffnen und die Teile freigegeben werden. In der Zeichnung ist der Führungstrichter mit im wesentlichen vertikalen Seiten dargestellt. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, daß der Führungstrichter sich nach unten veriüngendausgebildet ist, so daß er eine kleinere Öffnung an der Unterseite als an seiner Oberseite aufweist. Ein Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, daß Material gespart wird, wodurch die Kosten des Führungstrichters verringert werden und zusätzlich können die einzelnen Teile präziser in die richtige Richtung geführt werden. The lower end of the guide funnel 68 is above a container arranged in the form of an open box 68 into which injection molded parts fall, when the injection molding elements open and the parts are released. In the The drawing shows the guide funnel with essentially vertical sides. Of course, there is also the possibility that the guide funnel will follow is tapered at the bottom so that it has a smaller opening at the bottom than has at its top. One advantage of this design is that that material is saved, thereby reducing the cost of the guide funnel and in addition, the individual parts can be guided more precisely in the right direction will.

Es sei nun bezuggenommen auf die Fig. 6. Dort ist eine weitere Ausgestaltung der Erfindung dargestellt, und zwar in der allgemeinen Form eines umgekehrten trichterförmigen Führungstrichters oder einer umgekehrten trichterförmigen Führungseinfassung 65, die einen wesentlichen Teil eines Führungstrichters umfasst und der mit den Seitenwänden 72 und 73 in der Nähe des Förderbandes 75 verbunden ist. Referring now to Figure 6, there is another embodiment of the invention shown in the general form of an inverted funnel-shaped Guide funnel or an inverted funnel-shaped guide surround 65, which comprises a substantial part of a guide funnel and which with the side walls 72 and 73 in the vicinity of the conveyor belt 75 is connected.

Der Führungstrichter 65 bzw. die Führungseinfassung 65 ist aus einem biegsamen, flexiblen Material gebildet und oben mit einem Paar von nicht weiter dargestellten Spritzgießelementen verbunden, so daß die Mündung sich mit den Spritzgießelementen öffnet und schließt.The guide funnel 65 or the guide enclosure 65 is made of one Formed pliable, flexible material and topped with a pair of no further Injection molding elements shown connected so that the mouth with the injection molding elements opens and closes.

Die Führungseinfassung wirkt daher so, daß sie die Spritzgußteile auf das Förderband 75 leitet und verhindert, daß Öl, Schmutz und dergleichen auf das Förderband fallen. Zusätzlich verhindert die Fördereinfassung, daß die Angußteile auf das Förderband springen.The guide skirt therefore acts to hold the injection molded parts guides onto the conveyor belt 75 and prevents oil, dirt and the like from getting on the conveyor belt will fall. In addition, the conveyor skirt prevents the sprues from falling jump on the conveyor belt.

Die Führungseinfassung 65 kann, wenn es gewünscht wird, aus einem klaren Kunststoffilm gebildet sein, damit ein Einblick in ihr Inneres ermöglicht ist.The guide bezel 65 can, if desired, from a clear plastic film so that a view into their interior is possible is.

Es nun-mehr 3ezug genommen auf die Fig. 7. Dort ist ein Führungstrichter oder eine Führungseinfassung 86 dargestellt, die insbesondere zur Verwendung bei einem Spritzgießwerkzeug des "Familien-Typs" geeignet ist, bei dem zwei unterschiedlich ausgebildete Teile mit dem gleichen Spritzgießwerkzeug gegossen bzw. gespritzt werden. Referring now to Fig. 7. There is a guide funnel or a guide bezel 86 shown, particularly for use in a "family type" injection mold in which two are different formed parts are cast or injected with the same injection molding tool.

Ein derartiges Werkzeug besitzt eine Vielzahl von Ausnehmungen auf einer Seite der zusammenpassenden Spritzgießelemente zum Spritzgießen eines Typs von Teilen, und eine Vielzahl von Ausnehmungen auf der anderen Seite, zwecks Spritzgießens eines anderen Typs von Teilen. Man kann daher sehen, daß dann, wenn sich ein Spritzgießwerkzeug des Familientyps öffnet, eine Gruppe von gleichen Teilen aus einer Seite des Werkzeuges herausfällt und eine Gruppe von davon verschiedenen Teilen aus der anderen Seite des Werkzeuges.Such a tool has a large number of recesses one side of the mating injection molding elements for injection molding of one type of parts, and a multitude of recesses on the other side, for the purpose of injection molding another type of part. It can therefore be seen that when there is an injection mold of the family type opens a group of equal parts from one side of the tool falls out and a group of different parts from the other side of the tool.

Der Führungstrichter 86 kann dazu verwendet werden, um diese beiden unterschiedlichen Teile zu trennen und sie, wenn es gewünscht ist, in getrennte Behälter zu führen.The guide funnel 86 can be used to guide both of these separate different parts and, if so desired, separate them To lead container.

Der Führungstrichter 86 besitzt ein Paar von Wandteilen 77 und 78, die miteinander entlang ihrer vertikalen Kanten zusammengenäht sind, und er ist mit einer Auslaßöffnung 80 an der Unterseite und einer Mündung oder Einlaßöffnung 81 an der Oberseite versehen. Der Führungstrichter 86 ist mit rohrförmigen Öffnungen 82 und 83 am oberen Ende zur Aufnahme von Trägerstangen zur Befestigung -des Trichters an den Spritzgießelementen versehen. Wenn es gewünscht ist, können andere Befestigungsmittel für den Führungstrichter 86 an den Spritzgießelementen verwendet werden. Darüber hinaus können geeignete Mittel wie z. B. Seile, Federn oder Stangen an dem unteren Endabschnitt des Führungstrichters angebracht werden, um ihn bezogen auf ein Behältnis, wie beispielsweise einen Vorratsbehälter, oder auf ein Förderband an Ort und Stelle zu halten. The guide funnel 86 has a pair of wall parts 77 and 78, which are sewn together along their vertical edges, and he is having an outlet port 80 at the bottom and an orifice or inlet port 81 on the top. The guide funnel 86 is tubular with openings 82 and 83 am upper end for receiving support rods for fastening -the funnel on the injection molding elements. If desired, you can other means of attachment for the guide funnel 86 to the injection molding elements be used. In addition, suitable means such as. B. ropes, springs or rods are attached to the lower end portion of the guide funnel, around it based on a container, such as a storage container, or on a conveyor belt to keep them in place.

Der Führungstrichter 86 ist aus biegsamem, flexiblem Material wie z. B. einem Gewebe gebildet und er besitzt eine Zwischenwand 84, die innerhalb des Führungstrichters angeordnet und entlang ihrer vertikalen Kanten mit den Wänden 77 und 78 vernäht ist. In der Zeichnung ist die Zwischenwand 84 so dargestellt, das sie im Mittenbereich des Trichters angeordnet ist. Es ist natürlich auch möglich, daß die Zwischenwand unterhalb der Trennlinie zwischen den beiden unterschiedlichen Typen von Ausnehmungen in den miteinander verbundenen Spritzgießelementen angeordnet ist. Die Zwischenwand bildet auf diese Weise eine Trennwand, die verhindert, daß sich die unterschiedlichen Teile unzweckmäßigerweise miteinander vermischen. Es sei nun Bezug genommen auf die Fig. 8. Dort ist dargestellt, daß der Führungstrichter 86 an einem Paar von sich hin- und herbewegenden bzw. aufeinander zubewegenden Spritzgießelementen 87 und 88 die in ihrer geöffneten Stellung dargestellt sind, angebracht ist. Die hintere Seite der Spritzgießelemente (in der Fig. 8 oben) besitzt Ausnehmungen, in denen im allgemeinen scheibenförmige Teile 89 gegossen bzw. gespritzt werden, und die vordere Seite (in der Fig. 8 unten) weist Ausnehmungen auf, in denen langgestreckt Teile gespritzt werden. Die Ausnehmungen, in denen langgestreckte Teile gespritzt werden. Die Ausnehmungen, in denen die Teile 89 gespritzt werden, sind hinter der Linie A und die Ausnehmungen, in denen die Teile 90 geformt werden, sind vor der Linie 91 angeordnet. The guide funnel 86 is made of pliable, flexible material such as z. B. formed a fabric and it has an intermediate wall 84 which is within the Guide funnel arranged and along their vertical edges with the walls 77 and 78 is sewn. In the drawing, the partition 84 is shown as that it is arranged in the middle of the funnel. It is of course also possible that the partition is below the dividing line between the two different Types of recesses arranged in the interconnected injection molding elements is. The intermediate wall thus forms a partition which prevents the different parts mix inappropriately with one another. It reference is now made to FIG. 8. There it is shown that the guide funnel 86 on a pair of reciprocating injection molding elements 87 and 88, which are shown in their open position, is attached. the rear side of the injection molding elements (in Fig. 8 above) has recesses, in which generally disc-shaped parts 89 are cast or injected, and the front side (in Fig. 8 below) has recesses in which elongated Parts are injected. The recesses in which elongated parts are injected will. The recesses in which the parts 89 are injected are behind the Line A and the recesses in which the parts 90 are molded are in front of the Line 91 arranged.

Dementsprechend fluchtet die Trennwand 84 mit der Linie A , sodaß die Teile 89 aus der Unterseite auf eine Seite der Zwischenwand 84 und die Teile 90 aus der Unterseite auf der anderen Seite der Zwischenwand bzw. Trennwand 87 herausfallen. Zwei getrennte Aufnahmebehälter können dementsprechend unterhalb der Öffnung 80 auf entgegengesetzten Seiten der Trennwand 84 angeordnet sein, oder ein einziges Förderband 93, das eine Zwischentrennwand 94 besitzt, dient zur Verhinderung der Vermischung der Teile 89 und 90, wenn sie auf das Förderband fallen und von dem Förderband von der Spritzgußmaschine in getrennter Lage wegbefördert werden.Accordingly, the partition wall 84 is aligned with the line A, so that the parts 89 from the bottom to one side of the partition 84 and the parts 90 fall out of the underside on the other side of the intermediate wall or partition 87. Two separate receptacles can accordingly be placed below the opening 80 be arranged on opposite sides of the partition 84, or a single Conveyor belt 93, which has an intermediate partition wall 94, is used to prevent Mixing of parts 89 and 90 as they fall on and off the conveyor belt Conveyor belt to be transported away from the injection molding machine in a separate position.

Die obige Beschreibung stellt einige besondere Ausführungsformen der Erfindung dar.Es ist natürlich selbstverständlich, daß eine Reihe von Veränderungen und Modifikationen vorgenommen werden können, ohne daß man sich von dem Erfindungsgedanken entfernt. The above description represents some particular embodiments of the invention. It goes without saying that a number of changes and modifications can be made without departing from the spirit of the invention removed.

Claims

Claims 1. Device for the production of parts and for ejection of the parts from an ejection point, characterized by one below the ejection point arranged collecting device and a generally tubular, made of flexible and flexible material manufactured and attached to the device, with an upper one located below and in the immediate vicinity of the ejection point Opening and a lower opening opening into the collecting device.

Injection molding machine 2 characterized by a pair of support elements which are relatively movable towards and away from each other, a pair of complementary Injection molding elements, each on the support elements for movement between a closed, sealed position in which an article is injected in between, and an open, disconnected position in which the article falls out downward can, are arranged, a guide device which is attached to the injection molding elements for guiding injected items from the injection molding elements into one absorbing Station, which is arranged below the injection molding elements, brought falling articles #which guide means is a generally tubular guide enclosure has, which is formed from a pliable, flexible material and a die Article receiving mouth at the top and an article outlet at the bottom having, and by means that the upper end of the guide device with the injection molding elements associate.

1 or 2, 3. Injection molding device according to claim by a cover element, which is arranged above the station receiving the articles is and has an opening, and through a bottom portion of the guide enclosure, hanging through the opening.

one of claims 1 to 3 4. injection molding device according to this characterized in that at least one elongated rigid member is provided with the guide skirt connected and arranged below the cover next to the bottom of the cover is.

one of claims 1 to 4 5. Injection molding device according to this characterized in that the article receiving station comprises a conveyor belt.

one of claims 1 to 5, 6. injection molding device according to this characterized in that upstanding side walls on opposite sides of the conveyor belt are arranged, and that the cover on the side walls above of the conveyor belt is attached.

one of claims 1 to 6 7. injection molding device according to this characterized in that the tubular guide skirt from the top to the Bottom is tapered inward.

any one of claims 1 to 7 8 injection molding device according to this characterized in that the tubular guide skirt includes first and second flexible, Has flexible Balqnelemente, which together along the upwardly extending Edges are sewn.

one of claims 1 to 8, 9. injection molding device according to this characterized in that the Bzhnelemente each on the top with horizontally extending tubular sections are provided and that a pair of rigid support rods runs through the tubular sections and in each case on the injection molding elements is appropriate.

one of claims 1 to 9 10. injection ße device according to characterized by a plurality of ropes running from the guide skirt near the article outlet for attaching the outlet to a desired location above the article receiving station.

one of claims 1 to 10 11. Injection molding ßeinrichtung according to characterized by means of an elastic band, which is taut when the injection molding elements are moved are in their open, separated position.

one of claims 1 to 11, 12. Injection molding device according to by a third support element which is for relative movement to one of the pair of the carrier elements and is provided away from this, a third injection molding element, which is arranged on the third carrier element to be between a closed Position adjacent to one of the pair of carrier elements and an open, separate position to move so that an injection molded sprue drop down can, and a second guide device which is attached to the third injection molding element and attached to one of the pair of support members around the sprues to another receiving station, which second guide device a generally tubular guide skirt formed from a pliable, flexible material is made.

one of claims 1 to 12 13. Injection molding device according to this characterized in that the further receiving station has a screw conveyor.

one of claims 1 to 13 14. Injection molding device according to this marked that a partition is provided, which consists of a flexible, flexible material is made which extends across the guide skirt.

one of claims 1 to 14 15. Injection molding device according to this characterized in that the upper end of the partition wall is substantially in the direction the movement of the injection molding elements takes place when the injection molding elements are in a open position releasing the parts.

Find.

one of claims 1 to 15, 16. injection molding device according to this characterized in that a receiving device is arranged below the injection molding elements and that the guide bezel on the receptacle above the top the receiving device is attached.

one of claims 1 to 16 17. Injection molding device according to this characterized in that the outlet opening is larger in cross section than the mouth.

one of claims 1 to 17 18. Injection molding device according to this characterized in that the receiving device is a conveyor belt with side walls, and that the guide border is firmly connected to the side walls.