DE3011528A1

DE3011528A1 - Layered building scaffolding panel - has rigid non-absorbent covering layer totally enclosing light foam core

Info

Publication number: DE3011528A1
Application number: DE19803011528
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5657 Haan Thiem
Original assignee: GESTA STAHLROHRGERUESTE
Current assignee: GESTA STAHLROHRGERUESTE
Priority date: 1980-03-21
Filing date: 1980-03-21
Publication date: 1981-10-01
Also published as: DE3011528C2

Abstract

The scaffolding panel is used for stiffening or loadbearing, contributing to overall stability, and/or as a walking platform. The panel is made up from several layers with accommodation for fixing devices in the ends. A lightweight core of foamed material, with enhanced rigidity, is surrounded on all sides by a closed covering layer of highly rigid plastics with negligeable absorption capacity. This layer can consist of one or more plastic mats, cemented to each other and to the core under pressure and heat. Textile glass mats saturated in synthetic resins are suitable.

Description

Gerüsttafel aus mehreren WerkstofflagenScaffolding panel made from several layers of material

Die Erfindung betrifft eine Gerüsttafel aus nehreren Werkstofflagen mit stirnseitigen Aufnahmen für Befestigungsmittel.The invention relates to a scaffolding panel made of several layers of material with end-face receptacles for fasteners.

Gerüsttafeln finden in Gerüstbau als Aussteifungs-und Tragtafeln wie auch zur Festigkeit des Gerüstverbandes beitragende und/oder begehbare Bauteile Verwendung.Scaffolding panels can be found in scaffolding as stiffening and load-bearing panels such as also contributing to the strength of the scaffolding structure and / or accessible components Use.

Neben den überwiegend vorkommenden Gerüsttafeln aus massiven Brettern oder Bohlen sind auch schon solche bekanntgeworden, die aus zwei parallelen, im Abstand voneinander verlaufenden, dünnen Abschlußplatten aus Sperrholz oder dgl. bestehen, zwischen denen in Längsrichtung oder angenähert in Längsrichtung der Platte eine Mehrzahl von 1 Abstand voneinand.er verlaufenden Leisten vorgesehen ist, wobei ferner die Schmalseiten dieser Platte mittels zwischen den dünnen Abschlußplatten vorgesehenen breiten Streifen aus Holz abgeschlossen sind, die durch die Enden der länEsverlaufenden Leisten und durch aneinanderlieOende, die Zwischenräume zwischen diesen Leisten ausfüllende kurze Leistenstücke bzw. durch ein in Querrichtung zur Platte verlaufendes Holzbrett, an dem die längsverlaufenden Leist-en enden, Gebildet sind (DE-PS 1559025). Dadurch soll eine Gewichtseinsparung sowie eine Stabilitätsverbesserung gegenüber den Gerüsttafeln aus massivem Holz erzielt werden.In addition to the predominantly occurring scaffolding panels made of solid boards or planks have already become known which consist of two parallel, im Distance from each other, thin end plates made of plywood or the like. exist, between those in the longitudinal direction or approximately in the longitudinal direction of the plate a plurality of strips extending at 1 distance from one another is provided, wherein also the narrow sides of this plate by means of between the thin end plates provided wide strips of wood are completed passing through the ends of the longitudinal ridges and adjacent, the spaces between these strips filling short pieces of strips or through a crosswise direction to the Formed wooden board on which the longitudinal strips end are (DE-PS 1559025). This is intended to save weight and improve stability can be achieved compared to the scaffolding panels made of solid wood.

Nachteilig an derartigen Gerüsttafeln ist jedoch nicht nur der außerordentlich große Fertigungsaufwand, bei deren Herstellung und das immer noch erhebliche Gewicht derselben, hervorgerufen durch die verwendeten metallischen Seitenstege sowie die aus massivem Holz bestehenden Aussteifungsstege und die stirnseitigen Holzbretter, sondern vor allem die Tatsache, daß in die zahlreichen Hohlräume derselben eindringendes Wasser dort überhaupt nicht oder nur sehr langsam verdunstet und zu einem zunächst verbogenen Faulen der benachbarten Holzteile führt. Dieser Wassereintritt ist bei der bisher bekanntgewordenen Hohlkonstruktion niemals mit Sicherheit zu vermeiden, so daß die Verwendung derartiger Gerüsttafeln mit einem erheblichen Sicherheitsrisiko verbunden ist, da die Festigkeit derselben durch versteckbe Fäulnisherde auf einen Bruchteil der ursprünglichen Festigkeit abgesunken sein kann, obwohl die Gerüsttafel äußerlich noch völlig unversehrt zu sein scheint. - Man hat deshalb schon versucht, Wasseransammlungen innerhalb der Hohlräume einer derartigen Gerüsttafel dadurch zu verhindern, daß diese Hohlräuine mit Kunststoff ausgeschäumt wurden, Dadurch wurde jedoch eine genau gegenteilige Wirkung erzielt, weil der ohne nennenswerten Druck eingeschäumte Kunststoff eine erheblich Saugfähigkeit hat und zufolge seiner Schwammwirkung ein ständiges Wasserreservoir bildet, so daß jetzt pernanente Fäulnisprozesse in den Holzteilen auftreten.The disadvantage of such scaffolding panels is not only the extraordinary great manufacturing effort, in their manufacture and the still considerable weight the same, caused by the used metallic side bars as well as the stiffening webs made of solid wood and the frontal ones Wooden boards, but above all the fact that in the numerous cavities of the same penetrating water does not evaporate there at all or only very slowly and closes leads to an initially bent rotting of the neighboring wooden parts. This water entry is never closed with certainty with the previously known hollow construction Avoid, so that the use of such scaffolding panels with a significant safety risk is connected, since the firmness of the same by hidden foci of putrefaction on one A fraction of the original strength may have decreased, although the scaffolding panel outwardly still seems to be completely intact. - That’s why one has already tried Water accumulation within the cavities of such a scaffolding panel thereby to prevent these hollow spaces from being filled with plastic foam, thereby However, exactly the opposite effect was achieved, because the one without significant Pressure foamed plastic has a considerable absorbency and as a result of it Sponge effect forms a permanent water reservoir, so that now permanent putrefaction processes occur in the wooden parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gerüsttafel der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die weitestgehend witterungs- und feuchtigkeitsbeständig ist, gleichwohl jedoch, bezogen auf bekanntgewordene Gerüsttafeln, bei gleicher Belastbarkeit ein erheblich geringeres Gewicht hat und ökonomischer herzustellen ist.The invention is based on the object of a scaffolding panel of the initially to create the described type that is largely weather and moisture resistant is, nevertheless, based on known scaffolding panels, the same Resilience has a significantly lower weight and is more economical to manufacture is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Gerüsttafel einen leichten Kern aus schaumstoff mit erhöhter Festigkeit erhält, der allseitig von einer geschlossenen Deckschicht aus hochfestem Kunststoff umgeben ist und eine vernachlässigbar geringe Saufähigkeit besitzt.According to the invention this object is achieved in that the scaffolding panel A light core made of foam with increased strength is provided on all sides is surrounded by a closed cover layer made of high-strength plastic and a Has negligible drinking ability.

Diese Deckschicht kann in Weiterbildung der Erfindung aus einer oder mehreren untereinander und mit dem rrn unter Druck verklebten Kunststoffmatten bestehen.In a further development of the invention, this cover layer can consist of one or consist of several plastic mats glued to one another and to the rrn under pressure.

Insbesondere ergibt sich eine erhöhte Festigkeit, wenn die Kunststoffmatten kunstharzgetränkte Textilglasmatten sind.In particular, there is increased strength when the plastic mats Synthetic resin-soaked textile glass mats are.

Eine erfindungsgemäße Gerüsttafel weist also einen vollständig geschlossenen Hohlkasten aus hochfestem Kunststoff auf, der durch einen Schaumstoffkern erhöhte Festigkeit erhält.A scaffolding panel according to the invention thus has a completely closed one Hollow box made of high-strength plastic, which is raised by a foam core Maintains strength.

Dieser Hohlkasten hat bekanntlich ein sehr großes Widerstandsmoment sowohl gegen Biegung als auch Torsion, da die die Belastung aufnehmenden wirksamen Querschnitte des Hohlkastens einen vorgegebenen großen Abstand voneinander haben. Die Zusammenhänge zwischen dem Widerstandsmoment eines Trägers gegen Biegung und Torsion und den geometrischen Abmessungen seiner wirksamen Querschnitte sind allgemein bekannt und brauchen an dieser Stelle nicht weiter erörtert zu werden.Auf jeden Fall findet der erfindungsgemäßen Gerüsttafel eine optimale Ausnutzung des hochfesten Kunststoffmaterials statt, wodurch sich schließlich bei großer Belastbarkeit ein minimales Gesamtgewicht der Gerüsttafel ergibt.As is well known, this box girder has a very large section modulus against both bending and torsion, since the load-absorbing ones are effective Cross sections of the hollow box have a predetermined large distance from each other. The relationships between the section modulus of a beam against bending and Torsion and the geometric dimensions of its effective cross-sections are general known and need not be discussed further at this point Case finds the scaffolding panel according to the invention an optimal use of the high strength Plastic material instead, which ultimately results in a high load capacity results in the minimum total weight of the scaffolding panel.

Im Rahmen der Erfindung wird eine derartige Gerüsttafel im Bereich ihrer schmalen Stirnseiten durch über die Enden geschobene und dort verklebte Armierungskappen aus schlagfestem Kunststoff, beispielsweise PVC, zusätzlich verstärkt, um einmal Beschädigungen der Gerüsttafel während des Abrüstens, im Verlaufe dessen bekanntlich Gerüsttafeln oftmals aus größerer Höhe auf den Baugrund hinabgeworfen werden, weitestgehend zu verhindern und zum anderen die Zugfestigkeit der Gerüsttafel im Bereich der Ausnahmebohrungen für die üblichen Befestigungsmittel zu erhöhen. Zu diesem Zweck genügt es völlig, die genannten Armierungskappen aufzubringen, wodurch ebenfalls ein äußerst ökonomischer Einsatz des verhältnismäßig teuren schlagfesten Kunststoffmaterials erfolgt.In the context of the invention, such a scaffolding panel is in the area their narrow end faces by armoring caps pushed over the ends and glued there Made of impact-resistant plastic, for example PVC, additionally reinforced to once Damage to the scaffolding panel during dismantling, as is well known Scaffolding panels are often thrown down onto the building site from a great height, as far as possible and on the other hand, the tensile strength of the scaffolding panel in the area of the exception bores for the usual fasteners to increase. For this purpose it is quite sufficient to apply the reinforcement caps mentioned, which is also an extremely economical one Use of the relatively expensive impact-resistant plastic material takes place.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindung werden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Gerüsttafel erläutert. Es zeigen: Fig. 1 die perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Gerästtafel im auseinandergezogenen Zustand der Einzelteile vor dem Verkleben und Verpressen, Fig. 2 die perspektivische Darstellung einer armierten schmalen Stirnseite der Gerästtafel und Fig. 3 die perspektivische Darstellung einer armierten schematischen Stirnseite der Gerüsttafel in etwas anderer Ausbildung der Armierungskappe.Further features and advantages of the invention are based on the in the Exemplary embodiments of a scaffolding panel according to the invention shown in the drawing explained. They show: FIG. 1 the perspective illustration of an inventive Scaffolding panel in the expanded state of the individual parts before gluing and Pressing, Fig. 2 is a perspective view of a reinforced narrow end face the control panel and FIG. 3 is a perspective view of a reinforced schematic Front side of the scaffolding panel with a slightly different reinforcement cap.

Gem.Fig.1 ist der Qu @chaumstoff mit erhöhter Festigkeit bestehende Kern auf seinem gesamten Umfang mit auf Gehrung geschnitten Randverschlußprofilen (3) armiert, die aus hochfestem Kunststoff bestehen, wobei man zweckmäßig sog. glasfaserverstärktes Material verwendet. In den Ecken sind Holzplätten(2) eingeklebt, die in der Zone liegen, durch die die Aufnahmebohrungen gelegt werden und die dort eine willkommene Verstärkung des Kernes(1) mit sich bringen.According to Fig. 1, the Qu @ foam with increased strength exists The entire circumference of the core with mitered edge sealing profiles (3) reinforced, which are made of high-strength plastic, whereby one expediently so-called glass fiber reinforced Material used. Wooden plates (2) are glued into the corners, those in the zone lie through which the mounting holes are placed and which a welcome one there Bring reinforcement of the core (1) with it.

Auf den so präparierten Kern(1) werden dann von jeder Seite her fünf Matten(4) einer besonders festen kunststoffgetränkten Glasgewebes aufgeklebt. Die Anzahl der Mattern(4) wurde hier nur beispielsweise zu fünf gewählt, sie kann variiert werden, je nachdem, welche Festigkeitserwartungen an die Gerüsttafel gestellt werden.On the core prepared in this way (1) are then five on each side Mats (4) of a particularly strong plastic-soaked glass fabric are glued on. the The number of matrices (4) was chosen here as an example of five, it can be varied depending on the strength expectations placed on the scaffolding panel.

Anschließend werden die beiden Seiten durch eine textilglasmatte(5) mit besonders hohem Glasgehalt verschlossen, die ebenfalls aufgeklebt wird und eine besonders dichte Oberfläche bildet, die in erhöhtem Maße rißsicher ist.Then both sides are covered by a textile glass mat (5) sealed with a particularly high glass content, which is also glued on and a forms a particularly dense surface that is more resistant to cracks.

Mischließend wird die Gerus-ttafel(6) unter Einwirkung von Druck und Wärme gepreßt und auf ihre Endstärke gebracht.The scaffolding panel (6) is closed under the action of pressure and Heat pressed and brought to its final strength.

Man kann die Preßformen ohne weiteres so ausbilden, daß die großen Flächen der Gerüsttafel(G) eine Strukturierung erhalten, die beispielsweise die Begehbarkeit durch eine erhöhte Rutschsicherheit verbessert.You can easily train the molds so that the large Surfaces of the scaffolding panel (G) receive a structure that, for example, the Accessibility improved thanks to increased slip resistance.

Die Fig. 2 zeigt ein Ende der Gerüsftafel(6), das durch eine anfgepreßte und verklebte Armierungsplatte (7) aus schlagfestem Kunststoff, beispielsweise WC, verstärkt ist. Die Armierungskappe(7) nimmt die herkömmlichen Aufnahmebohrungen(8) der Gerüsttafel(6) auf.Fig. 2 shows one end of the scaffolding panel (6), which is pressed on by a and glued reinforcement plate (7) made of impact-resistant plastic, for example toilet, reinforced is. The reinforcement cap (7) takes the conventional mounting holes (8) the scaffolding board (6).

Gem. Fig.3 ist die Armierungskappe(7') etwas anders geformt. Diese Form ist leichter herzustellen, bringt jedoch einen etwas erhöhten Materialaufwand im Vergleich zu der Armierungskappe(7) gem.Fig. 2 mit sich.According to Fig. 3, the reinforcement cap (7 ') is shaped somewhat differently. These Form is easier to manufacture, but involves a slightly increased amount of material compared to the reinforcement cap (7) according to Fig. 2 with itself.

Liste der Zeichnungspositionen 1 Kern 2 Holzplättchen 3 Randverschlußprofil 4 Matten 5 Textilglasmatte 6 Gerüsttafel 7,7' Armierungskappe 8 Aufnahmebohrungen L e e r s e i t e List of drawing positions 1 core 2 wooden plates 3 edge sealing profile 4 mats 5 textile glass mat 6 scaffolding panel 7.7 'reinforcement cap 8 mounting holes L. e e r e i t e

Claims

A p r ict: 1. Scaffolding panel made of several layers of material with Frontal receptacles for fasteners, g e -1- e n n n z e i c h n e t through a light core (1) made of foam with increased strength, which is covered on all sides by a closed cover layer (2-5) made of high-strength plastic is surrounded and has a negligibly low absorbency.

2. Scaffolding panel according to claim 1, characterized in that g e k e ii n -z e i c h n e t that the top layer (2-5) 5) consists of one or more with each other and with the core (1) is made of plastic mats (3-5) bonded under pressure and temperature.

3. Scaffolding panel according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the plastic mats (3-5) are synthetic resin-soaked textile glass mats.

4. scaffolding panel according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e It is not stated that the two narrow end faces of the same reinforcement caps (7) are pushed and glued from injection molding, through which the usual mounting holes (8) guide for fasteners.