DE3103359A1 - Process and apparatus for the uniform application of a small quantity of a treatment agent in foam form - Google Patents
Process and apparatus for the uniform application of a small quantity of a treatment agent in foam formInfo
- Publication number
- DE3103359A1 DE3103359A1 DE19813103359 DE3103359A DE3103359A1 DE 3103359 A1 DE3103359 A1 DE 3103359A1 DE 19813103359 DE19813103359 DE 19813103359 DE 3103359 A DE3103359 A DE 3103359A DE 3103359 A1 DE3103359 A1 DE 3103359A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- web
- belt
- foam
- sieve
- sieve belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000006260 foam Substances 0.000 title claims abstract description 99
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 6
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B1/00—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
- D06B1/10—Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B19/00—Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Description
PATENTANWÄLTE '4 PATENT LAWYERS '4 D V SS ELD OB F,"3<3cfei CBO <J! Ol y i< 1D V SS ELD OB F, "3 <3cfei CBO <J! Ol y i < 1
rSTRASSE 2 · TELEFON 832727 r STRASSE 2 TELEPHONE 832727
Eduard Küsters
in 4150 KrefeldEduard Küsters
in 4150 Krefeld
Verfahren und Vorrichtung zum gleichmäßigen Aufbringen einer kleinen Menge eines Behandlungsmittels in SchaumformMethod and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art sowie eine entsprechende Vorrichtung.The invention relates to a method of the type corresponding to the preamble of claim 1 and a corresponding device.
Bei dem Gegenstand der älteren Patentanmeldung P 29 35 413. 0 des gleichen Anmelders wird der Schaum gegen eine umlaufende Trommel angetragen und auf eine gleichmäßige Höhe abgerakelt. Die gleichmäßige Schaumschicht läuft über einen gewissen Winkelbereich mit der Trommel um, bevor die mit dem Behandlungsmittel zu versehende Warenbahn auf dem Umfang der Trommel aufläuft und die Schaumschicht zwischen sich und der Trommeloberfläche einschließt, so daß die Schaumflüssigkeit in die Warenoberfläche eindring *"· kann. Der "Hi fsträger" ist also in diesem Fall derjenig. .SekLor -ler geschlossenen Trommeloberfläche, der zvljchen J&x uxe Schaumschicht abstreichenden Rakel und „^r Stell· :ij£ Aufl. \ "c-n Jer Bahn gelegen ist.In the subject of the earlier patent application P 29 35 413.0 by the same applicant, the foam is applied against a rotating drum and doctored to a uniform height. The uniform foam layer runs over a certain angular range with the drum before the web to be treated with the treatment agent runs onto the circumference of the drum and encloses the foam layer between itself and the drum surface so that the foam liquid can penetrate the surface of the goods. the "Hi fsträger" is -ler so in this case ones .SekLor closed drum surface, the zvljchen J & x uxe foam layer abstreichenden squeegee and. "^ r · parking: ij £ ed. \" cn Jer track is located.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
EPO - COPYEPO - COPY
Es hat sich gezeigt, daß mit einer Vorrichtung der bekannten Art Auftragsmengen bis etwa 20 g pro Quadratmeter Bahnoberfläche aufbringbar sind. Bei dem Versuch, noch niedrigere Mengen zu fahren, ist die Gleichmäßigkeit der auf den Hilfsträger übertragenen Schaum- ' schicht nicht mehr gewährleistet.It has been shown that application quantities of up to about 20 g per square meter of web surface can be applied with a device of the known type. In trying to drive even lower amounts, the uniformity of the transferred to the carrier foam 'layer is no longer guaranteed.
In anchen Fällen ist jedoch das Aufbringen noch geringerer Mengen pro Flächeneinheit der Bahn erwünscht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit welchen die Aufbringung besonders geringer Mengen eines ein Behandlungsmittel enthaltenden Schaums pro Flächeneinheit ; einer Bahn möglich ist.In some cases, however, it is desirable to apply even lower amounts per unit area of the web. The invention has for its object to provide a method and a device with which the Application of particularly small amounts of a foam containing a treatment agent per unit area ; a train is possible.
; Diese Aufgabe wird durch .die in Anspruch 1 angege-; This task is indicated by the in claim 1
: bene Erfindung gelöst.: bene invention solved.
Statt der geschlossenen Trommeloberfläche ist der Hilfsträger also ein Siebband, welches eine Vielzahl von Durchbrechungen aufweist, in die der Schaum sogleich nach dem Auftrag auf das Siebband eindringen kann. Dies wird durch die Kapillarität in den vielen Spalten des Siebbandes sowie durch die vielfältigen Oberflächenkräfte unterstützt, die sich stärker bemerkbar machen als bei einer glatten Oberfläche, weil eben ein Siebband eine größere aktive Oberfläche als ein glatter Troranelumfang .; aufweist. Das Siebband wirkt wie eine Art Bewehrung, dieInstead of the closed drum surface, the auxiliary carrier is a sieve belt, which has a large number of Has perforations into which the foam can penetrate immediately after being applied to the sieve belt. this is caused by the capillarity in the many gaps in the sieve belt as well as by the diverse surface forces that are more noticeable than with a smooth surface, because a sieve belt is one larger active surface than a smooth Troranel circumference .; having. The sieve belt acts like a kind of reinforcement that
die dünne Schaumschicht in ihrer gleichmäßigen Verteilung ΐ festhält und das Aufreißen unterbindet. Auf diese Weiseholds the thin foam layer in its even distribution ΐ and prevents it from tearing open. In this way
;; kann eine Schaumschicht mit einem viel geringeren Flä-; ; a foam layer with a much smaller area can
[ chengewicht gleichmäßig aufrechterhalten werden.[weight must be maintained evenly.
ti *"ti * "
! Die Verwendung eines Siebbandes beim Schaumauftrag! The use of a sieve belt when applying foam
ί ist für sich genommen aus der US-PS 3 084 661 bekannt.ί is known per se from US Pat. No. 3,084,661.
Hierbei wird die Bahn zwischen zwei Siebbändern geführt un - der Schaum durch das eine Siebband hindurch unmittelbarHere, the web is guided between two sieve belts and the foam is passed directly through one sieve belt
auf die Bahn übertragen. Hierbei befindet sich die Bahn in Verbindung mit dem Schaumvorrat, was bei der Erfindung gerade vermieden werden soll.transferred to the railway. Here, the web is in connection with the foam supply, which is the case with the invention just to be avoided.
ί Die Maßnahme nach Anspruch 2 stellt sicher, daßί The measure according to claim 2 ensures that
eine vollständige "Füllung" des Siebbandes in der kurzena complete "filling" of the main web in the short one
EPO - COPYEPO - COPY
dafür zur'Verfürgurrg stehenden Zeit erfolgen kann.can take place at the time available for this.
Zumindest teilweise geht der Schaum bzw. die ihn bildende Flüssigkeit auch schon durch die bloße Berührung mit der Bahn auf diese über, besonders wenn die Bahn porös ist und Kapillarkräfte auftreten. Um jedoch den Schaum möglichst vollständig aus dem Siebband auf die Bahn zu bringen und auch um die Arbeitsgeschwindigkeit zu erhöhen, empfiehlt sich die Maßnahme nach Anspruch 3, gemäß der beispielsweise auf der Siebbandseite ein überdruck angelegt werden oder bei porösen Bahnen von der Bahnseite her gesaugt werden kann.At least some of the foam or the liquid that forms it goes through just touching it with the train on this over, especially if the train is porous and capillary forces occur. However, in order to remove the foam as completely as possible from the sieve belt on the To bring the train and also to increase the working speed, the measure according to claim 3 is recommended, according to which, for example, an overpressure is applied to the screen belt side or, in the case of porous webs, from the web side can be sucked.
Die Erfindung verkörpert sich gemäß den Ansprüchen 4 bis 7 auch in einer Vorrichtung.According to claims 4 to 7, the invention is also embodied in a device.
Um den Schaum beim Auftragen auf das Siebband unter einen gewissen Druck setzen zu können, empfiehlt sich eine Gestaltung der S'chaumauftragseinrichtung nach Anspruch 8. Die Schaumzufuhrkainmer darf nur im Umschlingungsbereich, in welchem also das Siebband auf der Rückseite durch die geschlossene Antragswalze abgedeckt ist, offen sein, weil sonst der Schaum bei überdruck auf der Vorderseite durch das Siebband einfach hindurchgeblasen würde.In order to be able to put the foam under a certain pressure when it is applied to the sieve belt, we recommend a design of the foam application device according to claim 8. The foam feed chamber may only be in the wraparound area, in which the screen belt is covered on the back by the closed application roller, be open, because otherwise the foam will simply be blown through the sieve belt if there is overpressure on the front would.
Zur Einstellung der auf das Siebband übertragenen Schaummenge bzw. der Höhe der auf dem Siebband erzeugten Schaumschicht empfiehlt sich die Ausgestaltung nach Anspruch 9.To adjust the amount of foam transferred to the sieve belt or the height of the foam generated on the sieve belt Foam layer, the configuration according to claim 9 is recommended.
Das Merkmal des Anspruchs 10 dient dazu, den Schaum, wenn er die Schaumzufuhrkanuner gegen das Siebband hin durchströmt, etwas zu komprimieren. Dadurch tritt, wie sich gezeigt hat, eine zusätzliche Homogenisierung des Schaums ein. Dieser Effekt ist für sich genommen aus der DE-OS 29 15 289 bekannt.The feature of claim 10 is used to the foam when it the foam feed channel against the sieve belt flows through to compress something. As has been shown, this results in additional homogenization of the foam. This effect is known from DE-OS 29 15 289 per se.
Wenn das Siebband *. .cn Zurücklegung des Umschlingungswinkels die Antragswalze verlär , wird der Schaum durch die Adhäsion aus der Antragswalze etwas zu derder Antragswalze zugewandten Seite des Siebbandes herübergezogen. Da das Siebband in einer geschlossenen Bahn endlos umläuft, muß aus räumlichen Gründen die mit demWhen the main web *. .cn deferment of the wrap angle, the application roller others w r, the foam is pulled over by the adhesion of the applicator roll something facing to Derder applicator roll side of the wire. Since the sieve belt runs endlessly in a closed path, the must for spatial reasons with the
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
EPo - copyEPo - copy
Behandlungsmittel zu versehende Bahn von der anderen Seite an das Siebband herangeführt werden. Für den Vorgang der übertragung des Schaums von dem SiebbandTreatment agent to be provided path from the other Side to be brought up to the sieve belt. For the process of transferring the foam from the sieve belt
auf die Bahn wäre es somit günstiger, wenn die Hauptmenge des Schaums auf der der Bahn zugewandten Seite des Siebbandes zu finden wäre. Um dies zu«erreichen, ist die Maßnahme nach Anspruch 11 zweckmäßig. "._■"..on the web it would therefore be more beneficial if the main amount of the foam on the side of the screen belt facing the web to be found. In order to achieve this, the measure according to claim 11 is expedient. "._ ■" ..
Der zugrundeliegende Gedanke kann nach Anspruch 12 weiter ausgestaltet werden.The underlying idea can be further developed according to claim 12.
Hierdurch wird an der Antragswalze etwa hafien " , gebliebener Schaum erfaßt und sogleich wieder in das Siebband zurückgedrückt. Außerdem baut sich in der geschlossenen Kammer in dem Ablaufzwickel ein gewisser geringer Überdruck auf, der ausreicht, um den Schaum von der der Antragswalze zugewandten Seite des Siebbandes auf die andere Seite hinüberzudrücken.This will on the application roller about haf i s "detected retarded foam and immediately pressed back into the screen belt. In addition, a certain slight excess pressure builds up in the closed chamber in the flow gusset on, sufficient to the foam from the surface facing the applicator roll side of the sieve belt over to the other side.
Die Erfindung ist nicht an die vorstehend beschriebene Schaumauftragseinrichtung gebunden. In Anspruch 13 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Schaumauftragseinrichtung angegeben, welches ebenfalls für die "Zwecke der Erfindung Verwendung finden kann.The invention is not limited to that described above Foam application device bound. In claim 13 is a further embodiment of a foam application device indicated, which can also be used for the "purposes of the invention.
Das stützende Siebband nach Anspruch 14 ist insofern wichtig, als dadurch in dem Übertragungsbereich die Bahn abgestützt und zwischen zwei Siebbändern gehalten ist. Dies ist besonders bei Bahnen aus noch nicht oder noch nicht vollständig verfertigten Vliesen wichtig. Die Absaugung erfolgt durch das stützende Siebband hindurch, so daß die möglicherweise empfindliche Warenbahn dadurch nicht beansprucht wird. Dies ist für sich genommen aus der .US-PS 3 Ö84 661 bekannt. · * . Statt des stützenden Siebbandes kann gemäß Anspruch 15 auch eine Siebtrommel mit darin angeordneter Saugschlitzdüse vorgesehen sein, wodurch sich der bauliche Aufwand I in manchen Fällen verringern JLäßty Voraussetzung ist allerdings eine Bahn, die'"-eine gewisse .-Zügfestigkeit aufweist und keiner Unterstützung bedarf^V /V^"; ; ; ; The supporting sieve belt according to claim 14 is important in that it supports the web in the transfer area and holds it between two sieve belts. This is particularly important in the case of webs made from nonwovens that have not yet been or not yet completely produced. The suction takes place through the supporting sieve belt, so that the possibly sensitive material web is not stressed. This is known per se from .US-PS 3 Ö84 661. · *. Instead of the supporting sieve belt, a sieve drum with a suction slot nozzle arranged in it can also be provided according to claim 15, which in some cases reduces the structural effort V / V ^ ";;;;
. - Ein wichtiges Merkmal ist der in Anspruch 16 wieder-, gegebene Abstand. Dieser dient einerseits dazu, die Bahn in bestimmten Fällen zu schonen, beispielsweise wenn diese aus einem noch nicht vollständig verfestigten Vlies ! besteht, welches durch ein unmittelbar aufliegendes Siebband durcheinandergebracht oder beim Entfernen des Siebbandes auseinandergerissen werden könnte. Insbesondere aber ist durch den Abstand eine Unabhängigkeit der Vorlaufgeschwindigkeit des Siebbandes von der Vorläufgeschwindigkeit der Bahn geschaffen, durch die das Siebband langsamer laufen kann als die Bahn, wodurch die darin enthaltene Schaummenge auf eine größere"Länge der Bahn verteilt wird, oder auch schneller, um den entgegengesetzten Effekt zu erzielen. . - An important feature is that in claim 16 again, given distance. This serves on the one hand to the web in certain cases to protect, for example if these are made of a not yet fully consolidated fleece! exists, which is mixed up by a sieve belt lying directly on top of it or when the sieve belt is removed could be torn apart. In particular, however, an independence of the forward speed of the screen belt from the forward speed of the web is created by the distance, through which the screen belt can run slower than the web, whereby the the amount of foam contained therein over a greater "length of the Web is distributed, or faster to achieve the opposite effect.
--: ■. Auf diese Weise werden minimale Auftragsmengen erreichbar, ohne daß die Gleichmäßigkeit der Verteilung durch Aufreißen des Schaumfilms oder dergleichen beeinträchtigt wird. . -: ■. In this way, minimal application quantities can be achieved without the uniformity of the distribution being impaired by tearing the foam film or the like. .
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Vorrichtungen dargestellt.In the drawing, exemplary embodiments are more according to the invention Devices shown.
Fig. 1 zeigt .eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schaumaufbringungsvorrichtung .'"-. im vertikalen Längsschnitt;1 shows a schematic side view of a foam application device according to the invention. in vertical longitudinal section;
Fig. 2 zeigt die Schaumauftragseinrichtung herausgezeichnet in vergrößertem Maßstab; "-..-. Fig. 3 zeigt eine Ansicht der Schaumauftragseinrichtung gemäß Fig. 2 von rechts;2 shows the foam application device drawn out on an enlarged scale; "-..-. Fig. 3 shows a view of the foam application device according to FIG. 2 from the right;
Fig. 4 zeigt eine Anlage mit zwei Schaumaufbringungsvorrichtungen nach Anspruch 1, mittels deren eine Bahn beidseitig mit Schaum versehen werden kann; # t 4 shows a system with two foam application devices according to claim 1, by means of which a web can be provided with foam on both sides; # t
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch eine alternative Ausführung der.Schaumauftragseinrichtung. Fig. 5 shows a cross section through an alternative embodiment of the foam application device.
Gemäß Fig. .1 wird die Bahn 1 des Behändlungsgutes • .in dem durch denMgieil'■·2'^^gebenenu^Enh durcÄllie als Ganzes mit 10 bezeichnete Schaumaufbringungsvorrxchtung geführt. Es sind ein oberes Siebband 3, welches der < Übertragung des Schaums dient, und ein unteres Siebband O vorgesehen, welches nur Stützfunktionen hat. Beide Sieb-According to FIG. 1, the web 1 of the material to be treated is guided in the foam application device designated as a whole by 10. An upper sieve belt 3, which serves to transfer the foam, and a lower sieve belt O , which only has a supporting function, are provided. Both sieve
O bänder 3,4 laufen endlos derart um, daß sie sich in dem ^ , der Bahn 1 zugewandten Bereich 40 gleichsinnig mit dieserO bands 3, 4 run around endlessly in such a way that they are in the ^, the area 40 facing the web 1 in the same direction as this
S - Für das obere Siebband 3 ist eine als Ganzes mitS - For the upper main web 3 is one as a whole with
i- 5 bezeichnete Schaumauftragseinrichtung vorgesehen, welchei- 5 designated foam application device is provided, which
■- eine Antragswalze 6 sowie eine Schaumzuführkammer 7 um-■ - an application roller 6 and a foam feed chamber 7 around
; faßt und im einzelnen anhand von Fig. 2 noch beschrieben; summarizes and will be described in detail with reference to FIG
I wird. I will.
ä Die Antragswalze 6 bildet nit dem Siebband 3 einen ä The application roller 6 forms with the screen belt 3 one
. Ablaufzwickel 8. In dem Ablaufzwickel 8 ist eine Rakel 9. Drainage gusset 8. In the drainage gusset 8 is a doctor blade 9
; angeordnet, die mit einem Rand bei 11 an dem Siebband 3; arranged with an edge at 11 on the sieve belt 3
j und mit dem anderen Rand 12 am Umfang der Antragswalze 6j and with the other edge 12 on the circumference of the application roller 6
anliegt. An den beiden Enden ist die in dem Ablaufzwickel 8 gebildete Kammer in nicht dargestellter Weise /erschlossen. An das Siebband angetragener Schaum wird durch den Rand 11 der Rakel 9 auf die der Bahn 1 zuge-is present. At both ends is the one in the drainage gusset 8 formed chamber in a manner not shown / opened. Foam applied to the sieve belt is through the edge 11 of the doctor blade 9 towards the web 1
: wandte Seite durchgedrückt. Außerdem wird an der Antrags : turned side pushed through. It will also take part in the application
walze 6 etwa haftengebliebener Schaum durch den Rand 12 der Rakel 9 abgestrichen und ebenfalls wieder auf das Siebband 3 aufgebracht.roller 6 wiped off any remaining foam through the edge 12 of the squeegee 9 and also back onto the Sieve belt 3 applied.
Auf der Strecke 13 läuft das mit dem Schaum versehene Siebband 3 frei, d.h. ohne mit der Bahn 1 oder dem Schaumvorrat in Verbindung zu stehen. Diese freie Laufstrecke ist für die Gleichmäßigkeit der Schaumaufbringung wesentlich. Käme die Bahn 1 nämlich unmittelbar mit den gesamten Schaumvorrat in Berührung, so würdeOn the line 13, the screen belt 3 provided with the foam runs freely, i.e. without the web 1 or to be connected to the foam supply. This free running path is for the evenness of the foam application essential. If the web 1 came into direct contact with the entire foam supply, then would
.. durch die immer vorhandenen Unterschiede in der Saug-.. due to the always existing differences in the suction
: fähigkeit der Bahn und auch im Schaumvorrat selbst: ability of the web and also in the foam reserve itself
: die Bahn sich an verschiedenen Stellen ihrer Oberfläche: the web is at different points on its surface
unterschiedliche Mengen an Schaum pro Flächeneinheit gewissermaßen aneignen . Durch die freie Laufstrecke 13 ist jedoch jede Verbindung der Bahn zu einer größeren I Schaummenge unterbunden und wird der Bahn nur genauTo a certain extent appropriate different amounts of foam per unit area. Due to the free travel distance 13, however, is any compound of the web inhibited to a greater amount of foam and the web I will only accurately
j, die im Siebband 3 vorhandene definierte und insbesonderej, the defined and in particular existing in the sieve belt 3
ι gleichmäßige Schaummenge zugeteilt.ι Allocated an even amount of foam.
