DE3006192C2 - Device for extracting gases from a flame cutting or welding device - Google Patents
Device for extracting gases from a flame cutting or welding deviceInfo
- Publication number
- DE3006192C2 DE3006192C2 DE19803006192 DE3006192A DE3006192C2 DE 3006192 C2 DE3006192 C2 DE 3006192C2 DE 19803006192 DE19803006192 DE 19803006192 DE 3006192 A DE3006192 A DE 3006192A DE 3006192 C2 DE3006192 C2 DE 3006192C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suction
- channel
- suction channel
- burner
- flame cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007789 gas Substances 0.000 title claims description 15
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims description 11
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims description 5
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N Nitric oxide Chemical compound O=[N] MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
Landscapes
- Arc Welding In General (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Absaugen von Gasen über der Arbeitsfläche einer Brennschneid- oder Schweißvorrichtung mit einem gegen die Arbeitsfläche gerichteten und von einer Brennerhalterung gehaltenen Brennerkopf.The invention relates to a device for extracting gases above the working surface of a flame cutting or welding device with a burner head directed against the working surface and held by a burner holder.
Bei Brennschneid- und Schweißvorrichtungen wird bekanntlich der Brennerkopf mit Hilfe einer Steuerautomatik über das zu bearbeitende Werkstück geführt. Je nach dem angewendeten Verfahren strömen ein oder mehrere Arbeitsgase durch den Brennerkopf und entweichen, teilweise nach einer durch die hohe Temperatur bedingten chemischen Umwandlung, in die Atmosphäre. Diese Abgase können für das Bedienungspersonal gesundheitsschädigende Folgen haben.As is well known, in flame cutting and welding devices the torch head is guided over the workpiece to be processed with the help of an automatic control system. Depending on the process used, one or more working gases flow through the torch head and escape into the atmosphere, sometimes after a chemical transformation caused by the high temperature. These exhaust gases can have harmful effects on the health of the operating personnel.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die entstehenden Gase zuverlässig und unmittelbar am Ort ihres Entweichens in die Atmosphäre abgesaugt werden. Die Vorrichtung soll außerdem den Arbeitsvorgang nicht behindern und relativ leicht lösbar oder verstellbar sein. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß über dem Brennerkopf ein konzentrisch zu diesem angeordneter, ringförmiger Absaugkanal befestigt ist, der mit einer Absaugvorrichtung verbunden ist. Durch die ringförmige und konzentrische Anordnung des Absaugkanals wird im Bereich des Brennerkopfes eine Luftströmung erzielt, die alle aufsteigenden Gase erfaßt und in den Absaugkanal leitet.It is therefore the object of the invention to create a device of the type mentioned at the beginning, in which the gases produced are reliably extracted directly at the point where they escape into the atmosphere. The device should also not hinder the working process and should be relatively easy to remove or adjust. This object is achieved according to the invention in that a ring-shaped extraction channel is attached above the burner head, arranged concentrically to the burner head and connected to an extraction device. The ring-shaped and concentric arrangement of the extraction channel creates an air flow in the area of the burner head, which captures all rising gases and directs them into the extraction channel.
Um einen glockenförmigen Strömungsverlauf der angesaugten Gase rund um den Brennerkopf zu gewährleisten, ist der Absaugkanal vorteilhaft an seiner Unterseite mit Absaugöffnungen versehen. Besonders vorteilhaft ist der Strömungsverlauf, wenn der Absaugkanal an seiner Unterseite mit einer sich über die ganze Unterseite des Kanals erstreckenden Absaugöffnung versehen ist.In order to ensure a bell-shaped flow of the sucked-in gases around the burner head, the suction channel is advantageously provided with suction openings on its underside. The flow pattern is particularly advantageous if the suction channel is provided with a suction opening on its underside that extends over the entire underside of the channel.
Wenn der ringförmige Absaugkanal höhenverstellbar an der Brennerhalterung befestigt ist, kann der Absaugkanal bzw. der Strömungsverlauf den jeweiligen Arbeitsbedingungen angepaßt werden. Zum Einstellen, Reinigen bzw. kann der Absaugkanal außerdem hochgeschoben werden, um die Arbeiten nicht zu behindern.If the ring-shaped suction channel is attached to the torch holder in a height-adjustable manner, the suction channel and the flow path can be adapted to the respective working conditions. The suction channel can also be pushed up for adjustment, cleaning or so as not to hinder work.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachstehend genauer beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below. It shows
Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Plasma-Brennschneider mit Absaugkanal, und Fig. 1 a cross-section through a plasma cutting machine with suction channel, and
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of the device according to Fig. 1.
Beim Plasma-Brennschneiden wird bekanntlich durch einen Lichtbogen ein beschränkter Ausschnitt des Werkstücks sehr rasch auf Temperaturen über dem Schmelzpunkt erwärmt. Durch einen sehr heißen und kräftigen Gasstrahl wird der flüssige Werkstoff aus der entstehenden Schnittfuge weggeblasen. Der Plasma-Brennschneider besteht im wesentlichen aus dem Brennerkopf 2, der mittels einer Brennerhalterung 1 in der richtigen Position und im richtigen Abstand zum Werkstück 6 gehalten wird. Ein Lichtbogen 11 zwischen Brennerkopf und Werkstück erzeugt die hohen Temperaturen und ein durch den Brennerkopf strömendes Arbeitsgas 12 bläst das geschmolzene Material aus der Schnittfuge 13. Als Arbeitsgas kann z. B. Stickstoff verwendet werden. Das Plasma- Schneiden erfolgt oft in einem Wasserbad, so daß sich der Brennerkopf 2 unter der Wasseroberfläche 14 befindet. Unmittelbar unter dem Brennerkopf 2 entweichen die Gase 9, z. B. Stickoxyd, in die Atmosphäre.As is well known, in plasma cutting a limited section of the workpiece is heated very quickly by an arc to temperatures above the melting point. The liquid material is blown away from the resulting cutting gap by a very hot and powerful gas jet. The plasma cutting machine essentially consists of the torch head 2 , which is held in the correct position and at the correct distance from the workpiece 6 by a torch holder 1. An arc 11 between the torch head and the workpiece generates the high temperatures and a working gas 12 flowing through the torch head blows the molten material out of the cutting gap 13. Nitrogen, for example , can be used as the working gas. Plasma cutting is often carried out in a water bath, so that the torch head 2 is below the water surface 14. Immediately beneath the torch head 2 the gases 9 , e.g. nitrogen oxide, escape into the atmosphere.
An der Brennerhalterung 1 ist ein etwa ringförmiger Absaugkanal 4 mit Hilfe einer Führung 7 befestigt. Eine Feststellschraube 8 ermöglicht eine höhenverstellbare Befestigung des Absaugkanals 4. Der Absaugkanal 4 ist über Absaugleitungen 5 mit einer nicht dargestellten Absaugvorrichtung verbunden. Der ringförmige Absaugkanal 4 erzeugt beim Betätigen der Absaugvorrichtung eine glockenartige Strömung rund um den Brennerkopf 2, wobei Umgebungsluft 10 angesaugt wird. Die am Brennerkopf aufsteigenden Gase 9 werden dadurch ersichtlicherweise von diesem Strömungsverlauf mitgerissen und gelangen so in den Absaugkanal 4.An approximately ring-shaped suction channel 4 is attached to the burner holder 1 with the aid of a guide 7. A locking screw 8 enables the suction channel 4 to be attached at an adjustable height. The suction channel 4 is connected to a suction device (not shown) via suction lines 5. When the suction device is activated, the ring-shaped suction channel 4 generates a bell-shaped flow around the burner head 2 , whereby ambient air 10 is sucked in. The gases 9 rising at the burner head are obviously carried along by this flow and thus reach the suction channel 4 .
Die erfindungsgemäße Absaugvorrichtung ist in ihrer Anwendung ersichtlicherweise nicht auf Plasma-Brennschneider beschränkt. Auch beim Sauerstoff-Schneidverfahren und bei verschiedenen Schweißverfahren entsteht eine ähnliche Situation, bei der gesundheitsschädigende Gase am Brennerkopf entstehen und in die Atmosphäre entweichen. Der ringförmige Absaugkanal gewährleistet in allen Fällen ein zuverlässiges Absaugen der Gase. Der Absaugkanal muß nicht unbedingt die in den Zeichnungen dargestellte Konfiguration aufweisen. Anstelle eines durchgehenden Absaugkanals kann dieser z. B. auch aus einzelnen Segmenten bestehen, die rund um den Brennerkopf angeordnet sind. Ebenso kann der Absaugkanal auch einstückig mit dem Brennerkopf bzw. mit der Brennerhalterung ausgebildet sein. Weiterhin kann der Absaugkanal auch völlig unabhängig vom Brennerkopf und der Brennerhalterung z. B. mit Hilfe eines Stativs gehalten werden. Ferner kann der ringförmige Absaugkanal mit einem zusätzlichen Schirmansatz ausgestattet werden.The application of the suction device according to the invention is obviously not limited to plasma torch cutters. A similar situation also arises in the oxygen cutting process and in various welding processes, in which harmful gases are generated at the torch head and escape into the atmosphere. The ring-shaped suction channel ensures reliable suction of the gases in all cases. The suction channel does not necessarily have to have the configuration shown in the drawings. Instead of a continuous suction channel, it can also consist of individual segments arranged around the torch head. The suction channel can also be designed as one piece with the torch head or the torch holder. Furthermore, the suction channel can also be held completely independently of the torch head and the torch holder, for example with the help of a tripod. The ring-shaped suction channel can also be equipped with an additional shield attachment.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803006192 DE3006192C2 (en) | 1980-02-19 | 1980-02-19 | Device for extracting gases from a flame cutting or welding device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803006192 DE3006192C2 (en) | 1980-02-19 | 1980-02-19 | Device for extracting gases from a flame cutting or welding device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3006192A1 DE3006192A1 (en) | 1981-08-20 |
| DE3006192C2 true DE3006192C2 (en) | 1987-04-23 |
Family
ID=6095004
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803006192 Expired DE3006192C2 (en) | 1980-02-19 | 1980-02-19 | Device for extracting gases from a flame cutting or welding device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3006192C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4416062C2 (en) * | 1994-04-20 | 1995-04-27 | Slv Halle Gmbh | Suction device |
| CN110919240A (en) * | 2019-12-06 | 2020-03-27 | 湖州市织里新飞铝业股份有限公司 | A welding set for aluminum product processing |
-
1980
- 1980-02-19 DE DE19803006192 patent/DE3006192C2/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| NICHTS-ERMITTELT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3006192A1 (en) | 1981-08-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3213859B1 (en) | Laser processing machine with residue removing device | |
| CH655266A5 (en) | DEVICE FOR CUTTING A WORKPIECE BY MEANS OF THERMAL ENERGY AND USE OF THIS DEVICE. | |
| DE69224309T2 (en) | Use for deburring processes and devices | |
| EP0294324A1 (en) | Laser machining tool | |
| DE2856668A1 (en) | DEVICE FOR PREVENTING SMOKE AND HARMFUL GAS INGREDIENT UNDER A FACIAL MASK WEAR BY A WORKER | |
| DE3045299A1 (en) | A method and device for extracting contaminated air by suction | |
| WO1999054511A1 (en) | Variably insertable combined lance with displaceable burner and blower lance bodies | |
| DE3006192C2 (en) | Device for extracting gases from a flame cutting or welding device | |
| EP3300830A1 (en) | Laser material processing device and laser material processing method for machining of metal work pieces | |
| DE2655912C2 (en) | Device for shielding the pouring stream of a casting plant | |
| DE2339552B2 (en) | Method and device for cooling welds produced by means of a large supply of heat | |
| DE1529198A1 (en) | Flame cutting process using protective gas and a device for carrying out this process | |
| EP0116110A1 (en) | Oxygen cutting machine | |
| DE2407065C2 (en) | Device for capacitive distance measurement | |
| DE202025100997U1 (en) | laser cutting machine | |
| DE2639437B2 (en) | Strand cutting machine | |
| EP1213085A2 (en) | Method for welding a wire mesh grid | |
| EP0867665A2 (en) | Method to improve air circulation in a clean air cabine | |
| DE2748789C3 (en) | Method and device for thermochemical scarfing | |
| EP0253414B1 (en) | Flame-cutting machine with principal and sliding clamping and cutting frameworks | |
| DE3936205C2 (en) | ||
| DE102015015037A1 (en) | Device on a cutting machine | |
| DE1809608A1 (en) | Device for deburring metal that has been treated with the finishing cutting torch | |
| DD288997A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING THE PROTECTIVE GAS BELL WITH SIMULTANEOUS EFFECTIVE CAPTURE OF HEALTHY SUBSTANCES | |
| DE19624444C2 (en) | Method and device for extracting air contaminants that occur during inert gas welding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: C.A. WEIDMUELLER GMBH & CO, 4930 DETMOLD, DE |
|
| 8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: SCHMALL, KARL-HEINZ, 7570 BADEN-BADEN, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |