[go: up one dir, main page]

DE3032249A1 - Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing - Google Patents

Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing

Info

Publication number
DE3032249A1
DE3032249A1 DE19803032249 DE3032249A DE3032249A1 DE 3032249 A1 DE3032249 A1 DE 3032249A1 DE 19803032249 DE19803032249 DE 19803032249 DE 3032249 A DE3032249 A DE 3032249A DE 3032249 A1 DE3032249 A1 DE 3032249A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking element
lid
receiving slot
cable
cuff
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803032249
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Ing.(grad.) 6222 Geisenheim Betanski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MUELLER JEAN KG ELEKTROTECH
Original Assignee
MUELLER JEAN KG ELEKTROTECH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MUELLER JEAN KG ELEKTROTECH filed Critical MUELLER JEAN KG ELEKTROTECH
Priority to DE19803032249 priority Critical patent/DE3032249A1/en
Publication of DE3032249A1 publication Critical patent/DE3032249A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081—Bases, casings or covers
    • H02G3/083—Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Abstract

The cable (11) to be clamped is first inserted in an appropriately-sized opening (25), in a collar (10), which in turn is slotted into an aperture (14) in the wall of the switch housing (13). The collar (10) can be accurately located in this aperture (14) by means of the recess and projecting edges (22) around its sides which form guides. A locking element which is then pushed into the cut-out (14) from above after inserting the collar (10), is turned through 90 degrees so that it butts up against the outside face of the housing wall (13). This locks the collar (10) carrying the cable (11) firmly in position in the wall of the casing, (13) after which, the casing lid is closed. A captive screw on the edge of the lid, aligns with a threaded hole in the locking element, and after driving the screw into the thread, the cable collar (10) etc. cannot be released, until the screw is withdrawn and the lid of the switch casing opened.

Description

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, eine EinrichtungIn contrast, it is the object of the invention to provide a device

zu schaffen, die leicht zu handhaben ist und es gestattet, während der Baustellenmontage ein starres, elektrisches zuführungskabel schnell und mühelos in einen Schaltkasten einzulegen.to create that is easy to use and allows while the construction site assembly a rigid, electrical supply cable quickly and effortlessly to be placed in a control box.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die folgenden Merkmale gelöst: a) Eine, die bzw. eine Anzahl Kabel haltende, Manschette ist gleitend in einen, am Gehäuse des Schaltkastens ausgebildeten, nach dem Gehäuserand offenen Aufnahmeschlitz eingeschoben; b) ein, mit einem Deckelverschluß zusammenwirkendes, Arretierelement ist in das offene Ende des Aufnahmeschlitzes eingesetzt und greift zur Sicherung der Manschette gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmeschlitz über die in den Aufnahmeschlitz eingeschobene Manschette und zum eigenen Halt über beidseitig des Aufnahmeschlitze angeordnete Begrenzungselemente; und c) der Deckel und das Arretierelement weisen bei geschlossenem Deckel ineinandergreifende Elemente auf.The object of the invention is achieved by the following features: a) A cuff holding a number of cables is slidable into a, formed on the housing of the switch box, after the edge of the housing open receiving slot inserted; b) a locking element which interacts with a lid closure is inserted into the open end of the receiving slot and engages to secure the cuff against sliding out of the receiving slot over the into the receiving slot inserted cuff and for your own hold over both sides of the receiving slot arranged delimitation elements; and c) the cover and the locking element have when the lid is closed, interlocking elements.

In vorteilhafter Weise kann man mit der montagefreundlichen Einrichtung das in einen chaltkasten einzulegende Zu- führungskabel mit einer Manschette versehen, die in einen 3 Aufnahmeschlitz im Schaltkasten eingeführt wird. Auf diese eingeführte Manschette kann in vorteilhafter Weise ein Arretierelement 20 von oben in den Aufnahmeschlitz eingehängt werden und durch eine Schwenkbewegung von ca 900 wird ein vollkommener Abschluß der Gehäusewand erreicht.Advantageously, you can use the easy-to-assemble device the accessory to be inserted in a switch box guide cable with a Cuff which is inserted into a 3 receiving slot in the switch box. A locking element can advantageously be placed on this inserted cuff 20 can be hooked into the receiving slot from above and by a pivoting movement from about 900 a complete closure of the housing wall is achieved.

Dieses Arretierelement kann mit einer Schließelement-Aufnahme versehen sein, das mit dem Schließelement des Deckelverschlußes derart zusammenwirkt, um den Deckel kraftschlüssig und dicht auf dem Gehäuse des Schaltkastens zu verschließen. This locking element can be provided with a closing element receptacle be that cooperates with the closing element of the lid closure in such a way to to close the cover firmly and tightly on the housing of the switch box.

In besonders vorteilhafter Weise können die ineinandergreifenden Elemente des Deckels und des Arretierelementes durch. ein zum Deckelverschluß gehörendes Schließelement und eine am Arretierelement angebrachte Schließelemcnt-Aufnahme gebildet sein, in der das schließelement bei verschlossenem Deckel verriegelt ist. In a particularly advantageous manner, the interlocking Elements of the lid and the locking element through. one belonging to the lid lock Closing element and a closing element receptacle attached to the locking element are formed be in which the closing element is locked when the lid is closed.

In einer besonders vorteilhaften Weise kann die einstückig ausgebildete Manschette mit, durch eine in Einschubrichtung um 2700 verlaufende Nut gebildete, vorsprüngen beidseitig über die Wand des Gehäuses greifen. Iabei kann in verL-ei 1-hafter Weise der durch die Nut gebildete Mittelteil der Manschette in Einschubrichtung auf die Breite des Aufnahmeschlitzes abgestimmt sein, wobei der so gebildete Mittelteil der Manschette mit einem, gegen die -Einchubrichtung--- abstehenden, Ansatz ausgebildet sein, zur Auflage des Arretierelementes. In a particularly advantageous manner, the integrally formed Sleeve with, formed by a groove running around 2700 in the direction of insertion, reach projections on both sides over the wall of the housing. In doing so, in verL-ei 1-way, the middle part of the sleeve formed by the groove in the direction of insertion be matched to the width of the receiving slot, the middle part thus formed the cuff with a, against the direction of insertion --- protruding, Approach be designed to support the locking element.

Vorzugsweise kann die Manschette aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polyester, bestehen.The cuff can preferably be made of a plastic, preferably made of polyester.

In einer besonders vorteilhaften Weise kann am Arretierelement ein Einhängeteil ausgebildet sein, daß sich in Schließstellung des Schaltkastens teilweise über die der Innenseite des Schaltkastens zugewandte Seit der Manschette anlegt. Dabei kann das Einhängeteil des Arretierelementes in seinen beiden Endbereichen mit einem, über die Breite des Aufnahmeschlitzes gehenden, nasenförmigen Ansatz versehen sein, dessen Nasengrund auf die Breite des Aufnahmeschlitzes abgestimmt ist. In einer weiteren vorteilhaften Weise kann am Arretierelement eine quer zur Einschubrichtung der Manschette verlaufende Anlageleiste ausgebildet sein, die mit dem Ansatz der Manschette in Schließstellung formschlüssig zusammenwirkt. In einer ebenso vorteilhaften Weise kann am Arretierelement beidseitig des Einhängeteiles mindestens eine Aufnahme ausgebildet sein,in deren Aufnahmegrund sich das Begrenzungselement bei Schließstellung des Schaltkastens kraftschltissig anlegen kann. In besonders vorteilhafter Weise kann mittig der beidseitig des Einhängeteiles ausgebildeten Aufnahmen eine Schließelement-Aufnahme, z.B. eine Gewindebuchse, im Arretierelement unlösbar eingesetzt sein. Vorzugsweise ist das Arretierelement aus Rtyester hergestellt. In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform kann das Arretierelement aus einem Nichteisenmetall bestehen, z.B. aus Aluminium. In einer besonders vorteilhaften Ausfiihrungsform können die Begrenzungselemente aus der Gehäusewand des Schaltkastens direkt herausgebildet sein. In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform können die Begrenzungselemente an der Gehäusewand des Schaltkasten mittels eines Klebers, Nieten o.dgl. befestigt sein.In a particularly advantageous manner, a Hanging part be designed that is partially in the closed position of the switch box on the side facing the inside of the switch box. The hanging part of the locking element can in its two end regions with a nose-shaped attachment over the width of the receiving slot be provided, whose nose base is matched to the width of the receiving slot is. In a further advantageous manner, a transverse to the locking element Insertion direction of the cuff running contact bar be formed with the the approach of the cuff interacts positively in the closed position. In a just as advantageously can the locking element on both sides of the hanging part at least one receptacle can be formed, in the receptacle base of which the delimiting element is located when the switch box is in the closed position, it can be frictionally connected. Especially can advantageously be formed centrally on both sides of the hanging part Receivers a closing element mount, e.g. a threaded bushing, in the locking element be inseparably inserted. The locking element is preferably made of rtyester manufactured. In another advantageous embodiment, the locking element can consist of a Consist of non-ferrous metal, e.g. aluminum. In a particularly advantageous one In the embodiment, the delimiting elements can be removed from the housing wall of the switch box be formed directly. In another advantageous embodiment can the boundary elements on the housing wall of the switch box by means of an adhesive, Rivets or the like. be attached.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform können die Begrenzungselemente eine quadratische bis rechteckige Form aufweisen. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform können die Begrenzungselemente eine zylindrische oder polygonale Form aufweisen. In einer besonders vorteilhaften Weise kann das im Deckelverschluß unverlierbar angebrachte Schließelement mit einem Plombierloch versehen sein.In a particularly advantageous embodiment, the delimitation elements have a square to rectangular shape. In another advantageous Embodiment, the delimiting elements can be cylindrical or polygonal Have shape. In a particularly advantageous manner, this can be done in the lid lock Captive attached closing element be provided with a sealing hole.

Besonders vorteilhaft können die bei geschlosse-nem Deckel ineinandergreifenden Elemente ein einziges Schlier3element enthalten, das in eine Gewindebuchse kraftschlüssig eingreift.When the lid is closed, those which interlock with one another can be particularly advantageous Elements contain a single Schlier3element that frictionally engages in a threaded bushing intervenes.

Durch dieses eihzige Schließelemcnt wird die Handhabung beim Öffnen bzw. Schließen der Einrichtung wesentlich vereinfacht.This single locking element facilitates the handling when opening or closing the device is much easier.

In einer weiteren vorteilhaften Weise können die bei geschlossenem Deckel ineinandergreifenden Elemente direkt oberhalb des Kabeleinführungsbereiches für das Kabel angeordnet sein.In a further advantageous manner, when the Lid interlocking elements directly above the cable entry area be arranged for the cable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen naher erläutert. Es zeigern: Fig. 1 Manschette mit Zuführungskabel vor dem Einlegen in den Aufnahmeschlitz; Fig. 2 eingelegte Manschette in den Aufnahmeschlitz; Fig. 3 in den Aufnahmeschlitz eingelegte Arretierelemente; Fig. 4 das eingelegte Arretierelement in eingeschwenkter Endstellung; Fig. 5 geschlossener Schaltkasten mit eingelegtem Zuführungskabel; Fig. 6 einen Schnitt 6-6 der Figur 5; und Fig. 7 einen Schnitt 7-7 der Figur 4.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawings explained in more detail. It show: Fig. 1 cuff with Feeder cable before being inserted into the receiving slot; Fig. 2 inserted cuff into the receiving slot; 3 shows locking elements inserted into the receiving slot; 4 shows the inserted locking element in the pivoted-in end position; Fig. 5 more closed Switch box with inserted supply cable; Fig. 6 is a section 6-6 of the figure 5; and FIG. 7 shows a section 7-7 from FIG. 4.

