DE3019113A1

DE3019113A1 - Zentrifugalmaschine fuer getreidemahlgut

Info

Publication number: DE3019113A1
Application number: DE19803019113
Authority: DE
Inventors: Karl Viktor Ludwig Guth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-05-25
Filing date: 1980-05-20
Publication date: 1980-11-27
Also published as: BR7903275A; DE3019113C2

Description

Bez. Zentrifugalsiebmaschine für Getreidemahlgut
Die Erfindung betrifft eine Zentrifugalsiebmaschine f-ür Getreidemahlgut, bestehend aus einem lotrechten, zylindrischen Gehäusemantel, der konzentrisch und mit Abstand eine zylindrische, von einem Siebmantel gebildete, unten geschlossene Sichtkammer umgibt, die am Boden eine Aufgabestelle für das zu sichtende Mahlgut und am oberen Rand eine Abgabestelle für grobkörniges Gut aufweist, wobei das untere Ende des Gehäusemantels in einen Sammeltrichter für Fertigprodukt mündet und zentrisch im Gehäusemantel ein mit Schlägern und Bürsten besetzter umlaufender=RQtor gelagert ist.
Mit bekannten Zentrifugalmaschinen dieser Bauart, z.3. gemäß PCT/BR 79/00 001 ist eine gute Sichtung möglich. Allerdings ergeben sich dann gewisse Schwierigkeiten, wenn am Siebgewebe Beschädigungen auftreten, bei denen auch gröbere Gutsteilchen in das Fertigprodukt gelangen und dessen Qualität gemindert wird.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sichtmaschine der ein-gangs erwähnten Art s-o auszugestalten und weiterzuentwikkeln, daß die vorgenannten Schwierigkeiten vermieden werden und zusatzlich die Möglichkeit besteht, das Auftreten von derartigen Siebbeschädigungen anzuzeigen.
Die Lösung der gestellten Aufgabe -besteht gemäß der Erfindung darin, daß zwischen der Sichtkammer und dem Sammeltrichter eine weitere, als Nachsichtkammer dienende Sichtkammer angeordnet ist, die von einem zylindrischen Siebmantel mit trichterförmigem, bis an de-n Gehäuseman-tel reichenden Rand gebildet und nach oben offen ist» sowie an ihrem unteren Ende-einen Aus.laufkanal für Grobteile besitzt.
Durch diese Ausführun.g wird einerseits verhindert, daß gröbere, durch- ein beschädigtes Siebgewebe der Sichtkammer austretende Gutsteilchen in das Fertigprodukt gelangen. Andererseits zeigt das Auftreten gröberer Teilchen am Auslaufkanal sofort an, daß eine Betriebsstörung am Siebgewebe der Sichtkammer vorliegt.
Nachstehend tst die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erlautert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Zentrifugalsiebmaschine nach der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Rotors ( vergrößert) Fig. 3 eine .Draufsicht auf eine Zentrifugalsiebmaschine nach der Erfindung und Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Rotor gem. Fig. 2.
Fig. 1 zeigt eine Zentrifugalsiebmaschine, bestehend aus einem lotrechten, zylindrischen Gehäusemantel 1, der konzentrisch und mit Abstand eine obere Sichtkammer 2 und eine untere Nachsichtkammer 3 umgibt, die von zylindrischen Siebmänteln 5 bzw. 13 gebiidet sind und in denen eine zentrale, mit geschränkten Schlägern 8 besetzte Rotorwelle 10 umläuft. Am unteren Ende des Siebmantels 5 der oberen Sichtkammer, die nach unten hin geschlossen ist, befindet sich eine Aufgabestelle 4 für das zu siebende Mahlgut. Am oberen Ende der Sichtkammer 2 ist eine nicht weiter gekennzeichnete Abgabestelle für das grobe Mahlgut angeordnet. Die Sichtka-mmer 2 ist nach oben- hin geschlossen.
Die geschränkten Schläger bewirken, daß das unten aufgegebene Mahl.gut schraubenförmig über den Siebmantel 5 nach oben gefördert wird und seine feinen Teilchen dabei in den Ringspalt zwischen dem Gehäusemantel 1 und dem Siebmantel 5 gelangen und herabfallen.
Mit Abstand unterhalb der Sichtkammer 2 befindet sich die -oben offene Nachsichtkammer 3, deren Siebmantel 13 einen oberen, undurchlässigen trichterf-örmi.gen und bis anoden Gehäusemantel 1 reichenden Rand 14 hat und zur Aufnahme des durch den Siebmantel 5 ausgetretenen Sichtgutes dient.Dieses Sichtgut wird mittels des auch in dieser Kammer 3 befindlichen Rotors durch den Siebmantel 13 getrieben und fällt dann in einen darunter befindlichen- Sammeltrichter 7 des Gehäusemantels 1.
Der Rotor besteht, wie Fig. 2 und 3 zeigen, aus einer Rotorwelle 10, auf der abwechselnd über den Umfang verteilt und um 90" versetzt, mittels Schrauben 11 einstellbare geschränkte Schläger 8 und Bürsten 9 angeordnet sind, die in axialer Richtung geschlossene Bürsten- bzw. Schlägerreihe-n bilden.
Die in der Nachsichtkammer 3 befindlichen Schläger 8 sind so eingestellt, daß nur Teilchen, die gröber sind, als das Siebgewebe des Siebmantels 13 durch einen am Kammerboden angeordneten Auslaufkanal 12 austreten können, während die übrigen Teilchen in den Ringraum zwischen dem Gehäusemantel 1 und dem Siebmantel 13-gelangen.Die reihenförmig angeordneten Bürsten bestreichen die gesamte Fläche des Siebmantels 13 und bewirken dessen ständige Reinigung während des Rotorumlaufes.
Zweckmäßig ist am Auslaufkanal 12 eine nicht dargestellte Warneinrichtung angeordnet, die beim Anfall von gröberen Teilchen anspricht und eine Betriebsstörung meldet bzw. die Zentrifugal siebmaschine stillsetzt.

Claims

P-ATENTANSPRO-CHE-: 1. Zentrifu-gal'si ebmaschine für Getreidemahigut, bestehend aus einem lotrechten, zylindrischen Gehäusemantel, der konzent--risch und mit Abstand eine zylindrische, von einem Siebmantel gebildete, unten geschlossene Sichtkammer umgibt, die am Boden eine Aufgabestelle für das zu sichtende Mahlgut und am oberen Rand eine Abgabestelle für grobkörniges Gut aufweist, wobei das untere Ende des Gehäusemantels in einen Sammeltrichter -für.Fertigprodukt mündet und zentrischzum Gehäusemantel -ein mit Schlägern und Bürsten besetzter Rotor gelagert ist, d -a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, da-ß zwischen der Sich-tkammer (2) und dem Sammeltrichter (7) eine weitere, als Nachsichtkammer (3) dienende Sichtkammer angeordnet sit, die von einem zylindrischen Siebmantel (13) mit undurchTässigern, trichterförmigem, bis an den Gehäusemantel (1) reichend-en Rand (14) gebildet, nach unten geschlossen und nach oben offen ist sowie an ihrem unteren Ende einen Auslaufkanal (12). für Grobteile aufweist.
2. Zentrifugalsiebmaschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z -e i c h n e t, daß der Auslaufkanal (12) mit einer Warneinrichtung verbunden ist.
3. Zentri-fugalsiebmaschine nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Rotor abwechselnd mit Schläger (8) und Bürsten (9) besetzt ist, die über den Umfang verteilt angeordnet sind und axial geschlossene Reihen bilden.