DE3038524C2 - Joint tape for sealing structural parts - Google Patents
Joint tape for sealing structural partsInfo
- Publication number
- DE3038524C2 DE3038524C2 DE19803038524 DE3038524A DE3038524C2 DE 3038524 C2 DE3038524 C2 DE 3038524C2 DE 19803038524 DE19803038524 DE 19803038524 DE 3038524 A DE3038524 A DE 3038524A DE 3038524 C2 DE3038524 C2 DE 3038524C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- joint
- joint tape
- injection agent
- expansion
- tape
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 31
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 31
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 19
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 239000010409 thin film Substances 0.000 claims description 2
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 claims 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 6
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6807—Expansion elements for parts cast in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/16—Arrangement or construction of joints in foundation structures
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6816—Porous tubular seals for injecting sealing material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Fugenband, gegebenenfalls mit einem eine Dehnfuge ausfüllenden Dehnungsschlauch, aus entropieelastischem Werkstoff, z. B. Kunststoff oder Gummi, zur Abdichtung von Bauwerksteilen, mit zwei sich symmetrisch zur Fugenebene erstreckenden, mit Rippen versehenen Seitenfahnen und mit mindestens einem sich in Längsrichtung des Fugenbandes erstreckenden, zur Leitung eines flüssigen Injektionsmittels vorgesehenen, stoffschlüssig angebrachten und mit dem Fugenband stoffgleichen Leitungsstrang, welcher mindestens eine Zulauf- und eine Ablauföffnung sowie im Längsabstand voneinander angeordnete Injektionsmittelaustrittsöffnungen aufweist. The invention relates to a joint tape, optionally with an expansion hose filling an expansion joint, made of entropy-elastic material, e.g. B. Plastic or rubber, for sealing structural parts, with two symmetrical to the joint plane extending, ribbed side flags and with at least one in the longitudinal direction of the Joint tape extending, provided for the conduction of a liquid injection agent, firmly attached and with the joint tape of the same material, which has at least one inlet and has a drain opening and injection agent outlet openings arranged at a longitudinal distance from one another.
Ein derartiges Fugenband ist aus der Zeitschrift »Schweizer Baublatt«, Nr. 9 vom 3. Februar 1976
bekannt. Diese Veröffentlichung zeigt ein Fugenband, bei welchem am Ende der Seitenfahnen Hohlwülste
angeordnet sind, die Austrittsöffnungen für Injektionsmaterial aufweisen. Dabei werden nur Fehlstellen im
Bereich um die Hohlwülste injiziert, jedoch Fehlstellen im Bereich der Fuge im wesentlichen nicht erfaßt.
Zudem sind bei dem bekannten Fugenband keine Maßnahmen vorgesehen, um den Eintritt von Zementmilch
beim Betoniervorgang in die Austrittsöffnungen zu verhindern. Dieser letztgenannte Mangel soll beim
Gegenstand der CH-PS 6 00 077 dadurch behoben werden, daß der für den Austritt des Inkjektionsmittels
vorgesehene Leitungsstrang aus einem netzwerkartigen porösen Schlauch besteht, welcher einen schraubenfederartigen
Stützkörper umgibt Abgesehen davon, daß dieser bekannte Injektionsmittel-Leitungsstrang
einen großen Herstellungsaufwand erfordert, läßt er sich nicht einstückig und stoffschlüssig mit dem
eigentlichen Fugenbandkörper herstellen und erfordert daher besondere, den rauhen Betonierarbeiten angepaßte
Befestigungselemente.
Ausgehend von dem Fugenband der eingangsSuch a joint tape is known from the journal "Schweizer Baublatt", No. 9 of February 3, 1976. This publication shows a joint tape in which hollow beads are arranged at the end of the side flags, which have outlet openings for injection material. In this case, only imperfections in the area around the hollow bulges are injected, but imperfections in the area of the joint are essentially not detected. In addition, no measures are provided in the known joint tape to prevent the entry of cement milk into the outlet openings during the concreting process. This last-mentioned deficiency is to be remedied in the subject of CH-PS 6 00 077 in that the cable harness provided for the outlet of the injection agent consists of a network-like porous hose which surrounds a helical spring-like support body requires, it cannot be produced in one piece and cohesively with the actual joint tape body and therefore requires special fasteners adapted to the rough concreting work.