Die Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Einrichtung vor dem Montaycbeginrl. Ein olektrisc:hes Kabel 11 ist durch eine Kabeldurchlaßbohrung 25 der Manschette 10 eingeführt. Dieses mit'der Manschette 10 versehene Kabel wird dann entsprechend der Einschubrichtung Pfeil 31 in den Aufnahmeschlitz 14, der am Gehäuse 13 des Schaltkastens 12 angeordnet ist, eingeschoben. Die Führung der Manschette 10 in dem'Aufnahmeschlitz 14 wird mittels der Vorsprünge 22 gebildet. Diese Vorsprünge 22 umgreifen dabei an drei Seiten die Wand des Gehäuses 13. Eine Nut 21 die entsprechend den Vorsprüngen 22 ebenfalls an den drei Seiten ausgebildet ist, ist auf die Dicke der Gehäusewand abgestimmt. Die Figur 2 zeigt die eingeführte Manschette 10 in den Aufnahmeschlitz 14. Im An- schluß daran, wie in der Figur 3 gezeigt, wird das Arretierelement 20 ebenfalls von oben in den Aufnahmeschlitz 14 derart eingeführt, daß der nasenförmige Ansatz 26 des Einhängeteiles 30 auf die Rückseite der Gehäusewand greift und somit ein Herausfallen des Arretierelementes 20 aus dem Aufnahmeschlitz 14 verhindert. Das Arretierelement 20 wird dann entsprechend dem Pfeil 32, wie aus der Figur 4 zu ersehen ist, um ca. 900 in Richtung der Gehäusewand 13 verschwenkt. Wie aus der Figur 6 näher zu ersehen ist, greift das Arretierelement 20 mit seinem Einhängeteil 30 über die der Innenseite des Schaltkastens zugewandte Seite der Manschette lO. Eine dem Einhängeteil 30 gegenüberliegende Anlageleiste 27 wirlct formschlüssig mit dem Ansatz 24 der Manschette 10 derart zusammen, daß das Arretierelement 20 in axialer Richtung des Kabels 11 fixiert ist. Beim Schwenken des Arretierelementes 20 in Richtung des Pfeiles 32 werden dabei die Aufnahme 28, die beidseitig des Einhängeteiles 30 angeordnet sind, über die Begrenzungselemente 16 geführt, wie insbesondere aus der Figur 7 zu ersehen ist. Der schwenkbare Deckel 17 des Schaltkastens 12 wird dann entsprechend der Figuren 5 und 6 in Schließstellung gebracht. Dabei wird eine im Deckelverschluß 15 unverlierbar angebrachte Schraube 18 in die koaxial gegenüberliegende Gewindebuchse 19 eingeschraubt, bis eine feste und dichte Verbindung zwischen Gehäuse 13 und Deckel 17 entstanden ist. Dabei wirken die Begrenzungselemente 16 als Anschlslg iir das Arretierelement 16. Diese kraLtschlüssige Verbindung zwischen dem Begrenzungs element 16 und dem Aufnahmegrund der Aufnahme 28 bleibt solange bestehen, solange der Deckel 17 fest mit dem Gehäuse 13 verbunden ist. Die Gewindebuchse 19 ist ebenfalls unverlierbar in dem Arretierelement 20 eingebracht, z.B. eingegossen. Mit dem Anbringen eines einzigen Plombierloches 29 in der Schraube 18 und im Deckelverschluß 15 besteht die Möglichkeit, den anzuschließenden Schaltkasten 12 mit einer einzigen Plombe zu schützen.FIG. 1 shows the device according to the invention in front of the Montaycbeginrl. An olektrisc: hes cable 11 is through a cable passage hole 25 of the sleeve 10 introduced. This cable provided with the cuff 10 is then correspondingly the direction of insertion arrow 31 into the receiving slot 14 on the housing 13 of the switch box 12 is arranged, inserted. The guide of the cuff 10 in the 'Aufnahmeschlitz 14 is formed by means of the projections 22. These projections 22 encompass it on three sides the wall of the housing 13. A groove 21 corresponding to the projections 22 is also formed on the three sides, is on the thickness of the housing wall Voted. FIG. 2 shows the cuff 10 inserted into the receiving slot 14. In the near conclusion, as shown in Figure 3, the locking element 20 also inserted from above into the receiving slot 14 in such a way that the nose-shaped Approach 26 of the suspension part 30 engages on the back of the housing wall and thus the locking element 20 is prevented from falling out of the receiving slot 14. The locking element 20 is then in accordance with the arrow 32, as shown in FIG can be seen, pivoted by approx. 900 in the direction of the housing wall 13. As from the Figure 6 can be seen in more detail, the locking element 20 engages with its hanging part 30 on the side of the sleeve 10 facing the inside of the switch box. A contact strip 27 opposite the suspension part 30 works in a form-fitting manner with the extension 24 of the cuff 10 together in such a way that the locking element 20 is fixed in the axial direction of the cable 11. When pivoting the locking element 20 in the direction of arrow 32 are the receptacle 28 on both sides of the hanging part 30 are arranged, guided over the delimiting elements 16, as in particular from FIG. 7 can be seen. The pivotable cover 17 of the switch box 12 is then brought into the closed position according to FIGS. 5 and 6. This is a in the cover lock 15 captive screw 18 in the coaxially opposite one Threaded bushing 19 screwed in until a firm and tight connection between the housing 13 and cover 17 was created. The limiting elements 16 act as a connection iir the locking element 16. This forceful connection between the limiting element 16 and the reason for recording the recording 28 remains as long exist as long as the cover 17 is firmly connected to the housing 13. The threaded bush 19 is also incorporated in the locking element 20 such that it cannot be lost, for example cast. By making a single sealing hole 29 in the screw 18 and in the lid lock 15 there is the possibility of the switch box 12 to be connected with a single Protect seal.

LeerseiteBlank page

Claims (1)

P a t e n t a n s p r ü c h e Einrichtung für eine lösbare Anbringung einer oder mehrerer Zuleitungen an einem mit Deckel versehenem Kas ten, beispielsweise ci ekti seht: Hauptzuführungskabel an einen Schaltkasten, gekennzeichnet durch die Merkmale: a) eine, die bzw. eine Anzahl von Kabel (11) haltende, Manschette (10) ist gleitend in einen, am Gehäuse (13) des Schaltkastens (12) ausgebildeten, nach dem Gehäuserand offenen Aufnahmeschlitz (14) eingeschoben; b) ein, mit einem Deckelverschluß (15) zusammenwirkendes Arretierelement (20) ist in das offene Ende des Auf- 1 nahmeschlitzes (14) eingesetzt und greift zur Siche- 1 rung der Manschette (10) gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmeschlitz (14) über die in den Aufnahmeschlitz 1 (14) eingeschobene Manschette (10) und zum eigenen 1 Halt über beidseitiq des Aufnahmeschlitzes (14) angeordnete Begrenzungselemente (16); und c) der Deckel (17) und das Arretierelement (20) weisen bei geschlossenem Deckel (17) ineinandergreifende Elemente (18, 39) auf. P a t e n t a n s p r ü c h e device for a detachable attachment one or more leads on a box provided with a lid, for example ci ekti see: Main supply cable to a switch box, marked by the Features: a) a cuff (10) holding the or a number of cables (11) is slidable in one, formed on the housing (13) of the switch box (12), according to the housing edge open receiving slot (14) inserted; b) a, with a lid lock (15) interacting locking element (20) is in the open end of the receiving slot (14) is inserted and engages to secure the cuff (10) against sliding out from the receiving slot (14) via the inserted into the receiving slot 1 (14) Cuff (10) and for your own 1 hold over both sides of the receiving slot (14) arranged limiting elements (16); and c) the cover (17) and the locking element (20) have interlocking elements (18, 39) when the cover (17) is closed on. 2.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ineinandergreifenden Elemente des Deckels (17) und des Arretierelementes (20) durch ein zum Deckelverschluß (15) gehörendes Schließelement (18) und eine am Arretierelement (20) angebrachte Schließelement-Aufnahme (19) gebildet sind, in der das Schließelement (18) bei verschlossenem Deckel (17) verriegelt ist.2.) Device according to claim 1, characterized in that the interlocking Elements of the lid (17) and the locking element (20) by means of a lid closure (15) belonging closing element (18) and one attached to the locking element (20) Closing element receptacle (19) are formed in which the closing element (18) when closed Lid (17) is locked. 3.) Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einstückig ausgebildete Manschette (10) mit, durch eine in Einschubrichtung um 2700verlaufende Nut (21) gebildete, Vorsprüngen (22) beidseitig über die Wand des Gehäuses (13) greift.3.) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the one-piece sleeve (10) with, through one in the direction of insertion around 2700 extending groove (21) formed, projections (22) on both sides over the wall of the housing (13) engages. 4.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Nut (21) gebildete Mittelteil der Manschette (10) in Einschubrichtung auf die Breite (23) des Aufnahmeschlitzes (14) abgestimmt ist.4.) Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the middle part of the sleeve (10) formed by the groove (21) in the direction of insertion is matched to the width (23) of the receiving slot (14). 5.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Nut (21) gebildete Mittelteil der Manschette (10) mit einem, gegen die Rinschuhriclltllnq absteh(!nden, Ansatz (24) ausgebildet ist, zllr Auflage des Arretierelementes (20).5.) Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the middle part of the sleeve (10) formed by the groove (21) with a, against the Rinschuhriclltllnq protruding (! nden, approach (24) is formed, zllr the support of the Locking element (20). 6.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschette (10) aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus P olyester, besteht.6.) Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the cuff (10) consists of a plastic, preferably of P olyester. 7.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Arretierelement (20) ein Finhängeteil (30) ausgebildet ist, das sicll in Schließstellung de: 'iclwaltkastens (12) teilweise über die der Innenseite des Schaltkastens zugewandte Seite der Manschette (10) anlegt.7.) Device according to claim 1, characterized in that the locking element (20) a fin hanging part (30) is formed, which sicll in the closed position de: 'iclwaltkastens (12) partially over the side of the sleeve facing the inside of the switch box (10) applies. 8.) Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das. Einhängeteil (30) des Arretierelementes (20) in seinen beiden Endbereichen mit einem, über die Breite (23) des Aufnahmes<bij t:zc-s (14) qehendell, nasenförmigen Ansatz (26) versehen ist, dessen Nasengrund auf die Breite des Aufnahmeschlitzes abgestimmt ist.8.) Device according to claim 7, characterized in that the. Suspension part (30) of the locking element (20) in its two end regions with a, across the width (23) of the receptacle <bij t: zc-s (14) qehendell, nose-shaped attachment (26) is provided, whose nose base is matched to the width of the receiving slot is. 9.) Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Arretierelement (20) eine, quer zur Einschubrichtung der Manschette (10) verlaufende, Anlageleiste (27) ausgebildet ist, die mit dem Ansatz (24) der Manschette (10) in Schließstellung formschlüssig zusammenwirkt.9.) Device according to claim 7 or 8, characterized in that on the locking element (20) a, transverse to the insertion direction of the sleeve (10), Contact bar (27) is formed with the shoulder (24) of the cuff (10) in Closed position cooperates positively. 10.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß am Arretierelement (20) beidseitig des Einhängeteiles (30) mindestens eine Aufnahme (28) ausgebildet ist, in deren Aufnahmegrund sich das Begrenzungzelement (16) bei Schließstellung des Schaltkastens (12) kraftschlüssig anlegt.10.) Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that that on the locking element (20) on both sides of the hanging part (30) at least one receptacle (28) is formed, in the base of which the delimitation element (16) is at In the closed position of the switch box (12). 11.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mittig der beidseitig des Einhängeteiles (30) ausgebildeten Aufnahmen (28) eine Schließelementaufnahme (19), z.B. eine Gewindebuchse, im Arretierelement (20) unlösbar eingesetzt ist.11.) Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that that in the middle of both sides of the suspension part (30) formed receptacles (28) a Closing element receptacle (19), e.g. a threaded bushing, cannot be released in the locking element (20) is used. 12.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierelement (20) aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyester, besteht.12.) Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that that the locking element (20) consists of plastic, preferably polyester. 13.) Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierelement (20) aus einem Nichteisetl e1all, vorzucwsweise aus Aluminium, besteht -14.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch clekennzeichnet, daß die Begrenzungselemente (16) aus der Gehäusewand (13 des Schaltkastens (12) direkt herausgebildet sind.13.) Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that that the locking element (20) is made of a non-ferrous metal, preferably aluminum, consists -14.) Device according to claim 1, characterized in that the delimiting elements (16) are formed directly from the housing wall (13 of the switch box (12)). 15) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungselemente (.16) an der Gehäusewand (13) des Schaltkastens (12) mittels eines Klebers, Nieten o.dgl.15) Device according to claim 1, characterized in that the limiting elements (.16) on the housing wall (13) of the switch box (12) by means of an adhesive, rivets or the like. befestigt sind. are attached. 16) Einrichtung nach Anspruch 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungselemente (16) eine quadratische bis rechteckige Form aufweisen.16) Device according to claim 14 and 15, characterized in that the delimitation elements (16) have a square to rectangular shape. 17) Einrichtung nach Anspruch 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Beyrenzungselemente (16). zylindrische oder polygonale Form aufweisen.17) Device according to claim 14 and 15, characterized in that the limiting elements (16). have a cylindrical or polygonal shape. 18) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das im Deckelverschluß (15) unverlierbar angebrachte Schließelement (18) mit einem Plombierloch (29) versehen ist.18) Device according to claim 1, characterized in that the im Lid closure (15) captive attached closing element (18) with a sealing hole (29) is provided. 19) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bei geschlossenem Deckel (17) ineinandergreifenden Elemente (18, 19) ein einziges Schließelement (18) enthalten, das in eine Cewindebuchse (19) kraftschlüssig eingreift.19) Device according to claim 1, characterized in that the at closed lid (17) interlocking elements (18, 19) a single closing element (18) which engages positively in a Cewindebuchse (19). 20) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bei geschlossenem Deckel (17) ineinandergreifenden Elemente (18, 19) direkt oberhalb des Kabeleinführungsbereiches für das Kabel (11) angeordnet sind.20) Device according to claim 1, characterized in that the at closed lid (17) interlocking elements (18, 19) directly above of the cable entry area for the cable (11) are arranged.
DE19803032249 1980-08-27 1980-08-27 Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing Withdrawn DE3032249A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803032249 DE3032249A1 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803032249 DE3032249A1 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3032249A1 true DE3032249A1 (en) 1982-04-01

Family

ID=6110491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803032249 Withdrawn DE3032249A1 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3032249A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248181A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-09 Audi Ag Fuse and distribution box for motor vehicles
DE3820378A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-21 Wabco Westinghouse Fahrzeug CABLE GLANCE
US5307243A (en) * 1992-10-30 1994-04-26 Square D Company Wire management assembly for an electrical distribution housing
FR2754947A1 (en) * 1996-10-23 1998-04-24 Coprebat QUICK MOUNTING CABLE INPUT DEVICE
DE19815799A1 (en) * 1998-04-08 1999-11-11 Felten & Guilleaume Ag Closing device for cable inlet opening on electrical terminal box

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2068568A1 (en) * 1969-11-21 1971-08-27 Lucas Industries Ltd
DE2240086B2 (en) * 1972-08-16 1974-11-07 Gebrueder Merten, 5270 Gummersbach
DE7705795U1 (en) * 1977-02-25 1977-06-08 Christian Geyer Gmbh & Co, 8500 Nuernberg Cable entry for house connection boxes and distribution boxes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2068568A1 (en) * 1969-11-21 1971-08-27 Lucas Industries Ltd
DE2240086B2 (en) * 1972-08-16 1974-11-07 Gebrueder Merten, 5270 Gummersbach
DE7705795U1 (en) * 1977-02-25 1977-06-08 Christian Geyer Gmbh & Co, 8500 Nuernberg Cable entry for house connection boxes and distribution boxes

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248181A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-09 Audi Ag Fuse and distribution box for motor vehicles
DE3820378A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-21 Wabco Westinghouse Fahrzeug CABLE GLANCE
US5307243A (en) * 1992-10-30 1994-04-26 Square D Company Wire management assembly for an electrical distribution housing
FR2754947A1 (en) * 1996-10-23 1998-04-24 Coprebat QUICK MOUNTING CABLE INPUT DEVICE
DE19815799A1 (en) * 1998-04-08 1999-11-11 Felten & Guilleaume Ag Closing device for cable inlet opening on electrical terminal box
DE19815799C2 (en) * 1998-04-08 2002-05-08 Felten & Guilleaume Kabelwerk Closure device for a cable entry opening

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3511261A1 (en) PIPE CLAMP
DE3824393C1 (en) Anti-theft device for surfboard and fin
DE3032249A1 (en) Detachable cable coupling - has locking element to secure cable collar to switch housing
DE8913997U1 (en) Locking device for a stock magazine
DE69200570T2 (en) Device for connecting a pivotable plate to a joint mounted at the extreme end of a control element.
DE3546009C2 (en) Device for locking motor vehicle doors in a partially open assembly position
DE29509360U1 (en) Device for attaching an element provided with a plate-shaped part to a wall in a housing or the like.
DE2911896C2 (en) Closure for a cover of a box which, in particular, accommodates electrical devices
DE3521280A1 (en) Accessory for keyrings
DE8615684U1 (en) Bowden cable, in particular for operating the flaps of a motor vehicle heating or air conditioning system
DE102004018761A1 (en) Sealable lock for securing the operating position of an electricity meter on a carrier platform
DE2930954A1 (en) Heating oil tank closure - has screw cap with padlock eye and protective cover cap locked in position relative to this eye
DE19706560A1 (en) Bicycle lock, for bikes, motorbikes, etc.
DE3025553C2 (en) Push pin fastening in the lock follower
DE29500313U1 (en) Electronic lock device
DE2759925C2 (en) Locking device for windows, doors or the like.
DE2108952C3 (en) Closure for boxes, cases, suitcase-like containers or the like
DE3103048C2 (en) Reset device for a container lid
EP0046478B1 (en) Fastening devices for tarpaulins with sheet metal eyelets riveted into place
EP0362560A2 (en) Lock
DE3217413A1 (en) Device for fastening threshold rails to wooden frames
DE3444605A1 (en) POCKET LOCK WITH PROFILE CYLINDER
DE8406483U1 (en) Lock for the door of a cabinet, especially a switch cabinet
DE3138457A1 (en) Electrical installation apparatus
EP0670243A2 (en) Lighting unit for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal