DE3013979A1

DE3013979A1 - METHOD AND DEVICE FOR APPLYING GLUE ON A MOVING CONNECTION STRIP FOR SMOKE ITEMS

Info

Publication number: DE3013979A1
Application number: DE19803013979
Authority: DE
Inventors: Alfred Hinzmann
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1979-07-11
Filing date: 1980-04-11
Publication date: 1981-01-29
Also published as: IT1131342B; IT8022848A0; GB2056321A; GB2056321B; JPS5658487A

Description

Stw.: MAX-Beleimung-unterschiedliche Schichtdicke Hauni-Akte 1577, Bergedorf, den 18. Juli 1979Stw .: MAX-gluing-different layer thickness Hauni file 1577, Bergedorf, July 18, 1979

Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf einen bewegten Verbindungastreifen für RauchartikelMethod and device for applying glue to a moving connecting strip for smoking articles

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auftragen von Leim auf einen bewegten Verbindungsstreifen für Rauchartikel, der nach dem Leimauftrag in Ver -bindungsstreifenabschnitte unterteilt wird, die jeweils um einen Rauchartikel und ein zugehöriges Mundstück gewickelt werden, wobei im Bereich der Seitenkante, mit dem die Verbindungsstreifenabschnitte mit den Rauchartikeln verklebt werden, ein in Pörderrichtung des Verbindungsstreifens verlaufender Leimstreifen aufgetragen wird, der dicker ist als die Leimschicht in anderen Bereichen.The invention relates to a method for applying glue to a moving connecting strip for Smoking article, which is divided into connecting strip sections after the glue has been applied are each wrapped around a smoking article and an associated mouthpiece, in the area of Side edge with which the connecting strip sections are glued to the smoking articles, a glue strip running in the conveying direction of the connecting strip is applied, which is thicker is than the glue layer in other areas.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf einen bewegten Verbindungsstreifen für Rauchartikel mit einem Fördermittel zum Abziehen des Verbindungsstreifens von einem Vorrat,'-.mit einem Leimvorrat und einer umlaufenden Leimförderwalze, deren Oberfläche in Umlaufrichtung sich erstreckende Vertiefungen unterschiedlicher Tiefe aufweist, und mit einer nachgeordneten Schneideinrichtung zum Abschneiden von Verbindungsstreifenabschnitten von dem Verbindungestreifen, die auf einer nachgeordneten R'olleneinrichtung jeweils um einen Rauchartikel und ein zugehöriges Mundstück gewickelt werden.The invention also relates to a device for applying glue to a moving connecting strip for smoking articles with a Conveyor means for pulling the connecting strip from a supply, '-. With a glue supply and a revolving glue conveyor roller, the surface of which extends in the direction of rotation having different depths, and with a downstream cutting device for cutting off of connecting strip sections from the connecting strip which are on a downstream Roll device are each wrapped around a smoking article and an associated mouthpiece.

Eine Problemzone beim Verbinden von Rauchartikel und Mundstück,z. B. von Zigarette und Filterstopfen beim Herstellen von Filterzigaretten,A problem area when connecting smoking articles and mouthpieces, e.g. B. of cigarettes and filter stoppers in the manufacture of filter cigarettes,

— 5 — 030065/0609- 5 - 030065/0609

stellt die Verklebung zwischen dem Hüllmaterial des Tabakstocks und dem Verbindungsblättchen dar. Verbindungsblättchen und Hüllmaterial des Tabakstockes überlappen sich nur wenige Millimeter, wobei aber gerade hier eine vollkommene Verklebung gewährleistet werden muß, weil anderenfalls hier sogenannte Lufttaschen entstehen, durch die beim Abrauchen des Rauchartikels unkontrolliert und daher unerwünscht Nebenluft angesaugt wird. Durch Auftragen relativ dicker Leimbilder auf den Verbindungsstreifen kann eine sehr gute Verklebung erreicht werden. Dem steht aber entgegen, daß durch dick aufgetragenen Leim die Mundstückansetzmaschine verschmutzt, wodurch insbesondere die Funktionen der Schneideinrichtung und der Rolleinrichtung beeinträchtigt werden. Durch Leimverschmutzungen verursachte Maschinenstörungen machen ein gründliches Reinigen der Maschine erforderlich, was einen entsprechenden Produktionsausfall zur Folge hat. Um die Verschmutzung der Maschine mit Leim zu reduzieren, ist man bereits dazu übergegangen, den Verbindungsstreifen nur an der Seitenkante mit einer dickeren Leimschicht zu versehen, die später die Überlappung mit dem Hüllmaterial des Tabakstocks bildet. Mit dieser Maßnahme konnte aber immer noch nicht absolut verhindert werden, daß beim Rollvorgang Leim der dickeren Leimschicht tinter dem Verbindungsblättchen herausgequetscht wurde, d. h. das Problem der Störanfälligkeit einer Mundstückansetzraaschine infolge von Leimverschmutzungen besteht nach wie vor.represents the bond between the wrapping material of the tobacco stick and the connecting leaflet. The connecting leaflet and the wrapping material of the tobacco rod only overlap a few millimeters, but a perfect bond must be guaranteed here, because otherwise here So-called air pockets arise, through which the smoking article is uncontrolled and therefore undesired secondary air is sucked in. By applying relatively thick glue patterns to the connecting strip, a very good bond can be achieved can be achieved. However, this is opposed by the fact that the mouthpiece attachment machine is caused by thickly applied glue dirty, whereby in particular the functions of the cutting device and the rolling device be affected. Machine malfunctions caused by glue contamination make a thorough cleaning of the machine necessary, what leads to a corresponding loss of production. To get the machine dirty with glue to reduce, one has already gone over to the connection strip only on the side edge to be provided with a thicker layer of glue, which will later overlap with the wrapping material of the Forms tobacco rods. However, this measure still could not absolutely prevent that during the rolling process glue from the thicker glue layer is squeezed out tinter the connecting leaflet was, d. H. the problem of the susceptibility of a mouthpiece attaching machine to failure as a result of glue contamination still exists.

— 6 — ... *- 6 - ... *

030065/0609030065/0609

— 6 —- 6 -

Stw.: MAX-Beleimung-unterschiedliche Schichtdicke Hauni-Akte 1577, Bergedorf, den 18. Juli 1979Stw .: MAX-gluing-different layer thickness Hauni file 1577, Bergedorf, July 18, 1979

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte Verfahren des Leimauftrages derart , zu verbessern, daß einerseits gute Voraussetzungen für eine vollkommene Verklebung zwischen dem Hüllmaterial der Tabakstöcke und den Verbindungsblättchen gegeben sind, wobei andererseits die Verschmutzung einer Mundstückansetzmaschine durch beim Rollvorgang herausgequetschten Leim verringert werden soll. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der dickere Leimstreifen mit einem Abstand zu der Seitenkante des Verbindungsstreifens aufgetragen wird, und daß der Auftrag des dickeren Leimstreifens in Bereichen unterbrochen wird, in denen der Verbindungsstreifen in die Verbindungsstreifenabschnitte unterteilt wird, wobei in diesen Bereichen Leim dünnerer Schichtdicke aufgetragen wird. Der dickere Leimstreifen im relevanten Bereich der Verbindungsblättchen gewährleistet eine gute Verklebung mit dem Hüllmaterial der Tabakstöcke. Da der dickere Leimstreifen zur Seitenkante der Verbindungsstreifenabschnitte einen Abstand aufweist, wird verhindert, daß beim Rollvorgang Leim in axialer Richtung des Rauchartikels unter dem Verbindungsblättchen herausgequetscht wird. In den Bereichen, in denen der Verbindungsstreifen geschnitten wird, ist gemäß der Erfindung der dickere Leimstreifen unterbrochen, so daß keine zusätzliche Verschmutzung der Schneideinrichtung auftritt. Auch tritt am Ende des Rollvorganges, wenn die Enden des Verbindungsstreifenabschnittes überlappend verklebt werden, an der Überlappung kein Leim aus, da im Bereich der Kante des Verbindungsstreifenabschnittes nur eine dünne Leimschicht aufgetragen ist,The invention is based on the object of applying the glue application method mentioned at the outset in such a way that to improve that on the one hand good conditions for a perfect bond between the shell material the tobacco sticks and the connecting leaflets are given, on the other hand the pollution a mouthpiece attachment machine is to be reduced by glue squeezed out during the rolling process. This object is achieved according to the invention in that the thicker glue strip with a distance to the Side edge of the connecting strip is applied, and that the application of the thicker strip of glue in Areas is interrupted in which the connecting strip is divided into the connecting strip sections where glue in a thinner layer thickness is applied in these areas. The thicker strip of glue in the relevant area of the connecting leaflets ensures good adhesion to the wrapping material of the tobacco sticks. Since the thicker strip of glue is used for Side edge of the connecting strip sections is spaced apart, it is prevented that during the rolling process Glue is squeezed out under the connecting leaflet in the axial direction of the smoking article. In the areas in which the connecting strip is cut is, according to the invention, the thicker Strip of glue interrupted so that no additional contamination of the cutting device occurs. Even occurs at the end of the rolling process when the ends of the connecting strip section overlap are glued, no glue from the overlap, since in the area of the edge of the connecting strip section only a thin layer of glue is applied,

— 7 — -' '* 030065/0609- 7 - - '' * 030065/0609

denn der dickere Leimstreifen endet erfindungsgemäß vor dieser Kante.because the thicker strip of glue ends according to the invention in front of this edge.

Bei der sehr großen Anzahl hergestellter Rauchartikel ist man aus Kostengründen bestrebt, den Materialeinsatz zu optimieren. Das Auftragen eines dickeren Leimstreifens führt aber, übers Jahr betrachtet, zu einem erheblichen Mehrverbrauch an Leim. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann ein Mehrverbrauch an Leim vermieden bzw. sogar Leim gespart werden, wenn Leimbilder aus in Förderrichtung und quer zur Förderrichtung verlaufenden Leimstreifen derart aufgetragen werden, daß die Verbindungsstreifenabschnitte im Bereich ihrer vier Seitenkanten jeweils einen Leimstreifen aufweisen, wobei die dickeren Leimstreifen an einer Seitenkante eines in Förderrichtung verlaufenden Leimstreifens aufgetragen werden.With the very large number of smoking articles produced, efforts are made for reasons of cost to the To optimize the use of materials. However, applying a thicker strip of glue lasts over the year considered, to a considerable additional consumption of glue. According to a development of the invention, can an increased consumption of glue can be avoided or even glue saved if glue patterns run in the conveying direction and transversely to the conveying direction Glue strips are applied in such a way that the connecting strip sections in the area of their four side edges each have a strip of glue, the thicker strips of glue on one Side edge of a strip of glue running in the conveying direction are applied.

Die eingangs genannte Vorrichtung, die insbesondere zum AusUben des vorbeschriebenen Verfahrene geeignet ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß eine tiefere Vertiefung in Umlaufrichtung der Leimförderwalze durch Stege begrenzt ist, deren Oberfläche zumindest annähernd auf dem Niveau der flacheren Vertiefungen liegt. In einer den Leimverbrauch reduzierenden Weiterbildung der Erfindung weist die Oberfläche der Leimförderwalze zwei mit axialem Abstand zueinander verlaufende ringförmige, flachere Vertiefungen auf, die durch mehrere quer zur Umlaufrichtung verlaufende Vertiefungen derselben Tiefe verbunden sind, wobei die tieferen Vertiefungen einer Seitenkante einer ringförmigen, flacheren Vertiefung zugeordnetThe device mentioned at the beginning, which is particularly suitable for practicing the method described above is, is characterized in that a deeper recess in the direction of rotation of the glue conveyor roller is limited by webs, the surface of which is at least approximately at the level of the shallower depressions lies. In a further development of the invention that reduces glue consumption, the surface has the glue conveyor roller has two axially spaced apart annular, flatter depressions which are connected by several recesses of the same depth running transversely to the direction of rotation, wherein the deeper depressions are assigned to a side edge of an annular, shallower depression

— 8 —- 8th -

030065/0609030065/0609

sind, und diese Seitenkante der anderen ringförmigen Vertiefung abgewandt ist. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die eine tiefere Vertiefung in Umlaufrichtung der Leimförderwalze begrenzenden Stege jeweils im Bereich quer zur Umlaufrichtung verlaufenden flacheren Vertiefungen angeordnet. Weiter wird vorgeschlagen, daß die Leimförderwalze zwei Reihen von Vertiefungen spiegelbildlicher Leimbilder aufweist, wobei die durch Stege unterbrochenen tieferen Vertiefungen im Bereich entgegengesetzter Seitenkanten der Leimbilder angeordnet sind.are, and this side edge of the other annular recess faces away. According to a further embodiment are the one deeper recess in the direction of rotation the glue conveyor roller delimiting webs each in the area extending transversely to the direction of rotation arranged shallower depressions. It is also proposed that the glue conveyor roller has two Has rows of depressions of mirror-image glue images, the interrupted by webs deeper depressions are arranged in the area of opposite side edges of the glue images.

"65/0609"65/0609

Stw.: MAX-Beleimung-unterschiedliche Schichtdicke - A 1577 Bergedorf, 31. Mai 1979Stw .: MAX-gluing-different layer thickness - A 1577 Bergedorf, May 31, 1979

Die Erfindung wird anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by means of an exemplary embodiment Drawing explained in more detail. Show it:

Figur 1
Figur 2Figure 1
Figure 2

Figur 3Figure 3

Figur 4Figure 4

ein schematisches Übersichtsbild einer FiIteransetzraaschine vom Typ MAX S der Anmelderin, einen Ausschnitt der abgewickelten Umfangsfläche einer Leimfördervalze der Filteransetzmaschine der Figur 1 etwa in natürlicher Größe,a schematic overview of a filter attachment machine of the applicant's MAX S type, a section of the unwound circumferential surface of a glue conveyor roller of the filter attachment machine of Figure 1 approximately natural size,

einen beleimten Verbindungsstreifen sowie einen von diesem abgeschnittenen Verbindungsstreifenabschnitt etwa in natürlicher Größe, einen an eine Zigarette-Filterstopfen-Zigarette-Gruppe angehefteten Verbindungsstreifenabschnitt etwa in natürlicher Größe.a glued connecting strip as well a connecting strip section cut off from this approximately natural size, a connector strip portion adhered to a cigarette-plug-cigarette group about natural size.

030065/0609030065/0609

Die an sich bekannte Filteransetzmaschine gemäß Figur 1 wird im folgenden kurz bezüglich Aufbau und Wirkungsweise beschrieben:The filter attachment machine according to FIG. 1, which is known per se, is briefly described below with regard to its structure and mode of operation described:

Eine Einlauftrommel 1 übergibt die auf einer Strangmaschine produzierten Rauchartikel in Form von Zigaretten an zwei Staffel trommeln 2, welche die gestaffelt zugeführten Zigaretten entstaffeln und in Reihen zu je zwei stück mit einem Zwischenraum zwischen den Zigaretten an eine Zusammensteiltrommel 3 abgeben. Mundstücke in Form von Filterstäben gelangen aus einem Magazin 4 auf eine Schneidtrommel 6, werden von zwei Kreismessern 7 zu Filterstopfen doppelter Gebrauchslänge geschnitten, auf einer Stäffeltrommel 8 gestaffelt, von einer Schiebetrommel 9 zu einer Reihe hintereinanderliegender Stopfen ausgerichtet und von einer Beschleunigertrommel 11 in die Zwischenräume der Zigarettenreihen auf der Zusammenstelltrommel 3 abgelegt. Die Zigarette-Filter-Zigarette-Gruppen werden zusammengeschoben, so daß sie axial dicht an dicht liegen. Anschließend werden sie von einer Übergabetrommel übernommen. Ein Verbindungsstreifen 13 wird von einem Vorrat in Form einer Papierbobine 14 mittels eines Fördermittels in Form einer Abzugswalze 16 und einer Andrückwalze 17 abgezogen. Der Verbindungsstreifen 13 wird um einen eine scharfe Kante aufweisenden Vorbrecher 18 herumgelenkt, von einer Beleimvorrichtung mit einem Leimbild gemäß Figur 3 versehen und auf einer Belagwalze 21, die mit erhöhter Umfangsgeschwindigkeit angetrieben wird und auf der der Verbindungsstreifen folglich schlüpft, von einer Messertrommel 22 geschnitten. Die geschnittenen Verbindungsstreifenabschnitte werden an die Zigaretten-Filter-Gruppen auf der Übergabetrommel 12 angeheftet (siehe Fig. 4) und auf einer RolleinrichtungAn infeed drum 1 transfers the smoking articles produced on a rod machine in the form of cigarettes to two staggered drums 2, which dismantle the staggered cigarettes and deliver them in rows of two with a gap between the cigarettes to an assembly drum 3. Mouthpieces in the form of filter rods come from a magazine 4 onto a cutting drum 6, are cut by two circular knives 7 to form filter plugs twice the usable length, staggered on a staggered drum 8, aligned by a push drum 9 to form a row of plugs lying one behind the other and by an accelerator drum 11 into the spaces the rows of cigarettes placed on the assembly drum 3. The cigarette-filter-cigarette groups are pushed together so that they are axially close together. They are then taken over by a transfer drum. A connecting strip 13 is drawn off from a supply in the form of a paper reel 14 by means of a conveying means in the form of a take-off roller 16 and a pressure roller 17. The connecting strip 13 is deflected around a pre-breaker 18 having a sharp edge, provided with a glue pattern according to FIG. 3 by a gluing device and cut by a knife drum 22 on a covering roller 21, which is driven at increased peripheral speed and on which the connecting strip consequently slips. The cut connecting strip sections are attached to the cigarette filter groups on the transfer drum 12 (see FIG. 4) and on a rolling device

030065/0609030065/0609

in Form einer Rolltrommel 23 mittels einer Rollhand 24 um die Zigaretten-Filter-Gruppen herumgerollt. Die fertigen Gruppen Doppelfilterzigaretten werden über eine Trockentrommel 26 einer Schneidtrommel 27 zugeführt und auf dieser durch mittiges Schneiden durch die Filterstopfen hindurch zu Einzelfilterzigaretten konfektioniert, wobei gleichzeitig fehlerhafte Filterzigaretten ausgeworfen werden. Eine mit einer Übergabetrommel 28 und einer Sammeltrommel 29 zusammenwirkende Wendeeinrichtung 31 wendet eine Filterzigarettenreihe und überführt sie gleichzeitig in die über die Übergabetrommel 28 und die Sammeltrommel 29 durchlaufende ungewendete Filterzigarettenreihe .rolled around the cigarette filter groups in the form of a roller drum 23 by means of a roller hand 24. The finished groups Double-filter cigarettes are fed to a cutting drum 27 via a drying drum 26 and are passed through on it central cutting through the filter plugs made up into single-filter cigarettes, with faulty ones at the same time Filter cigarettes are ejected. One with a transfer drum 28 and a collecting drum 29 cooperating Turning device 31 turns a row of filter cigarettes and at the same time transfers them to the transfer drum 28 and the collecting drum 29 passing through unused filter cigarette row.

Über eine Prüftrommel 32 gelangen die Filterzigaretten zu einer Auswerftrommel 33, auf welcher vor dem AuswerfVorgang außerdem eine Kopfabtastung der Filterzigaretten erfolgt. Eine mit einer Bremstrommel 34 zusammenwirkende Ablegertrom— mel 36 legt die Filterzigaretten auf ein Ablegerband 37.Via a test drum 32, the filter cigarettes reach an ejection drum 33, on which before the ejection process In addition, a head scan of the filter cigarettes takes place. A secondary drum 36 cooperating with a brake drum 34 places the filter cigarettes on a secondary belt 37.

Die Beleimvorrichtung 19 weist einen Vorratsbehälter 38 für Leim auf, aus dem eine Leimförderwalze (Schöpfwalze) 39 an ihrer ümfangsflache einen Leimfilm entnimmt. Die Umfangsfläche der Leimförderwalze 39 weist zwei Reihen I und II spiegelbildlicher Vertiefungen auf, die von eingeschliffenen Längsstreifen 41a ... 41d und Querstreifen 42a, 42b (Fig. 2) gebildet werden. Im Bereich der entgegengesetzten Seitenkanten der Längsstreifen 41a und 41b sind in diese wiederum Vertiefungen in Form von Längsstreifen 41e bzw. 41f eingeschliffen, die jeweils im Bereich der Querstreifen 42a bzw. 42b von Stegen 41g bzw. 41h unterbrochen sind, die beim Einschleifen der Längsstreifen 41e und 41 f stehengelassen worden sind. Die die Vertiefungen einrahmende glatte umfangsfläche der Leimförderwalzen 39The gluing device 19 has a storage container 38 for glue on, from which a glue conveyor roller (scoop roller) 39 removes a film of glue from its circumferential surface. the The circumferential surface of the glue conveyor roller 39 has two rows I and II of mirror-image depressions, which are ground in Longitudinal strips 41a ... 41d and transverse strips 42a, 42b (Fig. 2) are formed. In the area of the opposite Side edges of the longitudinal strips 41a and 41b are in turn depressions in these in the form of longitudinal strips 41e and 41f ground, each in the area of Transverse strips 42a and 42b are interrupted by webs 41g and 41h, respectively, which when the longitudinal strips 41e and 41 f have been left standing. The smooth circumferential surface of the glue conveyor rollers 39 that frames the depressions

- 10 -- 10 -

030065/0609030065/0609

ß1ß1

Stw.: MAX-BeIeimung-unterschiedliche Schichtdicke - A 1577 Bergedorf, 31. Mai 1979Stw .: MAX-BeIeimung-different layer thickness - A 1577 Bergedorf, May 31, 1979

rollt an einer glatten Umfangsfläche einer weiteren Leimförderwalze in Form einer Leimübertragungswalze 43 ab, wodurch auf diese nur der in den Längsstreifen 41a ... 41f und den Querstreifen 42a, 42b befindliche Leim übertragen und ein entsprechendes Leimbild abgewälzt wird. Aus den Längsstreifen 41e und 41f wird dabei eine dickere Leimschicht übertragen als aus den weniger tiefen Restbereichen der Längsstreifen 41a ... 41d und den Querstreifen 42a und 42b. Die Abzugswalze 16 wird im Vergleich zu der Leimförderwalze 39 sowie der Leimübertragungswalze 43 mit unterschiedlicher Umfangsgeschwindigkeit, im gezeigten Beispiel mit höherer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Dies hat zur Folge, daß zwischen Verbindungsstreifen 13 und der Umfangsfläche der Leimübertragungswalze 43 eine Relativbewegung stattfindet, der Verbindungsstreifen 13 also über die Umfangsfläche der drehenden Leimübertragungswalze 43 wischt. Das auf der Leimübertragungswalze 43 zugeförderte Leimbild wird deshalb bei der Übertragung auf den Verbindungsstreifen 13 gestreckt, so daß ein Leimbild 40 auf dem Verbindungsstreifen 13 Leimstreifen 44a, 44b aufweist, die breiter sind als die Querstreifen 42a, 42b in der Oberfläche der Leimforderwalze 39, und leimfreie Zonen 46a, 46b geschaffen werden, die länger (A¹) sind als die Abstände A zwischen den vertieften Querstreifen 42a, 42b auf der Leimförderwalze 39. Von dem derart beleimten Verbindungsstreifen 13 werden durch mittiges Schneiden durch die Querstreifen 44a, 44b des Leimbildes Verbindungsstreifenabschnitte 47 abgetrennt., welche jeweils aus zwei symmetrischen Abschnitten 47a, ATd bestehen, von denen jeder Abschnitt eine allseitig von Leimstreifen 44a, 48a, 48c bzw. 44b, 48b, 48d umgebende leimfreie Zonen 46a bzw. 46b aufweist. Die Leimstreifen 48a und 48brolls on a smooth circumferential surface of another glue conveyor roller in the form of a glue transfer roller 43, whereby only the glue located in the longitudinal strips 41a ... 41f and the transverse strips 42a, 42b is transferred and a corresponding glue pattern is rolled off. A thicker layer of glue is transferred from the longitudinal strips 41e and 41f than from the less deep remaining areas of the longitudinal strips 41a ... 41d and the transverse strips 42a and 42b. The take-off roller 16 is driven in comparison to the glue conveying roller 39 and the glue transfer roller 43 at different peripheral speeds, in the example shown at a higher peripheral speed. As a result, a relative movement takes place between the connecting strip 13 and the circumferential surface of the glue transfer roller 43, that is to say the connecting strip 13 wipes over the circumferential surface of the rotating glue transfer roller 43. The glue pattern conveyed on the glue transfer roller 43 is therefore stretched during the transfer to the connecting strip 13, so that a glue pattern 40 on the connecting strip 13 has glue strips 44a, 44b which are wider than the transverse strips 42a, 42b in the surface of the glue transfer roller 39, and Glue-free zones 46a, 46b are created, which are longer (A ¹ ) than the distances A between the recessed transverse strips 42a, 42b on the glue conveyor roller 39. From the connecting strip 13 glued in this way, connecting strip sections are made by cutting centrally through the transverse strips 44a, 44b of the glue pattern 47 separated., Which each consist of two symmetrical sections 47a, ATd , of which each section has a glue-free zone 46a or 46b surrounded on all sides by glue strips 44a, 48a, 48c or 44b, 48b, 48d. The strips of glue 48a and 48b

- 11 -- 11 -

030065/0609030065/0609

sind zu den Seitenkanten der Verbindungsstreifenabschnitte 47 etwas zurückgesetzt und weisen hier schmale Leimstreifen 48e bzw. 48f dickerer Schichtdicke auf, die jeweils kurz vor den Schnittkanten der Verbindungsstreifenabschnitte 47 enden.are to the side edges of the connecting strip sections 47 set back a little and have narrow strips of glue 48e and 48f of thicker layer thickness here, each short in front of the cut edges of the connecting strip sections 47 ends.

Der Verbindungsstreifenabschnitt 47 wird, wie in Figur 4 gezeigt, an eine Zigarette (Z)-FiIterstopfen (F)-Zigaretten (z)-Gruppe 51 mittels der vorderen Leimstreifen 44a, 44b angeheftet und anschließendun die Gruppe herumgerollt, wobei die hinteren Leimstreifen 44a, 44b die Klebnaht des VerbindungsStreifenabschnittes 47 bildet. Die umhüllte Zigarette-Filter-Zigarette-Gruppe 51 wird dann mittig durch eine leimfreie Zone 52 zwischen den Leimstreifen 48c und 48d geschnitten.As shown in FIG. 4, the connecting strip section 47 is attached to a cigarette (Z) filter plug (F) cigarettes (z) group 51 by means of the front glue strips 44a, Pinned to 44b and then rolled the group around, the rear strips of glue 44a, 44b forming the adhesive seam of the connecting strip section 47. The wrapped The cigarette-filter-cigarette group 51 is then centered through a glue-free zone 52 between the glue strips 48c and 48d cut.

Bei einem Formatwechsel, wenn also Verbindungsstreifenabschnitte 47 anderer Längenabmessung benötigt werden, braucht lediglich die Abzugswalze 16 gegen eine solche anderen Durchmessers und die Leimförderwalze 39 gegen eine mit anderem Schliffbild (Vertiefungen) getauscht werden. Die quer zur UmIaufrichtung der Leimförderwalze verlaufenden Vertiefungen (Leimstreifenaufnahmen) sowie deren Abstände zueinander werden dabei entsprechend der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen Verbindungsstreifen und Leimförderwalze bzw. Leimübertragungswalze umgekehrt proportional größer oder kleiner gewählt als die Leimstreifen und ihre Abstände zueinander auf dem Verbindungsstreifen sein sollen. Die betreffenden Abmaße müssen größer werden, wenn, was natürlich auch möglich ist, die Umfangsgeschwindigkeit der Leimförderwalze bzw. der Leimübertragungswalze größer ist als die Fördergeschwindigkeit des Verbindungsstreifens. Für das der Erfindung zugrundeliegende Prinzip ist es auch unerheblich, ob in die Leimförderwalze oder in die Leimübertragungswalze oder aber gar in beide ein entsprechendes Leimbild eingeschliffen ist,In the event of a format change, i.e. if connecting strip sections 47 other length dimensions are required, only the take-off roller 16 needs against such a different diameter and the glue conveyor roller 39 can be exchanged for one with a different micrograph (depressions). The across to Around the erection of the glue conveyor roller running depressions (Glue strip recordings) and their distances from one another are determined according to the speed difference between Connecting strips and glue conveying roller or glue transfer roller selected to be larger or smaller in inverse proportion than the glue strips and their distances from one another should be on the connecting strip. The concerned Dimensions must be larger if, which is of course also possible, the peripheral speed of the glue conveyor roller or the glue transfer roller is greater than the conveying speed of the connecting strip. For that of the invention underlying principle, it is also irrelevant whether in the glue feed roller or in the glue transfer roller or but a corresponding glue pattern has been ground into both,

030065/0609030065/0609

Claims

jV&UtU/ ^ WERKE KORBLR S. i. O. K ΰ. : I A M Γ U R Ü : .i-]"^rü'lGr ί' (JOtl l8 JUÜ 1079' jV & UtU / ^ WERKE KORBLR S. i. O. K ΰ. : IAM Γ UR Ü: .i-] " ^r ü'lGr ί '(JOtl l8 JUÜ 1079'

i ^J ater.t M / es

Stw .: MAX-gluing-different layer thicknesses Hauni file 157 7

Claims

1. Method of applying glue to a moving connecting strip for smoking articles, the after the glue application in the connecting strip section is divided, each wrapped around a smoking article and an associated mouthpiece, with im Area of the side edge with which the connecting strip sections are glued to the smoking articles one in the conveying direction of the connecting strip a running strip of glue is applied, which is thicker than the glue layer in other areas, characterized in that the thicker strip of glue is applied at a distance from the side edge of the connecting strip, and that the application of the thicker glue strip is interrupted in areas in which the connecting strip into the connecting strip sections is divided, with glue applied in a thinner layer thickness in these areas will.

2. The method according to claim 1, characterized in that glue images in the conveying direction and transversely to Adhesive strips running in the conveying direction are applied in such a way that the connecting strip sections each have a strip of glue in the area of their four side edges, and that the thicker ones Strips of glue applied to a side edge of a strip of glue running in the conveying direction will.

030065/0 609

3· Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf einen bewegten Verbindungsstreifen für Rauchartikel mit einem Fördermittel zum Abziehen des Verbindungsstreifens von einem Vorrat, mit einem Leimvorrat und einer umlaufenden Leimförderwalze, deren Oberfläche in Umlaufrichtung sich erstreckende Vertiefungen unterschiedlicher Tiefe aufweist, und mit einer nachgeordneten Schneideinrichtung zum Abschneiden von Verbindungsstreifenabschnitten von dem Verbindungsetreifen, die auf einer nachgeordneten Rolleinrichtung jeweils um einen Rauchartikel und ein zugehöriges Mundstück gewickelt werden, insbesondere zum Ausüben des Verfahrens nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß eine tiefere Vertiefung (Il e, Il f ) in Umlauf richtung der Leimförderwalze ( 47 ) durch Stege ( 41 g, 41 h )begrenzt ist, deren Oberfläche zumindest annähernd auf dem Niveau der flacheren Vertiefungen ( 41 a ..- Il d) liegt.3 · Device for applying glue to a moving connecting strip for smoking articles with a conveyor for pulling the connecting strip from a supply, with a supply of glue and a rotating glue conveyor roller, the surface of which extends in the direction of rotation Has depressions of different depths, and with a downstream cutting device for Cutting of connecting strip sections from the connecting strip, each of which is placed on a downstream rolling device around a smoking article and an associated mouthpiece are wound, in particular for practicing the method according to the The preceding claims, characterized in that a deeper recess (Il e, Il f) in the direction of rotation of the glue conveyor roller (47) through Web (41 g, 41 h) is limited, the surface of which is at least approximately at the level of the flatter Wells (41 a ..- Il d) is located.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der LeimförderwaJaβ (47) zwei mit axialem Abstand zueinander verlaufende ringförmige, flachere Vertiefungen ( 41 a, 41 c;4. Apparatus according to claim 3> characterized in that the surface of the glue conveyor waJaβ (47) two axially spaced apart annular, flatter depressions (41 a, 41 c; 41 b, 41 d ) aufweist, daß die beiden Vertiefungen durch mehrere quer zur Umlaufrichtung verlaufende Vertiefungen ( 42 a; 42 b ) derselben Tiefe verbunden sind, und daß die tieferen Vertiefungen ( 41 ej 41 f ) einer Seitenkante einer ringförmigen, flacheren Vertiefung ( 41 a, 41 b ) zugeordnet sind, wobei diese Seitenkante der anderen ringförmigen Vertiefung ( 41 c, 41 d ) abgewandt ist.41 b, 41 d) has that the two depressions through several transverse to the direction of rotation Depressions (42 a; 42 b) of the same depth are connected, and that the deeper depressions (41 ej 41 f) a side edge of an annular, flatter recess (41 a, 41 b) are assigned, wherein this side edge of the other annular recess (41 c, 41 d) faces away.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eine tiefere Vertiefung ( 4l,e, 41 f )in Umlaufrichtung der Leimförderwalze5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the one deeper recess (4l, e, 41 f) in the direction of rotation of the glue conveyor roller

030065 / -0609 - 3 -

delimiting webs (41 g, kl h ) are each arranged in the region of a flatter depression ( H2 a, k2 b) running transversely to the direction of rotation.

6. The device according to one or more of claims 3 to 5 »characterized) that the glue conveyor roller (^ 7) has two rows (I, II) of depressions (41 a .. - 4l f) for mirror-image glue images, the by webs ( kl g, ¹ H h) interrupted deeper depressions (4Ie, Hl f) are arranged in the area of opposite side edges of the glue patterns.

030065/0603