Starting from the joint tape of the opening
ίο beschriebenen Gattung (»Schweizer Baublau«, Nr. 9 vom 3. Februar 1976), liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Fugenband der bekannten Art so zu verbessern, daß bei einfacher Bauform des Fugenbandes Fehlstellen in der Fuge abgedichtet werden können undίο described genus (»Schweizer Baublau«, No. 9 dated February 3, 1976), the invention is based on the object of providing a joint tape of the known type improve that with a simple design of the joint tape imperfections in the joint can be sealed and
is daß die Funktion der Injektionsmittelaustrittsöffnungen
gewährleistet ist Entsprechend der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelöst worden, daß sich lediglich ein
Leitungsstrang in der Fugenebene erstreckt und daß die Austrittsöffnungen als erst bei Erhöhung des Leitungsinnendrucks
öffnende, die elastische Wandung des Leitungsstranges durchsetzende, nach Art von Rückschlagventilen
wirkende Injektionsmittelaustritte ausgebildet sind.
Angesichts des Umstandes, daß, unabhängig von der örtlichen Lage von Undichtigkeit hervorrufenden
Fehlstellen, das Wasser immer durch die Fuge hindurchtritt, sieht die Erfindung im Unterschied zum
Bekannten lediglich einen Injektionsmiuelleitungsstrang unmittelbar in der Fugenebene vor. Dieis that the function of the injection agent outlet openings is guaranteed acting injection agent outlets are formed.
In view of the fact that the water always passes through the joint regardless of the local position of the imperfections causing leaks, the invention, in contrast to the known, only provides an injection pipe line directly in the joint plane. the
jo Erfindung gestattet es daher, das Injektionsmittel nicht an irgendeiner Stelle des Fugenbandes, dort womöglich verfehlt, sondern vielmehr in der Fuge auszubringen, so daß eine hinreichende Abdichtung gewährleistet istjo invention therefore does not allow the injection means at any point of the joint tape, possibly missing there, but rather to be applied in the joint, like this that a sufficient seal is guaranteed
Für den Fall, daß Undichtigkeiten im Fugenbereich auftreten, wird in den Leitungsstrang ein flüssiges Injektionsmittel eingedrückt. Unter der Wirkung des Drucks des Injektionsmittels öffnen sich die Wandungen der den Leitungsstrang durchsetzenden, im weitesten Sinne ventilartig wirkenden Injektionsmittelaustritte und gestatten eine Verpressung des undichten Fugenbereichs mit dem Injektionsmittel. Zweckmäßig werden bekannte Injektionsmittel auf Z'veikomponenten-Basis verwendet, deren Volumen sich bei Reaktion mit Wasser um das 8- bis lOfache vergrößert. Hierbei wird das Wasser verdrängt, während das Injektionsmittel dauerhaft elastisch ausgehärtet und mit dem angrenzenden Beton im Fugenbereich sowie in Hohlräumen dichtend verklebt Es handelt sich hierbei z. B. vorzugsweise um einen schnell reagierenden Polyurethan-Flüssigkunststoff, der mit Wasser je nach Zugabe der zweiten Komponente innerhalb kürzester Zeit, beispielsweise in etwa 30 Sekunden, zu reagieren beginnt.In the event that leaks occur in the joint area, a liquid is used in the cable harness Injectable pressed in. The walls open under the action of the pressure of the injection agent the injector outlets that penetrate the pipeline and act like a valve in the broadest sense and allow the leaky joint area to be pressed with the injection agent. Appropriate Known injection means based on Z'veikomponenten are used, the volume of which changes upon reaction enlarged 8 to 10 times with water. Here the water is displaced while the injection agent permanently elastic cured and with the adjacent concrete in the joint area as well as in Cavities glued to form a seal. B. preferably a quick-reacting one Polyurethane liquid plastic that comes with water within the shortest possible time, depending on the addition of the second component Time, for example in about 30 seconds, begins to react.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further refinements of the invention are specified in the subclaims.
Die im weitesten Sinne ventilartig wirkenden Injektionsmittelaustritte,die bei Erhöhung des Leitungsinnendruckes einen Austritt des Injekiionsmittels ermöglichen, andererseits aber während der Betonierarbetten ein Eindringen von Zementbrühe verhindern, können bei einem als flexibler Schlauch ausgebildeten Leitungsstrang in einfacher Weise durch Einstiche oder Einschnitte in die Schlauchwandung gebildet sein. Die Einstiche oder Einschnitte durchsetzen die Schlauches wandung ganz oder teilweise. Für den Fall, daß die Einstiche oder Einschnitte die Schlauchwandung nur teilweise durchsetzen, bilden sie Schwächungsstelle der Schlauchwandung, welche bei einer bestimmtenIn the broadest sense, the injection agent outlets, which act in the manner of a valve and which occur when the internal line pressure is increased allow the Injekiionsmittel an exit, but on the other hand during the concrete beds Prevent the penetration of cement broth with a hose designed as a flexible hose Cable harness can be formed in a simple manner by punctures or incisions in the hose wall. the Punctures or incisions penetrate the hose wall in whole or in part. In the event that the Punctures or incisions only partially penetrate the hose wall, they form a weakening point the hose wall, which at a certain
Erhöhung des Leitungsinnendrucks aufplatzen und den Weg für das Injektionsmittel nach außen freigeben. Andererseits hat es sich gezeigt, daß Einstichen oder Einschnitten, welche die elastische Schlauchwandung gänzlich durchsetzen, eine Rückschlagventilwirkung eigen ist, derart, daß sich solche Einstiche oder Einschnitte bei Erhöhung des Leitungsinnendruckes öffnen, hingegen bei Einbau der Fugenbänder das Eindringen vo;i Zementbrühe unterbinden. Grundsätzlich ist es auch möglich, zur Schaffung der Austrittsöffnungen Rückschlagventile in die Wandung des Leitungsstranges einzusetzen, die bei einem bestimmten Leitungsinnendnick öffnen und gegen Eindringen von außen befindlicher Zementbrühe sperren.Rupture the increase in the internal pressure in the line and open the way for the injection agent to the outside. On the other hand, it has been shown that punctures or incisions, which the elastic hose wall Completely enforce, a check valve effect is inherent in such a way that such punctures or Open incisions when the pressure inside the line increases, but when installing the waterstops, this is the case Prevent penetration of cement broth. Basically it is also possible to create check valves in the wall of the line to create the outlet openings to be used, which open at a certain inner diameter of the line and prevent the ingress of lock outside cement broth.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele eines Fugenbandes nach der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert Es zeigtPreferred embodiments of a joint tape according to the invention are described below with reference to FIG Drawings explained in more detail It shows
F i g. 1 einen teilweise Vertikalschnitt durch ein U-Bahn-Bauwerk mit innenliegendem Dehnungsfugenband, F i g. 1 shows a partial vertical section through a subway structure with internal expansion joint tape,
Fig.2 einen teiiweisen Horizontaischnitt entsprechend der Schnittlinie H-II in F i g. 1,2 shows a partial horizontal section accordingly the section line H-II in F i g. 1,
Fig.3 eine perspektivische Darstellung eines Abschnittes eines Dehnungsfugenbandes mit abgebrochen dargestellten Seitenfahnen zur Verdeutlichung von Anschlußöffnungen für das flüssige Injektionsmittel,3 shows a perspective illustration of a section of an expansion joint tape with broken off Side flags shown to illustrate connection openings for the liquid injection agent,
F i g. 4 in Anlehnung an F i g. 3 eine andere Ausführungsform, F i g. 4 based on FIG. 3 another embodiment,
Fig.5 eine perspektivische Gesamtdarstellung des Abschnittes eines Dehnungsfugenbandes, etwa in Anlehnung an F i g. 3,5 shows a perspective overall representation of the section of an expansion joint tape, approximately in Based on F i g. 3,
F i g. 6 ein außenliegendes Dehnungsfugenband,F i g. 6 an external expansion joint tape,
F i g. 7 ein innenliegendes Arbeitsfugenband,F i g. 7 an internal construction joint tape,
F i g. 8 ein außenliegendes Arbeitsfugenband undF i g. 8 an external construction joint tape and
F i g. 9 die Darstellung eines außenliegcnden Arbeitsfugenbandes, etwa in Anlehnung an die Darstellungsweise gemäß F i g. 5.F i g. 9 the representation of an external construction joint tape, roughly based on the representation according to FIG. 5.
In den Zeichnungen sind die Decke einer U-Bahn-Röhre mit der Bezugsziffer 10 sowie eine Seitenwand mit der Bezugsziffer 11 bezeichnetIn the drawings are the ceiling of a subway tube with the reference number 10 as well as a side wall denoted by the reference number 11
Im folgenden sind innenliegende Dehnungsfugenbänder mit 12, außenliegende Dehnungsfugenbänder mit 13, innenliegende Arbeitsfugenbänder mit 14 und außenliegende Arbeitsfugenbänder mit der Bezugsziffer 15 bezeichnet.The following are internal expansion joint tapes with 12, external expansion joint tapes with 13, internal construction waterstops with 14 and external construction waterstops with the reference number 15 designated.
Die dargestellten Fugenbänder 12,13,14,15 bestehen aus entropieelastischem, flexiblem Kunststoff, Kautschuk oder Synthesekautschuk.The waterstops 12,13,14,15 shown exist Made of entropy-elastic, flexible plastic, rubber or synthetic rubber.
Ein in einer Dehnungsfuge 17 (Fig. 1 und 2) einbetoniertes innenliegendes Dehnungsfugenband 12 (vgl. ebenfalls Fig.3—5) we'St einen mittleren Dehnungsbereich 16 mit einem Dehnungsschlauch 18 auf, von welchem sich, spiegelsymmetrisch zu einer Längsmittelebene χ zwei mit größeren und kleineren Rippen 19 besetzte Seitenfahnen 20 erstrecken. Einseitig, ebenfalls spiegelsymmetrisch zur Längsmittelebene χ angeordnet, erstreckt sich ein Leitungsstrang 21 in Form eines flexiblen Injektionsschlauchi entlang dem Dehnungsschlauch 18. An den Innenraum 22 des Injektionsschlauchs ist eine Leitung 29 flüssigkeitsleitend angeschlossen. Die Leitung 29 ist hierbei benachbart einer aus Polyurethanhartschaum bestehenden Fugeneinlage 24 vorgesehen.An internal expansion joint tape 12 (cf. also FIGS. 3-5) embedded in concrete in an expansion joint 17 (FIGS. 1 and 2) has a central expansion area 16 with an expansion hose 18, from which, mirror-symmetrically to a longitudinal center plane χ two with larger and smaller ribs 19 occupied side flags 20 extend. On one side, also arranged mirror-symmetrically to the longitudinal center plane χ , a line strand 21 in the form of a flexible injection hose extends along the expansion hose 18. A line 29 is connected to the interior 22 of the injection hose in a liquid-conducting manner. The line 29 is provided adjacent to a joint insert 24 made of rigid polyurethane foam.
Das Dehnungsfugenband 12 ist mit seinen sämtlichen Bestandteilen einschließlich des Leitungsstranges 21 einstückig-stoffschlüssigextrudiert.The expansion joint tape 12 with all of its components including the cable harness 21 one-piece, cohesively extruded.
Im Maximalabstand a von etwa 5 m sind Anschlußöffnungs-Paare 25, 26 am Leitungsstrang 21 vorgesehen, von denen jedes Paar eine Zulauföffnung 25 und eine Ablauföffnung 26 bildetAt a maximum distance a of approximately 5 m, pairs of connection openings 25, 26 are provided on the line strand 21, each pair of which forms an inlet opening 25 and an outlet opening 26
In jede Anschlußöffnung 25,26 (vgl. F i g. 1,3 bis 5) ist ein Anschlußstutzen in Form eines fittingartigenIn each connection opening 25, 26 (see FIG. 1, 3 to 5) a connection piece in the form of a fitting
ι T-Stücks 27 oder in Form eines Winkelstückes 28 mit einer schlauchförmigen Leitung 29 einsetzbar. H:crbei wird das T- oder winkelförmige fittingartige Bauteil 27, 28 mit einem Schenkel 30 in eine von einem Längseinschnitt in der Wandung 31 des Leitungsstran-ι T-piece 27 or in the form of an elbow 28 with a tubular line 29 can be used. H : crbei, the T-shaped or angled fitting-like component 27, 28 with a leg 30 is inserted into one of a longitudinal incision in the wall 31 of the line strand
Hi ges 21 gebildete Anschlußöffnung (z. B. 25) eingesetzt Eine dichtende Verbindung zwischen dem Schenkel 30 und der Innenfläche 32 des Leitungsstranges ist dadurch möglich, daß der Außendurchmesser d3 des Schenkels 30 etwa dem Innendurchmesser d-, des Leitungsstrangs 21 entspricht Vorzugsweise weist der Außendurchmesser d? gegenüber dem Innendurchmesser d-, ein geringes Übermaß auf.A sealing connection between the leg 30 and the inner surface 32 of the line strand is possible in that the outer diameter d 3 of the leg 30 corresponds approximately to the inner diameter d- of the line strand 21, preferably the outside diameter d ? compared to the inner diameter d-, a slight oversize.
Die Anschlußöffnungen 25, 26 bilden, wenn sie nicht mit Anschlußstücken 27, 28 besetzt sind, Injektionsmit-The connection openings 25, 26 form, if they are not occupied with connection pieces 27, 28, injection media
2<i telaustrittsöffnungen 26a, welche, oedingt durch die Anschmiegsamkeit des entropieeiasii.·: rhen Leitungsstrangmaterials, etwa nach Art eines Rückschlagventils wirken, und zwar derart, daß bei einem bestimmten Druck des in den Leitungsstrang 21 über die Zulauföffnungen 25 entsprechend der Zulaufrichtung ζ eingeführten Injektionsmittels eine Dehnung des Leitungsstrangs 21 und somit eine Querdehnung der längsschlitzförmigen Austrittsöffnungen 26a bewirkt wird. Hierdurch kann das flüssige Injektionsmittel über2 <i telaustrittsöffnungen 26a, which, oedingt by the Conformability of the entropieeiasii.: Rhen wire harness material, act approximately in the manner of a check valve, in such a way that with a certain Pressure of the in the line strand 21 via the inlet openings 25 corresponding to the inlet direction ζ Introduced injection means an expansion of the wiring harness 21 and thus a transverse expansion of the longitudinal slot-shaped outlet openings 26a is effected. This allows the liquid injection agent over
jo die im Längsabstand des Leitungsstranges 21 vorgesehenen Austrittsöffnungen 26a in den abzudichtenden Fugenbereich austreten.jo the provided in the longitudinal distance of the line strand 21 Exit openings 26a in the joint area to be sealed.
Während der Betonierarbeiten sind die ohne spangebende Verformung lediglich durch Schneidverformung hergestellten längsschlitzförmigen Anschlußbzw. Austrittsöffnungen 25, 26, 26a hinreichend dicht gegen ein Eindringen von Zementbrühe.During the concreting work, there are no cutting deformations only due to cutting deformation produced longitudinal slot-shaped connection or. Outlet openings 25, 26, 26a sufficiently tight against penetration of cement broth.
Um aber gegebenenfalls eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Eindringen von Zementbrühe während der Betonierarbeiten zu gewährleisten, ist es möglich, die Austrittsöffnungen 26a mit einer dünnen Folie, insbesondere mit einem selbstklebenden, ggf. durchgehenden Folienband 33, abzudecken, welches bei Druckerhöhung des im Leitungsstrang 21 befindlichen flüssigen Injektionsmittels abgesprengt wird bzw. birst.However, in order to provide additional security against penetration of cement broth during the To ensure concreting work, it is possible to cover the outlet openings 26a with a thin film, in particular with a self-adhesive, possibly continuous film tape 33, to cover, which when the pressure increases of the liquid injection agent located in the wiring harness 21 is blasted off or bursts.
Die Funktionsweise der innen- bzw. außenliegenden Dehnungs- bzw. Arbeitsfugenbänder 12—15 soll anhand
von F i g. 1 wie folgt erklärt werden:
Die Dehnungsfuge 17 gemäß Fig. 1 ist in einzelne Injektionsabschnitt.*: a, deren Länge maximal 5 m
betragen soll, unterteil?. Diese Unterteilung geschieht flüssigkeitsdicht durch die Winkelstücke 28. Jeder
Irjek.lcnsabschnitt besitzt daher eine Zulauföffnung 25 mit einem Winkelstück 28 oder einem T-Stück 27 und
eine Ablauföffnung 26 mit einem Winkelstück 28. Wenn im Bereich der Dehnungsfuge 17 Wasser austritt, kann
die Dehnungsfuge 17 abschnittsweise saniert werden.The mode of operation of the internal and external expansion or construction joint tapes 12-15 should be based on FIG. 1 can be explained as follows:
The expansion joint 17 according to FIG. 1 is divided into individual injection sections. *: A, the length of which should be a maximum of 5 m. This subdivision is carried out in a liquid-tight manner by the angle pieces 28. Each Irjek.lcnsabschnitt therefore has an inlet opening 25 with an angle piece 28 or a T-piece 27 and an outlet opening 26 with an angle piece 28. If water escapes in the area of the expansion joint 17, the expansion joint 17 to be renovated in sections.
Dieses geschieht beispielsweise so, daß man zunächst über die der Zulaulöffnung 25 vorgeschaltete Anschlußleitung 29 flüssiges Injektionsmittel entsprechend der Zulaufrichtung ζ so lange Zeit einpreßt, bis kein Wasser mehr, sondern nur noch Injektionsmittel aus der Ablauföffnung 26 (Ablaufrichtung y) austritt. Danach wird bei Aufrechterhaltung des Injektionsmittelzulaufs der Ablauf bei der Ablauföffnung 26 abgeklemmt. Die hierbei innerhalb des Leitungsstranges 21 erzeugte Druckerhöhung hat eine öffnung der Austrittsöffnungen 26a zur Folge, so daß unter Abplatzen derThis is done, for example, by first injecting liquid injection medium according to the inlet direction ζ via the connecting line 29 upstream of the inlet opening 25 until no more water, but only injection medium emerges from the outlet opening 26 (outlet direction y). Thereafter, while maintaining the injection agent inlet, the outlet at the outlet opening 26 is clamped off. The increase in pressure generated within the line strand 21 results in an opening of the outlet openings 26a, so that with flaking off the
Folienbandabschnitte 33 Injektionsmittel entsprechend den Pfeilen /' in den Fugenbereich übertritt und dort mit dem vorhandenen Wasser reagiert und etwa vorhandene Hohlräume elastisch aushärtend unter Verklebung mit den angrenzenden Betonflächen der Fuge ausfüllt. Auf diese Weise ist eine sichere Sanierung der Fugen gewährleistet.Foil tape sections 33 injection medium passes over into the joint area according to the arrows / 'and there with it reacts to the water present and any cavities that may be present harden elastically with adhesion fills the joint with the adjacent concrete surfaces. In this way, a safe rehabilitation of the joints is possible guaranteed.
Aus den F i g. 3 und 4 ist im einzelnen ersichtlich, auf welche Weise T-Stücke 27 bzw. Winkelstücke 28 in Anschlußöffnungen 25,26 eingesetzt werden können, in diesem Zusammenhang wird auch auf die Fig.5 hingewiesen.From the F i g. 3 and 4 can be seen in detail in which way T-pieces 27 and angle pieces 28 in Connection openings 25,26 can be used in In this connection, reference is also made to FIG.
Für die Funktionsweise des in Fig.6 dargestellten außenliegenden Dehnungsfugenbandes 13 gelten grundsätzlich die im Zusammenhang mit den Fig. 1—5 gemachten Ausführungen. Das außenliegende Dehnungsfugenband 13 unterscheidet sich vom innenliegenden Dehnungsfugenband 12 im wesentlichen nur dadurch, daß das außenliegende Fugenband 13 eine glatte Außenfläche 34 aufweist, da die Rippen 19 nur einseitig angeordnet sind.For the functioning of the shown in Fig.6 external expansion joint tape 13 are basically those in connection with FIGS. 1-5 made statements. The external expansion joint tape 13 differs from the internal expansion joint tape 12 essentially only in that the external joint tape 13 has a smooth outer surface 34, since the ribs 19 only are arranged on one side.
Das innenliegende Arbeitsfugenband 14 (F i g. 7) zur Abdichtung einer Arbeitsfuge 35 (Beton auf Beton) weist im Unterschied zum innenliegenden Dehnungsfugenband 12 mittig keinen Dehnungsschlauch, sondern an dessen Stelle lediglich den Leitungsstrang 21 auf. Im Hinblick auf das Dehnungsfugenband 12 sind vergleichbare Einzelheiten des innenliegenden Arbeitsfugenbandes 14 mit denselben Bezugsziffern bezeichnetThe internal construction joint tape 14 (Fig. 7) for sealing a construction joint 35 (concrete on concrete) In contrast to the internal expansion joint tape 12, it does not have an expansion tube in the middle, but rather in its place only the wiring harness 21. With regard to the expansion joint tape 12, comparable details of the internal construction joint tape 14 are denoted by the same reference numerals
Das in F i g. 8 dargestellte außenliegende Arbeitsfugenband 15 unterscheidet sich von dem außenliegenden Dehnungsfugenband 13 im wesentlichen dadurch, daß das außenliegende Arbeitsfugenband 15 keinen Dehnungsschlauch, sondern an dessen Stelle lediglich den Leitungsstrang 21 aufweist Im Hinblick auf das außenliegende Dehnungsfugenband 13 sind auch beim außenliegenden Arbeitsfugenband 15 für vergleichbare Einzelheiten dieselben Bezugsziffern verwendet.The in Fig. 8 shown external construction joint tape 15 differs from the external one Expansion joint tape 13 essentially in that the external construction joint tape 15 does not have an expansion hose, but only the one in its place With regard to the external expansion joint tape 13 are also in the external construction joint tape 15 used the same reference numerals for comparable details.
Für die Funktionsweise der Arbcitsfügenbändcr !4 und 15 gelten grundsätzlich ebenfalls die im Zusammenhang mit den F i g. 1 —5 gemachten Ausführungen.For the functionality of the joining tapes! 4 and 15 also apply in principle to those in connection with FIGS. 1 to 5 statements made.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803038524 DE3038524C2 (en) | 1980-10-11 | 1980-10-11 | Joint tape for sealing structural parts |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803038524 DE3038524C2 (en) | 1980-10-11 | 1980-10-11 | Joint tape for sealing structural parts |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3038524A1 DE3038524A1 (en) | 1982-04-29 |
| DE3038524C2 true DE3038524C2 (en) | 1992-03-26 |
Family
ID=6114209
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803038524 Expired DE3038524C2 (en) | 1980-10-11 | 1980-10-11 | Joint tape for sealing structural parts |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3038524C2 (en) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3429815C2 (en) * | 1984-03-29 | 1986-03-06 | SKS - Technik Säure- und Korrosionsschutz GmbH, 7320 Göppingen | Method for sealing construction joints in concrete |
| DE3417294C2 (en) * | 1984-05-10 | 1987-02-12 | Köder, Kurt, 7443 Frickenhausen | Expansion joint tape for sealing joints |
| EP0501004B1 (en) * | 1991-03-01 | 1997-12-03 | C.I. Kasei Co., Ltd | Seal for joint, and method of installing same seal |
| US5290045A (en) * | 1991-03-01 | 1994-03-01 | C.I. Kasei Co., Ltd. | Seal for joint, and method of installing same seal |
| AU4414496A (en) * | 1994-12-02 | 1996-06-19 | Sure Grip North America, L.L.C. | A lining system and method for installing a plastic liner |
| BR9903326A (en) | 1999-07-19 | 2001-03-06 | Jorge Gabrielli Zacharias Cali | Sealing element for expansion joint |
| SE531001C2 (en) * | 2007-04-12 | 2008-11-11 | Bau How As | Method for forming a seal of a gap and a hose portion adapted to be used in such a method |
| DE202010017680U1 (en) | 2010-02-19 | 2012-05-08 | Karl Zimmermann Gmbh | Fire protection joint cord |
| EP3093407A1 (en) | 2015-05-11 | 2016-11-16 | HILTI Aktiengesellschaft | Method and device for producing a profile element |
| CA2970246C (en) | 2015-02-13 | 2023-10-24 | Hilti Aktiengesellschaft | Universal joint sealing strip for different profile dimensions, and sealing arrangement having a joint sealing strip of this type |
| CN104631497B (en) * | 2015-02-16 | 2016-06-15 | 中交第二航务工程局有限公司 | A kind of waterstop |
| CN106088161A (en) * | 2016-06-08 | 2016-11-09 | 中国十七冶集团有限公司 | A kind of soil that backfills settles the structure watering band |
| CN108867708A (en) * | 2018-05-08 | 2018-11-23 | 中铁广州工程局集团有限公司 | The construction method of antiseep between a kind of underground exterior-protected structure and main body side wall |
| US10837169B2 (en) | 2019-03-14 | 2020-11-17 | Hilti Aktiengesellschaft | Method and apparatus for producing a tubular sealing element |
| CN110670497A (en) * | 2019-11-01 | 2020-01-10 | 北京金河德汇科技发展有限公司 | Drainage structure of expansion joint of water delivery culvert pipe joint |
| CN110805008A (en) * | 2019-11-01 | 2020-02-18 | 北京金河德汇科技发展有限公司 | Construction method of drainage structure of expansion joint of water delivery culvert pipe joint |
| US12410607B2 (en) | 2022-04-20 | 2025-09-09 | Ddp Specialty Electronic Materials Us, Llc | Foam envelope for sealing large volumes |
| WO2023205044A1 (en) * | 2022-04-20 | 2023-10-26 | Dupont Safety & Construction, Inc. | Foam envelope for sealing large volumes |
| WO2023205040A1 (en) | 2022-04-20 | 2023-10-26 | Dupont Safety & Construction, Inc. | Foam envelope for sealing large volumes |
| WO2023205043A1 (en) | 2022-04-20 | 2023-10-26 | Dupont Safety & Construction, Inc. | Foam envelope for sealing large volumes |
| JP2025514030A (en) * | 2022-04-20 | 2025-05-02 | デュポン セイフティー アンド コンストラクション インコーポレイテッド | Foam seal for sealing large volumes |
| CN114991222B (en) * | 2022-05-24 | 2024-02-20 | 中铁第六勘察设计院集团有限公司 | Shock absorption disposal method for subway station structure |
| US12492551B2 (en) | 2023-04-18 | 2025-12-09 | Dupont Safety & Construction, Inc. | Foam envelope for sealing large volumes |
| US12454822B2 (en) | 2023-04-18 | 2025-10-28 | Ddp Specialty Electronic Materials Us, Llc | Foam envelope for sealing large volumes |
| US12492550B2 (en) | 2023-04-18 | 2025-12-09 | Dupont Safety & Construction, Inc. | Foam envelope for sealing large volumes |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1116369B (en) * | 1957-11-14 | 1961-11-02 | Gruenau Gmbh Chem Fab | Method for sealing a joint between components with a joint tape and joint tape for this purpose |
| DE1262550B (en) * | 1963-07-19 | 1968-03-07 | Herbert Ender | Folded profile sealing strip for pressing into structural joints and method for pressing the same |
| DE2502731B1 (en) * | 1975-01-23 | 1976-02-19 | Stalko Metallbau Gmbh & Co | Bridge or other structure watertight joint-spanning device - with hollow spaces as sealable air-removable chambers in bulges |
| DE2508865A1 (en) * | 1975-02-28 | 1976-09-16 | Irja Lehto | Plant or lawn watering plastic pipe - having slits which open on passage of high pressure water |
| CH600077A5 (en) * | 1976-04-06 | 1978-06-15 | Peter Kaufmann | Seal for gaps in concrete structures |
-
1980
- 1980-10-11 DE DE19803038524 patent/DE3038524C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3038524A1 (en) | 1982-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3038524C2 (en) | Joint tape for sealing structural parts | |
| DE2845226C2 (en) | Method of making a seal around a telephone cable or the like. around as well as cuff for performing the procedure | |
| DE4422648C2 (en) | Sollriß joint rail | |
| DE8425518U1 (en) | Injection tube | |
| DE1609328C3 (en) | Device for fastening flexible «! Flat structures, for example plastic films for sealing purposes, on a substrate | |
| DE102014217724A1 (en) | Adhesive distribution device and method for bonding hollow profiles with a Klebstoffverteilvorrichtung | |
| EP3464741A1 (en) | Sealing string for sealing a joint between components, and method for manufacturing same | |
| EP0246219A1 (en) | Throughpass for a pipe | |
| EP3458758A1 (en) | Fire protection element, and method for manufacturing a fire protection element | |
| DE1262550B (en) | Folded profile sealing strip for pressing into structural joints and method for pressing the same | |
| AT387835B (en) | Pipe leadthrough | |
| AT404045B (en) | JOINT TAPE | |
| DE2542004A1 (en) | Flexible joint for plastics lined pipes - is pref. T-section thermoplastics strip with split web | |
| DE102010009376A1 (en) | Plaster end profile for use as plaster base at e.g. ceiling wall of building, has joint sealing tape producing connection to one wall, which is connected with outer side of one leg directed towards wall | |
| DE2613854C3 (en) | Tubbing segment for tunnel lining with joint sealing | |
| EP3619447B1 (en) | Flange seal system and assembly method | |
| DE4116267A1 (en) | METHOD AND MEANS FOR SEALING A JOINT IN A BUILDING BODY | |
| DE10028202C2 (en) | Corner sealing on buildings | |
| AT528007B1 (en) | CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER WITH SELF-CROSSING AND/OR CURING SEALANT | |
| DE9216903U1 (en) | Sealing device for window frames | |
| DE202008006947U1 (en) | Elastic profile for sealing joints | |
| AT525573B1 (en) | ONE-PIECE BASE PROFILE | |
| DE29511674U1 (en) | Wall penetration | |
| EP3735548A1 (en) | Sealing collar for composite seals | |
| LU88161A1 (en) | Sealing profile for sheet pile locks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: LESCHUPLAST-KUNSTSTOFF-FABRIK GMBH, 5630 REMSCHEID |
|
| 8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
| 8305 | Restricted maintenance of patent after opposition | ||
| D4 | Patent maintained restricted | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |