[go: up one dir, main page]

DE3101342A1 - "METHOD FOR PRODUCING GAS-FILLED INSULATING GLASS UNITS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD" - Google Patents

"METHOD FOR PRODUCING GAS-FILLED INSULATING GLASS UNITS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD"

Info

Publication number
DE3101342A1
DE3101342A1 DE19813101342 DE3101342A DE3101342A1 DE 3101342 A1 DE3101342 A1 DE 3101342A1 DE 19813101342 DE19813101342 DE 19813101342 DE 3101342 A DE3101342 A DE 3101342A DE 3101342 A1 DE3101342 A1 DE 3101342A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gas
press
glass
insulating glass
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813101342
Other languages
German (de)
Other versions
DE3101342C2 (en
Inventor
Fr. Josef Dr. King
Dieter Dipl.-Ing. 5100 Aachen Peetz
Peter 5102 Würselen Scheeren
Helmut 5100 Aachen Sistig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Original Assignee
Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH, Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH filed Critical Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Priority to DE3101342A priority Critical patent/DE3101342C2/en
Priority to AT82400076T priority patent/ATE11069T1/en
Priority to EP82400076A priority patent/EP0056762B1/en
Priority to NO820116A priority patent/NO152554C/en
Priority to DK015682A priority patent/DK151278C/en
Publication of DE3101342A1 publication Critical patent/DE3101342A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3101342C2 publication Critical patent/DE3101342C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E06B3/6775Evacuating or filling the gap during assembly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67326Assembling spacer elements with the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B3/67369Layout of the assembly streets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B3/67386Presses; Clamping means holding the panes during assembly

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

1. Method of making multiple panes filled with gas, comprising at least two glass sheets (18, 19) connected at their periphery by spacing frame (20) thus defining a space between them, characterised in that a gas other than air is introduced into the space defined by the glass sheets during assembly of the pane, before obturation of the space between the glass sheets.

Description

- 5 - VR 4 58- 5 - VR 4 58

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung gasgefüllter Isolierglaseinheiten aus mindestens zwei Glässcheiben, die über einen Abstandshalterrahmen miteinander verbunden sind.The invention relates to a method for producing gas-filled insulating glass units from at least two glass panes, which are connected to one another via a spacer frame.

Isolierglaseinheiten mit einer Gasfüllung werden in der Weise hergestellt, daß man nach der Fertigstellung der Isolierglaseinheit den Abstandshalterrahmen anbohrt, oder von vornherein Abstandshalter mit entsprechenden Öffnungen verwendet, und den Zwischenraum zwischen den Glasscheiben nach der Fertigstellung der Isolierglaseinheit in einem weiteren Arbeitsschritt mit Gas füllt und danach die Öffnungen im Abstandshalterrahmen verschließt. Dabei müssen mindestens zwei Bohrungen im Abstandshalterrahmen angebracht werden, und zwar eine Bohrung für die Gaseinfüllung und eine Bohrung für den Austritt der zu verdrängenden Luft. Das Einfüllen des Gases in die bereits fertiggestellte Isolierglaseinheit und das anschließende Abdichten der Öffnungen im Abstandshalter ist umständlich und zeitaufwendig. Dieses Verfahren ist daher bei der großtechnischen Serienfertigung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten verhältnismäßig aufwendig.Insulating glass units with a gas filling are manufactured in such a way that after completion of the Insulating glass unit drills the spacer frame, or spacers with corresponding openings from the start used, and the space between the glass panes after the completion of the insulating glass unit fills with gas in a further work step and then closes the openings in the spacer frame. Included At least two holes must be drilled in the spacer frame, one hole for gas filling and a hole for the air to be displaced to exit. Filling the gas into the already completed The insulating glass unit and the subsequent sealing of the openings in the spacer is cumbersome and time consuming. This method is therefore used in the large-scale series production of gas-filled insulating glass units relatively expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten und Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens zur Verfügung zu stellen, bei dem das Einfüllen des Gases schneller als bisher vorgenommen werden kann, und bei dem größere Stückzahlen der Isolicrglaseinheiten in kürzerer Zeit in weitgehend kontinuierlicher Verfahrensweise fertiggestellt werden können.The invention is therefore based on the object of a method for the production of gas-filled insulating glass units and devices for carrying out the method for To provide, in which the filling of the gas can be made faster than before, and in which Larger numbers of insulating glass units completed in a shorter time in a largely continuous process can be.

- 6 - VE 458- 6 - VE 458

Die Aufgabe wird durch ein Verfahren der eingangs angegebenen Art gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man das Einfüllen des Gases bzw. Gasgemisches während des Zusammenbaus und vor dem gasdichten Verschließen der Isolierglaseinheit in einer Verfahrensstufe vornimmt.The object is achieved by a method of the type specified at the beginning, which is characterized in that the filling of the gas or gas mixture during assembly and before the gas-tight sealing of the Insulating glass unit makes in one process stage.

Die zu. montierenden Teile der Isolierglaseinheit werden auf einem Transportband, z.B. bestehend aus nebeneinander angeordneten Auflagerollen, in eine mit Gas oder Gasgemischen füllbare Montagestation transportiert und dort unter Einschluß des Gases aufeinandergepreßt. Dies erfolgt vorzugsweise so, daß eine Glasscheibe an einer schräggestellten Stütz- und Transportwand vorbei in die Montagestation transportiert wird. In der Montagestation wird die Scheibe dann von einer mit Unterdruck beaufschlagbaren Platte übernommen, wobei die Glasscheibe durch die Saugwirkung an dieser Platte gehalten wird. Die 'Saugplatte ist vorzugsweise kastenförmig ausgebildet und weist auf der innenwand Öffnungen auf, über die die in die Montagestation hineintransportierte Scheibe angesaugt wird, wenn die Saugplatte an die Scheibe herangedrückt wird.The too. parts of the insulating glass unit to be assembled are placed on a conveyor belt, e.g. consisting of side by side arranged support rollers, transported to an assembly station that can be filled with gas or gas mixtures and there pressed together with the inclusion of the gas. This is preferably done so that a pane of glass on one inclined support and transport wall is transported over to the assembly station. In the assembly station the disc is then acted upon by a vacuum Plate taken over, whereby the glass pane is held by the suction on this plate. the 'Suction plate is preferably box-shaped and has openings on the inner wall through which the in The pane transported into the assembly station is sucked in when the suction plate is pressed against the pane will.

Nachdem die Saugplatte die Scheibe übernommen hat, wird sie mit der Glasscheibe senkrecht zur Transportebene wegbewegt, um das Einfahren des zweiten Teils der Isolierglaseinheit in die Montagestation zu ermöglichen. Der zweite Teil der Isolierglaseinheit besteht vorzugsweise aus einer vorgefertigten Einheit aus einer Glasscheibe, auf die ein Abstandshalterrahmen aufgeklebt ist. Auch die andere Seite des Abstandshalterrahmens, die der auf der Saugplatte befindlichen ersten Glasscheibe zugewandt ist, ist mit einem Klebstoff, vorzugsweise mit Butylkautschuk,After the suction plate has taken over the pane, it is moved away with the glass pane perpendicular to the transport plane, to enable the second part of the insulating glass unit to be moved into the assembly station. Of the The second part of the insulating glass unit preferably consists of a prefabricated unit made of a pane of glass, to which a spacer frame is glued. Also the other side of the spacer frame that the one on the The suction plate is facing the first pane of glass, is with an adhesive, preferably with butyl rubber,

- 7 - VE 458- 7 - VE 458

beschichtet. Wenn der zweite Teil der Isolierglaseinheit sich in der Montagestation gegenüber der ersten Scheibe befindet, läßt man unter Verdrängung der Luft Gas oder ein Gasgemisch in den Spalt zwischen die beiden Platten der Montagestation strömen. Die Montagestation ist zweckmäßigerweise als Presse ausgebildet, und kann so die beiden Teile, der Isolierglaseinheit unter Einschluß des Isoliergases gasdicht zusammenpressen.coated. When the second part of the insulating glass unit is in the assembly station opposite the first pane is located, gas or a gas mixture is displaced into the gap between the two plates while displacing the air the assembly station. The assembly station is expediently designed as a press, and can so the Press the two parts of the insulating glass unit together in a gas-tight manner while enclosing the insulating gas.

Das Gas kann kontinuierlich oder auch absatzweise in die Presse geblasen werden, und zwar von oben nach unten oder auch von unten nach oben aufsteigend. Bei der kontinuierlichen Gaszuführung bildet die Presse eine nach allen Seiten abgeschlossene Einheit, damit die Gasverluste möglichst gering bleiben.The gas can be blown into the press continuously or intermittently, from top to bottom or also ascending from bottom to top. With the continuous gas supply, the press forms one on all sides closed unit so that gas losses remain as low as possible.

Das Zusammenpressen der Scheibe in der Presse erfolgt vorzugsweise durch Aufpressen der von der Saugplatte gehaltenen Scheibe auf den klebstoffbeschichteten Abstandshalterrahmen. Nach Beendigung des Preßvorganges wird die Presse wieder geöffnet und die so hergestellte, gnsgefüllte Isolierglase i nheit aus der l'rcssc abtransportiert.The disk is preferably pressed together in the press by pressing the pane held by the suction plate onto the adhesive-coated spacer frame. After completion of the pressing process, the press is opened again and the gns-filled one produced in this way Insulating glass unit removed from the l'rcssc.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung von Isolierglaseinheiten. The invention also relates to a device for carrying out the method for producing insulating glass units.

Die Vorrichtung besteht aus einer Presse mit zwei im wesentlichen senkrecht zueinander verschiebbar angeordneten, kastenförmig ausgebildeten Platten, zwischen die die Teile der miteinander zu verbindenden Isolierglaseinheiten e.inführbar sind, Mitteln zum Füllen des Spaltes der Presse mit Gas oder einem Gasgemisch, und Mitteln zur Abführung und/oder Kreislauf führung des überschüssigen Gases.The device consists of a press with two im substantially perpendicular to each other displaceably arranged, box-shaped plates, between which the Parts of the insulating glass units to be connected to one another can be inserted, means for filling the gap of the Press with gas or a gas mixture, and means for removing and / or circulating the excess gas.

- 8 - VE 458- 8 - VE 458

Das erfindungsgemäße Verfahren wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Die im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschriebenen Einzelheiten sind erfindungswesentliche Teile, die im Rahmen der Erfindung beansprucht werden. The inventive method is based on the drawings explained in more detail. The details described in connection with the drawings are essential to the invention Parts claimed within the scope of the invention.

Von den Zeichnungen zeigtFrom the drawings shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer absatzweise arbeitenden Gasfüllstation,1 shows a device according to the invention for carrying out the method according to the invention a batch gas filling station,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 1, entlang der Schnittlinie H-II,FIG. 2 shows a cross section through the device according to FIG. 1, along the section line H-II,

Fig. 3 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 in vereinfachter Darstellung mit eingefahrener Glasscheibe,3 shows the side view of the device according to FIG. 1 in a simplified representation with retracted Glass pane,

Fig.. 4 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 im geschlossenen Zustand,FIG. 4 shows the side view of the device according to FIG. 1 when closed,

Fig. 5 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 nach der Übernahme der zuerst in die Presse eingeführten Glasscheibe,5 shows the side view of the device according to FIG. 1 after it has been taken over first in the press imported glass pane,

Fig. 6 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 mit der in die Presse eingefahrenen Glasscheibe und dem zweiten Teil der Isolie.rglaseinheit, 6 shows the side view of the device according to FIG. 1 with the glass pane inserted into the press and the second part of the insulating glass unit,

Fig. 7 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 während des Gasfüllvorganges,FIG. 7 shows the side view of the device according to FIG. 1 during the gas filling process,

VIi 458VIi 458

Fig. 8 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 während des Preßvorganges,8 shows the side view of the device according to FIG. 1 during the pressing process,

Fig. 9 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 nach dem Abtransport der fertiggestellten Isolierglaseinheit,9 shows the side view of the device according to FIG. 1 after the completed ones have been transported away Insulating glass unit,

Fig. 1o die aus der Presse herausgenommene gasgefüllte Isolierglaseiniieit, Fig. 10 shows the gas-filled insulating glass unit removed from the press,

Fig. 11 eine andere erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des neuen Verfahrens,11 shows another device according to the invention for Implementation of the new procedure,

Fig. 12 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 11 entlang der Schnittlinie XII-XII,FIG. 12 shows a cross section through the device according to FIG. 11 along the section line XII-XII,

Fig. 13Fig. 13

bis 19 die Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 11 in vereinfachter Darstellung während der Aufnahme der Teile der Isolierglaseinheit, des Gasfüllvorganges, des Preßvorganges (Fig. 18) und nach dem Abtransport der gasgefüllten Isolierglaseinheit aus der Presse,to 19 the side view of the device according to FIG. 11 in a simplified representation while the parts of the insulating glass unit are being picked up, the gas filling process, the pressing process (Fig. 18) and after the removal of the gas-filled Insulating glass unit from the press,

Fig. 2o eine weitere erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer kontinuierlich arbeitenden Gasfüllstation, 2o a further device according to the invention with a continuously working gas filling station,

Fig. 21 einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Fig. 2o entlang der Linie XXI-XXI.21 shows a cross section through the device according to FIG. 2o along the line XXI-XXI.

-Ιο- VE 458-Ιο- VE 458

Fig. 1 zeigt eine Anlage bzw. Vorrichtung zur Herstellung von Isolierglaseinheiten nach einem absatzweise gesteuerten Verfahren mit einer Presse, die insgesamt mit 1 bezeichnet ist. Die Presse besteht aus einer geneigt angeordneten kastenförmigen Platte 2 und einer dieser gegenüber kippbar angeordneten Platte 3. Die Platten 2 und 3 sind über ein Drehgelenkt 4, das in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist, miteinander verbunden. Die Platten 2 und 3 stehen außerdem über mindestens einen Druckzylinder 5 in Verbindung, über den die beiden Platten aufeinandergepreßt werden können. Gewünschtenfalls kann die beweglich iingeordnete Platte 3 noch durch zusätzliche Druckzylinder 6 zur Vergrößerung des Abstandes der Platten 2, 5 voneinander seitlich auf einer Führung 7o des Beschlages 71 verschoben werden.Fig. 1 shows a system or device for the production of insulating glass units according to a batch controlled Method using a press, which is designated as a whole by 1. The press consists of an inclined arranged box-shaped plate 2 and one of these opposite tiltable plate 3. The plates 2 and 3 are connected to one another via a swivel joint 4, which is shown in phantom in FIG. the Plates 2 and 3 are also connected via at least one pressure cylinder 5, via which the two plates can be pressed together. If desired, the movably arranged plate 3 can still go through additional pressure cylinder 6 to increase the distance of the plates 2, 5 are displaced laterally from one another on a guide 7o of the fitting 71.

Die Platte 2 der Presse ist kastenförmig mit einem Hohlraum 74 und Stützen 76 ausgebildet und auf der Rückseite mit einem Zuführstutzen 7 für die Zuführung von Preßluft ausgerüstet. Die Zuführung der Preßluft ist durch einen Pfeil 72 dargestellt (,VgT. Fig. 2) . Die der Rückwand 73 gegenüber angeordnete Front-Arbeitswand 8 ist mit öffnungen 9 für den Durchtritt der Druckluft in den Spalt 1o der Presse 1 ausgerüstet. Bei eingeschalteter Preßluft wird durch die durch die öffnungen 9 austretende Luft ein Luftpolster hinter der auf der Front-Arbeitswand 8 der Platte 2 abgestützten Scheibe 19 (18) gebildet.The plate 2 of the press is box-shaped with a cavity 74 and supports 76 and equipped on the rear with a feed nozzle 7 for the supply of compressed air. The supply of the compressed air is shown by an arrow 72 (, VgT. Fig. 2). The front working wall 8 arranged opposite the rear wall 73 is equipped with openings 9 for the passage of compressed air into the gap 1o of the press 1. When the compressed air is switched on, the air exiting through the openings 9 forms an air cushion behind the disk 19 (18) supported on the front working wall 8 of the plate 2.

Die in Ausgangslage der Presse 1 etwa senkrecht angeordnete Platte 3 ist ebenfalls vorzugsweise kastenförmig ausgebildet, so daß auch im Innern der Platte 3 ein Hohlraum mit Stützen 75 gebildet wird. Die Platte 3 ist mit einem Absaugstutzen 13 versehen, der den Hohlraum 12 der Platte mit einem Saugzuggebläse 14 verbindet. Die Front-ArbeitswandThe plate 3, which is arranged approximately vertically in the starting position of the press 1, is also preferably box-shaped, so that a cavity with supports 75 is also formed in the interior of the plate 3. The plate 3 is with a Suction nozzle 13 is provided, which connects the cavity 12 of the plate with an induced draft fan 14. The front working wall

- 11 - VE 458- 11 - VE 458

der kastenförmigen Platte 3 ist mit Ansaugöffnungen 16 ausgerüstet. Die Ansaugöffnungen 16 dienen dazu, die Glasscheibe 18 durch Saugwirkung aus ihrer ursprünglichen Transportlage zu übernehmen und in ihrer Position zu halten.the box-shaped plate 3 is equipped with suction openings 16. The suction openings 16 serve to remove the glass sheet 18 from its original transport position by suction to take over and hold in their position.

Die öffnungen 9 in der vorzugsweise kastenförmig ausgebildeten Platte 2 dienen zur Bildung eines Luftpolsters zwischen der Glasscheibe 18 bzw. 19 und der Front-Arbeitswand 8, um so das Gleiten der Glasscheibe 18 bzw. 19 bzw. der fertigen Isolierglaseinheit beim Zuführen und Abtransport zu ermöglichen. Auf die Glasscheibe 19 ist ein Abstandshalte-The openings 9 in the preferably box-shaped Plate 2 are used to form an air cushion between the glass pane 18 or 19 and the front working wall 8, so as to allow the glass pane 18 or 19 or the finished insulating glass unit to slide during feeding and removal to enable. On the glass 19 is a spacer

rahmen 2o mittels eines üblichen Klebstoffs aufgeklebt. Der Abstandshalterrahmen 2o ist vorzugsweise als Hohlprofilrahmen ausgestaltet.frame 2o glued on by means of a conventional adhesive. Of the Spacer frame 2o is preferably a hollow profile frame designed.

Oberhalb des Spaltes 1o der Presse 1 ist ein Gasfüllbalken 22 angeordnet, der in den Spalt 1o hinein verschiebbar ist. Der Gasfüllbalken 22 ist vorzugsweise etwas schmaler ausgebildet als die Gesanitbrei te der herzustellenden Tsolierglaseinheiten, damit die Presse 1 auch geschlossen werden kann, wenn sich der Gasfüllbalken in dem Spalt 1o der Presse 1 befindet. Der Gasfüllbalken 22 weist an seiner Unterseite Austrittsöffnungen 23 auf, aus denen das durch die auf der Gegenseite über Zuführleitungen 24 dem Gasfüllbalken zugeführte Gas bzw. Gasgemisch austreten kann. Der Gasfüllbalken 22 ist durch Trennwände 59 in eine Anzahl von Kammern 47' bis 47'11'' unterteilt. Durch eine der Presse vorgeschaltete Längenmeßeinrichtung (Fühler 35) wird jeweils beim Einfahren einer Glasscheibe 18,19 in die Presse die Länge der Glasscheibe gemessen, und dementsprechend werden nur so viele der Kammern 47 mit dem Gas beaufschlagt, wie im Einzelfall erforderlich sind. Auf diese Weise wird ein eventueller Gasverlust auf ein Minimum herabgesetzt.A gas filling bar 22 is arranged above the gap 1o of the press 1 and can be displaced into the gap 1o. The gas filling bar 22 is preferably made somewhat narrower than the Gesanitbrei te of the insulating glass units to be produced, so that the press 1 can also be closed when the gas filling bar is in the gap 1o of the press 1. The gas filling bar 22 has outlet openings 23 on its underside, from which the gas or gas mixture fed to the gas filling bar on the opposite side via supply lines 24 can exit. The gas filling bar 22 is divided into a number of chambers 47 ′ to 47 ′ 11 ″ by partition walls 59. A length measuring device (sensor 35) connected upstream of the press measures the length of the glass sheet when a glass sheet 18, 19 is inserted into the press, and accordingly only as many of the chambers 47 are exposed to the gas as are required in the individual case. In this way, any gas loss is reduced to a minimum.

- 12 - VE 458- 12 - VE 458

Der Gasfüllbalken 22 ist oberhalb der Austrittsöffnungen 23 mit Dichtungslippen 25, 26 ausgerüstet, die den Spalt 1o der Presse nach oben abdichten. Die Dichtungslippe 25 ist auf der der Platte 2 zugewandten Seitenwand des Gasfüllbalkens unten angebracht. Die Dichtungslippe 25 dient gleichzeitig als Gleitschutz des Gasfüllbalkens auf der Oberfläche der Front-Arbeitswand 8 der Platte 2. Die Dichtungslippe 26 ist an der der Platte 3 zugewandten Seitenwand des Gasfüllbalkens 22 oben federnd angelenkt, wobei das linde der Dichtungslippe an der Front-Arbeitswand der Platte 3 anliegt. Beim Schließen der Presse wird die Dichtungslippe 26, die vorzugsweise aus formstabilem Kunststoff mit einem elastischen Außenrandbereich besteht, nach oben verschoben, damit ein einwandfreies Schließen der Presse ermöglicht wird. Der Gasfüllbalken 22 ist über die Rohrleitungen 24 mit einer Gaslieferquelle 27 (Pig· 7) verbunden. Der Gasfüllbalken 22 kann mit dem abgesaugten überschüssigen Gas im Kreisla.ufprinzip mit zusätzlicher Gasmischung bzw. zusätzlichem Gas beliefert werden. Die Gaslief erqu.elle kann jedoch auch direkt, kreislauflos die Kammern 47' - 47' "'''' beliefern. Der Gasfüllbalken 22 wird über eine Aufzugsvorrichtung, die seitlich an den Enden des Gasfüllbalkens 22 angelenkt ist, in seiner vertikalen Richtung verschoben. Die Aufzugsvorrichtung ist insgesamt mit 11 bezeichnet. In der Ausführung gemäß Fig. 1 ist die Aufzugsvorrichtung 11 z.B. als Kettentrieb ausgebildet.The gas filling bar 22 is equipped above the outlet openings 23 with sealing lips 25, 26, which the Seal the gap 1o of the press at the top. The sealing lip 25 is on the side wall facing the plate 2 of the gas filling bar attached below. The sealing lip 25 also serves as anti-slip protection for the gas filler bar the surface of the front working wall 8 of the plate 2. The sealing lip 26 is on the plate 3 facing Side wall of the gas filling bar 22 resiliently hinged at the top, the linden of the sealing lip on the front working wall the plate 3 rests. When the press is closed, the sealing lip 26, which is preferably made of dimensionally stable plastic with an elastic outer edge area, moved upwards so that the proper closing of the Press is made possible. The gas filling bar 22 is connected via the pipes 24 to a gas supply source 27 (Pig · 7). The gas filling bar 22 can with the extracted excess gas in the circulation principle with additional Gas mixture or additional gas are supplied. The gas flow can, however, also flow directly through the chambers 47 '- 47' "''" '. The gas filling bar 22 is over an elevator device hinged laterally to the ends of the gas filler bar 22, in its vertical direction postponed. The elevator device is designated as a whole by 11. In the embodiment according to FIG. 1, the elevator device is 11 e.g. designed as a chain drive.

Unterhalb der Platten 2 und 3 der Presse 1 ist ein Absaugkasten 28 angeordnet, der den Spalt 1o der Presse nach unten abdichtet. Der Absaugkasten 28 besteht aus einer Bodenplatte 29, oberhalb der eine mit Schlitz-Öffnungen 3o ausgerüstete Abdeckplatte 31 angeordnet ist. Der Absaugkasten 28 ist über eine Rohrleitung 32 mit einem Sauggebläse 33 verbunden, das das überschüssige Gas über den Absaug-Below the plates 2 and 3 of the press 1 is a suction box 28 arranged, which seals the gap 1o of the press downwards. The suction box 28 consists of one Base plate 29, above the one with slot openings 3o equipped cover plate 31 is arranged. The suction box 28 is connected to a suction fan 33 via a pipe 32 connected, the excess gas via the suction

- 13 - VE 458- 13 - VE 458

kasten 28 aus dem Spalt 1o der Presse 1 absaugt. Die Seitenwände des Saugkastens 28 sind gegenüber den Platten 2 und 3 der Presse abgedichtet, wobei die Abdichtung 34 zwischen dem Absaugkasten 28 und der Platte 3 flexibel ausgebildet ist, da die Platte 3 beim Schließen der Presse in Richtung auf die Platte 2 verschoben wird.box 28 from the gap 1o of the press 1 sucks. The side walls of the suction box 28 are sealed against the plates 2 and 3 of the press, the seal 34 is designed to be flexible between the suction box 28 and the plate 3, since the plate 3 when the press is closed is moved in the direction of the plate 2.

Durch die Fig. 1 bis 9 wird eine Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bildlich dargestellt. Vor der Presse 1 ist eine Transport- und Stützplatte 36 angeordnet, die leicht geneigt ist. Die Neigung der Transport- und Stützplatte entspricht der Neigung der Platte 2 der Presse 1. Die Transport- und Stützplatte 36 ist vorzugsweise als Kasten ausgebildet, dessen Hohlraum 37 über eine Rohrleitung 38 mit einem Gebläse 39 für die Zuführung von Druckluft verbunden ist. Die Druckluft entweicht über öffnungen 41 in der Front-Arbeitswand 4o, die der Glasscheibe 18, 19 zugewandt ist. Dadurch wird zwischen der Glasscheibe 18, 19 und der Front-Arbeitswand 4o, ein Luftpolster gebildet, um den gleitenden Transport der Glasscheibe 18, 19 an der Arbeitswand zu ermöglichen. Das Gebläse 39 dient über das Zuleitungsrohr 69 vorzugsweise gleichzeitig als Druckluftlieferquelle für die Platte 2 der Presse 1.1 to 9 show an embodiment of the invention Procedure illustrated. A transport and support plate 36 is arranged in front of the press 1, which is slightly inclined. The inclination of the transport and support plate corresponds to the inclination of the plate 2 of the press 1. The transport and support plate 36 is preferred designed as a box, the cavity 37 of which via a pipe 38 with a fan 39 for the supply connected by compressed air. The compressed air escapes through openings 41 in the front working wall 4o, that of the glass pane 18, 19 facing. As a result, between the glass pane 18, 19 and the front working wall 4o, a Air cushions formed to enable the sliding transport of the glass sheet 18, 19 on the working wall. That The fan 39 preferably simultaneously serves as a compressed air supply source for the plate 2 via the supply pipe 69 the press 1.

Die Stützplatten 36 bzw. 42 vor und hinter der Presse 1 können statt mit einem Luftpolster auch mit üblichen Gleitrollen 6o versehen sein, wie es in Fig. 1 bei der Stützplatte 42 dargestellt ist. Auch die Abtransport- und Stützwand 42 ist geneigt angeordnet, wobei die Neigung der Neigung der Platte 2 der Presse 1 entspricht.The support plates 36 and 42 in front of and behind the press 1 can also be equipped with conventional castors instead of an air cushion 6o be provided, as shown in FIG. 1 for the support plate 42. Also the removal and support wall 42 is arranged inclined, the inclination corresponding to the inclination of the plate 2 of the press 1.

- 14 - VE 458- 14 - VE 458

Unterhalb der Stütz- und Transportplatten 36, 2, 42 sind in Höhe der Bodenplatten dieser Einrichtungen Stütz- und Transportrollen 43 vorgesehen. Die Stützrollen 43 ragen über die Front-Arbeitswand der Stützwand 36, Platte 2 bzw. Stützwand 42 hinaus. Die Stützrollen 43 sind so dicht nebeneinander angeordnet, daß die Isolierglaseinheit bzw. die Teile der Isolierglaseinheit auf diesen Rollen transportiert werden können, wobei diese Rollen angetrieben sind.Die Stützrollen 43 an den Transport- und Stützplatten sind in je einer Antriebslagerung 44, die an der Bodenplatte der Transport- und .Stützplatte angeordnet ist, gelagert. Am unteren Ende der Platte 3 in Höhe der Bodenplatte sind Stützelemente 45 als untere Auflage für die Scheibe 18 angeordnet. Die Stützelemente sind in ihrer Teilung Io angeordnet, daß sie beim Zusammenfahren der Platten 2 und 3 zwischen den Stützrollen zu liegen kommen.Below the support and transport plates 36, 2, 42 are at the level of the base plates of these facilities support and Transport rollers 43 are provided. The support rollers 43 protrude over the front working wall of the support wall 36, plate 2 or support wall 42 addition. The support rollers 43 are arranged so close to one another that the insulating glass unit or the parts of the insulating glass unit can be transported on these rollers, these rollers being driven The support rollers 43 on the transport and support plates are each in a drive bearing 44 that is attached to the base plate the transport and .stützplatte is arranged, stored. At the lower end of the plate 3 at the level of the base plate, support elements 45 are arranged as a lower support for the disc 18. The support elements are arranged in their pitch Io so that when the plates 2 and 3 are moved together come to rest between the support rollers.

In den Fig. 3 bis 9 sind die einzelnen Verfahrensschritte zur Her:; teilung der ] sol ierglaseinlie i t dargestellt. Fig. 3 zeigt die Pres.se in der Sei tenniis i cht mit einer auf der geneigten Platte 2 abgestützten Glasscheibe 18, die von vorne in die Presse bis zu einem Anschlag hineintransportiert worden ist. Am unteren Ende der Platte 2 wird die Scheibe 18 durch die Stützrollen 43 abgestützt und transportiert. Fig. 4 zeigt die geschlossene Anordnung. Das Schließen der Presse 1 erfolgt durch Heranführen der Platte 3 an die Glasscheibe 18. Nachdem die Presse so geschlossen ist, wird die Platte 3 mit Unterdruck beaufschlagt, wodurch die Scheibe 18 an die Front-Arbeitswand 15 der Platte 3 angesaugt wird, Nachdem die Glasscheibe 18 von der Platte 3 angesaugt ist, wird die Platte 3 über das Drehgelenk 4 von der Platte 2 weggeschwenkt (Fig. 5), und es bildet sich der Spalt 1o. Anschließend wird über die der Presse vorgeschaltete Transport- und StützwandIn FIGS. 3 to 9, the individual process steps for the Her :; division of the] sol ierglaseinlie it shown. 3 shows the press from the side with a glass pane 18 which is supported on the inclined plate 2 and which has been transported into the press from the front up to a stop. At the lower end of the plate 2, the disk 18 is supported and transported by the support rollers 43. Fig. 4 shows the closed arrangement. The press 1 is closed by moving the plate 3 up to the glass pane 18. After the press is closed in this way, the plate 3 is subjected to negative pressure, as a result of which the pane 18 is sucked onto the front working wall 15 of the plate 3, after the glass pane 18 is sucked by the plate 3, the plate 3 is pivoted away from the plate 2 via the swivel joint 4 (FIG. 5), and the gap 1o is formed. Then the transport and support wall upstream of the press is used

- 15 - VE 458- 15 - VE 458

die Glasscheibe 19 mit dem darauf aufgeklebten Abstandshalterrahmen 2o in die Presse bis zu dem Anschlag (nicht gezeigt) hineintransportiert und der Gasfüllbalken 22 abgesenkt (Fig. 6). Die Stirnflächen des Abstandshalterrahmens 2o sind mit einem Klebstoff 21 beschichtet. Besonders geeignet ist ein Butylkautschukklebstoff, der besonders gute Hafteigenschaften aufweist.the glass pane 19 with the spacer frame glued on it 2o is transported into the press up to the stop (not shown) and the gas filling bar 22 is lowered (Fig. 6). The end faces of the spacer frame 2o are coated with an adhesive 21. A butyl rubber adhesive is particularly suitable, which is particularly has good adhesive properties.

Sobald sich die Glasscheibe 19 am Anschlag in der Presse 1 befindet und dadurch genau gegenüber der Glasscheibe 18 liegt, wird das Transportsystem angehalten und die Zuführung des Gases bzw. des Gasgemisches 46 über den Gasfüllbalken eingeschaltet. Das Gas bzw. Gasgemisch 46 besteht vorzugsweise aus einem Gas mit hohen Isoliereigenschaften z.B. Edelgas, wie Helium, Neon oder Argon, Kohlendioxid, Stickstoff, Kohlenstoff-Fluorverbindungen, wie Freone usw. Das überschüssige Gas wird über die am Absaugkasten 28 angeordnete Rohrleitung 32 abgesaugt und über das Gebläse 33 und die Rohrleitung 24 in den Gasfüllbalken 22 zurückgeführt, falls dies gewünscht ist. An der Einlauf- und Auslaufseite ist der Spalt 1o ggf. über überlappende Gummilippen u. dgl. abdichtbar (hier nicht dargestellt). Sobald der Spalt 1o der Presse 1 mit dem Gas 46 gefüllt ist (Fig. 7) f wird die Platte 3 mit der Scheibe 18 an den Abstandshalterrahmen 2o herangefahren und die Isolierglaseinheit verpreßt (P; Fig. 8), so daß die Glasscheiben 18 und 19 auf den mit Klebstoff 21 beschichteten Abstandshalterrahmen 2o gedrückt werden und dabei gleichzeitig der mit Gas 46 gefüllte Hohlraum zwischen den Glasscheiben 18, 19 abgedichtet wird. Nachdem die Isolierglaseinheit gasdicht verpreßt ist, wird die Presse durch Wegführen der Platte 3 wieder geöffnet und die Isolierglas-As soon as the glass pane 19 is at the stop in the press 1 and is therefore exactly opposite the glass pane 18, the transport system is stopped and the supply of the gas or gas mixture 46 via the gas filling bar is switched on. The gas or gas mixture 46 preferably consists of a gas with high insulating properties, for example noble gas such as helium, neon or argon, carbon dioxide, nitrogen, carbon-fluorine compounds such as freons etc. The excess gas is sucked off via the pipe 32 arranged on the suction box 28 fed back into the gas filling bar 22 via the fan 33 and the pipeline 24, if this is desired. On the inlet and outlet side, the gap 1o can optionally be sealed by means of overlapping rubber lips and the like (not shown here). As soon as the gap 1o of the press 1 is filled with the gas 46 (Fig. 7) f , the plate 3 with the pane 18 is moved up to the spacer frame 2o and the insulating glass unit is pressed (P; Fig. 8) so that the glass panes 18 and 19 are pressed onto the spacer frame 2o coated with adhesive 21 and at the same time the gas 46-filled cavity between the glass panes 18, 19 is sealed. After the insulating glass unit is pressed gas-tight, the press is opened again by removing the plate 3 and the insulating glass

- 16 VE 458- 16 VE 458

einheit aus dem Spalt 1o der Presse heraustransportiert (Fig. 9). Während des Verpressens (Zylinder 5 und 6) der Isolierglaseinheit ist die Zuführung von Preßluft zu der Platte 2 über Ventil 77 abgeschaltet. Wenn die Glasscheibe 18 auf den Abstandshalterrahmen 2o aufgedrückt wird, kann auch der Unterdruck für die Platte 3 über das Ventil 78 abgeschaltet werden (Fig. 8).unit transported out of the gap 1o of the press (Fig. 9). During the pressing (cylinder 5 and 6) of the insulating glass unit, compressed air is supplied to the Plate 2 switched off via valve 77. When the glass sheet 18 is pressed onto the spacer frame 2o, can the negative pressure for the plate 3 can also be switched off via the valve 78 (FIG. 8).

In Fig. 11 und 12 ist eine Ausgestaltung der Vorrichtung zur Herstellung der gasgefüllten Isolierglaseinheiten dargestellt, bei der die Platte 3 keine Kippbewegung ausführt, sondern nur parallel zu der Platte 2 auf der Führung 7o verschoben wird. Der Neigungswinkel der Platte 3 entspricht dem Neigungswinkel der Platte 2 der Presse 1. Die oberen Randbereiche 7o des Absaugkastens 28 sind vorzugsweise so ausgebildet, daß sie eine schiefe Ebene bilden, die als Stützfläche 7o für die Platten 2 und 3 dient.Die Platte 3 wird durch mindestens je einen an beiden Enden der Platte 3 angeordneten Druckzylinder 6 in Richtung auf die Platte 2 hin verschoben bzw. von der Platte 2 weggeschoben, wenn die Presse 1 geöffnet werden soll. Die Druckzylinder 6 sind auf der einen Seite mit der Außenwand 79 der Platte 3 verbunden und auf der anderen Seite an dem Vorrichtungsgestell über einen Bock 8o am Saugkasten 28 befestigt. Die Druckzylinder 6 werden vorzugsweise pneumatisch gesteuert. Der Vorteil der Vorrichtung gemäß Fig. 12 liegt darin, daß der Spalt 1o zwischen den Platten 2 und 3 kleiner ist und daher geringere Gasverluste beim Füllen der Isolierglaseinheit auftreten, da das Gasvolumen in der geöffneten Presse kleiner ist.11 and 12 show an embodiment of the device for the production of the gas-filled insulating glass units shown, in which the plate 3 does not perform a tilting movement, but is only moved parallel to the plate 2 on the guide 7o. The angle of inclination of the plate 3 corresponds to the angle of inclination of the plate 2 of the press 1. The upper edge regions 7o of the suction box 28 are preferably designed so that they form an inclined plane that acts as a support surface 7o for the plates 2 and 3 The plate 3 is moved by at least one pressure cylinder 6 arranged at both ends of the plate 3 in the direction moved towards the plate 2 or pushed away from the plate 2 when the press 1 is to be opened. the Printing cylinders 6 are connected on one side to the outer wall 79 of the plate 3 and on the other side to the Device frame attached to suction box 28 via a bracket 8o. The pressure cylinders 6 are preferably pneumatic controlled. The advantage of the device according to FIG. 12 is that the gap 1o between the plates 2 and 3 is smaller and therefore lower gas losses occur when filling the insulating glass unit, since the gas volume in the open press is smaller.

In den Fig. 13 bis 19 ist die Herstellung der Isolierglaseinheit mit der Vorrichtung gemäß Fig. 11 und 12 dargestellt. Fig. 13 zeigt die Presse 1 gemäß Fig. 11 in der Seitenansicht mit eingefahrener Glasscheibe 18. In Fig. 14 ist die Presse13 to 19 show the manufacture of the insulating glass unit with the device according to FIGS. 11 and 12 shown. FIG. 13 shows the press 1 according to FIG. 11 in a side view with retracted glass sheet 18. In Fig. 14 is the press

- 17 - . . VE 458- 17 -. . VE 458

zugefahren und an die Platte 3, die auch hier vorzugsweise kastenförmig ausgebildet ist, ist ein Unterdruck angelegt, über den die Scheibe 18 an die Platte 3 angesaugt wird. Beim öffnen (vgl. Fig. 15) der Presse wird die Glasscheibe 18 durch die Saugwirkung an der Platte 3 gehalten.und steht unten auf den Stützelementen 45 auf. Nach dem öffnen der Presse wird die zweite Glasscheibe 19 eingefahren (Fig· 15) und anschließend der Gasfüllbalken 22 in den Spalt 1o der Presse herabgesenkt (Fig. 16), und zwar bis etwa zur oberen Kante der Scheibe 19, wo eine Abdichtung durch die Dichtung 25 stattfindet. Auf die Glasscheibe 19 ist wieder ein Abstandshalterrahmen 2o mittels einer Klebeschicht 21 aufgeklebt. Sobald die Glasscheibe 19 gegenüber der Glasscheibe 18 liegt, wird die in die Platte 2 eingeblasene Preßluft abgeschaltet und die Zuführung des Gases 46 über den Gasfüllbalken 22 eingeschaltet. Anschließend wird die Platte 3 mit der auf der OBerfläche der Front-Arbeitswand 15 gehaltenen Glasscheibe 18 gegen den Abstandshalterrahmen 2o mit den Zylindern 5 und 6 gedrückt (p Fig. 1S). Durch das Zusammenpressen der Glasscheiben über den Abstandshalter 2o wird der Hohlraum zwischen den Glasscheiben 18 und 19 gasdicht abgedichtet. Nach Beendigung des Preßvorganges wird die Presse wieder geöffnet und die fertige Isolierglaseinheit aus der Glaspresse ausgefahren (vgl. Fig. 19). Während des Öffnens der Presse 1 wird der Gasfüllbalken 22 nach oben aus dem Spalt 1o der Presse herausgezogen. Auch bei dieser Vorrichtung kann das über die Leitung 32 abgesaugte überschüssige Gas 46 über ein Saug-Druck-Gebläse 81 und die Leitung 24 in den Gasfüllbalken 22 zurückgeführt werden. Der Gasfüllbalken 22 ist hier nur einkammerig (47) mit einem Zuführschlauch 24 gezeigt. Es versteht sich, daß auch hier eine mehrkammerige Ausführung z.B. 47' bis 47'"" möglich ist.closed and to the plate 3, which is also preferred here is box-shaped, a negative pressure is applied, by means of which the disk 18 is sucked onto the plate 3 will. When the press is opened (see FIG. 15), the glass pane 18 is attached to the plate 3 by the suction effect and stands up on the support elements 45 at the bottom. After opening the press, the second pane of glass is 19 retracted (FIG. 15) and then the gas filling bar 22 lowered into the gap 1o of the press (Fig. 16), up to about the upper edge of the disc 19, where a Sealing through the seal 25 takes place. A spacer frame 2o is again by means of the glass pane 19 an adhesive layer 21 stuck on. As soon as the glass pane 19 lies opposite the glass pane 18, the in the Plate 2 blown compressed air is switched off and the supply of gas 46 via the gas filling bar 22 is switched on. The plate 3 with the glass pane 18 held on the upper surface of the front working wall 15 is then placed pressed against the spacer frame 2o with the cylinders 5 and 6 (p Fig. 1S). By pressing the panes of glass together About the spacer 2o the cavity between the glass panes 18 and 19 sealed gas-tight. After completion of the pressing process, the press is opened again and the finished insulating glass unit moved out of the glass press (see FIG. 19). While the press 1 is opening the gas filling bar 22 pulled up out of the gap 1o of the press. This can also be done with this device via the Line 32 evacuated excess gas 46 via a suction-pressure blower 81 and the line 24 can be returned to the gas filling bar 22. The gas filling bar 22 is only single-chambered here (47) with a feed tube 24 is shown. It goes without saying that a multi-chamber design, e.g. 47 'to 47' "" is possible.

- 18 - VE 458- 18 - VE 458

Die Fig. 2o, 31 zeigen eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung zur Herstellung der gasgefüllten Isolierglaseinheiten. Die Presse 1 ist in diesem Fall von einem GehäuseFIGS. 2o, 31 show a further embodiment of the device for the production of the gas-filled insulating glass units. The press 1 is in this case of a housing

48 umschlossen; in die obere Deckpplatte 49 des Gehäuses ist der Gasfüllbalken 5o vorzugsweise stationär eingesetzt. Der Gasfüllbalken 5o kann aber auch durch die Abdeckplatte48 enclosed; into the top cover plate 49 of the housing the gas filling bar 5o is preferably used in a stationary manner. The gas filling bar 5o can, however, also pass through the cover plate

49 hindurchgeführt werden, wobei die öffnung zur Durchführung des Gasfüllbalkens z.B. über eine Gummimanschette abgedichtet ist. Der Gasfüllbalken 5o ist über eine Rohrleitung 51 und eine Rohrleitung 52 über ein Ventil 53 mit der Gaslieferquelle 27 verbunden. Die Rohrleitung 51 ist in der Vorrichtung gemäß FLg. 2o und 21 über ein Ventil 54 und die.Fördereinrichtung 33 mit der Rohrleitung 32 zum Absaugen des überschüssigen Gases aus dem Absaugkasten 28 verbunden. Auf diese Weise wird das im Absaugkasten 28 abgesaugte überschüssige Isoliergas 46 in den Gasfüllbalken 5o zurückgeführt. Der Gasfüllbalken 5o besteht bei dieser Vorrichtung vorzugsweise aus einem einteiligen Gasbalken, aus dessen Öffnungen 23 an der Unterseite vorzugsweise kontinuierlich Gas ausströmt und zwar in Richtung des Spaltes 1o zwischen den Platten 2 und 3 der Presse. Auf diese Weise wird zwischen den Platten 2 und 3 ein Gasschleier gebildet. Auch hier ist die Platte 3 der Presse 1 mit Unterdruck beaufschlagbar. Die Platte 2 hingegen wird über den Rohrstutzen 7 ebenfalls mit dem unter Überdruck stehenden Füllgas beaufschlagt für die Bildung eines Gaspolsters zwischen der Glasscheibe 18 und der Platte 2. Dieses Gaspolster hat die gleiche Funktion wie das Luftpolster der voraufgehend beschriebenen Vorrichtungen.49 are passed through, the opening for implementation of the gas filling bar is sealed, e.g. by means of a rubber sleeve. The gas filling bar 5o is via a pipeline 51 and a pipe 52 are connected to the gas supply source 27 via a valve 53. The pipe 51 is in the Device according to FLg. 2o and 21 via a valve 54 and die.Fördereinrichtung 33 with the pipeline 32 for suction of the excess gas from the suction box 28 connected. In this way, what is extracted in the suction box 28 is sucked off Excess insulating gas 46 returned to the gas filling bar 5o. The gas filling bar 5o exists in this device preferably from a one-piece gas bar, from its openings 23 on the underside, preferably continuously Gas flows out in the direction of the gap 1o between plates 2 and 3 of the press. In this way, a gas curtain is formed between the plates 2 and 3. Here too is the plate 3 of the press 1 can be subjected to negative pressure. the Plate 2, however, is also acted upon via the pipe socket 7 with the pressurized filling gas for the Formation of a gas cushion between the glass sheet 18 and the plate 2. This gas cushion has the same function as that Air cushion of the devices described above.

Die Stirnflächen der Presse 1 sind hier durch senkrechte Wandteile abgedichtet, wobei die vordere Seitenwand durch eine horizontal oder vertikal verschiebbare Klappe 55 gebildet wird. Die Klappe 55 kann auch aus mehreren verschieb-The end faces of the press 1 are sealed here by vertical wall parts, the front side wall through a horizontally or vertically displaceable flap 55 is formed. The flap 55 can also consist of several sliding

- 19 - VE 458- 19 - VE 458

baren Teilen bestehen. Die am Ausgang des Gehäuses 48 angeordnete Stirnwand besitzt vorzugsweise elastische Lippen 56, die sich an ihren mittleren Stoßkanten überlappen. Die Lippen 56 sind deshalb elastisch ausgebildet, damit die fertiggestellte Isolierglaseinheit die Presse bzw. die Gasschleuse verlassen kann, ohne daß ein gesonderter Öffnungsmechanismus für das öffnen dieser Seitenbegrenzung des Gehäuses 48 vorgesehen werden muß. parts exist. The end wall arranged at the outlet of the housing 48 preferably has elastic ones Lips 56 which overlap at their central abutting edges. The lips 56 are therefore elastic, so that the finished insulating glass unit can leave the press or the gas lock without a separate one Opening mechanism for opening this side limit of the housing 48 must be provided.

Der Gasschleuse, die seitlich durch die Schiebeklappe 55 und die elastischen Lippen 56 abgedichtet ist, ist vorzugsweise eine Vorschleuse 57 mit Eingangs-Schiebeklappe 58 vorgeschaltet, in der die Transport- und Stützplatte angeordnet ist, die zusammen mit den Auflagcrollen 43 dem Herantransport der Teile der Isolierglascinheit dienen. Vor bzw. innerhalb der Stützplatte 36 sind Tastfühler 62 angeordnet, die die an der Stützplatte 36 vorbeitransportierten Glasscheiben 18, 19 abtasten. Die Fühler 62 dienen der Steuerung des öffnungs- und Schließmechanismus der Schiebeklappen 55 der Hauptschleuse bzw. 58 der Vorschleuse 57. Die Vorschleuse 57 dient der Verringerung der Gasverluste, die dadurch eintreten, daß die Schiebeklappe des Gehäuses 48 während der Förderung der Teile 18, 19 der Isolierglaseinheit in die Presse 1 geöffnet wird. In Durchlaufriehtuni; hinter tlcin Gehäuse 48 ist eine Tr.'insport- und Stützwand 42 angeordnet, die dem Abtransport der fertigen Isolierglaseinheit dient. Hinter dem Gehäuse 48 ist eine Ausgangsschleuse nicht erforderlich, weil die verpreßte Isolierglaseinheit keine klebenden Oberflächen mehr aufweist, und durch Dichtlippen 56 hindurchtransporticrt werden kann. Die Ausgestaltung der Transport- und Stützwand 42 entspricht vorzugsweise der Ausführung der entsprechenden Stützwand gemäß Fig. 1.The gas lock, which is laterally sealed by the sliding flap 55 and the elastic lips 56, is preferred upstream of a pre-lock 57 with an entrance sliding flap 58, in which the transport and support plate is arranged, which together with the support rollers 43 serve to transport the parts of the insulating glass unit. In front of or within the support plate 36, tactile sensors 62 are arranged, which transport them past the support plate 36 Scan glass panes 18, 19. The sensors 62 are used to control the opening and closing mechanism of the Sliding flaps 55 of the main lock or 58 of the pre-lock 57. The pre-lock 57 serves to reduce gas losses, which occur in that the sliding flap of the housing 48 during the conveyance of the parts 18, 19 the insulating glass unit is opened in the press 1. In transit line; behind tlcin housing 48 is a Tr.'insport- and support wall 42 is arranged, which is used to transport away the finished insulating glass unit. Behind the housing 48 is a Exit lock not required because the pressed insulating glass unit no longer has any adhesive surfaces, and can be transported through sealing lips 56. The configuration of the transport and support wall 42 corresponds preferably of the design of the corresponding supporting wall according to FIG. 1.

- 2ο - VE 458- 2ο - VE 458

Die in den Fig. 1, 11 und 2o wiedergegebene Strömungsrichtung des Gases bzw. Gasgemisches von oben nach unten kann im Bedarfsfall auch umgekehrt werden. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein schwereres Gas als Luft zum Füllen der Isolierglaseinheit verwendet wird. In diesem Fall wird die spezifisch leichtere Luft durch das schwere Isoliergas aus der Presse bzw. der Schleuse vollständig herausgedrückt.The flow direction shown in FIGS. 1, 11 and 2o of the gas or gas mixture from top to bottom can also be reversed if necessary. This is particular advantageous when a heavier gas than air is used to fill the insulating glass unit. In this In this case, the specifically lighter air is completely removed by the heavy insulating gas from the press or the lock pushed out.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat den weiteren Vorteil, daß damit auch Isolierglaseinheiten der unterschiedlichsten Abmessungen mit Isoliergas gefüllt werden können, ohne daß die Verfahrensdurchführung dazu geändert werden müßte.The method according to the invention has the further advantage that thus insulating glass units of various dimensions can be filled with insulating gas without the procedure would have to be changed.

. - ^ -7 Leerseite . - ^ -7 blank page

Claims (1)

VE 458VE 458 Anmelder: Vereinigte Glaswerke GmbH, 51oo AachenApplicant: Vereinigte Glaswerke GmbH, 51oo Aachen Verfahren zur Herstellung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten und Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensProcess for the production of gas-filled insulating glass units and device for implementation of the procedure PatentansprücheClaims Verfahren zur Herstellung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten aus mindestens zwei Glasscheiben, die längs der Randbereiche über einen Abstandshalterahmen unter Bildung eines Zwischenraums miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet , daß man das Gas während der Montage bzw. Zusammenbaus der miteinander gasdicht zu verbindenden Glasscheiben in den zwischen diesen gebildeten Zwischenraum einleitet.Process for the production of gas-filled insulating glass units of at least two panes of glass, which along the edge areas over a spacer frame are connected to one another to form a space, characterized that the gas during the assembly or assembly of each other gas-tight connecting panes of glass into the space formed between them. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das gasdichte Verschließen der Glasscheiben (18, 19) mit dem Abstandshalterahmen (2o) durch Aufeinanderpressen der Scheiben auf den mit einer elastischen Klebstoffmasse versehenen Abstandshalterahmen in einer Gas- oder Gasgemischatmosphäre vornimmt. 2. The method according to claim 1, characterized in that the gas-tight sealing of the glass panes (18, 19) with the spacer frame (2o) Pressing the panes onto one another onto the spacer frame provided with an elastic adhesive mass performs in a gas or gas mixture atmosphere. 2 VE 458 2 VE 458 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man das gasdichte Verschließen der isolierglaseinheit durch Aufpressen einer Glasscheibe (18) auf eine vorgefertigte Einheit aus einer Glasscheibe (19) mit einem aufgeklebten Abstandshalterahmen (2o) in einer Isoliergasatmosphäre vornimmt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the gas-tight sealing of the insulating glass unit by pressing a sheet of glass (18) onto a prefabricated unit made of a sheet of glass (19) with a glued-on spacer frame (2o) in an insulating gas atmosphere. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man überschüssiges Gas aus dem Montagebereich abzieht und im Kreislauf zurückführt.4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that excess gas is withdrawn from the assembly area and recycled. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Presse (1) mit zwei aufeinanderzu bewegbaren Platten (2, 3), zwischen die die Glasscheiben und der Abstandshalterahmen (2o) der Isolierglaseinheit einführbar sind, Mittel zum Einleiten von Gas oder einem Gasgemisch in die Presse (1) und Mittel zur Abführung und/oder Kreislaufführung des Gases bzw. des Gasgemisches.5. Device for performing the method according to claims 1 to 4, characterized by a press (1) with two plates (2, 3) that can be moved towards one another, between which the glass panes and the spacer frame (2o) the insulating glass unit can be introduced, means for introducing gas or a gas mixture into the press (1) and means for discharging and / or circulating the gas or the gas mixture. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Isolierglasteile stirnseitig in den Spalt (1o) der Presse einführbar sind.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the individual insulating glass parts are frontally in the gap (1o) can be introduced into the press. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Einleiten von Gas oder einem Gasgemisch in die Presse aus einem Gasfüllbalken (22, 5o) besteht, der an eine Gasquelle (27) anschließbar ist.7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the means for introducing gas or a gas mixture in the press consists of a gas filling bar (22, 5o) which can be connected to a gas source (27). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasfü]!balken vertikal in der geöffneten Presse verschiebbar ist und auf der Unterseite Gasaustrittsöffnungen (23) aufweist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the gas feed bar vertically in the open press is displaceable and has gas outlet openings (23) on the underside. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekenn-9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized - 3 - VE 4 58- 3 - VE 4 58 zeichnet, daß der Gasfüllbalken in mehrere Kammern (47', 47" usw.) unterteilt ist, die mit gesonderten Zuleitungen (24) verbunden sind*shows that the gas filling bar is divided into several chambers (47 ', 47 "etc.), which are connected with separate supply lines (24) * 1ο. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Presse (1) eine Längenmeßeinrichtung (Fühler 35) vorgesehen ist, durch die in Abhängigkeit von der Länge der Glasscheiben eine entsprechende Anzahl von Kammern (47) des Gasfüllbalkens (22) mit Gas beaufschlagt wird.1ο. Apparatus according to Claim 9, characterized in that a length measuring device in front of the press (1) (Sensor 35) is provided, through which a corresponding depending on the length of the glass panes Number of chambers (47) of the gas filling bar (22) is acted upon with gas. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß am Gasfüllbalken (22) oberhalb der Gasaustrittsöffnungen (23) auf einer Seite eine federnd gelagerte Dichtlippe (26) angelenkt ist, welche den Spalt (1o) der Presse (1) während des Gasfüllvorganges nach oben abdichtet.11. Device according to one of claims 7 to 1o, characterized in that the gas filling bar (22) above a resiliently mounted sealing lip (26) is articulated on one side of the gas outlet openings (23), which seals the gap (1o) of the press (1) at the top during the gas filling process. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasfüllbalken (22) schmaler ausgebildet ist als die fertigzustellende Isolierglaseinheit.12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the gas filling bar (22) is made narrower than the insulating glass unit to be completed. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Presse (1) unterhalb der beiden Platten (2, 3) mit einem Absaugkasten (28) abgedichtet ist, der über Absaugrohrleitungen (32) mit mindestens einem Absauggebläse (33) verbindbar ist.13. Device according to one of claims 5 to 12, characterized in that the press (1) below of the two plates (2, 3) is sealed with a suction box (28) which is connected via suction pipes (32) can be connected to at least one suction fan (33). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Presse (1) zur Vermeidung von Gasverlusten oberhalb, unterhalb und seitlich der beiden Platten (2, 3) abgedichtet ist.14. Device according to one of claims 5 to 13, characterized in that the press (1) to avoid is sealed from gas losses above, below and to the side of the two plates (2, 3). - 4 - VE 458- 4 - VE 458 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeich" net, daß die Presse (1) auf der Eingangsseite mit einer ein- oder mehrteiligen Schiebeklappe (55) und/ oder auf der Abtransportseite mit einer Abdichtung aus sich überlappenden elastischen Lippen (56) abgedichtet ist.15. The device according to claim 14, characterized in " net that the press (1) on the input side with a one-part or multi-part sliding flap (55) and / or sealed on the evacuation side with a seal made of overlapping elastic lips (56) is. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungs- und Schließmechanismus der Schiebeklappe (55) auf der Eingangsseite durch vor der Schiebeklappe (55) angeordnete, die vorbeitransportierten Scheiben abtastende Fühler. (62) steuerbar ist.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the opening and closing mechanism of the Sliding flap (55) on the input side by means of the sliding flap (55) arranged in front of the sliding flap (55) and being transported past Disc-scanning feelers. (62) is controllable.
DE3101342A 1981-01-17 1981-01-17 "Process for the production of gas-filled insulating glass units and device for carrying out the process" Expired DE3101342C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3101342A DE3101342C2 (en) 1981-01-17 1981-01-17 "Process for the production of gas-filled insulating glass units and device for carrying out the process"
AT82400076T ATE11069T1 (en) 1981-01-17 1982-01-15 MANUFACTURE OF MULTIPLE GLAZINGS WITH GAS FILLING.
EP82400076A EP0056762B1 (en) 1981-01-17 1982-01-15 Manufacture of multiple glazing with gas filling
NO820116A NO152554C (en) 1981-01-17 1982-01-15 PROCEDURE FOR MANUFACTURING GAS FILLED ISOLAR GLASS UNITS AND DEVICE FOR IMPLEMENTATION OF THE PROCEDURE
DK015682A DK151278C (en) 1981-01-17 1982-01-15 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING GAS FILLED INSULATION WINDOWS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3101342A DE3101342C2 (en) 1981-01-17 1981-01-17 "Process for the production of gas-filled insulating glass units and device for carrying out the process"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3101342A1 true DE3101342A1 (en) 1982-07-29
DE3101342C2 DE3101342C2 (en) 1984-08-02

Family

ID=6122796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3101342A Expired DE3101342C2 (en) 1981-01-17 1981-01-17 "Process for the production of gas-filled insulating glass units and device for carrying out the process"

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0056762B1 (en)
AT (1) ATE11069T1 (en)
DE (1) DE3101342C2 (en)
DK (1) DK151278C (en)
NO (1) NO152554C (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3107773A1 (en) * 1981-02-28 1982-09-16 Hartmut 6540 Simmern Federhenn Guiding and glazing frame for window production
EP0222096A1 (en) * 1985-10-16 1987-05-20 Karl Lenhardt Apparatus for transporting glass panes standing on edge
DE4202612A1 (en) * 1991-02-04 1992-08-06 Peter Lisec Mfr. of sealed, insulating glazing unit
DE4240828A1 (en) * 1991-04-30 1993-06-03 Mfr. of sealed, insulating glazing unit
EP0603148A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-22 Peter Lisec Method and apparatus for filling insulating glass units with gas other than air
EP0615044A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-14 CTA Gesellschaft für Composite Technologie Automation mbH Device and method for positioning, filling with a gas and pressing together two panes, and/or composite for making insulating glazing units
DE4315986A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-17 Eberhard Halle Process and apparatus for producing an insulating-glass unit
EP0674086A1 (en) * 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Assembly method for insulating glazing filled with a heavy gas and filling apparatus therefor
DE9408902U1 (en) * 1994-05-31 1995-09-28 DCL Glas Consult GmbH, 82054 Sauerlach Device for filling an intermediate space of an insulating glass unit
DE19607721A1 (en) * 1995-03-21 1996-10-02 Peter Lisec Method and device for dosing gas
DE4345461C2 (en) * 1992-12-18 2000-08-03 Peter Lisec Insulating glazing gas filling process
AT409128B (en) * 1994-03-24 2002-05-27 Lisec Peter Process for assembling insulating-glass panes, the interior space of which is filled with a heavy gas
AT409263B (en) * 1994-09-13 2002-07-25 Lisec Peter Device for filling insulating glass panes with filling gas
WO2005080739A1 (en) * 2004-02-25 2005-09-01 Karl Lenhardt Method and device for assembling insulating glass panes filled with a gas different from air
IT202000024367A1 (en) * 2020-10-15 2022-04-15 Forel S P A APPARATUS AND PROCEDURE FOR FILLING INSULATING GLASS WITH GAS

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3539879A1 (en) * 1985-11-11 1987-05-21 Karl Lenhardt DEVICE FOR SLIP-FREE CONVEYING TWO TABLETS, ESPECIALLY GLASS TABLETS
US4780164A (en) * 1986-11-20 1988-10-25 Cardinal Ig Company Method for producing gas-containing insulating glass assemblies
SE459350B (en) * 1987-10-19 1989-06-26 Window Barrier Ab PROCEDURE AND DEVICE FOR GAS FILLING OF ISOLATED WINDOWS
DE58900360D1 (en) * 1988-05-04 1991-11-14 Lenhardt Maschinenbau METHOD AND DEVICE FOR FILLING INSULATING GLASS DISCS WITH A HEAVY GAS.
US5017252A (en) * 1988-12-06 1991-05-21 Interpane Coatings, Inc. Method for fabricating insulating glass assemblies
DK173809B1 (en) * 1989-03-30 2001-11-12 Cardinal Ig Co Process for the preparation of gas-filled thermal glass panes
DE4022185A1 (en) * 1990-07-13 1992-01-16 Lenhardt Maschinenbau METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING INSULATING GLASS PANELS FILLED WITH A GAS DIFFERENT FROM AIR
DE4419052A1 (en) * 1994-05-31 1995-12-07 Dcl Glas Consult Gmbh Method of filling the area between glass sheets with a gas
GB2295415B (en) * 1994-11-22 1998-05-27 Jurras Ltd A process for producing double glazing panels
US5573618A (en) * 1994-12-23 1996-11-12 Cardinal Ig Company Method for assembling custom glass assemblies
US6216751B1 (en) 1997-10-24 2001-04-17 Cardinal Ig Company Method of reliably detecting seal failures
US5957169A (en) * 1997-10-24 1999-09-28 Cardinal Ig Company Apparatus and method for filling insulated glass units with insulating gas
AT407552B (en) * 1999-06-22 2001-04-25 Lisec Peter DEVICE FOR ASSEMBLING INSULATING GLASS PANELS THE INTERIOR OF WHICH IS FILLED WITH A HEAVY GAS
DE19962034C1 (en) * 1999-12-22 2001-03-22 Lenhardt Maschinenbau Edge joint sealing device for spaced glass panels e.g. for double glazing unit assembly machine, uses barrier on outside of glass panel edges and barrier asociated with edge spacer between glass panels
US6622456B2 (en) * 2001-11-06 2003-09-23 Truseal Telenologies, Inc. Method and apparatus for filling the inner space of insulating glass units with inert gases
DE102005033040B3 (en) * 2005-07-15 2007-03-22 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Apparatus for assembling insulating glass panes filled with a gas other than air
US8381382B2 (en) 2009-12-31 2013-02-26 Cardinal Ig Company Methods and equipment for assembling triple-pane insulating glass units
FR2956149B1 (en) 2010-02-08 2012-01-27 Saint Gobain PROCESS FOR MANUFACTURING TRIPLE GLAZING FILLED WITH GAS
US9689196B2 (en) 2012-10-22 2017-06-27 Guardian Ig, Llc Assembly equipment line and method for windows
US9656356B2 (en) * 2013-01-22 2017-05-23 Guardian Ig, Llc Window unit assembly station and method
US10968685B2 (en) 2016-01-04 2021-04-06 PDS IG Holding LLC Gas filling of an insulating glass unit
US11187028B2 (en) 2017-07-01 2021-11-30 PDSD IG Holding LLC Filling and sealing device and method for an insulated glass unit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2845189A1 (en) * 1977-10-25 1979-04-26 Bfg Glassgroup METHOD OF MANUFACTURING A VESSEL, PISTON, OR COAT
DE2809682A1 (en) * 1978-03-07 1979-09-13 Heinz Ing Grad Hapke Multi-glazed window installed without putty - has frame with recesses to elastically brace panes and comb-like multi lip seal element

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3933552A (en) * 1974-07-10 1976-01-20 Ppg Industries, Inc. Preparing transparent assemblies for lamination
DE2712651C2 (en) * 1977-03-23 1978-11-23 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt Frame placement station in a system for assembling insulating glass
FR2449222A1 (en) * 1979-02-15 1980-09-12 Kaeuferle Stahlbau J IMPROVEMENTS TO METHODS AND DEVICES FOR PRODUCING COMPOSITE PLATES, ESPECIALLY DOUBLE ICE CREAMS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2845189A1 (en) * 1977-10-25 1979-04-26 Bfg Glassgroup METHOD OF MANUFACTURING A VESSEL, PISTON, OR COAT
DE2809682A1 (en) * 1978-03-07 1979-09-13 Heinz Ing Grad Hapke Multi-glazed window installed without putty - has frame with recesses to elastically brace panes and comb-like multi lip seal element

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3107773A1 (en) * 1981-02-28 1982-09-16 Hartmut 6540 Simmern Federhenn Guiding and glazing frame for window production
EP0222096A1 (en) * 1985-10-16 1987-05-20 Karl Lenhardt Apparatus for transporting glass panes standing on edge
US5027941A (en) * 1985-10-16 1991-07-02 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Apparatus for conveying glass plates standing on edge
DE4202612A1 (en) * 1991-02-04 1992-08-06 Peter Lisec Mfr. of sealed, insulating glazing unit
DE4240828A1 (en) * 1991-04-30 1993-06-03 Mfr. of sealed, insulating glazing unit
DE4345461C2 (en) * 1992-12-18 2000-08-03 Peter Lisec Insulating glazing gas filling process
US5413156A (en) * 1992-12-18 1995-05-09 Lisec; Peter Process and apparatus for filling insulating glass panes with a gas other than air
EP0603148A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-22 Peter Lisec Method and apparatus for filling insulating glass units with gas other than air
US5476124A (en) * 1992-12-18 1995-12-19 Lisec; Peter Process and apparatus for filling insulating glass panes with a gas other than air
EP0615044A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-14 CTA Gesellschaft für Composite Technologie Automation mbH Device and method for positioning, filling with a gas and pressing together two panes, and/or composite for making insulating glazing units
DE4315986A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-17 Eberhard Halle Process and apparatus for producing an insulating-glass unit
EP0674087A1 (en) * 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Apparatus for making insulating glazing panels filled with a heavy gas
AT409128B (en) * 1994-03-24 2002-05-27 Lisec Peter Process for assembling insulating-glass panes, the interior space of which is filled with a heavy gas
DE19510516A1 (en) * 1994-03-24 1995-10-05 Peter Lisec Method for assembling insulating glass panes, the interior of which is filled with a heavy gas, and device for filling insulating glass panes with heavy gas
EP0674085A1 (en) * 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Apparatus for filling insulating glazing with a heavy gas
DE19510516C2 (en) * 1994-03-24 2002-04-11 Peter Lisec Method for assembling insulating glass panes, the interior of which is filled with a heavy gas, and device for filling insulating glass panes with heavy gas
US5626712A (en) * 1994-03-24 1997-05-06 Lisec; Peter Device for filling insulating glass panes with heavy gas
US5645678A (en) * 1994-03-24 1997-07-08 Lisec; Peter Device for producing insulating glass panes filled with heavy gas
US5676782A (en) * 1994-03-24 1997-10-14 Lisec; Peter Process for assembly of insulating glass panes with interior filled with a heavy gas, and a device for filling insulating glass panes with heavy gas
DE19510561C2 (en) * 1994-03-24 2002-02-28 Peter Lisec Device for producing insulating glass panes filled with heavy gas
EP0674086A1 (en) * 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Assembly method for insulating glazing filled with a heavy gas and filling apparatus therefor
DE9408902U1 (en) * 1994-05-31 1995-09-28 DCL Glas Consult GmbH, 82054 Sauerlach Device for filling an intermediate space of an insulating glass unit
AT409263B (en) * 1994-09-13 2002-07-25 Lisec Peter Device for filling insulating glass panes with filling gas
DE19607721C2 (en) * 1995-03-21 1998-05-07 Peter Lisec Method and device for dosing gas
US5704405A (en) * 1995-03-21 1998-01-06 Lisec; Peter Process and apparatus for filling insulating glass panes with heavy gas
DE19607721A1 (en) * 1995-03-21 1996-10-02 Peter Lisec Method and device for dosing gas
WO2005080739A1 (en) * 2004-02-25 2005-09-01 Karl Lenhardt Method and device for assembling insulating glass panes filled with a gas different from air
US7833372B2 (en) 2004-02-25 2010-11-16 Karl Lenhardt Method and device for assembling insulating glass panes filled with a gas different from air
IT202000024367A1 (en) * 2020-10-15 2022-04-15 Forel S P A APPARATUS AND PROCEDURE FOR FILLING INSULATING GLASS WITH GAS

Also Published As

Publication number Publication date
NO820116L (en) 1982-07-19
NO152554B (en) 1985-07-08
ATE11069T1 (en) 1985-01-15
NO152554C (en) 1985-10-16
EP0056762A3 (en) 1982-12-01
EP0056762B1 (en) 1985-01-02
DK15682A (en) 1982-07-18
EP0056762A2 (en) 1982-07-28
DK151278C (en) 1988-05-09
DE3101342C2 (en) 1984-08-02
DK151278B (en) 1987-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3101342A1 (en) "METHOD FOR PRODUCING GAS-FILLED INSULATING GLASS UNITS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD"
DE69832894T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING INSULATING GLASS PANES WITH INSULATION GAS
EP0674086B1 (en) Assembly method for insulating glazing filled with a heavy gas and filling apparatus therefor
EP0603148B1 (en) Method and apparatus for filling insulating glass units with gas other than air
EP0615044B1 (en) Device and method for positioning, filling with a gas and pressing together two panes, and/or composite for making insulating glazing units
DE102010035748B4 (en) Method for assembling insulating glass panes, which have three glass plates parallel to each other
DE3139856A1 (en) DEVICE FOR FILLING INSULATING GLASS WITH HEAVY GAS
EP1730378B1 (en) Method for positioning sheets of glass in a vertical assembly and press device for insulating glass panes
EP0213513A2 (en) Machine for assembling the two panes of an edge-bonded insulating glazing
EP2802727B1 (en) Device and method for assembling insulating glass panes
EP3289160B1 (en) Assembly press and method for producing insulating glass elements
AT412719B (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DEFLECTING GLASS PANELS
EP0324333B1 (en) Device for filling insulating glass with special gas
DE102004009860B4 (en) Method and apparatus for assembling insulating glass panes filled with a gas other than air
EP1769130B1 (en) Method and device for assembling insulating glass panes filled with a gas other than air
DE102012000464B4 (en) Apparatus and method for assembling insulating glass panes
EP2007962B1 (en) Device for assembling insulating glass panes that are filled with a gas which is different from air
DE3914706A1 (en) Process and apparatus for assembling insulating glass panes which are filled with a gas other than air
AT407552B (en) DEVICE FOR ASSEMBLING INSULATING GLASS PANELS THE INTERIOR OF WHICH IS FILLED WITH A HEAVY GAS
DE4212256C2 (en) Device for assembling two insulating glass panes which are filled with a gas other than air
AT409128B (en) Process for assembling insulating-glass panes, the interior space of which is filled with a heavy gas
DE2941131A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF COMPOSITE PANELS, IN PARTICULAR COMPOSED GLASS PANELS
DE9205069U1 (en) Device for assembling two insulating glass panes filled with a gas other than air
AT405932B (en) Device for producing insulating glass panes which are filled with filler gas
DE3639011A1 (en) Apparatus for making drainage slots or holes in window or door sections

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE GMBH, 5100 AACHEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee