DE3007112A1

DE3007112A1 - Stuetzvorrichtung fuer eine walze

Info

Publication number: DE3007112A1
Application number: DE19803007112
Authority: DE
Inventors: Hans Flämig; Christian 7920 Heidenheim Schiel
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1980-02-26
Filing date: 1980-02-26
Publication date: 1981-09-03
Also published as: JPS56134619A; US4472865A

Description

P 375^ J.M. Voith GmbH

Kennwort: "Süßerer Hub" Heidenheim

Stützvorrichtung für eine Walze

Die Erfindung betrifft eine Stützvorrichtung für eine Walze nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Eine solche Stützvorrichtung erlaubt das Verschieben der Walze quer zu ihrer Achse, um die Walze bei Bedarf von einer Gegenwalze abzuheben und wieder an diese heranzuführen. Unter Umständen diene eine solche Stützvorrichtung auch zum Erzeugen des im PreSspalt zwischen den beiden Walzen gewünschten Anpre3druckes.

Eine Stützvorrichtung der genannten Art ist bekannt aus der DE-AS 24 40 495· Dort ist eine Walze mit ihren Walzenzapfen in einem Lagerring gelagert, der dort "Walzeneinbaustück" genannt ist. Dieses ist in einem Ständer geradlinig verschiebbar, wobei zur Führung des Walzeneinbaustückes sogenannte "Verschlußplatten" vorgesehen sind. Das Verschieben erfolgt mittels eines einfach wirkenden Druckmittel-Stellzylinders,

130036/0295 BAD ORIGINAL '

dessen Kolben über eine Zwischenplatte von unten an dem Walzeneinbaustück angreift, um dieses zusammen mit der Walze anzuheben. Weil diese Walze stets unterhalb der übrigen Walzen liegt, kann auf eine feste Verbindung zwischen dem Kolben und dem Lagerring verzichtet werden. Somit ist es nicht erforderlich, daß die Achse des Kolbens genau parallel zur Verschiebeebene der Walzenachse verläuft. Hohe Fertigungsgenauigkeit ist deshalb dort nicht erforderlich. Ein Nachteil der bekannten Ausführung besteht jedoch darin, daß sie nicht für beliebige andere Walzen-Anordnungen anwendbar ist; d.h., die zu verschiebende Walze kann nicht beispielsweise oberhalb oder an der Seite einer Gegenwalze angeordnet werden. Es sind zahlreiche andere Konstruktionen bekannt oder vorgeschlagen worden, die den vorbeschriebenen Nachteil vermeiden. Beispiele:

a) Anordnung der Walzenlager auf schwenkbaren Hebeln, die z.B. mittels doppeltwirkender Zylinder verstellt v/erden können (US-PS 3 600-273); eine solche Anordnung isc sehr aufwendig und benötigt viel Platz.

b) Bei einer Preßwalze, die eine Einrichtung zur Korrektur ihrer Durchbiegung aufweist, kann der auf anem Biegeträger abgestützte Walzenmantel relativ zum Biegeträger quer verschiebbar sein (DE-*AS S2 54 392); ein Nachteil besteht hier darin, daß mit in vernünftigen Grenzen bleibendem Fertigungsaufwand nur ein verhältnismäßig kleiner Verschiebeweg erzielbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stützvorrichtung der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, da!3 die darin gelagerte Walze zusammen mit ihrer Gegenwalze in beliebiger Weise angeordnet werden kann, wobei gleichzeitig die Forderungen nach geringstmöglichem Platzbedarf und nach einfacher Herstellmöglichkeit erfüllt sein sollen.

130036/0295

ΡΛΠ

" S 3ÖQ7112

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Stützvorrichtung gelöst. Die erfindungsgemäße Ausführung erlaubt es, daß die Führungsfläche (oder gegebenenfalls zwei einander gegenüberliegende Führungsflächen) aufgrund ihrer zylindrischen Form zusammen mit einer zum Stellzylinder gehörenden Bohrung, die den Kolben oder die Kolbenstange oder eine den Kolben oder die Kolbenstange umhüllende Büchse aufnimmt, in ein und demselben Bearbeitungsgang hergestellt werden können. Dadurch wird ohne besonderen Mehraufwand eine hohe Fertigungsgenauigkeit erzielt; d.h., die Achse des Kolbens verlaufe mit hoher Genauigkeit parallel zur Verschiebeebene der Walzenachse oder liegt gegebenenfalls genau in dieser Verschiebeebene. Somit ist nunmehr die Voraussetzung dafür geschaffen, daß der Kolben der Stelleinrichtung starr mit dem Lagerring verbunden werden kann (Anspruch 2), ohne daß die Gefahr besieht, da3 infolge von Ungenauigkeiten bei der Fertigung der Lagerring in seinen Führungsflächen klemmt.

Die Gefahr des Kleramens hätte man zwar auch dadurch vermeiden können, da3 eine gelenkige Verbindung zwischen dem Kolben und dem Lagerring vorgesehen wird. Eine solche Ausführung hätte aber wiederum höheren Fertigungsaufwand erfordert und mehr Platz beansprucht als die erfingungsgemäSe Bauweise. Die letztere ist - unter Verwendung eines doppeltwirkenden Stellzylinders - für jede beliebige Einbaulage geeignet. Dank der kompakten Bauform der erfindungsgemäßen Stützvorrichtung können die Lagergehäuse bei Bedarf unmittelbar an den Lagergehäusen der Gegenwalze befestigt werden. Diesen Vorteil, der für die Pressenpartien von Papiermaschinen von besonderer Bedeutung ist, bieten zwar auch schon bekannte Presswalzen, die eine Einrichtung zur Korrektur der Durchbiegung aufweisen (DE-AS 26 30 44ö). Jedoch ist dort, wie schon erwähnt, die Grö3e des möglichen Verschiebeweges begrenzt. Eine kompakte Bauform wird vor allem insofern erreicht, als der Abstand von der Mitte des Lagergehäuses bis zu seinem der Gegenwalze zugewandten Ende sehr klein ausgeführt werden kann, so daß sich das Lagergehäuse in diesem Bereich nicht über den Umfang der Preßwalze hinaus erstreckt; dies zumindest dann nicht, wenn die Preßwalze an der Gegenwalze anliegt. Dies gilt auch für Preßwalzen mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser.

130036/0295 ₄

BAD ORIGINAL

$007112

Wenn man, wie schon erwähnt, den Kolben der Stelleinrichtung starr mit dem Lagerring verbindet, dann wird gegenüber der bekannten Bauweise gemäß DE-AS 24 40 495 ein weiterer Vorteil erzielt:

Die Stelleinrichtung kann die im Bereich der Walzenachse befindlichen Führungsflächen ergänzen; d.h., man gewinnt insgesamt eine Führung von größerer Länge, so daß auch evtl. schräg angreifende Preßkräfte sicher (d.h., ohne Gefahr des Klemmens und ohne daß nennenswerte Verkantungskräfte auftreten) übertragen werden können.

Dennoch verbleibt der Hauptteil der Führungsflächen im Bereich der Walzenachse. Diese Führungsflächen können dort reichlich bemessen werden. Eventuell auftretende Querkräfte können dort auf dem kürzestmöglichen Weg in das Lagergehäuse übertragen werden, ohne daß hierbei der Kolben und/oder die Kolbenstange einseitig belastet sind.

Das Lagergehäuse kann ohne Schwierigkeiten einteilig ausgeführt werden; dies erhöht dessen Steifigkeit und erleichtert die Fertigung.

Durch die im Anspruch 4 angegebene Maßnahme wird erreicht, daß die Führungsflächen gegen Schmutz und Korrosion geschütze sind, und daß evtl. aus dem Stellzylinder austretende Leckflüssigkeit aufgefangen und wieder verwendet werden kann.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Stützvorrichtung für eine Preßwalze;

Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie II-II der Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 2.

130 036/0295

Eine Pre:3walze IQ hat einen Walzenmantel 11, der auf einem Blegeträger 12 drehbar gelagert ist; außerdem hat sie eine Einrichtung zur Korrektur ihrer Durchbiegung, die in Fig. 1 lediglich durch Pfeile P schematisch angedeutet ist. Die Pretfwalze 10 liegt an einer Gegenwalze 20 an; diese ist mittels Waisenzapfen 21 in einem nur schematisch dargestellten Lager 22 gelagert. Das Lager 22 kann in einer Papiermaschine beispielsweise an einem feststehenden Ständer oder an einem schwenkbaren Lagerhebel befestigt sein.

Die insgesamt mit 25 bezeichnete Stützeinrichtung für die Preßwalze 10 umfaßt ein Lagergehäuse 26, das am Lager 22 der Gegenwalze 20 befestigt ist. In dem vorzugsweise einstückigen Lagergehäuse 26 ist ein Lagerring Io verschiebbar angeordnet. Der Lagerring Io trägt mittels einer Kugelbüchse 17 den Biegeträger 12 der Presswalze 10. Die Kugelbüchse 17 erlaube ein beliebiges Durchbiegen des Biegeträgers 12. Im Lagergehäuse 2-5 ist für den Lagerring Io ein Paar einander gegenüberliegender Führungsflächen 24 vorgesehen, die Teile einer Kreiszylinder-Mantelfläche sind und sich parallel zur Verschiebeebene der Walzenachse erstrecken. Der Lagerring 16 v/eist eine zwischen die Führungsflächen 24 passende, gerundete Au3enkontur auf.

In daö Lagergehäuse 26 ist ein Hydraulikzylinder 27 eingearbeitet. !Darin befindet sich ein Kolben 2;., der mittels einer Schraube starr· mit dem Lagerring 1-5 verbunden ist. An seinen Enden ist der Zylinder 27 mit einem Deckring 30 bzw. einer Deckplatte 31 verschlossen. Der Zylinder 27 und die Führungsflächen 24 sind aus den oben erläuterten Gründen zueinander koaxial. Zweckmäßig wird man die Anordnung so treffen, daß die Achse des Zylinders und die Achse der Preßwalze 10 in ein und derselben gemeinsamen Ebene liegen, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Dies ist jedoch kein zwingendes Erfordernis; d.h., die genannten Achsen können auch zueinander versetzt angeordnet sein.

130036/0295 BAD

Der Zylinder 27 weist zu beiden Seiten des Kolbens 2a einen DruckmittelanschluS 4l und 42 auf, so da:3 die Preßwaise 10 wahlweise in der einen oder in der anderen Richtung verschoben werden kann. Damit sich der Lagerring Iu nicht in den Führungsflächen 24 relativ zum Lagergehäuse 26 verdreht, sind Winkelprofile 40 vorgesehen, die als Distanzstücke dienen.

Der Innenraum des Lagergehäuses 25 ist nach außen raitceIs Abdeckplatten 32 und 33 abgedichtet, die am Biegeträger 12 befestigt sind und beim Verschieben der Pre3wal"e 10 an Außenflächen des Lagergehäuses 26 gleiten. Hiersu sind dort Gleitdichtungen 34 vorgesehen. Die Abdeckplatte 32 ist bei 35 ^mit dem Biegeträger 12 verkeilt, so da3 sie zusarmen mit einer an ihr befestigten Gabel >5, in die ein am Gehäuse 2o angeordneter Bolzen 3.⁷ eingreift, als Drehmoments tül:;e für den Biegeträger dient.

22.02.1980
Sh/ss

130036/0295

BAH

Leerseite

Claims

P TiO^ J.M. Voith GmbH

Kennwort: "Äußerer Hub" Heidenheim

Patentansprüche

( 1.) Stützvorrichtung für eine Walze, vorzugsweise für den feststehenden Biegeträger (12) einer Preßwalze (10), die eine Einrichtung (P) zur Korrektur ihrer Durchbiegung aufweist,

mit je einem den beiden Walzenenden zugeordneten, vorzugsweise einstückigen Lagergehäuse (26), worin ein Lagerring (Ιό), der das Walzenende, (d.h. einen Waizenzapfen, den Biegeträger oder dergleichen) aufnimmt, quer zur Walzenachse entlang wenigstens einer Führungsfläche (24) gradlinig verschiebbar ist, wobei die Führungsfläche im Bereich einer quer zur Verschieberichtung durch die Walzenachse verlaufenden Ebene liegt, ferner mit einer in dem Lagergehäuse angeordneten und zum verschieben der Walze dienenden Stelleinrichtung (27, 2_), die vorzugsweise als Druckmittel-Gtellzylinder ausgebildet ist und deren Achse parallel zur Führungsfläche ist, dadurch gekennzeichnet, da;3 die Fuhrungsfläche (24) Teil einer zur Achse der Stelleinrichtung (27, 25) im wesentlichen konzentrischen Kreiszylinder-Mantelfläche ist.

2. Stützvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da.3 der Kolben (2o) der Stelleinrichtung starr mit dem Lagerring (lo) verbunden ist.

■j. Stützvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dai3 die Stelleinrichtung (27, 2:) doppeltwirkend Ιου.

130036/0295

ν-χ

■_■ 2 -

k. Stützvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis J>, dadurch gekennzeichnet, dai3 an den Walzenenden (d.h. am Walzenzapfen., am Biegeträger oder dergleichen) Abdeckplatten (32, 33) angeordnet sind, die mit Hilfe von Gleitdichtungen (34) den Innenraum des Lagergehäuses (26) nach außen abdichten.

13.02.1980/Sh/ss

130036/0295