DE3034803C2

DE3034803C2 - Use of the screen printing process or a screen printing device

Info

Publication number: DE3034803C2
Application number: DE3034803A
Authority: DE
Inventors: Mathias 4815 Schloss Holte Mitter
Original assignee: Individual
Current assignee: Ramisch Kleinewefers GmbH
Priority date: 1980-09-16
Filing date: 1980-09-16
Publication date: 1983-04-21
Also published as: DE3034803A1

Description

Die Erfindung betrifft die Anwendung des Siebdruckverfahrens bzw. einer Siebdruekvorrichtung.The invention relates to the use of the screen printing process or a screen printing device.

Siebdruckverfahren und Siebdruckvorrichtungen sind an sich bekannt Bei allen bisher bekannten Siebdruckverfahren wird mit Farbpasten gearbeitet bzw. mit Farbflüssigkeiten, wobei diese Farbflotten durch eine Schablone auf die Ware aufgetragen werden.Screen printing processes and screen printing devices are known per se. In all previously known screen printing processes is worked with color pastes or with color liquids, these color liquors through a Stencil can be applied to the goods.

Weiterhin sind Siebdruckvorrichtungen der verschiedensten Art bekannt, so gibt es Siebdruckmaschinen mit ebener Siebschablone, Siebdruckmaschinen mit rotierender Rundschablone und Siebdruckmaschinen, die mit einer Bandschablone arbeiten, die über mindestens zwei Walzen geführt ist Derartige mit Rundschablonen arbeitende Maschinen sind beispielsweise durch die DE-PS 20 26 492 bekannt, Siebdruckmaschinen mit umlaufender Bandschablone sind durch die DE-PS 22 58 892 bekannt.Furthermore, screen printing devices of the most varied types are known, so there are screen printing machines flat screen stencil, screen printing machines with rotating round stencil and screen printing machines that work with work a band template, which is guided over at least two rollers Such with round templates working machines are known for example from DE-PS 20 26 492, screen printing machines with circumferential band template are known from DE-PS 22 58 892.

Ferner ist eine Vorrichtung zum Schaumauftragen auf Textilbahnen bekannt und zwar durch die DE-OS 25 23 062, in der die Vorteile des Auftragens der Färbeflotten in verschäumter Form herausgestellt sind. Beim Gegenstand dieser DE-OS wird aber der Schaum direkt auf die Ware aufgebracht, nachdem er von der Schaumerzeugungsvorrichtung über eine Schaumverteilung, wie Auftragskammer, mit rechteckiger, offener Grundfläche hindurchgelaufen ist.Furthermore, a device for applying foam to textile webs is known from DE-OS 25 23 062, in which the advantages of applying the dye liquor in foamed form are emphasized. When the subject of this DE-OS, however, the foam is applied directly to the goods after it is from the Foam generation device via a foam distribution, such as application chamber, with a rectangular, open Has run through the base.

Schaum soll die Flotte nur in Minimalmengen transportieren und diese Flotte vollkommen gleichmäßig an das Material abgeben. Da textile Materialien nie gleichmäßig sind, ist eine direkte Ablage von Schaum auf solche Materialien immer mit dem Nachteil verbunden, daß durch unterschiedliche Zerstörung der Bläschen des Schaumes über die Fläche hinweg des textlien Materials auch unterschiedliche Flüssigkeitsmengen auf diesen Flächen frei werden. In der textlien Ausrüstung dürfen Flottenaufträge höchstens 1 bis 5% von der aufzutragenden Flottenmenge pro Flächeneinheit abweichen. Dieses Resultat ist mit der direkten Auflage von mit Farbstoff versehenem Schaum auf das Material nicht zu erreichen.Foam should only transport the liquor in minimal quantities and this liquor should be completely even to the material. Since textile materials are never even, foam is a direct deposit on such materials always associated with the disadvantage that by different destruction of the Bubbles of foam across the surface of the textile material also release different amounts of liquid on these surfaces. In the textlien Equipment, fleet orders may not exceed 1 to 5% of the amount of the fleet to be applied per unit area differ. This result is due to the direct application of colored foam onto the Material not available.

Demzufolge liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Farbauftrag od. dgl. mit verschäumten Flotten zu erreichen, der möglichst gleichmäßig ist.Accordingly, the present invention is based on the object of applying paint or the like to achieve foamed liquor that is as uniform as possible.

Die Erfindung besteht somit in der Anwendung des Siebdruckverfahrens zum Bedrucken oder Färben von Warenbahnen mit Sieb oder Schablone mittels verschäumter Flotte.The invention thus consists in the use of the screen printing process for printing or dyeing Material webs with sieves or stencils using foamed liquor.

Außerdem besteht die Erfindung in der Anwendung einer Siebdruekvorrichtung mit Sieb oder Schablone, einer Diirchpreßvorrichtung, wie Rakel, und einer Zuführungseinrichtung für das Färben der Mittel od. dgl. zum Bedrucken oder Färben von Warenbahnen mittels verschäumter Flotte. Durch die Anwendung des Siebdruckverfahrens bzw. einer Siebdruekvorrichtung ist die Möglichkeit gegeben, die Flotte in verschäumter Form dem Sieb oder der Schablone zuzuführen, wodurch durch die Bindung der Farbpartikel od. dgl. im Schaum kein ungewolltes Hindurchtreten durch die Siebschablone möglich ist und durch die Durchpreßvorrichtung ein absolut gleichmäßiges Auftragen der FlotteIn addition, the invention consists in the use of a screen printing device with a screen or template, a Diirchpreßvorrichtung such as doctor blade, and a feed device for dyeing the agent od. Like. for printing or dyeing webs of goods using foamed liquor. By using the Screen printing process or a Siebdruekvorrichtung is given the opportunity to foam the liquor The shape of the screen or the stencil, whereby od by the binding of the color particles. Like. Im Foam no unintentional passage through the screen template is possible and through the pressing device an absolutely even application of the liquor

auf die Ware ermöglicht ist.on the goods is enabled.

Beim Durchtreiben der Flotte durch das Sieb ist der Vorteil vorhanden, daß die Möglichkeit gegeben ist, daß eine totale Zerstörung des Schaumes auf dem Sieb oder im Siebbereich erfolgt Auf die Ware gelangt dann nur die dadurch entstehende frei werdende Flottenmenge. Man muß berücksichtigen, daß es außerordentlich schwierig ist, geringe Flottenmengen über große Arbeitsbreiten gleichmäßig zu verteilen. Durch die Verschäumung der Flotte, den Auftrag auf ein Sieb oder eine Schablone und Durchpressen des Schaumes durch das Sieb oder die Schablone wird das zunächst durch die Aufschäumung sehr voluminöse Medium zerkleinert, dadurch daß die Flotte frei wird. Ein gleichmäßiger Auftrag ist ermöglichtWhen the liquor is driven through the sieve, there is the advantage that there is the possibility that a total destruction of the foam on the sieve or in the sieve area takes place. The goods then only get on the resulting amount of free liquor. One must take into account that it is extraordinary it is difficult to evenly distribute small quantities of liquor over large working widths. Through the Foaming of the liquor, application on a sieve or a template and pressing through of the foam the sieve or the stencil, the medium, which is initially very voluminous due to the foaming, is crushed, by the fact that the fleet is free. An even application is possible

Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß der Schaum nur teilweise auf dem Sieb oder der Schablone zerstört wird, dabei wird zwar auch Flotte freigesetzt, aber die weiter laufende flächige Ware nimmt noch unzerstörte Bläschen des Schaumes mit Diese köiinen beim Weiterlaufen entweder in sich zusammenfallen und Flotte freisetzen oder können, falls gewünscht, auf der Ware verbleiben und sich verfestigen, beispielsweise durch Lufteinwirkung, Trocknung, Hitzeeinwirkung u. dgl., je nachdem was für Flotten verschäumt und welche Geräte nachgeschaltet werden.But there is also the possibility that the foam is only partially destroyed on the sieve or the stencil, while the liquor is also released, but the Flat goods that continue to run take along undestroyed bubbles of the foam Continue either to collapse and release the liquor or, if desired, on the Goods remain and solidify, for example through exposure to air, drying, or heat and the like, depending on what kind of fleet is foamed and which devices are connected downstream.

Als letztes bleibt natürlich auch die Möglichkeit, daß der Schaum kaum zerstört wird und absichtlich nicht zerstört werden soll. Dies liegt an der Größe der Durchtrittsquerschnitte des Siebes.Finally, of course, there is also the possibility that the foam will hardly be destroyed and willfully not to be destroyed. This is due to the size of the passage cross-sections of the sieve.

Die Anwendung des Siebdruckverfahrens zum Bedrucken oder Färben von Warenbahnen bzw. die Anwendung der Siebdruckvorrichtung gibt somit die unterschiedlichsten Möglichkeiten und auch Vorteile, um den gewünschten Effekt zu erzielen.The use of the screen printing process for printing or dyeing webs or the Application of the screen printing device thus gives the most diverse possibilities and advantages, to achieve the desired effect.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Anwendung einer Siebdruckvorrichtung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.Further advantageous refinements of the use of a screen printing device are provided by the Characterized subclaims.

Das Sieb oder die Siebdruckschablone können bemustert sein oder nicht bemustert.The screen or the screen printing stencil may or may not be patterned.

Als Durchpreßvorrichtung kann eine Auftragswalze, eine Schlitzrakel oder eine Streichrakel vorgesehen sein. Dieser Durchpreßvorrichtung kann der Schaum drucklos vorgelegt werden, wobei durch die Durchpreßvorrichtung ein absolut gleichmäßiges Auftragen der verschäumten Flotte auf die Ware ermöglicht ist.An application roller, a slotted doctor blade or a doctor blade can be provided as the pressing device be. The foam can be presented to this press-through device without pressure, whereby the press-through device an absolutely even application of the foamed liquor to the goods is made possible.

Außerdem kann nach Ablegung des Schaumes auf ein Sieb oder eine Schablone, der abgelegte Schaum durch das Sieb oder die Schablone hindurch gesaugt werden.In addition, after the foam has been deposited on a sieve or a template, the deposited foam can pass through the screen or stencil can be sucked through.

Das Sieb oder die Schablone bewegen sich Vorzugsweise mit der Warenbahn mit, es ist aber auch möglich, auf Flachschablonen zu arbeiten, wenn auch die rotative Arbeitsform, die an sich bekannt ist, vorteilhafter ist.The sieve or the stencil preferably move with the material web, but it is also possible to work on flat templates, even if the rotary working method, which is known per se, is more advantageous.

Weitere Kennzeichen und Merkmale ergeben sich aus den nachfolgend beschriebenen Ausfühningsbeispielen. Further characteristics and features emerge from the exemplary embodiments described below.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der F i g. 1 bis 5 erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are based on FIGS. 1 to 5 explained. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch ein Druckwerk einer Siebdruckmaschine mit endlos umlaufendem Siebdruckschablonenband, F i g. 1 shows a section through a printing unit of a screen printing machine with an endlessly revolving screen printing stencil belt,

F i g. 2 das Ausführungsbeispiel der F i g. 1 mit abgenommener oberer Umlenkwalze und geschnittenem Siebdruckschablonenband in Draufsicht,F i g. 2 shows the embodiment of FIG. 1 with the upper guide roller removed and cut Screen printing stencil tape in plan view,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht einer Sieb- M druckschablonenanordnung mit zylindrischer Schablone und Auftragswalze sowie einem Saugkasten,Fig. 3 is a schematic side view of a sieve M printing stencil arrangement with cylindrical stencil and application roller as well as a suction box,

Fie.4 einen schematischen Querschnitt durch ein Druckwerk gemäß F i g. 1 und 2, jedoch mit Streichrakelanordnung, Fie.4 a schematic cross section through a Printing unit according to FIG. 1 and 2, but with doctor blade arrangement,

Fig.5 ein mögliches Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Erzeugung des Schaumes und Einführung des Schaumes in eine Siebdruckschablone.5 shows a possible embodiment of the device for generating the foam and introducing the foam into a screen printing stencil.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, kann eine mögliche Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens aus einem Druckwerk 1 bestehen, von dem man in F i g. 1 einen Seitenlagerkopf 10 sieht Die Siebdruckschablone 2, die aus beliebigem, an sich bekanntem Material bestehen kann, läuft in Pfeilrichtung um und ist bei diesem Ausführungsbeispiel über drei Walzen 11,12 und 13 geführtAs shown in FIG. 1 can be seen, a possible device for performing the inventive Method consist of a printing unit 1, of which one in F i g. 1 sees a side bearing head 10 Screen printing stencil 2, which can consist of any material known per se, runs in the direction of the arrow around and is guided over three rollers 11, 12 and 13 in this exemplary embodiment

Beide Seitenlagerköpfe 10 sind bei diesem Ausführungsbeispiel durch Quertraversen 15 miteinander verbunden, so daß das Druckwerk als Ganzes mit den beiden Seitenlagerköpfen 10, den Walzen 11,12,13 und den Quertraversen 15 heb- und senkbar auf dem Maschinengestell 3 gelagert (F i g. 2).In this exemplary embodiment, both side bearing heads 10 are connected to one another by cross members 15 connected so that the printing unit as a whole with the two side bearing heads 10, the rollers 11,12,13 and the crossbars 15 can be raised and lowered on the machine frame 3 (FIG. 2).

In den Seitenlagerköpfen 10 ist bei diesem Ausführungsbeispiel auch die Auftragswalze 14 gelagert und gehört mit zu der bezeichneten Einheit Die Auftragswalze 14 kann angetrieben sein, sie kann durch Friktion mitgenommen werden. Vor der Auftragswalze 14, also in Zulaufrichtung der Warenbahn 4 bzw. ihres Drucktuches, auf dem sie liegt, das mit 40 in Fig.2 bezeichnet ist, ist ein abgegrenzter Raum geschaffen durch eine vordere Wand 16, die an einer Quertraverse 15' befestigt ist, die zu den Quertraversen 15 gehört und die beiden Seitenlagerköpfe 10 miteinander verbindet Die vordere Wand 16 steht vertikal auf dem unteren Trum des Siebdruckschablonenbandes 2 auf und liegt hier dichtend auf dem ständig laufenden Siebdruckschablonenband auf. Die Höhe der Wand 16 sollte größer sein als die Auftragswalze 14.In this exemplary embodiment, the application roller 14 is also mounted and in the side bearing heads 10 belongs to the designated unit The application roller 14 can be driven, it can be by friction get picked up. In front of the applicator roller 14, that is, in the feed direction of the web 4 or its Blanket on which it lies, the one with 40 in Fig.2 is designated, a delimited space is created by a front wall 16 which is attached to a cross member 15 'is attached, which belongs to the cross members 15 and connects the two side bearing heads 10 to one another The front wall 16 stands vertically on the lower run of the screen printing stencil tape 2 and lies here sealing on the constantly running screen printing stencil tape. The height of the wall 16 should be greater than the applicator roller 14.

Um keine Beschädigung des Schablonenbandes zu erhalten, ist die Wand 16 im unteren Bereich mit einer Krümmung 116 versehen. Seitlich des Raumes 100 zwischen den Seitenlagerköpfen 10, etwa im Endbereich der Auftragswalze 14 sind, je nach Breite des Farbauftrages, Seitenbegrenzer 17 vorgesehen, die an sich bekannt sind und deren Stellung veränderbar ist, da sie auch an der Quertraverse 15' befestigt sind wie die Wand 16. Klemmhalterungen 117 halten entweder nur die Wand 16 oder die Wand 16 mit beiden Seitenbegrenzern 17.In order not to damage the stencil tape, the wall 16 is in the lower area with a Curvature 116 is provided. To the side of the space 100 between the side bearing heads 10, for example in the end area the application roller 14, depending on the width of the paint application, side limiters 17 are provided, which at are known and their position can be changed, since they are also attached to the cross member 15 'like the Wall 16. Clamp brackets 117 hold either wall 16 only or wall 16 with both Page delimiters 17.

Somit ist vor der Auftragsrolle 14 ein relativ großer und breiter Raum geschaffen, in den beispielsweise über ein sich über die Gesamtlänge des Druckwerkes erstreckendes Zuführungsrohr 18 geführt ist, das entweder Auslaufquerschnitte oder Auslaufstutzen 118 trägt. Die Zuführung des drucklos abzulegenden Schaumes auf die Schablone kann auch anders gestaltet werden, beispielsweise durch eine hin- und herlaufende Düse od. dgl.Thus, a relatively large and wide space is created in front of the application roll 14, in which, for example, over a feed pipe 18 extending over the entire length of the printing unit is guided, which either outlet cross-sections or outlet nozzles 118 wearing. The supply of the foam to be deposited without pressure onto the stencil can also be designed differently are, for example, od by a reciprocating nozzle. Like.

Der mit Farbstoff versehene Schaum wird auf die Schablone 2, im vorliegenden Fall auf das Schablonenband 2, abgelegt und anschließend wird der abgelegte drucklose Schaum durch die Schablone 2 hindurchgepreßt oder auch hindurchgesaugt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der F i g. 1 wird der Schaum durch die Auftragswalze 14 hindurchgepreßt, gelangt auf die Ware 4, wird von dieser aufgesaugt, wodurch entweder eine Färbung, wenn die Siebdruckschablone nicht bemustert ist, erzielt wird oder ein mustergemäßer Druck.The foam provided with the dye is placed on the stencil 2, in the present case on the stencil tape 2, and then the deposited pressureless foam is pressed through the template 2 or sucked through. In the illustrated embodiment of FIG. 1 gets the foam through the application roller 14 is pressed through, arrives at the goods 4, is sucked up by this, whereby either a coloring, if the screen printing stencil is not patterned, is achieved or a pattern according to the pattern Pressure.

Fig. 2 zeigt das Ausführungsbeispiel der Fig. 1 in Draufsicht. Hier ist ersichtlich, daß auf dem Maschinen-Fig. 2 shows the embodiment of Fig. 1 in plan view. Here it can be seen that on the machine

gestell 3 das Druckwerk 1 angeordnet ist. Stützen 30 werden durch Traversen 31 miteinander verbunden, wobei über die Traversen 31 das an sich bekannte Drucktuch 40 läuft, das, wenn eine Sauganordnung unterhalb des Druckwerkes angeordnet ist, durchlässig sein muß, beispielsweise ein Sieb oder Drahtgewebe. Auf dem Maschinengestell 3 baut sich das Druckwerk auf. Hier ist auch ersichtlich, daß die unteren Walzen 11 und 12 angetrieben sind, genauso wie die Auftragswalze 14. Dies ist aber nur ein mögliches Ausführungsbeispiel. Ferner ist hier ersichtlich, daß das Zuführungsrohr 18 beidseitig einen Schlauchanschluß 218 haben kann, wenn die Arbeitsbreite so groß ist, daß es vorteilhaft ist, von beiden Seiten den mit Farbstoff versehenen Schaum in das Zuführungsrohr 18 einzudrücken, um ihn in den Raum 100 oder Auftragswalze 14 zu bringen und hier drucklos abzulegen. Man sieht hier, wie der Raum 100 begrenzt ist, einerseits durch die Seitenbegrenzer 17 und andererseits durch die Wand 16 und auf der vierten Seite durch die Auftragswalze 14 sowie nach unten hin durch das Siebdruckschablonenband 2.frame 3, the printing unit 1 is arranged. Supports 30 are connected by crossbars 31, wherein on the cross members 31, the per se known printing blanket 40 runs which, when a vacuum assembly is disposed below the printing unit, must be transparent, for example, a screen or wire mesh. The printing unit is built on the machine frame 3. It can also be seen here that the lower rollers 11 and 12 are driven, just like the applicator roller 14. This is only one possible embodiment. It can also be seen here that the feed pipe 18 can have a hose connection 218 on both sides if the working width is so large that it is advantageous to push the foam provided with dye into the feed pipe 18 from both sides to bring it into the space 100 or application roller 14 and put down here without pressure. One can see here how the space 100 is delimited, on the one hand by the side delimiters 17 and on the other hand by the wall 16 and on the fourth side by the applicator roller 14 and downwards by the screen printing stencil tape 2.

In den F i g. 3 und 4 sind weitere Ausführungsbeispiele gezeigtIn the F i g. 3 and 4 further exemplary embodiments are shown

Fig.3 zeigt eine Rundschablone 2, die sich in der angegebenen Pfeilrichtung bewegt, und zwar schematisch. Die Ausbildung der an sich bekannten Rundschablone, ihre Lagerung, die Ausbildung ihrer S .lenlagerköpfe u. dgl. kann unbeachtet bleiben. Es kann sich um eine beliebige vorbekannte Rundschablonenkonstruktion handeln. Im Inneren dieser Schablone 2 befindet sich wieder eine Auftragswalze 14, die in der angegebenen Pfeilrichtung arbeiten kann. Die Drehverhältnisse können gleich, aber auch unterschiedlich sein, so daß eine Relationsbewegung zwischen Schablone und Auftragswalze 14 gegeben ist. Im Inneren der Schablone 2 liegt wieder ein Zuführungsrohr 18 mit Auslaufquerschnitten oder Auslaufstutzen 118, die über die Länge des Auftragsrohres verteilt sein können.3 shows a round template 2, which moves in the direction of the arrow indicated, namely schematically. The formation of the round template known per se, its storage, the formation of its bearing heads and the like can be ignored. It can be any previously known round template construction. Inside this template 2 there is again an application roller 14 which can work in the direction of the arrow indicated. The rotational conditions can be the same, but also different, so that there is a relative movement between the template and the applicator roller 14 . Inside the template 2 there is again a feed pipe 18 with outlet cross-sections or outlet nozzles 118, which can be distributed over the length of the application pipe.

Wie bereits erwähnt, kann aber die Auftragsvorrichtung auch anders aussehen, es kann mit einer Düse der mit Farbstoff versehene Schaum vor die Auftragswalze geiegl werden in den sogenannten Auftragskeil 20. Hier können in an sich bekannter Weise noch Verdrängungskörper, Leitwände u. dgl. vorgesehen werden, wie es beim Auftrag von Farbpasten vorbekannt ist. Wesentlich ist. daß der mit Farbstoff versehene Schaum auf die Schablone abgelegt wird, und zwar drucklos und anschließnd der abgelegte drucklose Schaum durch die Schablone hindurchgepreßt wird. Als Alternative ist ein Saugkasten 114 dargestellt, wie er beispielsweise durch die FR-PS 9 84 152 bekannt ist. Dieser Saugkasten 114 erstreckt sich über die Gcw^tarbeitsbreite und hat einen Saugschlitz 114' er kann mit einem Farbabscheider versehen sein und einem saugstrombildenden Aggregat mit entsprechenden Steuereinrichtungen, Ventilen und dergleichen 214, was nicht näher dargestellt zu werden braucht, da derartige Saugeinrichtungen vorbekannt sind.As already mentioned, however, the application device can also look different, the foam provided with dye in front of the application roller can be sealed in the so-called application wedge 20 with a nozzle as is already known when applying color pastes. Is essential. that the foam provided with dye is deposited on the stencil, namely without pressure and then the deposited non-pressure foam is pressed through the stencil. As an alternative, a suction box 114 is shown, as is known, for example, from FR-PS 9 84 152. This suction box 114 extends over the working width and has a suction slot 114 ' it can be provided with a paint separator and a suction flow-forming unit with corresponding control devices, valves and the like 214, which need not be shown in detail since such suction devices are previously known.

Fig.4 zeigt noch ein Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 1 und 2 mit einem Siebdruckschablonenband 2, wobei jedoch bei diesem Ausführungsbeispiel keine Auftragswalze 14 vorgesehen ist, sondern eine einstellbare Streichrakel 314. Diese Streichrakel 314 kann wieder an einer Traverse 15 befestigt sein. Die Streichrakel 314 erstreckt sich wieder über die Gesamtarbeitsbreite, sowohl beim Ausführungsbeispiel der F i g. 3 als auch beim Ausführungsbeispiel der F i g. 4 sollten seitlich Seitenbegrenzer 17 vorgesehen sein, die aber nicht dargestellt sind. Diese Seitenbegrenzer verhindern, daß der Schaum seitlich abfließt, denn eine gewisse Fließgeschwindigkeit hat auch ein verhältnismäßig trockener Schaum.4 shows another embodiment according to FIGS. 1 and 2 with a screen printing stencil tape 2, but in this embodiment no application roller 14 is provided, but an adjustable doctor blade 314. This doctor blade 314 can again be attached to a cross member 15. The doctor blade 314 again extends over the total working width, both in the exemplary embodiment in FIG. 3 as well as in the embodiment of FIG. 4, side limiters 17 should be provided at the side, but these are not shown. These side limiters prevent the foam from flowing off to the side, because a relatively dry foam also has a certain flow rate.

In F i g. 5 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt mit einer Vorrichtung zur Bildung des Schaumes. Diese Vorrichtung ähnlicher Art ist vorbekannt durch die DE-OS 25 23 062. Dies ist nur ein mögliches Ausführungsbeispiel zur Bildung des Schaumes. Es können auch andere Schaumbildungsvorrichtungen Verwendung finden. Diese Vorrichtungen verschäumen alle Papier- und Textilveredelungsflotten, die auf Warenbahnen aufgetragen werden können. Die Schaumerzeugungsvorrichtung 5 besteht zunächst aus einem Getriebemotor 50, einer Zahnradpumpe 51, die aus einem Vorratsbehälter 52 die aufzutragende Flüssigkeit, nämlich vorzugsweise Farbe, mit Wasser vermischt ansaugt.In Fig. 5 shows an embodiment with a device for forming the foam. This device of a similar type is previously known from DE-OS 25 23 062. This is only one possible embodiment for the formation of the foam. Other foaming devices can also be used. These devices foam all paper and textile finishing liquors that can be applied to material webs. The foam generating device 5 consists initially of a gear motor 50, a gear pump 51, which sucks in the liquid to be applied, namely preferably paint, mixed with water from a storage container 52.

Über die Zahnradpumpe 51 wird dann die Flüssigkeit über einen Durchflußmesser einem Mischbehälter 54 zugeführt, dem über einen Kompressor 55 und einem Luftdurchflußmesser 153 Druckluft ebenfalls zugeführt wird. Der Mischbehälter 54 liegt in einem Mischkopf 154 mit Ringraum 154, in dem zunächst die Druckluft bleibt und dann von unten in den Mischbehälter 54 eindringt durch Löcher 354. Im Mischbehälter 54 kann ein beliebiges Granulat, Glassteine, Perlen od. dgl. angeordnet sein, hier bildet sich der Schaum und über einen Schlauch 218 (s. auch Fig.2) gelangt der aufbereitete Schaum entweder in den Auftragskeil 20 oder in den Raum 100, und zwar über das Zuführungsrohr 18 mit seinen Auslaufstutzen 118. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind schematisch noch die Endringe 21 der Schablone 2 gezeigt.The liquid is then fed via the gear pump 51 via a flow meter to a mixing container 54 , to which compressed air is also supplied via a compressor 55 and an air flow meter 153. The mixing tank 54 is in a mixing head 154 with annular space 154 remains in the first compressed air and then from below penetrates into the mixing tank 54 through holes 354. In the mixing container 54 may be any granule, glass stones, pearls od. Like. Be arranged here the foam is formed and via a hose 218 (see also FIG. 2) the prepared foam reaches either the application wedge 20 or the space 100, specifically via the supply pipe 18 with its outlet nozzle 118 End rings 21 of the template 2 are shown.

Das Mischverhältnis kann beliebig gewählt werden, je nach Einstellung der Schaumerzeugungsvorrichtung.The mixing ratio can be selected as desired, depending on the setting of the foam generating device.

Über einen Haupthahn 56 und Druckminderventil 57 läßt sich die Menge der zugeführten Druckluft im Verhältnis zur zugepumpten Flüssigkeit, nämlich dem Wassergemisch od. dgl. bestimmen. Der Farbe od. dgl.A main tap 56 and pressure reducing valve 57 can be used to control the amount of compressed air supplied in the Determine the relationship to the pumped liquid, namely the water mixture or the like. The color or the like.

und dem Wasser muß ein Schäumer noch zugeführt werden, so daß der aufgebrauchte Schaum stabil ist.and a foamer must still be added to the water so that the foam used is stable.

Dies ist aus der erwähnten DE-OS 25 23 062 ersichtlich.This can be seen from the aforementioned DE-OS 25 23 062.

Die Leitung vom Kompressor 55 bis zum MischkopfThe line from the compressor 55 to the mixing head

154 ist mit 58 bezeichnet, die Leitung von dem Getriebemotor 50 zum Mischkopf 154 mit 59. Die Ansaugleitung ist mit 152 bezeichnet, die aus dem Vorratsbehälter die Mischflüssigkeit zur Zahnradpumpe 51 führt. 154 is denoted by 58 , the line from the geared motor 50 to the mixing head 154 is denoted by 59. The suction line is denoted by 152 , which leads the mixed liquid from the storage container to the gear pump 51.

Wie bereits erwähnt, ist dies nur ein Ausführungsbeispiel, es kann eine völlig andere Schaumbildungsvorrichtung eingesetzt werden.As already mentioned, this is only one exemplary embodiment; a completely different foam-forming device can be used can be used.

Wie aus dem Vorhergehenden hervorgeht, ist es frei wählbar, wie die Durchdrückvorrichtung, wie Rakel 14, ausgebildet ist. Sie kann als Auftragswalze, als nach oben offene Schlitzrakel ggf. auch als Streichrakel ausgebildet sein. Wesentlich ist daß oberhalb oder innerhalb der Schablone, die auch eine ebene Schablone sein kann, der Zulaufseite einer beliebigen Rakel und evtl. eines Saugkastens 114 zugeordnet eine Zuführungsvorrichtung für den Schaum vorgesehen ist, die den Schaum gleichmäßig über die gesamte Arbeitsbreite der Rakel 14 oder über den Saugkasten 114 ablegt.As can be seen from the foregoing, it is freely selectable how the push-through device, such as squeegee 14, is designed. It can be designed as an applicator roller, as a slotted doctor blade open at the top, and possibly also as a doctor blade. It is essential that above or inside the template, which can also be a flat template, the inlet side of any squeegee and possibly a suction box 114, a feed device for the foam is provided, which feeds the foam evenly over the entire working width of the squeegee 14 or over the suction box 114 stores.

Die Druckwertkonstruktion mit umlaufendem Schablonenband der dargestellten Art ist z. B. in der DE-PS 22 58 892 näher beschriebenen und ist im vorliegenden Zusammenhang nur als mögliches Ausführungsbeispiel eines Druckwerkes gezeigt.
Wie bereits erwähnt, kann statt einer Schablone 2The pressure value construction with a circumferential stencil tape of the type shown is z. B. described in more detail in DE-PS 22 58 892 and is shown in the present context only as a possible embodiment of a printing unit.
As already mentioned, instead of a template 2

auch ein einfaches Sieb verwendet werden, ein perforiertes Blechsieb, ein Drahtgewebe od. dgl. Dieses braucht auch nicht gemustert zu sein, wenn eine Färbung oder ein Uniauftrag gewünscht wird. Außerdem kann statt einer Rakel eine beliebige andere Durchpreßvorrichtung vorgesehen sein. Ferner kanna simple sieve can also be used, a perforated sheet metal sieve, a wire mesh or the like. This also does not need to be patterned if a coloring or a plain application is desired. aside from that Any other pressing device can be provided instead of a doctor blade. Furthermore can

statt eines Drucktiiches 40 auch in an sich bekannter Weise eine Gegendruckwalze vorgesehen werden. Wird ein Saugkasten 114 vorgesehen, so muß die Gegendruckwalze eine Perforation aufweisen, damit der Saugdruck durch die luftdurchlässige Ware und durch die Gegendruckwalze auf den Schaum einwirken kann.instead of a Drucktiiches 40 also known per se Way a counter-pressure roller can be provided. If a suction box 114 is provided, the counter-pressure roller must have a perforation so that the suction pressure through the air-permeable goods and through the counter-pressure roller can act on the foam.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Use of the screen printing process for printing or dyeing webs of goods with a screen or stencil using foamed liquor.

2. Use of a screen printing device with a screen or stencil (2), a pressing device such as a squeegee (14, 314) and a feed device (18) for the coloring agent oddgL for ι ο printing or dyeing of material webs by means of foamed liquor.

3. Application according to claim 2, characterized in that the sieve or the template (2) on the Web rests

4. Application according to claim 3, characterized in that the sieve or the template (2) with the The web (4) is movable

5. Use according to claim 2, characterized in that the pressing device, such as a doctor blade (14), an applicator roller, a slotted doctor blade or a doctor blade (314) is provided.

6. Application according to claim 2, characterized in that a feed pipe (18) with outlet cross-sections (118), such as outlet nozzle or the like, distributed over its length, is provided as the feed device

7. Application according to claim 6, characterized in that the feed pipe (18) is provided with at least one hose connection (218) for connection to a foam generating device (5).

8. Application according to claim 2, characterized in that a space (Ϊ00, 200) is provided in front of the pressing device, such as the doctor blade (14, 314) , which is delimited above a screen or the lower strand of a screen printing stencil tape or inside a round stencil and serves as a storage space for the foam provided with dye, the feed device (18) which deposits the foam over the entire working width being arranged above this space.

9. Application according to claim 8, characterized in that the space (100,200) is delimited at least laterally and / or to the inlet side of the sieve or the template (2).

10. Application according to claim 9, characterized in that the space (100) is delimited by a wall (16) which is provided with side limiters (17) which extend to the pressing device, such as a doctor blade (14, 314) and one Form space (100) that is open at the top, closed on four sides and closed from below by the sieve or template (2).

11. Use according to claim 8, characterized in that below the space (100, 200) there is arranged a suction box (114) which is adjustable in its position and in its effect and which is known per se.

12. Use according to claim 2, characterized in that bo characterized in that below the screen or the template (2) is its position and in its Effect adjustable, known suction box is arranged.

13. Application according to claim 11, characterized in b5 characterized in that the suction box (114) under the air-permeable material web or under a air-permeable support, such as printing blanket or inside a sieve drum, which is used as a support or Transport device for the web is provided, is arranged