EPO - COPY Sä EPO - COPY Sä
Nach Zurücklegung der freien Laufstrecke 13 wird das Siebband 3 in Höhe des Walzenpaares 14 mit der Bahn 1 zusammengebracht. Durch entsprechende Einstellung des Walzenabstandes kann erreicht werden, daß das Siebband 3 unmittelbar auf der Bahn 1 aufliegt oder einen geringen Abstand einhält. Im letzteren Fall kann das Siebband 3 mit einer anderen, insbesondere langsameren Geschwindigkeit laufen als das Siebband 4 bzw. die Bahn 1, so daß sich die auf einem Längenabschnitt des Siebbandes befindliche Schaummenge auf einem größeren Längenabschnitt der Bahn 1 verteilt und noch geringere Mengen auf die Bahn 1 aufbringbar sind. Durch den bloßen Kontakt geht schon ein Teil des Schaums auf die Bahn 1 über. Um den übergang zu unterstützen, kann dem Quetschwalzen- | paar 14 nachgeschaltet auf der Rückseite der Bahn 1 eine quer über die Breite der Bahn 1 reichende Saugdüse 15 vorhanden sein, deren Wirkung in einigen Fällen noch durch eine gestrichelt angedeutete, oberhalb der Bahn 1 der Saugdüse 15 gegenüber angeordnete Blasdüse 16 unterstützt werden kann.After covering the free running distance 13, the screen belt 3 is level with the pair of rollers 14 with the Lane 1 brought together. By setting the roller spacing accordingly, it can be achieved that the The sieve belt 3 rests directly on the web 1 or maintains a small distance. In the latter case, the sieve belt 3 run at a different, in particular slower speed than the sieve belt 4 or the web 1, so that the amount of foam located on a length of the screen belt is on a larger length of the web 1 and even smaller amounts can be applied to the web 1. Through mere contact some of the foam is already transferring to web 1. To support the transition, the nip roller | pair 14 downstream on the back of the web 1 a suction nozzle 15 extending across the width of the web 1 be present, the effect of which in some cases is indicated by a dashed line above web 1 the suction nozzle 15 arranged opposite the blowing nozzle 16 can be supported.
Das Siebband 3 läuft eine kurze Strecke zusammen mit der Bahn 1, wobei es dieser ganzflächig gegenübersteht. An der Umlenkwalze 17 wird das Siebband 3 von der Bahn 1 weggeleitet, ebenso wie das unterstützende Siebband 4 an der Umlenkwalze 18. Das Siebband 3 passiert dann eine weitere Saugdüse 19, die der Entfernung etwa verbliebener Schaum- und Flüssigkeitsreste vom Siebband dient, und gelangt dann wieder in die Schaumauftragseinrichtung 4, wo es erneut mit Schaum beladen wird.The sieve belt 3 runs a short distance together with the web 1, whereby it faces this over the whole area. The screen belt 3 is guided away from the web 1 at the deflection roller 17, as is the supporting screen belt 4 on the deflection roller 18. The screen belt 3 then passes another suction nozzle 19, which is approximately the distance remaining foam and liquid residue from the sieve belt is used and then returns to the foam application device 4, where it is reloaded with foam.
Praktisch wichtig ist, daß die Bahn 1 im Übertragungsbereich auf dem Siebband 4 abgestützt ist. Es können auf diese Weise auch empfindliche Materialien wie z.B. dünne Vliese, die nur eine geringe Zerreißfestigkeit aufweisen verarbeitet werden. Eine mechanische Beanspruchung der Bahn 1 im ÜbertragungsbereichIt is practically important that the web 1 is supported on the screen belt 4 in the transfer area. It In this way, you can also use sensitive materials such as thin fleeces, which only have a low tensile strength have to be processed. Mechanical stress on web 1 in the transmission area
EPO - COPYEPO - COPY
findet nicht statt, weil sie ganzflächig durch das Siebband 4 unterstützt ist.does not take place because it is supported over the entire area by the sieve belt 4.
Gemäß Fig. 2 umfaßt die Schaumauftragseinrichtung eine Antragswalie 6, die sich über die Breite des Siebbandes 3 erstreckt und eine geschlossene Oberfläche aufweist. Das Siebband 3 liegt in einem Umschlingungsbereich 20 an der Oberfläche der Antragswalze 6 an. Die Schaumauftragskammer 7 erstreckt sich ebenfalls über die Breite des Siebbandes 3 und umfaßt ein kastenförmiges Blechgehäuse 21, in welchem durch eine Zwischenwand 22 die eigentliche Schaumzufuhrkammer 7 derart abgeteilt sich, daß sich ihr Querschnitt von der Mündung der Schaumzufuhrleitung 23 bis zu der gegen das Siebband 3 hin offenen Seite 24 verjüngt. Bei der Durchströmung der Schaumzufuhrkammer 7 ergibt sich dadurch eine gewisse Kompression und Homogenisierung des Schaums.According to FIG. 2, the foam application device comprises an application roll 6, which extends over the width of the sieve belt 3 extends and has a closed surface. The screen belt 3 lies in a looping area 20 on the surface of the application roller 6. The foam application chamber 7 also extends over the Width of the screen belt 3 and comprises a box-shaped sheet metal housing 21, in which by a partition 22 the actual foam feed chamber 7 is divided in such a way that its cross section extends from the mouth of the Foam feed line 23 tapers up to the side 24 which is open towards the screen belt 3. When flowing through the Foam feed chamber 7 results in a certain compression and homogenization of the foam.
Die offene Seite 24 der Schaumzufuhrkammer 7 liegt im Umschlingungsbereich 20 gegen die Außenseite des Siebbandes 3 an. Im Bereich der offenen Seite 24 ist also das Siebband 3 auf der Rückseite durch die geschlossene Oberfläche der Antragswalze 6 abgedeckt, so daß in der Schaumzufuhrkammer 7 ein gewisser Überdruck eingestellt werden kann.The open side 24 of the foam feed chamber 7 lies in the wrapping area 20 against the outside of the Main belt 3. In the area of the open side 24, the screen belt 3 is on the back through the closed Surface of the application roller 6 covered, so that in the foam feed chamber 7 a certain overpressure can be adjusted.
Gemäß Fig. 2 nach unten ist die Schaumzufuhrkammer 7 durch eine Rakel 25 begrenzt, die auf dem Boden 26 des Gehäuses 21 abgestützt und über mehrere über die Breite des Siebbandes verteilte Spindeltriebe 27 im Sinne des Pfeiles 28 verlagert werden kann. Dadurch kann der Spalt 29 genauestens eingestellt werden, wodurch die Dicke der auf das Siebband 3 übertragenen Schaumschicht und damit auch die Schaummenge bzw. die Menge an Behandlungsmittel pro Flächeneinheit bestimmt sind.According to FIG. 2, the foam feed chamber 7 is delimited at the bottom by a doctor blade 25 which is placed on the floor 26 of the housing 21 and supported over a plurality of spindle drives 27 distributed over the width of the sieve belt in the sense of the arrow 28 can be shifted. As a result, the gap 29 can be precisely adjusted, whereby the Thickness of the foam layer transferred to the sieve belt 3 and thus also the amount of foam or the amount of treatment agent per unit area are determined.
EPO - COPYEPO - COPY
In Fig. 4 ist eine Anlage zur gleichzeitigen doppelseitigen Aufbringung eines Behandlungsmittel in Schäumform auf eine Bahn 1 dargestellt. Der obere linke Bereich entspricht der Darstellung in Fig. 1 und trägt insoweit auch die gleichen Bezugszahlen. Das Siebband 31 wird jedoch nicht, wie in Fig. 1, nach dem Zurücklegen der Auftragsstrecke und dem Passieren der Umlenkrolle 17 sogleich wieder der Schaumauftragseinrichtung 5 zugeleitet, sondern dient gleichzeitig als Stützband für die Schaumaufbringungsvorrichtung, die Schaum auf die Unterseite der Bahn 1 aufträgt. Die Elemente dieser Schaumaufbringungseinrichtung sind mit gestrichenen Zahlen gekennzeichnet. Das untere Siebband 41 wirkt für die Schaumauftragseinrichtung 5' als Übertragungs-Sieband und für die Schaumauftragseinrichtung 5 als ünterstützungs-Siebband. 4 shows a system for the simultaneous double-sided application of a treatment agent in foam form to a web 1. The upper left area corresponds to the illustration in FIG. 1 and in this respect also bears the same reference numbers. However, the screen belt 3 1 is not immediately fed back to the foam application device 5, as in FIG. 1, after having covered the application path and passing the deflection roller 17, but at the same time serves as a support belt for the foam application device, which applies foam to the underside of the web 1 . The elements of this foam application device are identified with primed numbers. The lower sieve belt 4 1 acts as a transfer sieve belt for the foam application device 5 'and as a support sieve belt for the foam application device 5.
In Fig. 5 ist eine alternative Schaumauftragseinrichtung 30 dargestellt, die aus einem geschlossenen Gehäuse 31 besteht, das an einander gegenüberliegenden Seiten Schleusen 32,33 aufweist, die sich über die Breite des Siebbandes 3 erstrecken und den Durchtritt des Siebbandes 3 unter einer gewissen Abdichtung ermöglichen. Der Schaum wird über die Schaumzufuhrleitungen 34,35 zugeführt und füllt das Gehäuse 31 im wesentlichen aus. Auch bei der Schaumauftragseinrichtung 30 kann im Innern des Gehäuses 31 ein gewisser Oberdruck aufrechterhalten werden, um den übergang des Schaums in das Siebband 3 zu fördern und zu beschleunigen. iIn Fig. 5 is an alternative foam applicator 30 shown, which consists of a closed housing 31, the opposite to each other Sides locks 32,33, which extend over the width of the sieve belt 3 and the passage allow the sieve belt 3 under a certain seal. The foam is delivered through the foam supply lines 34,35 and fills the housing 31 substantially. Even with the foam application device 30, in Inside the housing 31, a certain upper pressure is maintained to allow the foam to pass into the To promote sieve belt 3 and accelerate. i
In Fig. 6 ist eine als Ganzes mit 50 bezeichnete Vorrichtung dargestellt, die in ihrem oberen Teil ganz der Vorrichtung nach Fig. 1 entspricht. Das untere, stützende Siebbar:^ der F4".:. 6 ist jed h mit Hr--r sich über die Breite der Bahn erstreckende, um eine quer zur Bahn gerichtete Achse im angegebenen Sinn umlaufende, von unten an der Bahn zwischen den Umlenkrollen 14 und des Siebbandes 3 anliegende Siebtrommel 54 versehen, in welcher ein Saugrohr 56 angeordnet ist, welches an seinerIn Fig. 6 a device designated as a whole with 50 is shown, which in its upper part corresponds entirely to the device according to FIG. The lower, supporting sieve bar: ^ the F 4 ".:. 6 is each h with Hr - r extending over the width of the web, revolving around an axis directed transversely to the web in the specified sense, from below on the web between the Deflection rollers 14 and the screen belt 3 adjacent screen drum 54 is provided in which a suction pipe 56 is arranged, which on his
EPO - cop* Y .JO !i BAD ORIGINALEPO - cop * Y .JO ! i ORIGINAL BATHROOM
der Bahn 1 zugewandten Seite eine Saugschlitzdüse 55 bildet, die über die Breite der Bahn 1 reicht und durch in Fig. 6 nur schematisch angedeutete Dichtungen 57 wenigstens so weit abgedichtet ist, daß bei einem Unterdruck in dem Saugrohr 56 die Luft im wesentlichen durch die Saugschlitzdüse 55 eintritt. Die Bahn ist in dem Ausführungsbeispiel auf Stützrollen 53 abgestützt.Der von dem Siebband 3 mittransportierte Schaum wird an der Saugschlitzdüse 55 in die Bahn 1 übertragen.the side facing the web 1 forms a suction slot nozzle 55 which extends over the width of the web 1 and through 6 only schematically indicated seals 57 is sealed at least to such an extent that in the event of a negative pressure In the suction pipe 56, the air essentially enters through the suction slot nozzle 55. The train is in that Embodiment supported on support rollers 53. The foam transported by the sieve belt 3 is on the suction slot nozzle 55 is transferred into the web 1.
Die in Fig. 6 dargestellte Ausführungsform verlangt eine gewisse eigene Zugfestigkeit der Bahn 1, weil die Bahn 1 durch auf sie selbst ausgeübten Zug über aie Saugschlitzdüse 55 transportiert wird. Die Ausführungsform nach Fig. 1 mit dem Siebband 4 ist technisch etwas aufwendiger, hat aber den Vorteil, daß auf die Bahn 1 keine Kräfte ausgeübt werden und auch ganz lockere Bahnen, zum Beispiel Vliese, verarbeitet werden können, die auf dem unteren Siebband 4 vor dem Einlauf in die Vorrichtung 10 abgelegt werden.The embodiment shown in Fig. 6 requires a certain inherent tensile strength of the web 1, because the web 1 by pulling on itself over aie Slotted suction nozzle 55 is transported. The embodiment according to FIG. 1 with the screen belt 4 is technically something more expensive, but has the advantage that no forces are exerted on the track 1 and also very loose tracks, for example fleeces, which can be processed on the lower sieve belt 4 before entering the device 10 can be stored.
Als Material für die Bahn 1 kommen dünne Gewebe, leichte Vliese, Papier und ähnliches in Betracht. Bei der Verarbeitung von Baumwollgewebe mit einem Flächen-Thin woven fabrics, lightweight nonwovens, paper and the like come into consideration as the material for the web 1. at the processing of cotton fabric with a surface
gewicht von etwa 30 g/m ließen sich bei Arbeitsgeschwindigkeiten von 50 und 100 m pro Minute und Absaugung von unten (Saugdüse 15 in Fig. 1) Auftragsmengen vonweights of around 30 g / m 2 could be achieved at working speeds of 50 and 100 m per minute and suction from below (suction nozzle 15 in Fig. 1) application quantities of
30 bis 35% erzielen, wobei die Flächenbelegung, wie sich aus der Anfärbung ohne weiteres erkennen ließ, vollkommen gleichmäßig war. Der besondere Vorteil liegt darin, daß diese Flächenbelegung definiert erreichbar ist, ohne daß die Warenbahn mit einer großen Flüssigkeitsmenge getränkt und anschließend abgequetscht werden muß. Das Abquetschen läßt eine wesentlich weniger genaue Einstellung der aufgebrachten Flüssigkeitsmenge zu, ganz abgesehen von der damit verbundenen Beanspruchung der Ware.Achieve 30 to 35%, with the surface coverage, as was readily apparent from the staining, completely was even. The particular advantage is that this area occupancy can be achieved in a defined manner without that the web of material has to be soaked with a large amount of liquid and then squeezed off. That Quite apart from that, squeezing off allows a much less precise adjustment of the amount of liquid applied the associated stress on the goods.
EPO - COPYEPO - COPY
Die Auftragsmenge betrug bei diesen Versuchen etwa 10 bis 12 g/m2.The amount applied in these tests was about 10 to 12 g / m 2 .
Ein weiteres Beispiel ist die Imprägnierung einesAnother example is the impregnation of a
vorverfestigten Spinnvlieses aus Polyester mit einempre-bonded spunbonded polyester with a
Flächengewicht von etwas über 10g/m . Es wurde einWeight per unit area of a little over 10g / m. It became a
Latexbinder verwendet, der 1 : 4 mit Wasser verdünnt und ;tiit einem Schäumungsmitte 1 versehen wurde. Diese Mischung wurde bis auf einen Schäumungsgrad von 1 : verschäumt und dann auf das Spinnvlies aufgetragen. Da die Mischung angefärbt war, war die Gleichmäßigkeit der Aufbringung optisch ohne weiteres erkennbar. Es wurden Auftragsmengen von 30 bis 40% gleichmäßig erzielt, wasLatex binder used, which was diluted 1: 4 with water and provided with a foaming agent 1. These Mixture was foamed to a degree of foaming of 1: and then applied to the spunbonded nonwoven. There the mixture was colored, the uniformity of the application was visually easily recognizable. There were Order quantities of 30 to 40% evenly achieved what
einer Flächenbelegung mit der Behandlungsflüssigkextan area covering with the treatment liquid text
2
von etwa 4 bis 5 g/m entspricht. Bei diesen Versuchen2
from about 4 to 5 g / m 2. In these attempts
wurde zum Teil das obere Siebband (3 in Fig. 1) langsamer laufengelassen als das untere Siebband (4), so daß sich die im Siebband 3 enthaltene Schaummenge auf eine größere Oberfläche der Bahn 1 verteilte.if the upper sieve belt (3 in Fig. 1) was partially allowed to run slower than the lower sieve belt (4), see above that the amount of foam contained in the sieve belt 3 was distributed over a larger surface of the web 1.
EPO-COPY I EPO-COPY I.
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813103359 DE3103359C2 (en) | 1981-01-31 | 1981-01-31 | Method and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813103359 DE3103359C2 (en) | 1981-01-31 | 1981-01-31 | Method and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3103359A1 true DE3103359A1 (en) | 1982-08-12 |
| DE3103359C2 DE3103359C2 (en) | 1985-11-28 |
Family
ID=6123788
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813103359 Expired DE3103359C2 (en) | 1981-01-31 | 1981-01-31 | Method and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3103359C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993020276A1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-10-14 | Eduard Küsters Maschinenfabrik Gmbh & Co.Kg | Process for washing a textile web and corresponding broad washing machine |
| DE102018120746A1 (en) * | 2018-08-24 | 2020-02-27 | Hansa Industrie-Mixer Gmbh & Co. Kg | Method and device for impregnating a substrate web with a binder on both sides |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3084661A (en) * | 1959-06-01 | 1963-04-09 | Witco Chemical Company Ltd | Process and apparatus for impregnating fibrous materials |
| FR2318269A1 (en) * | 1976-07-16 | 1977-02-11 | Aku Goodrich Chem Ind | FIBROUS BAND IMPREGNATION PROCESS |
| DE2915289A1 (en) * | 1979-04-14 | 1980-10-16 | Kuesters Eduard | DEVICE FOR APPLYING FOAM ON A RUNNING TRAIN |
| DE2935413A1 (en) * | 1979-09-01 | 1981-03-19 | Küsters, Eduard, 4150 Krefeld | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING TEXTILES AND THE LIKE. RAILWAYS |
-
1981
- 1981-01-31 DE DE19813103359 patent/DE3103359C2/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3084661A (en) * | 1959-06-01 | 1963-04-09 | Witco Chemical Company Ltd | Process and apparatus for impregnating fibrous materials |
| FR2318269A1 (en) * | 1976-07-16 | 1977-02-11 | Aku Goodrich Chem Ind | FIBROUS BAND IMPREGNATION PROCESS |
| DE2915289A1 (en) * | 1979-04-14 | 1980-10-16 | Kuesters Eduard | DEVICE FOR APPLYING FOAM ON A RUNNING TRAIN |
| DE2935413A1 (en) * | 1979-09-01 | 1981-03-19 | Küsters, Eduard, 4150 Krefeld | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING TEXTILES AND THE LIKE. RAILWAYS |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993020276A1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-10-14 | Eduard Küsters Maschinenfabrik Gmbh & Co.Kg | Process for washing a textile web and corresponding broad washing machine |
| US5493744A (en) * | 1992-04-02 | 1996-02-27 | Eduard Kusters Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg | Method for washing a textile width of fabric and corresponding full-width washing machine |
| DE102018120746A1 (en) * | 2018-08-24 | 2020-02-27 | Hansa Industrie-Mixer Gmbh & Co. Kg | Method and device for impregnating a substrate web with a binder on both sides |
| DE102018120746B4 (en) | 2018-08-24 | 2023-01-26 | Hansa Industrie-Mixer Gmbh & Co. Kg | Method and device for impregnating a substrate web with a binding agent on both sides |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3103359C2 (en) | 1985-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2935413C2 (en) | Device for the continuous treatment of a textile or similar material web with a treatment medium in foam form | |
| DE69409648T3 (en) | Dispositif pour detacher et transporter à grande vitesse un voile fibreux en sortie de carde | |
| DE1288056B (en) | Device for producing a flexible, textile, non-woven fibrous web | |
| DE3610943C1 (en) | Method and device for applying liquid, pasty or foamy masses to material webs on both sides | |
| DE3010038A1 (en) | DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING TEXTILES AND THE LIKE RAILWAYS WITH FOAM | |
| DE2365068A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS DISPLACEMENT WASHING OF LIQUID PULP MATERIALS | |
| CH626817A5 (en) | ||
| EP0057830A2 (en) | Method and apparatus for patterning sheet-like textile materials | |
| DE2438887A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF TUBE-SHAPED TEXTILE PRODUCTS IN THE WET STATE | |
| EP0005443B1 (en) | Apparatus for forcing a treating fluid through a continuously moving pervious sheet-like material | |
| DE1635091C3 (en) | Device for treating loose fibers with a liquid | |
| DE3103359C2 (en) | Method and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form | |
| DE535589C (en) | High pressure headbox on Fourdrinier paper machines | |
| EP0047484A1 (en) | Padder | |
| EP0713935B1 (en) | Device for evenly applying a minimal quantity of a treating fluid to a textile web | |
| DE2524249C3 (en) | Device for the dwell treatment of textile webs | |
| DE2214267A1 (en) | DEVICE FOR WET TREATMENT OF RAIL-SHAPED GOODS WITH MULTIPLE TREATMENT LINES | |
| DE3145342A1 (en) | Process and device for impregnating a substrate guided in the form of a web | |
| DE3137794C2 (en) | Device for the continuous application of a very small amount of liquid to a web of material | |
| DE2807313A1 (en) | DEVICE FOR CONTINUOUS WIDE WASHING OF A TEXTILE TRACK | |
| EP2031110A1 (en) | Method and device for processing a textile material sheet | |
| DE7407373U (en) | Device for wetting and compacting loose fibers | |
| DE1461119A1 (en) | Process for dewatering cellulose and cardboard webs or the like. | |
| DE2045641C3 (en) | Method and device for producing a fibrous web with obliquely oriented fibers | |
| AT80432B (en) | Tissue with compressed openings and methods Tissue with compressed openings and the method and device for the production thereof. and equipment for its manufacture. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |