[go: up one dir, main page]

DE3005406A1 - METHOD AND MEANS FOR TREATING WOOD - Google Patents

METHOD AND MEANS FOR TREATING WOOD

Info

Publication number
DE3005406A1
DE3005406A1 DE19803005406 DE3005406A DE3005406A1 DE 3005406 A1 DE3005406 A1 DE 3005406A1 DE 19803005406 DE19803005406 DE 19803005406 DE 3005406 A DE3005406 A DE 3005406A DE 3005406 A1 DE3005406 A1 DE 3005406A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
resin
wood
water
wood treatment
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803005406
Other languages
German (de)
Inventor
Dodwell P De Silva
Ramesh C Vasishth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Envirosol Systems International Ltd
Original Assignee
Envirosol Systems International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/091,030 external-priority patent/US4276329A/en
Application filed by Envirosol Systems International Ltd filed Critical Envirosol Systems International Ltd
Publication of DE3005406A1 publication Critical patent/DE3005406A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/15Impregnating involving polymerisation including use of polymer-containing impregnating agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L97/00Compositions of lignin-containing materials
    • C08L97/02Lignocellulosic material, e.g. wood, straw or bagasse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L31/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an acyloxy radical of a saturated carboxylic acid, of carbonic acid or of a haloformic acid; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L31/02Homopolymers or copolymers of esters of monocarboxylic acids
    • C08L31/04Homopolymers or copolymers of vinyl acetate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L33/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L33/04Homopolymers or copolymers of esters
    • C08L33/06Homopolymers or copolymers of esters of esters containing only carbon, hydrogen and oxygen, which oxygen atoms are present only as part of the carboxyl radical

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft die Behandlung von Holz, um dessen Eigenschaften zu verbessern, sie betrifft insbesondere das Imprägnieren von Holz mit einem Harz und gegebenenfalls mit verschiedenen Zusätzen, wie Holzschutzmitteln und feuerhemmend bzw. flammwidrig machenden Mitteln (nachfolgend generell als "Flammschutzmittel" bezeichnet).The invention relates to the treatment of wood in order to improve its properties, in particular it relates to that Impregnation of wood with a resin and, if necessary, with various additives such as wood preservatives and fire retardants or flame retardants (hereinafter generally referred to as "flame retardants").

Es ist bekannt, daß sich Holz je nach Quellungsgrad seiner Zellwände ausdehnt und zusammenzieht. Die Zellwände von Holz weisen variierende Quellungsgrade auf je nach dem spezifischen Lösungsmittel oder Lösungsmitteldampf, dem es ausgesetzt wird, und je nach seiner Affinität gegenüber diesem Lösungsmittel oder Lösungsmitteldampf. So erhält man einen hohen Quellungsgrad, wenn man Holz Wasser oder Wasserdampf aussetzt, während seine Zellwände entwässert werden, was zu einer Schrumpfung führt, wenn man es weniger polaren Lösungsmitteln oder Lösungsmxttelgemischen, wie z.B. einem Äthanol/-Xylol-Gemisch, aussetzt.It is known that wood expands and contracts depending on the degree of swelling of its cell walls. The cell walls of wood have varying degrees of swelling depending on the specific solvent or solvent vapor to which it is exposed is, and depending on its affinity for this solvent or solvent vapor. This is how you get one high degree of swelling if wood is exposed to water or steam while its cell walls are drained, which leads to leads to shrinkage if one uses less polar solvents or mixtures of solvents, such as an ethanol / xylene mixture, suspends.

Außerdem weist die Zellwand von Holz, die hauptsächlich aus zellularen Ketten besteht, wenn sie gequollen ist, eine maximale Porosität auf, d.h. der freie Hohlraum zwischen den jeweiligen zellularen Ketten ist groß, und wenn sie nicht gequollen ist, ist diePorosität sehr gering. Daher hängen die Größe und Menge der Moleküle, die innerhalb der Zellwände von Holz abgelagert bzw. abgeschieden werden können, von dem Quellungsgrad der Zellwände ab.In addition, the cell wall of wood, which consists mainly of cellular chains, exhibits a maximum when it is swollen Porosity, i.e. the free space between the respective cellular chains is large, and if they are not is swollen, the porosity is very small. Hence, the size and amount of the molecules that are inside the cell walls depend on can be deposited or separated by wood, depending on the degree of swelling of the cell walls.

Die obengenannte Eigenschaft von Holz wird auf vielerleiThe aforementioned property of wood is used in many ways

030CUO/061S030CUO / 061S

Weise ausgenutzt, um ihm spezifische Eigenschaften zu verleihen. So können wasserlösliche Polyglykole, wie z.B. Poly äthylenglykol mit einem Molekulargewicht von etwa 3000 bis etwa 6000, in die Zellwände von Holz im nassen oder gequollenen Zustand eingeführt werden (vgl. A.J. Stam, "New and Better Ways to Dimensionally Stabilize Wood" in "Forest Products Journal", 9 (1959):3,107 bis 110, und Harry C. Le si ie,''"Man Society Technology, A Journal of Industrial Arts Education"33 (1):13.bis 16. September/Oktober 1973). Diese Polyglykole haben einen niedrigen Dampfdruck und verdampfen im Gegensatz zu Wasser nur sehr langsam. Daher ist die obige Behandlung sehr wirksam in bezug auf die Verhinderung einer Rißbildung bei Holz. Eine solche Behandlung wird häufig angewendet, um Holzstiche, Holzstatuen und dgl. zu behandeln, um diesen Holzstücken auch dann eine lange Lebensdauer ai verleihen, wenn sie in einer trockenen Atmosphäre aufbewahrt werden. Polyglykole bleiben jedoch wasserlöslich und werden ausgelaugt, wenn damit behandeltes Holz feuchten Bedingungen ausgesetzt wird. Die Anwendbarkeit dieser Behandlung ist deshalb sehr begrenzt. Bei Anwendung etwa des gleichen Konzepts werden wasserlösliche Phenol- und Harnstoffharze mit einem niedrigen Molekulargewicht für die Behandlung von Holz verwendet (vgl. die US-Patentschriften 3 968 276, 3 519 476 und 3 493 417). Um diese Harze innerhalb der Zellwände des Holzes zu fixieren, muß das Phenolharz nach der Wärmehehandlung gehärtet bzw. vernetzt werden, um es in Wasser unlöslich zu machen. Sehr häufig wird eine Kombination aus Wärme und Druck angewendet, um das Holz weiter zu verdichten. Eine solche Behandlung erfordert, auch wenn sie wirksam ist, die Verwendung einer speziellen Apparatur und sie wird daher nur für + ' "PEG of the Woodworker's Heart" inWisely exploited to give it specific properties. For example, water-soluble polyglycols, such as, for example, polyethylene glycol with a molecular weight of about 3000 to about 6000, can be introduced into the cell walls of wood in the wet or swollen state (cf. AJ Stam, "New and Better Ways to Dimensionally Stabilize Wood" in "Forest." Products Journal ", 9 (1959): 3,107-110, and Harry C. Le si ie,""Man Society Technology, A Journal of Industrial Arts Education" 33 (1): September 13-16 / October 1973) . These polyglycols have a low vapor pressure and, unlike water, evaporate very slowly. Therefore, the above treatment is very effective in preventing wood from cracking. Such a treatment is often used to treat wood engravings, wooden statues and the like in order to give these pieces of wood a long life even if they are kept in a dry atmosphere. However, polyglycols remain water-soluble and are leached out when wood treated with them is exposed to humid conditions. The applicability of this treatment is therefore very limited. Using roughly the same concept, water-soluble phenolic and urea resins of low molecular weight are used to treat wood (see U.S. Patents 3,968,276, 3,519,476 and 3,493,417). In order to fix these resins within the cell walls of the wood, the phenolic resin must be hardened or crosslinked after the heat treatment in order to make it insoluble in water. Very often a combination of heat and pressure is used to further compact the wood. Such treatment requires, even if it is effective, the use of special equipment and it is therefore only + '"PEG of the Woodworker's Heart" in

030040/061B030040 / 061B

die industrielle Produktion von speziellen Gegenständen angewendet, bei denen eine Beständigkeit gegen Wasser oder Chemikalien oder eine Strukturfestigkeit oder eine Kombination davon erforderlich ist.the industrial production of special objects applied, where resistance to water or chemicals or structural strength or a combination of which is required.

Es sind auch bereits viele andere Polymere zum Imprägnieren von Holz verwendet worden* Einige von ihnen umfassen die Verwendung von Monomeren vom Acryl-Typ (US-Patentschrift 3 663 261), Polyisocyanat (üS-Patentschrift 3 539 386) und Dibrompropylglycidyläther (US-Patentschrift 3 483 021). Bei allen diesen Behandlungen ist eine sekundäre Behandlung des Holzes nach der Imprägnierung erforderlich, um die Monomeren in situ zu polymerisieren, um sie in dem Holz zu fixieren. Dieam häufigsten angewendete sekundäre Behandlung besteht darjh,das imprägnierte Holz zu erhitzen, obgleich im Falle von Monomeren vom Vinyl-Typ, wie z.B. Acrylmonomeren, auch eine Gammabestrahlung angewendet werden kann. Die Sekundärbehandlung nach der Imprägnierung ist kostspielig und umständlich. Daher hat keines dieser Verfahren in der Industrie eine breite Anerkennung gefunden.Many other polymers have also been used to impregnate wood * Some of them include the Use of acrylic type monomers (U.S. Patent 3,663,261), polyisocyanate (US Pat. No. 3,539,386) and dibromopropyl glycidyl ether (US Pat. No. 3,483,021). at All of these treatments require a secondary treatment of the wood after impregnation in order to remove the monomers polymerize in situ to fix them in the wood. The most commonly used secondary treatment is darjh to heat the impregnated wood, although in the case of vinyl-type monomers, such as acrylic monomers, also one Gamma irradiation can be applied. The secondary treatment after impregnation is expensive and cumbersome. As a result, none of these methods have gained wide acceptance in the industry.

Selbst wenn die Zellwände des Holzes in einem nassen oder gequollenen Zustand vorliegen, können nur verhältnismäßig kleine Moleküle in die Zellwände des Holzes eindringen. Die jeweilige Größe des Moleküls, das in die Zellwände des Holzes eindringt,hängt von dem Grad der Quellung und der Holzart ab. Polymere mit großen Molekülen dringen auch in eine gequollene Holzzellwand nicht ein. So wurden beispielsweise Polyvinylacetat- und. Polyacrylat-Emulsionen jahrelang zur Herstellung von Klebstoffen und Schutzanstrichen für Holz verwendet. Anders als Kondensationspolymere, wie z.B. dasEven if the cell walls of the wood are in a wet or in a swollen state, only relatively small molecules can penetrate the cell walls of the wood. the The size of the molecule that penetrates the cell walls of the wood depends on the degree of swelling and the type of wood away. Polymers with large molecules do not penetrate into a swollen wood cell wall either. For example Polyvinyl acetate and. Polyacrylate emulsions for years Manufacture of adhesives and protective coatings for wood used. Unlike condensation polymers, such as that

030040/0615030040/0615

oben erwähnte Phenolharz, werden diese Emulsionen hergestellt durch freie Radikal- oder Kettenpolymerisation und sie enthalten keine merklichen Mengen an Komponenten mit niedrigem Molekulargewicht (vgl. F. W. Billmeyer Jr., "Text Book of Polymer Science", Interscience Publishers, 1966). Infolgedessen quellen die Holzzellwände, wenn das Holz mit diesen Emulsionen behandelt wird, als Folge der Anwesenheit von Wasser auf, die Polymermoleküle sind aber zu groß, um in die gequollene Holzzellwand eindringen zu können. Das Holz erhält daher einen Schutzüberzug, seine übrigen Eigenschaften, wie z.B. die Beständigkeit gegen Rißbildung, werden jedoch nicht beeinflußt. Es ist deshalb nicht möglich, ejn in Wasser dispergiertes Polymeres mit einem großen Molekül zu verwenden, um die Ziele der Erfindung zu erreichen.phenolic resin mentioned above, these emulsions are produced by free radical or chain polymerization and they do not contain appreciable amounts of low molecular weight components (see F. W. Billmeyer Jr., "Text Book of Polymer Science", Interscience Publishers, 1966). As a result, the wood cell walls swell when that Wood is treated with these emulsions, as a result of the presence of water on it, but the polymer molecules are too big to penetrate the swollen wooden cell wall. The wood is therefore given a protective coating, his however, other properties, such as resistance to cracking, are not affected. It is therefore it is not possible to use a water-dispersed polymer having a large molecule to achieve the objects of the invention to reach.

Vinylharze mit einem niedrigen Molekulargewicht, wie z.B. Acrylharze, sind zwar bereits bekannt, ihre Brauchbarkeit für die Behandlung von Holzzellwänden, um die Beständigkeit gegen Rißbildung, die Dimensionsbeständigkeit und andere Eigenschaften zu verbessern, war bisher jedoch nicht bekannt. Solche Harze wurden beispielsweise vorgeschlagen für die Verwendung in Bohnermitteln als Niyellierungshilfsmitte1. Although low molecular weight vinyl resins such as acrylic resins are already known to be useful for the treatment of wood cell walls, for the resistance to cracking, the dimensional stability and others Up to now, however, it was not known to improve properties. Such resins have been proposed, for example for use in polishing agents as a leveling aid1.

Alkydharze sind Kondensationspolymere und sie enthalten eine merkliche Menge an Komponenten mit einem niedrigen Molekulargewicht (vgl. "Text Book of Polymer Science", supra). Darüber hinaus können Alkydharze vernetzt und gehärtet werden, d.h. sie werden lösungsmittelbeständig undAlkyd resins are condensation polymers, and they contain a significant amount of components with a low Molecular weight (see "Text Book of Polymer Science", supra). In addition, alkyd resins can be crosslinked and cured , i.e. they become solvent-resistant and

030040/0615030040/0615

teilweise unschmelzbar, wenn man sie mit Luft reagieren läßt. Bisher waren nur in organischen Lösungsmitteln lösliche Alkydharze Standard-Handelprodukte. Die organischen Lösungsmittel in diesen Alkydharzen bewirken keine Aufquellung der Holzzellwände. Viele von ihnen bewirken sogar eine Schrumpfung der Holzzellwände durch Verdrängung von Wasser und setzen die Porosität des Holzes herab.partially infusible if they are allowed to react with air. So far they were only soluble in organic solvents Alkyd resins standard commercial products. The organic solvents in these alkyd resins do not cause any swelling the wooden cell walls. Many of them even cause the wood cell walls to shrink through displacement of water and reduce the porosity of the wood.

In den letzten zehn Jahren werden Alkydharze, die in Wasser oder in einem Gemisch aus Wasser und einem polaren Lösungsmittel löslich sind, in großem Umfange in industriellen finishes, wie z.B. Überzügen für Waschmaschinen, Kühlschränke, Automobile und dgl., verwendet. Es war bisher jedoch nicht bekannt, daß sie auch die Grundlage für eine Holzbehandlung darstellen, um diesem so hoch_erwünschte Eigenschaften zu verleihen, wie z.B. eine verminderte Rißbildung, eine verbesserte Dimensionsbeständigkeit und eine praktisch dauerhafte Feuerfestigkeit bzw. Flammwidrigkeit und gute Konservierung, ohne daß eine sekundäre Erhitzungs- oder Gammabestrahlungsbehandlung nach der Imprägnierung erforderlich ist. Es reicht aus, sie einfach Luft auszusetzen, um sie zu vernetzen, um in situ ein Polymeres zu bilden. Da sie in Wasser vorliegen und eine sehr grosse Menge an kleinen, jedoch reaktionsfähigen Molekülen enthalten, dringen sie außerdem auszeichnet in die Holzzellwände ein.In the past decade, alkyd resins have been used in water or in a mixture of water and a polar solvent are soluble, to a large extent in industrial finishes, such as coatings for washing machines, refrigerators, Automobiles and the like., Used. It was not previously known, however, that it was also the basis for a Wood treatment represent to this so highly_desired To impart properties, such as reduced cracking, improved dimensional stability and practically permanent fire resistance or flame retardancy and good preservation without the need for secondary heating or gamma irradiation treatment after impregnation is required. It is enough to simply expose them to air to cross-link them to form a polymer in situ to build. Since they are in water and contain a very large amount of small but reactive molecules, they also penetrate the wooden cell walls excellently.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Behandeln von Holz, um dessen Eigenschaften zu verbessern, das dadurch gekennzeichnet ist, daß das zu behandelnde Holz mit einem mit Wasser verdünnbaren Harz in einem mit Wasser mischbarenThe invention relates to a method for treating wood in order to improve its properties, thereby is characterized in that the wood to be treated with a water-dilutable resin in a water-miscible

030040/0615030040/0615

Lösungsmittel und Wasser in einer solchen Menge in Kontakt gebracht wird, die ausreicht, um das Harz in den Zellwänden der Holzfasern abzuscheiden (abzulagern), wobei das Harz Moleküle einer Größe enthält, die in die freien Hohlräume in den Zellwänden eintreten können, und das Harz in den Zellwänden in eine in Wasser unlösliche Form umgewandelt wird. Bei dieser Behandlung erhält man Holz mit einer verbesserten Dimensionsbeständigkeit und mit einer verbesserten Beständigkeit gegen Rißbildung, wenn es Wasser ausgesetzt wird. Weitere Verbesserungen der Holzeigenschaften können dadurch erzielt werden, daß man Zusätze, wie z.B. Konservierungsmittel (Holzschutzmittel) oder feuerbeständig bzw. flammhemmend machende Mittel (Flammschutzmittel) in den Zellwänden des Holzes abscheidet bzw. ablagert und die Zusätze darin mit dem unlöslich gemachten Harz fixiert.Solvent and water are brought into contact in an amount sufficient to keep the resin in the cell walls of the wood fibers to separate out (to be deposited), whereby the resin contains molecules of one size, which in the free cavities can enter the cell walls, and the resin in the cell walls is converted into a water-insoluble form will. With this treatment one obtains wood with an improved dimensional stability and with an improved one Resistance to cracking when exposed to water. Further improvements to the wood properties can be achieved by adding additives such as preservatives (wood preservatives) or fire-resistant or flame retardants (flame retardants) separates or deposits in the cell walls of the wood and fixes the additives therein with the insolubilized resin.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden innerhalb der Zellwände von Holzfasern dauerhaft spezifische Chemikaliengemische abgeschieden (abgelagert), wobei die abzuscheidende Kombination von Chemikalien in Wasser oder in Kombinationen aus Wasser und einem mit Wasser mischbaren Lösungsmittel löslich gemacht worden sind, um so die Holzzellwand zum Aufquellen zu bringen und ein maximales Eindringen der Chemikalien in die Wand selbst zu erzielen. Die Chemikalien werden so ausgewählt, daß mindestens eine der Komponenten der Mischung aus Molekülen einer geringen Größe besteht, die in Gegenwart des Lösungsmittels in die freien Hohlräume in den Zellwänden eindringen können und die bei Umgebungsbedingungen entweder allein oder unterstützt durch die Anwesenheit von anderen Chemikalien, die als Katalysatoren wirken können, in eine in Wasser unlös-In a preferred embodiment of the invention Specific chemical mixtures are permanently deposited (deposited) within the cell walls of wood fibers, whereby the combination of chemicals to be deposited in water or in combinations of water and a water-miscible one Solvent have been made soluble so as to swell the wood cell wall and maximize it To achieve penetration of the chemicals into the wall itself. The chemicals are selected so that at least one of the components of the mixture consists of molecules of a small size, which in the presence of the solvent in the free cavities in the cell walls can penetrate and the ambient conditions either alone or assisted due to the presence of other chemicals, which can act as catalysts, in a water-insoluble

030040/0615030040/0615

liehe Form umgewandelt werden können, wobei sie gleichzeitig andere wasserlösliche Chemikalien einschließen, die in der Mischung vorhanden sein können, wodurch die Neigung der Gesamtmischung, bei der nachfolgenden Behandlung des Holzes mit Wasser oder mit Wasser enthaltenden Lösungen ausgelaugt zu werden, eliminiert oder stark vermindert wird.borrowed form can be converted, taking them at the same time include other water soluble chemicals that may be present in the mixture, reducing the tendency of the Total mixture, leached out during the subsequent treatment of the wood with water or with water-containing solutions to be eliminated or greatly diminished.

Bei der erfindungsgemäß verwendeten Chemikalie, die in eine in Wasser unlösliche Form umgewandelt werden kann, kann es sich um ein mit Wasser verdünnbares Alkydharz oder ein modifiziertes, mitWasser verdünnbares Alkydharz handeln. Beispiele für solche Alkydharze sind mit Wasser verdünnbare lange, mittlere oder kurze Öl-Alkydharze, die derzeit von einer Reihe von verschiedenen Herstellern im Handel erhältlich sind und in der industriellen Beschichtungsindustrie bekannt sind. Modifizierte Alkydharze, wie mit Urethan modifizierte Alkydharze, sind ebenfalls im Handel erhältlich und dem Fachmanne bekannt. Diese Alkydharze oder modifizierten Alkydharze sind im allgemeinen in Wasser oder in Gemischen aus Wasser und einem polaren Lösungsmittel in fast neutralen oder schwach alkalischen Lösungen löslich, Beispiele für geeignete polare Lösungsmittel sind Butanol oder höhere Alkohole, Ketone, Butylcellosolve, Butylcarbitol, Propasol und N-Methylpyrrolidon.In the chemical used according to the invention, which is in a water-insoluble form can be converted, it can be a water-dilutable alkyd resin or a modified, act alkyd resin that can be diluted with water. Examples of such alkyd resins are dilutable with water long, medium or short oil alkyd resins currently used by a number of different manufacturers are commercially available and in the industrial coating industry are known. Modified alkyd resins, such as urethane modified alkyd resins, are also commercially available and known to those skilled in the art. These alkyd resins or modified alkyd resins are generally in or in water Mixtures of water and a polar solvent soluble in almost neutral or weakly alkaline solutions, Examples of suitable polar solvents are butanol or higher alcohols, ketones, butyl cellosolve, butyl carbitol, Propasol and N-methylpyrrolidone.

Bekanntlich werden Alkydharze hergestellt durch Kombinieren von synthetischen dibasischen Säuren, wie Phthalsäureanhydrid, Isophthalsäureanhydrid, Trimellithsäure, mit synthetischen oder natürlichen Fettölen, d.h. Glyceriden von Fettsäuren. Die Fettsäuren oder ihre Glyceride, die verwendet werden, enthalten im allgemeinen Gemische vonAs is known, alkyd resins are made by combining synthetic dibasic acids such as phthalic anhydride, Isophthalic anhydride, trimellitic acid, with synthetic or natural fatty oils, i.e. glycerides of fatty acids. The fatty acids or their glycerides that generally contain mixtures of

030040/0615030040/0615

Fettsäuren mit variierenden Kettenlängen und variierendem Unsättigungsgrad in der Kette.Fatty acids with varying chain lengths and varying degrees of unsaturation in the chain.

Alkydharze können zusätzlich modifiziert werden durch Kombinieren derselben mit verschiedenen Glykolen. Beispiele für Glykole, die üblicherweise verwendet werden, sind Pentaerythritdiäthylenglykol. Drastischere Änderungen der Alkydharzeigenschaften können erzielt werden durch Vernetzung derselben durch Zugabe von Isocyanaten, wie Toluoldiisocyanat. Die zuletztgenannten Alkydharze werden allgemein als mit Urethan modifizierte Alkydharze bezeichnet. Mit Urethan modifizierte Alkydharze trocknen zu viel härteren Oberflächenüberzügen (Finishes) aus als Alkydharze, die nicht in dieser Weise modifiziert worden sind. Zu anderen Beispielen für modifzierte Alkydharze gehören die Modifizierung durch Umsetzung derselben mit Naturharzen, wie Kolophonium, oder mit anderen Kunstharzen, wie Phenolharzen, Aminoharzen, Silikonharzen,oder durch Umsetzung derselben mit Imiden, Styrol und dgl.Alkyd resins can additionally be modified by combining them with different glycols. Examples for glycols that are commonly used are pentaerythritol diethylene glycol. More drastic changes in alkyd resin properties can be achieved by crosslinking the same by adding isocyanates such as toluene diisocyanate. The latter alkyd resins are commonly referred to as urethane modified alkyd resins. Alkyd resins modified with urethane dry out to be much harder surface coatings (finishes) than alkyd resins, which have not been modified in this way. Other examples of modified alkyd resins include Modification by reacting them with natural resins, such as rosin, or with other synthetic resins, such as phenolic resins, Amino resins, silicone resins, or by reacting them with imides, styrene and the like.

Das Endmolekulargewicht oder der Polymerisationsgrad der Alkydharze wird gesteuert durch Zugabe von kontrollierten Mengen eines Überschusses eines der Reaktanten - der Fettsäuren oder Glykole. Infolgedessen enthalten die fertigen Alkydharze im allgemeinen geringe Mengen an nicht-umgesetzten Hydroxyl- oder Säuregruppen oder beiden. Alkydharze, die unter Verwendung von verhältnismäßig niedrigen Verhältnissen von synthetischer polybasischer Säure zu Fettsäure hergestellt worden sind, werden als Langöl-Alkydharze bezeichnet, diejenigen, die unter Anwendung einesThe final molecular weight or the degree of polymerization of the alkyd resins is controlled by adding controlled Amounts of an excess of one of the reactants - the fatty acids or glycols. As a result, the finished contain Alkyd resins generally contain minor amounts of unreacted hydroxyl or acid groups, or both. Alkyd resins made using relatively low Synthetic polybasic acid to fatty acid ratios have been established are called long oil alkyd resins denotes those who are using a

030040/061B030040 / 061B

sehr hohen Verhältnisses hergestellt worden sind, werden als Kurzöl-Alkydharz bezeichnet und diejenigen, die unter Anwendung eines mittleren Verhältnisses hergestellt worden sind, werden als Mittelöl-Alkydharze bezeichnet.very high ratios are known as short oil alkyd resins and those under Using a medium ratio are referred to as medium oil alkyd resins.

Die Alkydharze des obengenannten Typs sind sowohl in aromatischen als auch in aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmitteln löslich und in den meisten polaren Lösungsmitteln, wie Wasser, Methanol und Butanol, unlöslich. Vor kurzem wurden Alkydharze mit verschiedenen Chemikalien umgesetzt, um ihre Löslichkeit in polaren Lösungsmitteln zu verbessern. Dies kann dadurch erzielt werden, daß man höher polare Gruppen in die Alkydstruktur einarbeitet. So kann beispielsweise ein Alkydharz hergestellt werden unter Verwendung eines Überschusses an Säure, wobei das Endprodukt eine Säurezahl hat, die innerhalb des Bereiches von etwa 10 bis etwa 100, vorzugsweise von etwa 20 bis etwa 60, liegt. Die Säuregruppen werden dann unter Verwendung eines Amins oder von Ammoniak oder einer Kombination von Aminen und Ammoniak teilweise oder vollständig neutralisiert. Die so hergestellten Produkte sind dann in polaren Lösungsmitteln, wie Methanol, Butanol, Carbitol, Butylcellosolve (Äthylenglykolmonobutyläther) und Gemischen dieser Lösungsmittel mit Wasser, löslich. Um eine vollständige Löslichkeit zu erzielen, müssen möglicherweise Gemische von Lösungsmitteln des obengenannten Typs verwendet werden. So weisen beispielsweise einige dieser Alkydharze eine bessere Löslichkeit in höher siedenden Lösungsmitteln, wie Butylcarbitol (Diäthylenglykolmonobutylather) oder Butylcellosolve, auf und außerdem kannThe alkyd resins of the above type are in both aromatic and aliphatic hydrocarbon solvents soluble and insoluble in most polar solvents such as water, methanol and butanol. before Recently, alkyd resins have been reacted with various chemicals to increase their solubility in polar solvents to enhance. This can be achieved by incorporating more polar groups into the alkyd structure. So For example, an alkyd resin can be made using an excess of acid, the end product being has an acid number that is within the range of from about 10 to about 100, preferably from about 20 to about 60. The acid groups are then determined using an amine or ammonia or a combination partially or completely neutralized by amines and ammonia. The products made in this way are then in polar solvents such as methanol, butanol, carbitol, butylcellosolve (ethylene glycol monobutyl ether) and Mixing these solvents with water, soluble. To achieve complete solubility, you may need Mixtures of solvents of the above type can be used. For example, some these alkyd resins have better solubility in higher-boiling solvents, such as butyl carbitol (diethylene glycol monobutyl ether) or butylcellosolve, on and in addition can

Ö30040/061BÖ30040 / 061B

die Zugabe dieser Lösungsmittel die Wassermenge erhöhen, die als Teil des Lö.-ungsmittelsystems verwendet werden kann. Bei den erfindungsgemäß verwendbaren Aikydharzen handelt es sich um diese Alkydharze, die modifiziert worden sind, um sie in polaren Lösungsmitteln zu lösen, und sie werden hier als mit Wasser verdünnbare Alkydharze bezeichnet.adding these solvents will increase the amount of water that can be used as part of the solvent system. The alkyd resins which can be used according to the invention are are these alkyd resins that have been modified to dissolve them in polar solvents, and they will referred to here as water-dilutable alkyd resins.

Außer einfachen Aikydharzen können auch Öl-Alkydharze mit einer kurzen, mittleren oder langen Kette, die durch Umsetzung derselben mit Isocyanaten, Acry!verbindungen oder anderen geeigneten Chemikalien, wie sie üblicherweise zum Modifzieren von Aikydharzen verwendet werden, modifiziert worden sind, für die praktische Durchführung der Erfindung verwendet werden. Diese Modifikationen sind die gleichen wie diejenigen, die in Verbindung mit Aikydharzen auf Basis eines organischen Lösungsmittels angewendet werden, die mit neutralisierbaren Säuregruppen weiter modifiziert worden sind, um sie in polaren Lösungsmitteln löslich zu machen.In addition to simple alkyd resins, oil alkyd resins can also be used a short, medium or long chain, which by reacting the same with isocyanates, acrylic! compounds or other suitable chemicals commonly used to modify alkyd resins can be used in the practice of the invention. These modifications are the same such as those used in conjunction with aikyd resins based on an organic solvent, which have been further modified with neutralizable acid groups in order to make them soluble in polar solvents do.

Es sei darauf hingewiesen, daß die vorliegende Erfindung keineswegs auf die obengenannten Typen von modifizierten Aikydharzen beschränkt ist. Für die praktische Durchführung der Erfindung kann jedes beliebige mit Wasser verdünnbare polymere System verwendet werden, das in polaren Lösungsmitteln oder Mischungen von polaren Lösungsmitteln oder Mischungen aus einem polaren Lösungsmittel und Wasser löslich ist und beispielsweise durch Aushärtung (Vernetzung) durch Einwirkung von Luft oder durch Verdampfung von Wasser oder durch Verflüchtigung einer wasserlöslich machenden Aminkomponente unter Temperatur- und Druck-Um-It should be noted that the present invention is by no means limited to the above types of modified Aikyd resins is limited. Any water dilutable can be used in the practice of the invention polymeric system used in polar solvents or mixtures of polar solvents or mixtures of a polar solvent and water is soluble and, for example, by curing (crosslinking) by exposure to air or by evaporation of water or by volatilization of a water-soluble making amine component under temperature and pressure

030040/0615030040/0615

gebungsbedingungen in eine in Wasser unlösliche Stufe umgewandelt werden können. Zur Erzielung bester Ergebnisse sollte jedes Harz, das ausgewählt wird, mindestens 5 Gew.-% Moleküle mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000, vorzugsweise 10 Gew„-% Moleküle mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000, enthalten. Dadurch wird der Eintritt in die freien Räume der Holzzellwand gefördert. Die größeran Moleküle, die zu groß sind, um in die freien Räume der Holzzellwand eintreten zu können, bilden eine Schutz- und Dekorationsschicht auf der Holzoberfläche.Environmental conditions can be converted into a water-insoluble stage. To achieve the best results each resin that is selected should contain at least 5% by weight molecules having a molecular weight less than about 1000, preferably 10% by weight of molecules with a molecular weight of less than about 1000. This will the entry into the free spaces of the wooden cell wall is encouraged. The largeran molecules that are too large to fit into the Being able to enter free spaces of the wooden cell wall forms a protective and decorative layer on the wooden surface.

Obgleich alle mit Wasser verdünnbaren polymeren Systeme, wie sie vorstehend angegeben worden sind, erfindungsgemäß allgemein verwendbar sind, sei darauf hingewiesen, daß einige Harze für eine bestimmte Anwendung besser geeignet sein können als andere. So differiert beispielsweise die Stabilität der Harz-Lösungsmittelsysteme und in einigen Systemen kann eine schnellere Harzausfällung auftreten als in anderen. Es wurde festgestellt, daß die Auswahl des Harzes kritischer ist in bezug auf die Stabilität in verdünnteren Harzlösungen, die weniger als etwa 20 Gew.-% Harz enthalten. In solchen Lösungen können mehrere Harze ausprobiert werden, um ein solches mit optimalen Eigenschaften auszuwählen. Das weiter unten beschriebene Beispiel 3 erläutert ein Harz-Lösungsmittel-System mit einer relativen Langzeit-Stabilität bei niedrigen Harzkonzentrationen.Although all polymeric systems which can be diluted with water, as indicated above, are in accordance with the invention are generally useful, it should be noted that some resins may be more suitable for a particular application can than others. For example, the stability of the resin-solvent systems and in some systems differs resin precipitation can occur faster than in others. It was found that the choice of resin is more critical for stability in more dilute resin solutions containing less than about 20 weight percent resin. Several resins can be tried in such solutions in order to select one with optimal properties. Example 3, described below, illustrates a resin-solvent system with relative long-term stability at low resin concentrations.

Wie mit Öl oder einem organischen Lösungsmittel verdünnbare Alkydharze reagieren die mit Wasser verdünnbaren Alkydharze oder modifizierten Alkydharze mit dem SauerstoffAlkyd resins that can be thinned with water react like alkyd resins that can be thinned with oil or an organic solvent or modified alkyd resins with the oxygen

030040/0616030040/0616

in der Luft und sie vernetzen unter Bildung eines in Wasser unlöslichen Produkts. Die Vernetzungsgeschwindigkeit bzw. -rate kann durch Zugabe von geringen Mengen, im allgemeinen 0,05 bis 1,0 Gew.-%, Katalysatoren, wie z.B. Trockenmitteln, beträchtlich erhöht werden. Beispiele für Trockenmittel, die erfindungsgemäß verwendet werden können, sind Calcium-, Kobalt-, Mangan- und Zirkoniumnaphthenate oder Chelatsalze von Calcium, Kobalt, Mangan oder Zirkonium. in the air and they crosslink to form a water-insoluble product. The networking speed The rate can be increased by adding small amounts, generally 0.05 to 1.0% by weight, of catalysts such as e.g. Desiccants, can be increased considerably. examples for Desiccants that can be used according to the invention, are calcium, cobalt, manganese and zirconium naphthenates or chelate salts of calcium, cobalt, manganese or zirconium.

Es wurde überraschend gefunden, daß die obengenannten, mit Wasser verdünnbaren Alkydharzlösungen, wenn sie auf Holz aufgetragen werden, in die Holzzellwand eindringen und bei der nachfolgenden Einwirkung von Luft in Wasser unlöslich werden. Sie können daher zum Stabilisieren der Holzzellwände verwendet werden, wobei sie diesen eine stark verbesserte Dimensionsbeständigkeit oder eine verringerte Neigung sich bei Feuchtigkeitsänderungen auszudehnen und zusammenzuziehen, verleihen.It has surprisingly been found that the above-mentioned, water-dilutable alkyd resin solutions, when applied to wood are applied, penetrate into the wood cell wall and are insoluble in water when exposed to air will. They can therefore be used to stabilize the wood cell walls, greatly improving them Dimensional stability or a reduced tendency to expand and contract with changes in humidity, to lend.

Es wurde auch überraschend gefunden, daß andere Chemikalien, die normalerweise wasserlöslich oder in der obengenannten Alkydharzlösung löslich sind, wenn sie in Verbindung mit diesen Alkydharz- oder modifizierten Alkydharzlösungen verwendet werden, ebenfalls in die HolzzeEwände eindringen und bei der nachfolgenden Luftaushärtung des Alkydharzes oder modifizierten Alkydharzes in dem Holz fixiert werden und durch Wasser pratkisch nicht auslaugbar sind.It has also surprisingly been found that other chemicals which are normally water soluble or in the above mentioned Alkyd resin solutions are soluble when in contact are used with these alkyd resin or modified alkyd resin solutions, also penetrate the HolzzeE walls and are fixed in the wood during the subsequent air curing of the alkyd resin or modified alkyd resin and are practically not leachable by water.

Dies kann nicht nur angewendet werden, um das Holz dimensionsbeständig zu machen, sondern es kann auch angewendetThis cannot only be applied to make the wood dimensionally stable to make but it can also applied

0 300A0/06160 300A0 / 0616

werden, um Holz mit einer Seihe von Chemikalien zu behandeln, die ihm lange Haltharkeits- und andere spezielle Eigenschaften verleihen. Auf diese Weise können normalerweise wasserlösliche feuerhemmend bzw. flammwidrig machende Chemikalien dazu verwendet werden, um behandeltem Holz dauerhafte, durch Wasser nicht auslaugbare feuerhemmende bwz. flammwidrige Eigenschaften zu verleihen. In entsprechender Weise können wasserlösliche Holzschutzmittel sowohl organischer als auch anorganischer Natur in Holz eingearbeitet werden,, und nach der Aushärtung des Alkydharzes oder modifizierten Alkydharzes sind sie nicht mehr auslaugbar so daß das Holz in der Lage ist, diese Verbindungen auch unter nassen und feuchten Gebrauchsbedingungen zurückzuhalten. to treat wood with a string of chemicals that give it durability and other special properties. In this way, normally water-soluble fire retardant or flame retardant chemicals can be used to make treated wood permanent, non-water leachable fire retardant or fire retardant. to impart flame retardant properties. In a corresponding manner, water-soluble wood preservatives of both organic and inorganic nature can be incorporated into wood, and after the alkyd resin or modified alkyd resin has cured, they are no longer leachable so that the wood is able to retain these compounds even under wet and damp conditions of use .

Die vorliegende Erfindung kann auf die verschiedenste Art und Weise angewendet werden. Wenn es beispielsweise erwünscht ist, Holz dimensionsbeständig und gegen Rißbildung beständig zu machen, kann eine einfache Behandlung mit einer Lösung eines mit Wasser verdünnbaren Alkydharzes, die geeignete Trocknungsmittel enthält, woran sich, die Trocknung an der Luft anschließt, ausreichen. Die Menge des in den Holzzellwänden abgeschiedenen bzw. abgelagerten Materials ist proportional zur Konzentration des Materials in der Behandlungslösung. Dies gilt sowohl für das Bindemittelpolymere als auch für die anderen Komponenten, wie z.B. die Holzschutzmittel oder feuerhemmend bzw. flammwidrig machenden Mittel (Feuerschutzmittel).The present invention can be used in a variety of ways. For example, if you wish is to make wood dimensionally stable and resistant to cracking, a simple treatment with a Solution of an alkyd resin that can be diluted with water and that contains suitable drying agents, resulting in drying connected to the air, suffice. The amount of material deposited or deposited in the wood cell walls is proportional to the concentration of the material in the treatment solution. This applies to both the binder polymer as well as for the other components, such as the wood preservatives or fire-retardant or flame-retardant Medium (fire retardant).

Das verwendete Bindemittel polymere kann in einer Konzentra-The polymer binder used can be used in a concentration

0300AO/06150300AO / 0615

tion von etwa 70 Gew.-% oder von nur etwa 5 Gew.-% vorliegen. Im allgemeinen jind Mischungen von etwa 5 Gew.-% bis etwa 30 Gew.-% bevorzugt, da oberhalb dieses Konzentrationsbereiches die Viskosität der Lösung sehr hoch ist. Sehr viskose Lösungen brauchen lange, um in das Holz einzuziehen. Die Viskosität kann durch Erhitzen der Lösung etwcB herabgesetzt werden. Vom rein praktischen Standpunkt aus betrachtet ist es jedoch zweckmäßiger, Raumtemperatur und niedrigere Konzentrationsbereiche anzuwenden. Obgleich Konzentrationen von etwa 5 Gew.-% Harz bindemittel schon eine deutliche Verbesserung in-bezug auf die Dimensionsbeständigkeit von behandeltem Holz und in hezug auf die Fixierung von anderen Zusätzen darin ergeben, sollte eine Konzentration von mindestens etwa 8 Gew.-% Harz angewendet werden, wenn im wesentlichen verhindert werden soll, daß die Zusätze durch Wasser ausgelaugt werden.tion of about 70 wt .-% or of only about 5 wt .-% are present. In general, mixtures of about 5 wt.% To about 30% by weight is preferred, since above this concentration range the viscosity of the solution is very high. Very viscous Solutions take a long time to move into the wood. The viscosity can be reduced somewhat by heating the solution will. From a purely practical standpoint, however, it is more convenient to use room temperature and use lower concentration ranges. Although concentrations of about 5 wt .-% resin binder already one significant improvement in terms of dimensional stability of treated wood and with regard to the fixation of other additives in it should result in a concentration at least about 8% by weight resin are used, if it is to be essentially prevented that the additives are leached out by water.

Die verwendete Menge an Holzschutzmittel oder Gemischen von Holzschutzmitteln hängt wiederum von dem gewünschten Grad des Schutzes ab. Pentachlorphenol kann beispielsweise in Konzentrationsbereichen von etwa 0,5 bis etwa 6 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 2 bis etwa 5 Gew.-%, verwendet werden. Andererseits werden Tributylzi-nnoxidaddukte im allgemeinen in Konzentrationsbereichen von etwa 0,1 bis etwa 0,5 Gew.-% verwendet. In entsprechender Weise können Feuerschutzmittel oder Gemische von Feuerschutzmitteln in Konzentrationsbereichen von etwa 2 bis etwa 15 Gew.-% verwendet werden, was wiederum von dem Grad des erforderlichen Schutzes abhängt. Andere verwendbare Holzbehandlungschemikalien sind Kupfer-8-chinolinolat und Kupferammoniumborat.The amount of wood preservative or mixtures of wood preservatives used depends in turn on the desired level of protection. Pentachlorophenol can, for example, in concentration ranges from about 0.5 to about 6% by weight, preferably from about 2 to about 5 weight percent. On the other hand, tributyltin oxide adducts are generally used used in concentration ranges from about 0.1 to about 0.5% by weight. Fire retardants can be used in a corresponding manner or mixtures of fire retardants in concentration ranges from about 2 to about 15% by weight are used which in turn depends on the level of protection required. Other wood treatment chemicals that can be used are copper 8-quinolinolate and copper ammonium borate.

0300AO/06150300AO / 0615

Das Holz kann nacheinander oder gleichzeitig mit Schutzmitteln, Feuerschutzmitteln und Harzbindemittel behandelt werden. Wenn das Holz zuerst mit einem Feuerschutzmittel oder Holzschutzmittel und danach mit dem Bindemittel des erfindungsgemäßen Systems behandelt wird, können höhere Schutzgrade erzielt werden als sie bei einer gleichzeitigen Behandlung möglich sind. So kann beispielsweise ein Feuerschutzmittel, wie Borax, nur bis zu etwa 4 Gew.-% mit dem erfindungsgemäßen Bindemittelsystem verträglich (kompatibel) sein und zur Erzielung des gewünschten Grades an Feuerbeständigkeit muß eine größere Menge in dem Holz abgeschieden (abgelagert) werden. Unter solchen Umständen kann das Holz zuerst mit 10 bis 15 Gew.-% Borax in Wasser und danach mit dem Bindemittel des erfindungsgemäßen Systems behandelt werden, um die höhere Boraxkonzentration in den Zellwänden zu fixieren.The wood can be treated sequentially or simultaneously with preservatives, fire retardants and resin binders will. If the wood is first coated with a fire retardant or wood preservative and then with the binder of the System according to the invention is treated, can be higher Degrees of protection are achieved than are possible with simultaneous treatment. For example, a Fire retardants, such as borax, are only compatible with the binder system according to the invention up to about 4% by weight (compatible) and to achieve the desired level of fire resistance a larger amount must be in the Wood can be deposited (deposited). In such circumstances, the wood can first contain 10 to 15 wt% borax in water and then with the binder of the invention System are treated to fix the higher borax concentration in the cell walls.

Das Harzbindemittel und die anderen Holzbehandlungschemikalien können nach irgendeinem geeigneten Verfahren mit dem Holz in Kontakt gebracht werden. Anwendbar sind alle konventionellen Verfahren, wie z.B. das Aufbürsten, Aufsprühen, Eintauchen oder dadurch, daß man das Holz unter Vakuum setzt, woran sich die Behandlung mit der Behandlungslösung unter Druck bei Umgebungstemperatur oder erhöhter Temperatur anschließt, je nach Art des verwendeten Holzes und des gewünschten Penetrationsgrades.The resin binder and other wood treatment chemicals may be brought into contact with the wood by any suitable method. All are applicable conventional methods such as brushing, spraying, dipping or by putting the wood under Vacuum sets what the treatment with the treatment solution under pressure at ambient temperature or higher Temperature follows, depending on the type of wood used and the desired degree of penetration.

In den Formulierungen bzw. Zubereitungen können gewünschtenfalls konventionelle Pigmente, Farbstoffe, Eindickungsmittel, Nivellierungsmittel und Streckmittel sowohl organischer alsIf desired, in the formulations or preparations conventional pigments, dyes, thickeners, leveling agents and extenders both organic and

030040/0615030040/0615

auch anorganischer Natur enthalten sein.may also be of an inorganic nature.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele näher erläutert, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.The invention is illustrated in more detail by the following examples, but without being limited to it.

Beispiel 1example 1

Die durch die vorliegende Erfindung erzielte Verbesserung der Holzeigenschaften zeigt sich an der Beständigkeit des Holzes gegenüber Dimensionsänderungen bei Änderung desThe improvement in wood properties achieved by the present invention is reflected in the durability of the Wood against dimensional changes when changing the

Feuchtigkeitsgehaltes und auch an DimensionsänderungenMoisture content and dimensional changes

3
des Holzes selbst. Bei Ahornproben von etwa 1,5 cm , die mit Harzlösungen mit einer Konzentration von 20, 40 und
60 Gew.-% imprägniert und zwei Wochen lang an der Luft
getrocknet worden sind, wurden die nachfolgend angegebenen Dimensionsänderungen in % bei dem Sattigungsfeuchtigkeitsgehalt und im trockenen Zustand gefunden.
3
of the wood itself. For maple samples of about 1.5 cm, which are made with resin solutions with a concentration of 20, 40 and
60% by weight impregnated and left in the air for two weeks
have been dried, the following % dimensional changes were found in the saturated moisture content and in the dry state.

Harz in der
Lösung (Gew.-%)
Resin in the
Solution (wt .-%)
Tangential
V/o/
Tangential
V / o /
Radial
(Ί ^ +>
V/o/
Radial
(Ί ^ +>
V / o /
00 112,18112.18 105,46105.46 2020th 110,25110.25 103,86103.86 4040 109,24109.24 103,44103.44 6060 104,94104.94 101,83101.83 Dimension bei derDimension in the Sättigung χ 100Saturation χ 100 Dimension bei derDimension in the OfentrocknungOven drying

Die obigen Ergebnisse wurden erhalten beim Eintauchen der The above results were obtained when the

03 0040/061603 0040/0616

Holzproben über Nacht in die in der folgenden Tabelle angegebenen Harzlösungen. Nach der zweiwöchigen Lufttrocknungsperiode wurden sie erneut über Nacht in Wasser eingetaucht. Die Ofentrocknung wurde bei (.50 C bis zur Gewicht skonstanz; durchgeführt und sie dauerte in der Regel etwa 3 Stunden.Place wood samples overnight in the resin solutions given in the table below. After the two week air drying period they were re-immersed in water overnight. Oven drying was carried out at (.50 C to weight inconsistency; performed and it usually lasted about 3 hours.

Bestandteile 60 Gew.-% 40 Gew.-% 20 Gew.-%Ingredients 60% by weight 40% by weight 20% by weight

mit Wasser verdünnbaresdilutable with water

Mittelöl- Alkydharz, 627,0 412,0 200,0Medium oil alkyd resin, 627.0 412.0 200.0

80 % in Butylcellosolve80% in butyl cellosolve

Ammoniumhydroxid (28 /O)Ammonium hydroxide (28 / O) 36,036.0 24,024.0 12,012.0 ButylcellosolveButyl cellosolve 34,634.6 77,677.6 120,0120.0 Wasserwater 138,4138.4 310,4310.4 480,0480.0 6 % Kobaltnaphthenat+) 6% cobalt naphthenate +) 4,04.0 2,72.7 1,31.3 18 % Zr-Naphthenat+; 18% Zr-naphthenate +; 2,02.0 1,31.3 0,70.7 Aktiv- 8 +) Active 8+ ) 2,82.8 1,91.9 0,90.9 BYK 301++) BYK 301 ++) 6,06.0 4,04.0 2,02.0 insgesamtall in all 836,0836.0 824,0824.0 812,0812.0

+^ 6 % Co-Naphthenat, 18 % Zr-Naphthenat und Aktiv-8 sind Trocknungsmittel + ^ 6% Co-naphthenate, 18% Zr-naphthenate and Aktiv-8 are drying agents

++/BYK 301 ist ein Netzmittel ++ / BYK 301 is a wetting agent

Aus den obigen Ergebnissen geht hervor, daß die Imprägnierung von Holz mit der Lösung zu einer starken Verbesserung der Dxmensionsbeständigkeit führte und daß die in tangentialer Richtung verliehene Dimensionsbeständigkeit größer war. Es ist auch wesentlich, daß die Behandlung zuFrom the above results it can be seen that impregnation of wood with the solution is a great improvement the dimensional stability and that the dimensional stability imparted in the tangential direction was bigger. It is also essential that treatment be given too

Ö300A0/0616Ö300A0 / 0616

3005A063005A06

einer Egalisierung der Dirnensionsänderungen sowohl in tangentialer als auch in radialer Richtung führte. Die Verbesserung der Dimensionsbeständigkeit zeigt auch, daß das Polymere tatsächlich in die Zellwand eindrang.an equalization of the changes in direction both in tangential as well as in the radial direction. The improvement in dimensional stability also shows that the Polymers actually penetrated the cell wall.

Ähnliche Ergebnisse wurden erhalten bei der Behandlung von Lindmholz-jZuckerhutfichtai-jPelbpappel-Proben mit den obengenannten Lösungen.Similar results were obtained when treating Lindmholz-jZuckerhutfichtai-jPelbpappel samples with the above Solutions.

Bei dieser Untersuchung wurde auch gefunden, daß das Holz nach der Behandlung mit der Harzlösung und der anschliessenden einwöchigen Aushärtung an der Luft nicht zu seinen ursprünglichen Dimensionen zurückkehrte. Die Dimensionsänderungen in % bei dieser Behandlung für Ahorn sind nachfolgend angegeben:During this investigation it was also found that the wood did not return to its original dimensions after treatment with the resin solution and the subsequent one-week hardening in air. The% dimensional changes in this treatment for maple are given below:

Har zkon ζ en t ra 11on
(Gew.-%)
Resin con ζ en t ra 11on
(Wt%)
TangentialTangential RadialRadial Probe (ofentrocken)Sample (oven dry) 4545
00 00 00 1515th 2020th 103,4103.4 101,101, 6464 4040 103,86103.86 102,102, XX 6060 105,81105.81 102,102, Länge der behandeltenLength of treated

Länge der unbehandelten Probe (ofentrocken)Length of the untreated sample (oven dry)

Dies ist ein weiterer Beweis für die Tatsache, daß das Polymere tatsächlich in die Holzzellwände eindrang.This is further evidence that the polymer actually penetrated the wood cell walls.

030040/0615030040/0615

Beispiel 2Example 2

Die erfindungsgemäße Behandlung von Holz verleiht diesem nicht nur eine Dimensionsbeständigkeit, sondern führt auch zu einer stark verbesserten Beständigkeit gegen Rißbildung. Dies wurde nachgewiesen anhand von drei gleichwertigen Proben 'Färbereiche.The treatment of wood according to the invention gives it not only dimensional stability but also greatly improved resistance to cracking. This has been demonstrated on the basis of three equivalent samples' staining areas.

Die Probe 1 wurde nur im Ofen getrocknet und war verhältnismäßig frei von Rissen* Sample 1 was only dried in the oven and was relatively free of cracks *

Die Probe 2 wurde im Ofen getrocknet, durch etwa 20-minütiges Eintauchen mit Wasser gesättigt und dann im Ofen getrocknet. Es waren zahlreiche Risse sichtbar.Sample 2 was oven dried, saturated with water by immersion for about 20 minutes, and then oven dried. Numerous cracks were visible.

Die Probe 3 wurde im Ofen getrocknet und dann in das in der nachfolgenden Tabelle angegebene Polymersystem eingetaucht. Nach der Ofentrocknung waren nur einige wenige kleine Risse sichtbar.Sample 3 was oven dried and then immersed in the polymer system given in the table below. Only a few small cracks were visible after oven drying.

Bestandteile GewichtsteileComponents parts by weight

mit Wasser verdünnbares Mittelöl- 248,70 Alkydharz, SO % in ButylcellosolveMedium oil dilutable with water- 248.70 Alkyd resin, SO% in butyl cellosolve

Ammoniumhydroxid (28 %) 15,00Ammonium hydroxide (28%) 15.00

Butylcellosolve 59,51Butyl cellosolve 59.51

Wasser 493,93Water 493.93

Tinuvin 328+) 4,46Tinuvin 328+ ) 4.46

6 % Kobaltnaphthenat 1,246% cobalt naphthenate 1.24

18 % Zr-Naphthenat 0,6218% Zr naphthenate 0.62

Aktiv-8 1,36Active-8 1.36

BYK 301 2,60BYK 301 2.60

030040/0816030040/0816

' Tinuvin 328 ist ein UV-Absorber'Tinuvin 328 is a UV absorber

Beispiel 3Example 3

Es wurde bereits früher gezeigt, daß Holzschutzmittel und feuerhemmend bzw. flammwidrig machende Mittel(Feuerschutzmittel), die bei der Einwirkung von Wasser, beispielsweise durch Regen, aus Holz ausgelaugt werden, erfindungsgemäß in dem Holz im wesentlichen fixiert und nicht mehr auslau gbar gemacht werden können.It has already been shown earlier that wood preservatives and fire-retardant or flame-retardant agents (fire retardants), which are leached out of wood when exposed to water, for example by rain, according to the invention essentially fixed in the wood and can no longer be made accessible.

Pentachlorphenol ist ein gebräuchliches Holzschutzmittel* Zu seinem Auftrag wird Pentachlorphenol im allgemeinen in aromatischen und aliphatischen Kohlewasserstoffen gelöst. Holzblöcke, die mit Pentachlorphenol behandelt worden sind, verlieren beim Auslaugen mit Wasser das Holzschutzmittel mit einer sehr hohen Geschwindigkeit bzw. Rate.Pentachlorophenol is a common wood preservative * For its job, pentachlorophenol is generally dissolved in aromatic and aliphatic hydrocarbons. Wood blocks that have been treated with pentachlorophenol lose the wood preservative when they are leached with water at a very high rate.

3
Ein 1 cm -Holzblock wurde mit 5 Gew.-% Pentachlorphenol behandelt und vor und nach dem Auslaugen mit Wasser (1 Monat) unter Anwendung einer Engergy-Dispersive-Röntgen-Analyse (EDXA) auf seinen Chlorgehalt hin untersucht. Das Fehlen von Chlor in der ausgelaugten Probe zeigte eindeutig, daß der größte Teil des Pentachlorphenols ausgelaugt worden war. Ein weiterer 1 cm -Holzblock wurde mit einer Lösung von 5 Gew.-% Pentachlorphenol und 14 Gew.-% mit Wasser verdünnbarem Alkydharz behandelt. Der Block wurde 30 Tage lang an der Luft getrocknet. Wiederum wurde unter
3
A 1 cm block of wood was treated with 5% by weight of pentachlorophenol and examined for its chlorine content before and after leaching with water (1 month) using an energy dispersive X-ray analysis (EDXA). The absence of chlorine in the leached sample clearly indicated that most of the pentachlorophenol had been leached. Another 1 cm block of wood was treated with a solution of 5% by weight of pentachlorophenol and 14% by weight of water-dilutable alkyd resin. The block was air dried for 30 days. Again was under

0300AO/061S0300AO / 061S

Anwendung der EDXA. vor und nach dem Auslaugen mit Wasser ( 1 Monat) sein Chlorgehalt bestimmt. Das Ergebnis zeigte eindeutig, daß nur sehr wenig Chlor verloren gegangen waren - das Polymere hatte das Pentachlorphenol innerhalb des Holzes fixiert.Application of the EDXA. before and after leaching with water (1 month) determines its chlorine content. The result clearly showed that very little chlorine was lost were - the polymer had fixed the pentachlorophenol within the wood.

Das gleiche Verfahren kann angewendet werden, um andere Chemikalien, wie z.B. Feuerschutzmittel, Holz zuzusetzen und sie nicht-auslaugbar zu machen.The same procedure can be used to add other chemicals such as fire retardants to wood and make them non-leachable.

+ 'Die Behandlungslösung wurde hergestellt aus einer Kombination der in der folgenden Tabelle angegebenen Mischungen A und B. + 'The treatment solution was prepared from a combination of the mixtures A and B given in the table below.

Mischung A
Pentachlorphenol
Butylcellosolve
Ammoniak (28 %)
Mixture A
Pentachlorophenol
Butyl cellosolve
Ammonia (28 %)

Mischung BMixture B

Aroion 385+) 955Aroion 385+ ) 955

Ammoniak(28 %) 22Ammonia (28%) 22

Butylcellosolve 64 Kobalthydrocure 6,5Butyl Cellosolve 64 Cobalt Hydrocure 6.5

Activ-8 4,0Activ-8 4.0

Mischung A 1190Mixture A 1190

es wurde 15 Minuten lang gemischt und es wurde zugegeben:it was mixed for 15 minutes and it was added:

Wasser 2700Water 2700

Einstellung des pH-Wertes mit Ammoniak (28 %) auf 8,5Adjustment of the pH value with ammonia (28%) to 8.5

0 30040/06150 30040/0615

mit Wasser verdünnbaias Alkydharz, vertrieben von der Fa. Ashland Chemical CompanyAlkyd resin diluted with water, sold by from Ashland Chemical Company

Beispiel 4Example 4

Dieses Beispiel zeigt, daß ähnlich wie das Holzschutzmittel des Beispiels 3 auch ein Feuerschutzmittel innerhalb der Holzzellwände abgeschieden (abgelagert) und gegen Auslaugen mit Wasser durch das Harz fixiert werden kann.This example shows that, similar to the wood preservative of Example 3, there is also a fire retardant inside the wood cell walls can be deposited (deposited) and fixed against leaching with water by the resin.

Das in Beispiel 2 beschriebene Verfahren wurde wiederholt, wobei diesmal der Bindemittelmischung des Beispiels 2 42 g (5 %) Natriumborat zugesetzt wurden. Die verwendeten Holzblöcke waren 5 cm χ 10 cm χ 1/2 cn groß. Nach der Behandlung wurde der Block bei Raumtemperatur zwei Wochen lang an der Luft getrocknet. Dann wurde er an seiner Breitseite bis zur Hälfte eingeschnitten. Eine der Hälften wurde wiederholt mit Wasser gewaschen und an der Luft getrocknet. Die mit Wasser gewaschenen und nicht-gewaschenen Teile des Blockes wurden einem angezündeten Streichholz, das in einem Abstand von 10 cm von der Endmaserungsseite des Blockes gehalten wurde, ausgesetzt. Beide Blöcke begannen nach 8 Minuten zu verkohlen. Bei einem unbehandelten Block begann die Verkohlung unter identischen Bedingungen bereits nach 4 Minuten.The procedure described in Example 2 was repeated, this time using 42 g of the binder mixture of Example 2 (5%) sodium borate was added. The wood blocks used were 5 cm by 10 cm by 1/2 cn. After treatment the block was air dried at room temperature for two weeks. Then he was at his broadside incised up to half. One of the halves was repeatedly washed with water and allowed to air dry. The water-washed and non-washed parts of the block became a lighted match that was in a Distance of 10 cm from the end grain side of the block was exposed. Both blocks started after 8 minutes to char. In the case of an untreated block, the charring started afterwards under identical conditions 4 minutes.

Die vorstehende Diskussion und die vorstehend beschriebenen Versuche erläutern in erster Linie die vorliegende Erfindung anhand der Verwendung von mit Wasser verdünnbaren Alkydhar-The above discussion and experiments are primarily illustrative of the present invention based on the use of water-dilutable alkyd resins

Ö30040/0615Ö30040 / 0615

zen. Wie weiter oben angegeben, kann die vorliegende Erfindung aber mit jedem beliebigen, mit Wasser verdünnbaren polymeren System durchgeführt werden, das in polaren Lösungsmitteln oder Gemischen von polaren Lösungsmitteln mit Wasser löslich und anschließend in eine in Wasser unlösliche Stufe umwandelbar ist. Diesbezüglich wurde gefunden, daß mit Wasser verdünnbare filmbildende Harze, hergestellt aus VinyMonomeren, für die erfindungsgemäße Verwendung vorteilhafte Eigenschaften aufweisen. Diese von Vinylmonomeren abgeleiteten,mit Wasser verdünnbaren Harze werden durch Wasserverdampf im g und Filmbildung und/oder durch Verflüchtigung von Ammoniak oder eines Amins, das mit Säuregruppen in dem Harz reagiert hat, in eine in Wasser unlösliche Form umgewandelt.Zen. As indicated above, however, the present invention can be used with any water-dilutable polymer System can be carried out in polar solvents or mixtures of polar solvents with water is soluble and then convertible to a water-insoluble stage. In this regard, it has been found that Film-forming resins which can be diluted with water and prepared from vinyl monomers are advantageous for the use according to the invention Have properties. These water-dilutable resins, derived from vinyl monomers, are made by Water evaporation in the g and film formation and / or by volatilization ammonia or an amine that has reacted with acid groups in the resin to a form insoluble in water converted.

Die mit Wasser verdünnbaren Harze auf Basis von Vinylmonomeren sind insofern vorteilhaft, als sie mit viel weniger organischem polarem Lösungsmittel formuliert werden können als die mit Wasser verdünnbaren Alkydharze. Tatsächlich ist bei bestimmten Typen dieser Vinylharze überhaupt kein organisches Lösungsmittel erforderlich und sie werden nur mit Wasser als Lösungsmittel formuliert, wie in der amerikanischen Patentanmeldung Nr.^A02A angegeben.The water-thinnable resins based on vinyl monomers are advantageous in that they contain much less organic polar solvent can be formulated as the water-thinnable alkyd resins. Indeed it is Certain types of these vinyl resins do not require any organic solvent at all and they only will formulated with water as the solvent as indicated in U.S. Patent Application No. ^ A02A.

Im vorliegenden Falle können geringe Mengen eines mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittels verwendet werden , um ein Vinylharz zu erzielen, das unter Umgebungsbedingungen einen Film bildet. Die Verwendung von nur geringen Mengen des organischen Lösungsmittels (im allgemeinen weniger als etwa 10 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 5 Gew.-%, be-In the present case, small amounts of a water-miscible organic solvent can be used, to achieve a vinyl resin that forms a film under ambient conditions. The use of only small amounts of the organic solvent (generally less than about 10% by weight, preferably less than 5% by weight,

030040/0618030040/0618

zogen auf das Gewicht der Zubereitung) bietet Vorteile sowohl in bezug auf den Umweltschutz als auch wirtschaftliche Vorteile. Die funktioneilen Vorteile sind höchst bedeutsam. based on the weight of the preparation) offers both environmental and economic advantages Advantages. The functional advantages are very important.

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß die organischen Colösungsmittel, die verwendet werden, um die Alkydpolymermischung mit Wasser verdünnbar zu machen, auch gute Lösungsmittel für einige der dunkel gefärbten Chemikalien, wie sie von Natur aus in Holz vorhanden sind, darstellen. Daher werden durch Aufbringen dieser Lösungen auf das Holz diese dunkel gefärbten Verbindungen an die Oberfläche gebracht, das Holz wird dunkel und seine natürliche Schönheit wird beeinträchtigt. Außerdem führen die mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel zu Schwierigkeiten in bezug auf bestimmte Typen von wasserlöslichen Chemikalien, wie Holzschutzstoffen und Feuerschutzmitteln, die der Formulierung zugesetzt werden für die dauerhafte Abscheidung in dem Holz, das mit der Formulierung (Zubereitung) behandelt worden ist. Bei der Zugabe bestimmter dieser Verbindungen zu einer Formulierung (Zubereitung), die größere Mengen organisches Lösungsmittel enthält, trennt sich die Mischung in zwei Schichten auf - eine Harz-Colösungsmittel-Schicht und eine Wasser-Holzschutzmittel und/- oder Feuerschutzmittel-Schicht. Dieses Phänomen schließt die Verwendung der meisten wasserlöslichen Verbindungen für die Formulierung einer einheitlichen Holzbehandlungslösung aus und die größere Mengen organisches LöuungsmitiEL enthaltenden Systeme sind deshalb nur dann brauchbar, wenn sie in Verbindung mitChemikalien verwendet werden, die eine ziemlich gute Löslichkeit in der Mischung haben, wie z.B.In this context it should be noted that the organic cosolvents used to make the alkyd polymer mixture dilutable with water, too good solvents for some of the dark colored chemicals that are naturally found in wood. Therefore, by applying these solutions to the wood, these dark colored compounds appear on the surface brought, the wood becomes dark and its natural beauty is impaired. They also run with water miscible organic solvents cause difficulties with certain types of water-soluble chemicals, such as wood preservatives and fire retardants that are added to the formulation for permanent separation in the wood that has been treated with the formulation (preparation). When adding certain of these Connections to a formulation (preparation) that contains larger amounts of organic solvent separates The mixture is divided into two layers - a resin-cosolvent layer and a water-wood preservative and / or fire retardant layer. This phenomenon closes the use of most water soluble compounds to formulate a uniform wood treatment solution and the larger amounts of organic solvent containing systems are therefore only useful when used in conjunction with chemicals that contain one have fairly good solubility in the mixture, e.g.

Ö30040/061SÖ30040 / 061S

Pentachlorphenol oder Feuerschutzmittel, die in polaren Lösungsmitteln löslich sind. Solche Verbindungen sind teuer, verglichen mit wasserlöslichen Verbindungen, und bei Verwendung in entsprechenden Mengen häufig nicht so wirksam. Durch die Verwendung von aus Vinylmonomeren hergestellten Harzen, welche die Verwendung einer verhältnismäßig geringen Menge an organischen Colösungsmitteln erlauben, werden die obengenannten Probleme vermieden, die in Systemen bestehen, welche die Verwendung von größeren Mengen an organischen Colösungsmitteln erfordern.Pentachlorophenol or fire retardants that are soluble in polar solvents. Such connections are expensive, compared to water soluble compounds, and often not as effective when used in appropriate amounts. Through the use of resins made from vinyl monomers, which allows the use of a relatively allow small amounts of organic cosolvents, the above-mentioned problems are avoided Systems exist which require the use of larger amounts of organic cosolvents.

Aus Vinylmonomeren hergestellte Polymere, wie Acrylpolymere, sowohl Copolymere als auch Homopolymere, werden im allgemeinen hergestellt durch Reaktionen, die zu einer verhältnismäßig engen Molekulargewichtsverteilung führen. Wie bei den Alkydharzen sollten bei dem ausgewählten Harz auf Vinylbasis mindestens 5 Gew.-% der Harzmoleküle ein Molekulargewicht von weniger als etwa 1000, vorzugsweise mindestens etwa 10 Gew.-% der Harzmoleküle ein Molekulargewicht iinterhalb etwa 1000 haben. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist es erwünscht, in der Formulierung (Zubereitung) genügend größere Moleküle zur Verfügung zu haben, welche in die Holzzellwand nicht eindringen können und deshalb einen schützende" und dekorativen äußeren Oberflächenüberzug bilden. Zu diesem Zweck sind die bevorzugten Formulierungen (Zubereitungen) solche, die in der Regel zwei verschiedene VinylpoLymere in sich veianigen, eines mit den kleinen Molekülen zum Eindringen in das Holz, und das andere mit verhältnismäßig größeren Molekülen für die Filmbildung auf der Oberfläche des Holzes. Die größeren Moleküle haben im allgemeinen ein Molekulargewicht von etwaPolymers made from vinyl monomers, such as acrylic polymers, both copolymers and homopolymers, are generally prepared by reactions resulting in a proportionate lead to narrow molecular weight distribution. As with the alkyd resins, the selected resin should be based on Vinyl based at least 5% by weight of the resin molecules have a molecular weight less than about 1000, preferably at least about 10% by weight of the resin molecules have a molecular weight i have about 1000 within. In a preferred embodiment it is desirable to have sufficiently larger molecules available in the formulation, which cannot penetrate the wood cell wall and therefore a protective and decorative outer surface coating form. For this purpose, the preferred formulations (preparations) are those that are usually two different vinyl polymers combine, one with the small molecules for penetration into the wood, and the other with relatively larger molecules for film formation on the surface of the wood. The larger molecules generally have a molecular weight of about

030040/061S030040 / 061S

20 000 bis etwa 200 000, wobei eine typische Formulierung (Zubereitung) eine solche ist, in der 95 % der Moleküle ein Molekulargewicht innerhalb des Bereiches von 90 000 bis 110 000 haben.20,000 to about 200,000, with a typical formulation (preparation) being one in which 95% of the molecules have a molecular weight within the range of 90,000 to 110,000.

Es wurde gefunden, daß die ireisten Emulsionen, die durch Emulsionspolymerisation von Vinyl enthaltenden Monomeren hergestellt worden sind, zur Formulierung der Behandlungslösung verwendet werden können. Beispiele für Monomere, die eine Vinylgruppe enthalten, sind Vinylacetat, Methylmethacrylat, Äthyläthacrylat, Acrylamid, Acrylnitril, Styrol, Isopren und Maleinsäureanhydrid. Diese Monomeren können mit sich selbst polymerisiert werden unter Bildung von Homopolymeren. Vorzugsweise wird jedoch eine sorgfältig ausgewählte Mischung von Monomeren verwendet, um dadurch bestimmte Eigenschaften, wie z.B. die minimale Filmbildungstemperatur, die Härte des getrockneten Films und dgl., zu steuern. Die Polymerisation wird im allgemeinen in Abwesenheit von Sauerstoff unter Verwendung eines freie Radikale liefernden Initiators, wie z.B. eines Peroxids, wobei das Monomere oder die Monomermischung in Wasser suspendiert wird, unter Rühren durchgeführt und die Temperatur wird so eingestellt, daß sie oberhalb der Temperatur liegt, die zur Zersetzung des Initiators erforderlich ist.It has been found that the iced emulsions that by Emulsion polymerization of vinyl containing monomers can be used to formulate the treating solution. Examples of monomers that contain a vinyl group are vinyl acetate, methyl methacrylate, Ethyl ethacrylate, acrylamide, acrylonitrile, styrene, isoprene and maleic anhydride. These monomers can be polymerized with themselves to form homopolymers. Preferably, however, one is carefully selected mixture of monomers is used to achieve certain properties, such as the minimum film-forming temperature, the hardness of the dried film and the like. To control. The polymerization is generally in the absence of oxygen using a free radical initiator such as a peroxide, wherein the monomer or the monomer mixture is suspended in water, carried out with stirring and the temperature becomes so adjusted so that it is above the temperature which is necessary for the decomposition of the initiator.

Viele im Handel erhältliche Acrylemulsionen enthalten organische Colösungsmittel, die als Eindickungsmittel und/oder KoalesziermittEl dienen. Wenn diesen wasserlösliche Holzschutzmittel oder leverschutzmittel zugesetzt werden, kann eine Ausflockung der Emulsion oder eines oder mehrerer derMany commercially available acrylic emulsions contain organic ones Cosolvents that serve as thickeners and / or coalescing agents. If these water-soluble wood preservatives or leverschutzmittel are added, a flocculation of the emulsion or one or more of the

030040/061S030040 / 061S

Zusätze auftreten. Beispiele für Emulsionen, die sich als geeignet erwiesen haben, werden nachfolgend angegeben. Es können aber auch andere Emulsionen verwendet werden, die Filmbildner bei oder unterhalb Raumtemperatur darstellen und in Gegenwart der Zusätze stabil sind.Additives occur. Examples of emulsions which have been found suitable are given below. It however, other emulsions can also be used which are film formers at or below room temperature and are stable in the presence of the additives.

Die Polymeren mit einem niedrigen Molekulargewicht werden, unabhängig davon, ob sie in Form einer Emulsion oder in Form von klaren Lösungen vorliegen, unter Anwendung der vorstehend beschriebenen Polymerisationsreaktion synthetisiert, wobei diesmal jedoch der Reaktionsmischung eine geeignete Kettenübertragungskomponente zugesetzt wird. Emulsionspolymere mit einem großen oder kleinen Molekulargewicht, die hergestellt worden sind unter Verwendung einer Säure, wie Acrylsäure oder Methacrylsäure, oder einer Mischung solcher Säuren, als Teil der Monomermischung, haben die Neigung, klare Lösungen zu biLden, wenn ihnen Amine oder Ammoniak zugesetzt werden, um ihren pH-Wert bis zu dem alkalischen Bereich, im allgemeinen oberhalb 8 oder 8,5,zu erhöhen. Obgleich sie in dieser Form löslich sind, verlieren sie bei der Verwendung als Bindemittel oder Filmbildner das Ammoniak oder das flüchtige Amin (wenn ein flüchtiges Amin zur Einstellung des pH-Wertes verwendet worden ist) durch Verdampfung und sie werden in Wasser unlöslich.The polymers with a low molecular weight, whether they are in the form of an emulsion or in Be in the form of clear solutions, synthesized using the polymerization reaction described above, this time, however, a suitable chain transfer component is added to the reaction mixture. Emulsion polymers with a large or small molecular weight, which have been prepared using an acid, such as acrylic acid or methacrylic acid, or a mixture of such acids, as part of the monomer mixture, tend to Form clear solutions when amines or ammonia are added to bring their pH to alkaline Range, generally above 8 or 8.5. Although they are soluble in this form, they lose When used as a binder or film former, they use the ammonia or the volatile amine (if a volatile amine used to adjust the pH) by evaporation and they become insoluble in water.

Wenn eine Mischung aus einem Polymeren mit einem hohen Molekulargewicht und einem Polymeren mit einem niedrigen Molekulargewicht verwendet wird, dringt diese zusammen mit Wasser und den Zusätzen in die Holzzellwände ein und beim Verdampfen des Wassers wird sie darin abgeschieden (abge-When a mixture of a polymer with a high molecular weight and a polymer having a low molecular weight is used, it co-permeates Water and the additives into the wood cell walls and when the water evaporates it is deposited in it (separated

030040/061B030040 / 061B

lagert). Die Fraktion mit hohem Molekulargewicht wird zugegeben zur Bildung eines Films auf der äußeren Oberfläche, wodurch sie gegenüber den Elementen geschützt wird und auch um ihr ein ästhetisches Aussehen zu verleihen. Durch Einarbeitung dieser einen Oberflächen film bildenden Komponenten ist es auch möglich, der Behändlungs lösung Pigmente und Farbstoffe zuzusetzen,so da3 man. ein Holzbehandlungs-und HoIzbeschichtungs- oder Holzfärbungssystem in Form einer einzigen Mischung erhält. Das Gewichtsverhältnis zwischen dem Harz mit dem hohen Molekulargewicht und dem Harz mit dem niedrigen Molekulargewicht beträgt im allgemeinen 95:5 bis 50:50, vorzugsweise etwa 90:10 bis 70:30.stores). The high molecular weight fraction is added to form a film on the outer surface, protecting it from the elements and also giving it an aesthetic look. Through training These components that form a surface film can also be mixed with pigments and the treatment solution To add dyes, so that one. a wood treatment and wood coating or wood staining system in the form of a single mixture. The weight ratio between the The high molecular weight resin and the low molecular weight resin are generally 95: 5 to 50:50, preferably about 90:10 to 70:30.

Wenn solche pigmentierte Systeme verwendet werden, dienen die Pigmente auch als UV-Lichtabsorber. Es ist bekannt, daß UV-Licht Holz abbaut. Daher wird durch Einarbeitung des Pigments die Lebensdauer des Holzes weiter verbessert. Bei klaren Überzügen kann das gleiche Ziel dadurch erreicht werden, daß man UV-Absorber zusetzt. Typische Beispiele für UV-Absorber sind in den oben beschriebenen Beispielen angegeben. When such pigmented systems are used, the pigments also serve as UV light absorbers. It is known that UV light breaks down wood. Therefore, the working life of the wood is further improved by incorporating the pigment. at clear coatings, the same goal can be achieved by adding UV absorbers. Typical examples of UV absorbers are given in the examples described above.

Die nachfolgend beschriebenen Beispiele erläutern typische Formulierungen bzw. Zubereitungen, in denen Harze verwendet werden, die aus Viny!monomeren hergestellt worden sind und die mit einer verhältnismäßig geringen Menge eines organischen polaren Colösungsmittels formuliert werden können. In dem folgenden Beispiel 5 weisen sowohl das Harz mit dem großen Molekulargewicht als auch das Harz mit dem kleinen Molekulargewicht eine Vielzahl von Säuregruppen auf, die mitThe examples described below illustrate typical formulations or preparations in which resins are used which have been made from vinyl monomers and which can be formulated with a relatively small amount of an organic polar cosolvent. In the following Example 5, both the resin having the large molecular weight and the resin having the small molecular weight Molecular weight a variety of acid groups associated with

Ö30040/QS1SÖ30040 / QS1S

Ammoniumhydroxid neutralisiert werden. Als Ergebnis erhält man eine in Wasser sehr gut lösliche weiße transparente Lösung. Das Beispiel 8 erläutert, daß es möglich ist, der Formulierung (Zubereitung) anorganische Feuerschutzmittel und Holzschutzsalze zuzxisetzen, ohne daß eine Phasentrennung auftritt, wegen der verhältnismäßig- niedrigen Konzentration an organischem polarem Colösungsmittel.Ammonium hydroxide can be neutralized. As a result, it receives a white, transparent solution which is very readily soluble in water. Example 8 explains that it is possible to Formulation (preparation) add inorganic fire retardants and wood protection salts without phase separation occurs because of the relatively low concentration of organic polar cosolvent.

Beispiel 5Example 5

Rhoplex B-505"0 45,00Rhoplex B-505 " 0 45.00

Acrysol 527++; 4,44Acrysol 527 ++; 4.44

Ammoniumhydroxid (28 %)+++) 1,00Ammonium hydroxide (28%) +++) 1.00

Wasser 46,56Water 46.56

Methylcarbitol 3,00 Methyl carbitol 3.00

insgesamt 100,00a total of 100.00

Rhoplex 505 ist ein von der Fa. Rohm & Haas Company hergestelltes Acrylcopolymeres mit einem hohen Molekulargewicht, 40 % n.v.Rhoplex 505 is a high molecular weight acrylic copolymer made by Rohm & Haas Company, 40% n.a.

Acrysol 525 ist ein von der Fa. Rohm & Haas Company hergestelltes Acrylharz mit einem niedrigen Molekulargewicht, 45 % n.v.Acrysol 525 is a low molecular weight acrylic resin manufactured by Rohm & Haas Company, 45% n.a.

Ammoniumhydroxid wird verwendet zur Einstellung des pH-Wertes und zur Erzielung einer Klärung.Ammonium hydroxide is used to adjust the pH value and to achieve clarification.

Der Gesamtfeststoffgehalt der obigen Formulierung (Zusammensetzung) beträgt 20 %. Das Verhältnis von B-505 zu Acrysol 527, bezogen auf die Feststoffe, beträgt 9,0:1,0.The total solids content of the above formulation (composition) is 20%. The ratio of B-505 to Acrysol 527 on a solids basis is 9.0: 1.0.

03 0040/061 S03 0040/061 p

Beispiel 6Example 6

Synthemul 40-45O+3 32,65Synthemul 40-45O +3 32.65

Acrysol 527 8,88Acrysol 527 8.88

Ammoniumhydroxid (28 %) 2,00Ammonium hydroxide (28 %) 2.00

Wasser 52,47Water 52.47

Butylcarbitol 4,00 Butyl carbitol 4.00

insgesamt 100,00a total of 100.00

+'Synthemul 40-450 ist eine von dar Fa. Reichhold Chemicals Inc. hergestellte Polyvinylacetat/Acryl-Copolymeremulsion, 49 % n.v. + 'Synthemul 40-450 is a polyvinyl acetate / acrylic copolymer emulsion manufactured by Reichhold Chemicals Inc., 49 % nv

Gesamtmenge an Harzfeststoffen = 20 %
S-40-450/AG 527-Verhältnis = 80:20
Total amount of resin solids = 20%
S-40-450 / AG 527 ratio = 80:20

Beispiel 7Example 7

E-1630, 45 % n.v.+) 40,00E-1630, 45 % na +) 40.00

Acrysol 527 4,44Acrysol 527 4.44

Wasser 52,06Water 52.06

Methylcarbitol 3,50 Methyl carbitol 3.50

insgesamt 100,00a total of 100.00

E-1630 ist eine experimentelle Acrylemulsion, hergestellt von der Fa. Rohm & Haas Company, n.v. = 45 % E-1630 is an experimental acrylic emulsion made by Rohm & Haas Company, nv = 45 %

E-1630/AC-527-Verhältnis = 90:10
Gesamtmenge der Harzfeststoffe: 20 %
E-1630 / AC-527 ratio = 90:10
Total Resin Solids: 20 %

Beispiel 8Example 8

E-1630 40,00E-1630 40.00

Acrysol 527 4,44Acrysol 527 4.44

Ö3004Q/Q$1SÖ3004Q / Q $ 1S

Feuerschutzmittel 10,00Fire retardants 10.00

Ny late-1O+"10 2,00Ny late-10 + " 10 2.00

Wasser 40,56Water 40.56

Methylcarbitol 3,00 Methyl carbitol 3.00

insgesamt 100,00a total of 100.00

Feuerschutzmittel, hergestellt durch vollständige Neutralisation von Dimethylamin mit PhosphorsäureFire retardant made by completely neutralizing dimethylamine with phosphoric acid

++ Nylate-10 ist ein Holzschutzmittel, hergestellt von der Fa. Seymore Chemicals Co., sein aktiver Bestandteil ist Kupfer-8-chinolinolat ++ Nylate-10 is a wood preservative manufactured by Seymore Chemicals Co., its active ingredient is copper-8-quinolinolate

Beispiel 9Example 9

Die Formulierung (Zubereitung)des Beispiels 8 wurde auf zwei 10,2 cm χ 20,3 cm (4 inch χ 8 inch) große Blöcke aus gelber Zeder aufgebracht. Das Holz wurde 15 Minuten lang in die Zubereitung eingetaucht und dann über Nacht an der Luft bei Raumtemperatur trocknen gelassen. Einer der Blökke wurde dann unter fließendem Leitungswasser 6 Stunden lang gewaschen und erneut über Nacht bei Raumtemperatur getrocknet. Die Blöcke wurden anschließend der Flamme einer kleinen Lötlampe ausgesetzt, die in einem Abstand von 15,2 cm (6 inches) von ihrer Oberfläche gehalten wurde. Keiner der beiden Blöcke unterhielt die Flamme nach der Wegnahme der Lötlampe. Nach einem Zeitraum von drei Minuten war jedoch eine lokale Verkohlung sichtbar. In einem Kontroll-Holzblock, der überhaupt nicht behandelt worden war, fing das Holz innerhalb von einer Minute Feuer, wenn es der F&mme ausgesetzt wurde, und das Feuer brannteThe formulation (preparation) of Example 8 was based on two 4 "χ 8" blocks yellow cedar applied. The wood was immersed in the preparation for 15 minutes and then on the overnight Allowed air to dry at room temperature. One of the blocks was then under running tap water for 6 hours washed long and dried again overnight at room temperature. The blocks were then subjected to a flame a small blowtorch held 6 inches from its surface. Neither of the two blocks maintained the flame after the blowtorch was removed. After a period of three minutes however, local charring was visible. In a control block of wood that has not been treated at all If exposed to the fire, the wood caught fire and the fire burned within a minute

Ö30040/QS15Ö30040 / QS15

weiter, nachdem die Lötlampe entfernt worden war. Dieser Versuch zeigt, daß das Feuerschutzmittel (flammwidrig machende Mittel) wirksam war in bezug auf die Herabsetzung der Flammenausbreitung und daß es nicht auslaugbar geworden war, obgleich es ursprünglich eine wasserlösliche Verbindung darstellte.continued after the blowtorch was removed. This experiment shows that the fire retardant (flame retardant Medium) was effective in reducing flame spread and making it non-leachable although it was originally a water-soluble compound.

Beispiel 10Example 10

Ein etwa 3,8 cm χ 7,6 cm χ 10,2 (1,5 inch χ 3 inch x 4 inch) großer Block aus Sommer-Eiche wurde 12 Stunden lang in die Zubereitung des Beispiels 8 eingetaucht und 24 Stunden lang an der Luft getrocknet. Als interne Kontrolle wurde ein gleich großer Block verwendet. Der behandelte Block und der Kontrollblock wurden dann zwei Stunden lang in Wasser eingetaucht und in einem Ofen bei 121 C (250 F) getrocknet. Bei der Untersuchung dieser getrockneten Blöcke wurde festgestellt, daß der unbehandelte Block entlang der Strahlen-· zellen gesprungen war, während der behandelte Block keine Rißbildung aufwies. Dieser Versuch zeigt, daß die Zubereitung des Beispiels 8 das Holz wirksam stabilisiert hatte.An approximately 1.5 "3" x 4 "(3.8 cm 7.6 cm 10.2) large block of summer oak was immersed in the preparation of Example 8 for 12 hours and for 24 hours air dried. A block of the same size was used as an internal control. The treated block and the control block was then immersed in water for two hours and dried in an oven at 121 C (250 F). When examining these dried blocks, it was found that the untreated block along the radiation cells had cracked while the treated block showed no cracking. This experiment shows that the preparation of Example 8 had effectively stabilized the wood.

Der gesamte Versuch wurde wiederholt, wobei diesmal das Acrysol 527 aus der Zubereitung des Beispiels8weggelassen wurde. In diesem Falle wurde festgestellt, daß sowohl in dem Kontrollblock als auch in dem behandelten Block beim Ofentrocknen Risse auftraten. Dieser Versuch zeigt, daß das Acrylpolymere mit hohem Molekulargewicht allein das Holz nicht auf wirksame Weise stabilisiert.The entire experiment was repeated, this time the Acrysol 527 being omitted from the preparation of Example 8 became. In this case it was found that in both the control block and the treated block at Oven drying cracks appeared. This experiment shows that the high molecular weight acrylic polymer alone does Wood not effectively stabilized.

0300AO/061S0300AO / 061S

Claims (35)

DIPL.-ING. R. SPLANEMANN dipl.-chem. dr. B. REITZNER ZÜGEL. VERTRETER BEIM EPA ' PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE EPO ■ MANDATAIRES AQREES PRES LOEB Envirosol Systems International Ltd. 73 Orinda Way Orinda / CaI./ USA •ooo München 2 13. Februar 1980 Tal 13 Telefon (089) 226207/224209 Telegramme: Inventius München Telex: 528418 intuid Un.er.Ak,.: 1934-1-10.849 Ihr Zeichen: Verfahren und Mittel zum Behandeln von Holz PatentansprücheDIPL.-ING. R. SPLANEMANN dipl.-chem. dr. B. REITZNER REINS. REPRESENTATIVES AT THE EPO 'PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE EPO ■ MANDATAIRES AQREES PRES LOEB Envirosol Systems International Ltd. 73 Orinda Way Orinda / CaI./ USA • ooo Munich 2 February 13, 1980 Tal 13 Telephone (089) 226207/224209 Telegrams: Inventius Munich Telex: 528418 intuid Un.er.Ak,.: 1934-1-10.849 Your reference: Method and means for treating wood Patent claims 1. Verfahren zum Behandeln von Holz, um dessen Eigenschaften zu verbessern, dadurch gekennzeichnet, daß das zu behandelnde Holz mit einem mit Wasser verdünnbaren Harz in einem mit Wasser mischbaren Lösungsmittel in einer Menge, die ausreicht, um eine wirksame Menge des Harzes in den Zellwänden des Holzes abzulagern, in Kontakt gebracht wird, wobei das Harz Moleküle einer Größe enthält, die in Gegenwart des Lösungsmittels in die freien Hohlräume in den Zellwänden eintreten können, und daß das Harz in den Zellwänden unter Umgebungsbedingungen in eine in Wasser unlösliche Form umgewandelt wird.1. Method of treating wood to improve its properties to improve, characterized in that the wood to be treated with a dilutable with water Resin in a water-miscible solvent in an amount sufficient to contain an effective amount of the resin to deposit the cell walls of the wood, brought into contact wherein the resin contains molecules of a size that in the presence of the solvent in the free voids in the Cell walls can enter, and that the resin in the cell walls under ambient conditions to a water-insoluble one Shape is transformed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wasser enthaltendes Lösungsmittel verwendet wird. ' -2. The method according to claim 1, characterized in that a water-containing solvent is used. '- 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lösungsmittel verwendet wird, das eine tat Wasser mischbare organische Flüssigkeit enthält.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a solvent is used which did water Contains miscible organic liquid. 030iH0/O61&030iH0 / O61 & 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Harz ein Alkydharz verwendet wird,4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that an alkyd resin is used as the resin, das unter der Einwirkung von Luft härtbar bzw. vernetzbar ist, wobei es in Wasser unlöslich wird.which is curable or crosslinkable under the action of air, whereby it becomes insoluble in water. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das aus einem Vinylmonomeren hergestellt wurde.5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in, that a resin made from a vinyl monomer is used. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das aus einem Acrylmonomeren hergestellt wurde.6. The method according to claim 5, characterized in that a resin is used which is made from an acrylic monomer became. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das enthält oder besteht aus einer filmbildenden Emulsion, die durch Verdampfen des Lösungsmittels in Wasser unlöslich gemacht worden ist.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that a resin is used which contains or consists of a film-forming emulsion, which by evaporation of the solvent has been made insoluble in water. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das mit einem Amin oder Ammoniak neutralisierte Säuregruppen enthält, um es wasserlöslich zu machen, und daß das Amin oder Ammoniak verflüchtigt wird, um das Harz in Wasser unlöslich zu machen. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that that a resin is used which contains acid groups neutralized with an amine or ammonia to to make it water soluble and that the amine or ammonia is volatilized to make the resin insoluble in water. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das mindestens etwa 5 Gew.-% Moleküle mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000 enthält.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that that a resin is used which contains at least about 5% by weight of molecules with a molecular weight of less than about 1000 contains. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß10. The method according to claim 9, characterized in that 830040/OS1S830040 / OS1S ein Harz verwendet wird, das mindestens etwa 10 Gew.-% Moleküle mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000 enthält.a resin is used that has at least about 10% by weight molecules having a molecular weight less than about 1000 contains. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Harz verwendet wird, das einen beträchtlichen Mengenanteil an größeren Molekülen enthält, die nicht in die freien Hohlräume in den Zellwänden eintreten können und ausgewählt werden zur Bildung eines Oberflächenfilmes auf dem Holz.11. The method according to claim 10, characterized in that a resin is used which has a considerable proportion contains larger molecules that cannot enter the free cavities in the cell walls and can be selected to form a surface film on the wood. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die größeren Moleküle ein Molekulargewicht von etwa 20 000 bis etwa 200 000 haben.12. The method according to claim 11, characterized in that the larger molecules have a molecular weight of about 20,000 to about 200,000. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in der Harz-Lösungsmittel-Kombination in einer Menge von etwa 5 bis etwa 70 Gew.-% vorliegt. 13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the resin in the resin-solvent combination is present in an amount of from about 5 to about 70 percent by weight. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in der Harz-Lösungsmittel-Kombination in einer Menge von etwa 5 bis etwa 30 Gew.-% vorliegt.14. The method according to claim 13, characterized in that the resin in the resin-solvent combination in an amount from about 5 to about 30 weight percent. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in der Harz-Lösungsmittel-Kombination in einer Menge von mindestens etwa 8 Gew.-% vorliegt.15. The method according to claim 14, characterized in that the resin in the resin-solvent combination in an amount at least about 8% by weight is present. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine zusätzliche Holzbehandlungschemikalie in einem mit Wasser mischbaren Lösungsmittel mit dem16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that an additional wood treatment chemical in a water-miscible solvent with the Q3004 0/061Q3004 0/061 Holz in Kontakt gebracht wird, um eine wirksame Menge der Chemikalie in den Zellwänden des Holzes abzulagern, bevor das Harz in den Zellwänden in eine in Wasser unlösliche Form überführt wird, und daß danach die Holzbehandlungschemikalie in den Zellwänden fixiert wird durch Umwandlung des Harzes in eine in Wasser unlösliche Form.Wood is brought into contact to deposit an effective amount of the chemical in the wood's cell walls before the resin in the cell walls is converted to a water-insoluble form, and that thereafter the wood treatment chemical is fixed in the cell walls by converting the resin into a form which is insoluble in water. 17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzbehandlungschemikalie in dem gleichen Lösungsmittel wie das Harz vorliegt und daß sie gleichzeitig mit dem Holz in Kontakt gebracht wird, so daß die Holzbehandlungschemikalie und das Harz gemeinsam in den Zellwänden abgelagert werden.17. The method of claim 16 characterized in that the wood treatment chemical is in the same solvent how the resin is present and that it is simultaneously brought into contact with the wood so that the wood treatment chemical and the resin is co-deposited in the cell walls. 18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzbehandlungschemikalie ausgewählt wird aus der Gruppe der Holzschutzmittel und feuerhemmend bzw. flammwidrig machenden Mittel (Feuerschutzmittel).18. The method according to claim 16 or 17, characterized in that the wood treatment chemical is selected from the group of wood preservatives and fire retardant or flame retardant agents (fire retardants). 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzbehandlungschemikalie ausgewählt wird aus der Gruppe der Holzschutzmittel und Feuerschutzmittel und daß die mit Wasser mischbare organische Flüssigkeit nicht mehr als etwa 10 Gew.-% der Harz-Lösungsmittel-Kombination ausmacht.19. The method of any one of claims 16 to 18 characterized in that the wood treatment chemical is selected is from the group of wood preservatives and fire retardants and that the water-miscible organic liquid makes up no more than about 10 percent by weight of the resin-solvent combination. 20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Wasser mischbare organische Flüssigkeit nicht mehr als etwa 5 Gew.-7O der Harz-Lösungsmittel-Kombination ausmacht .20. The method according to claim 19, characterized in that the water-miscible organic liquid is not than about 5 parts by weight of the resin 7 O solvent combination constitutes more. 21. Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeich-21. The method according to claim 19 or 20, characterized in that 030040/0618030040/0618 net, daß die verwendete HoIzbehandlungschemikalie wasserlöslich ist.net that the wood treatment chemical used is water soluble is. 22. Holzbehandlungsmittel, dadurch gekennzeichnet,22. Wood treatment agent, characterized in that daß es enthält ein mit Wasser verdünnbares Harz, das dadurch in eine in Wasser unlösliche Form umgewandelt werden kann, daß man es Umgebungsbedingungen aussetzt, ein mit Wasser mischbare's Lösungsmittel für das Harz und eine wirksame Menge einer Holzbehandlungschemikalie, die in dem Harz und in dem Lösungsmittel dispergiert ist, wobei das Harz mindestens etwa 10 Gew.-% Moleküle mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1000 enthält.that it contains a water-dilutable resin, which is thereby converted into a water-insoluble form It can be exposed to ambient conditions, a water-miscible solvent for the Resin and an effective amount of a wood treatment chemical dispersed in the resin and in the solvent wherein the resin is at least about 10 weight percent molecules having a molecular weight less than about 1000 contains. 23. Holzbehandlungsmittel nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel Wasser und eine mit Wasser mischbare organische Flüssigkeit enthält.23. Wood treatment agent according to claim 22, characterized in that that the solvent contains water and a water-miscible organic liquid. 24. Holzbehandlungsmittel nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Harz um polymerisierte Vinylmonomere handelt.24. Wood treatment agent according to claim 22 or 23, characterized in that the resin is polymerized Vinyl monomers. 25. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis25. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 24, dadurch gekennzeichnet, daß es weniger als etwa 10 Gew. % der mit Wasser mischbaren organischen Flüssigkeit enthält. 24, characterized in that it contains less than about 10% by weight of the water-miscible organic liquid. 26. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis26. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in der Harz-Lösungsmittel-Kombination in einer Menge von etwa 5 bis etwa25, characterized in that the resin is in the resin-solvent combination in an amount from about 5 to about 030040/0616030040/0616 70 Gew.-7o vorliegt.70 % by weight is present. 27. Holzbehandlungsmittel nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in der Harz-LÖsungsmittel-Kombination in einer Menge von etwa 8 bis etwa 30 Gew.-% vorliegt.27. Wood treatment agent according to claim 26, characterized in that that the resin is in the resin-solvent combination is present in an amount of from about 8 to about 30 percent by weight. 28. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis28. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzbehandlungschemikalie ausgewählt wird aus der Gruppe der Holzschutzmittel und der feuerhemmend bzw. flammwidrig machenden Mittel (Feuerschutzmittel) .27, characterized in that the wood treatment chemical is selected from the group of wood preservatives and fire retardant or flame retardant agents (fire retardants) . 29. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis29. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 28, dadurch-gekennzeichnet, daß die Holzbehandlungschemikalie ein wasserlösliches Salz ist und daß das Holzbehandlungsmittel weniger als etwa 5 Gew.-% der mit Wasser mischbaren organischen Flüssigkeit enthält.28, characterized in that the wood treatment chemical is a water soluble salt and that the wood treatment agent is less than about 5% by weight of that which is miscible with water contains organic liquid. 30. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis30. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 29, dadurch gekennzeichnet, daß es einen beträchtlichen Mengenanteil an größeren Molekülen enthält, die in die freien Hohlräume in den Zellwänden nicht eintreten können, die ausgewählt werden zur Bildung eines Oberflächenfilms auf dem mit dem Holzbehandlungsmittel behandelten Holz.29, characterized in that there is a considerable proportion of larger molecules that cannot enter the free cavities in the cell walls can be selected to form a surface film on the wood treated with the wood treatment agent. 31. Holzbehandlungsmittel nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Harz mit hohem Molekulargewicht zu Harz mit niedrigem Molekulargewicht etwa 95:5 bis etwa 50:50 beträgt.31. Wood treatment agent according to claim 30, characterized in that that the weight ratio of high molecular weight resin to low molecular weight resin is about From 95: 5 to about 50:50. Ö30Q40/061SÖ30Q40 / 061S 32. Holzbehandlungsmittel nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Harz mit hohem Molekulargewicht zu Harz mit niedrigem Molekulargewicht etwa 90:10 bis etwa 70:30 beträgt.32. Wood treatment agent according to claim 31, characterized in that that the weight ratio of high molecular weight resin to low molecular weight resin is about 90:10 to about 70:30. 33. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis33. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz ein Acrylcopolymeres enthält.32, characterized in that the resin is an acrylic copolymer contains. 34. Holzbehandlungsmittel· nach einem der Ansprüche 22 bis34. Wood treatment agent · according to one of claims 22 to 33, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in Form einer Emulsion vorliegt.33, characterized in that the resin is in the form of an emulsion. 35. Holzbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 22 bis35. Wood treatment agent according to one of claims 22 to 34, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz genügend Säuregruppen enthält, um es in einer alkalischen Lösung löslich zu machen.34, characterized in that the resin contains enough acid groups to make it soluble in an alkaline solution do. 030040/0615030040/0615
DE19803005406 1979-03-22 1980-02-13 METHOD AND MEANS FOR TREATING WOOD Withdrawn DE3005406A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2305179A 1979-03-22 1979-03-22
US06/091,030 US4276329A (en) 1979-05-16 1979-11-05 Wood treatment process and product thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3005406A1 true DE3005406A1 (en) 1980-10-02

Family

ID=26696673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803005406 Withdrawn DE3005406A1 (en) 1979-03-22 1980-02-13 METHOD AND MEANS FOR TREATING WOOD

Country Status (16)

Country Link
AU (1) AU524639B2 (en)
CA (1) CA1149982A (en)
CH (1) CH643177A5 (en)
DE (1) DE3005406A1 (en)
DK (1) DK122580A (en)
FI (1) FI794096A7 (en)
FR (1) FR2451811A1 (en)
GB (1) GB2044312B (en)
IE (1) IE49248B1 (en)
IT (1) IT1188912B (en)
NL (1) NL8000668A (en)
NO (1) NO794319L (en)
NZ (1) NZ192446A (en)
PH (1) PH15402A (en)
SE (1) SE8002209L (en)
SG (1) SG72583G (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0254130A1 (en) * 1986-07-15 1988-01-27 Vianova Kunstharz Aktiengesellschaft Aqueous wood impregnating agents

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2502054B1 (en) * 1981-03-19 1986-03-07 Chryso Sa PRODUCT FOR TREATING WOOD, IN PARTICULAR BUILDING TIMBER AND OTHER CELLULOSIC MATERIALS, AGAINST BIOLOGICAL ALTERATIONS, PROCESS FOR OBTAINING WOOD AND MATERIAL THUS OBTAINED
FI93432C (en) * 1990-12-05 1995-04-10 Aho Jyrki Process for the preparation of the parquet surface layer
US5527579A (en) * 1990-12-05 1996-06-18 Jyrki Aho Wood surface layer for a parquet and method for manufacturing the same
DE4209939A1 (en) * 1992-03-27 1993-09-30 Desowag Materialschutz Gmbh Emulsifier-free, water-dilutable concentrate or means for preserving wood and wood-based materials
EP0841134A1 (en) * 1996-11-07 1998-05-13 DESOWAG GmbH Use of a wood treatment agent
FI124047B (en) * 2007-06-19 2014-02-14 Stora Enso Oyj Surface treatment of heat-modified wood
CN113910403A (en) * 2020-07-08 2022-01-11 中国科学院大连化学物理研究所 Method for preparing environment-friendly biological board by taking waste rubber wood as raw material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE466527A (en) *
US3105773A (en) * 1959-10-28 1963-10-01 American Cyanamid Co Preservation of cellulosic materials
CA913524A (en) * 1968-07-15 1972-10-31 Orchardson And Company Limited Process of treating wood against stain and decay
FR2057365A6 (en) * 1969-08-14 1971-05-21 Aquitaine Petrole Wood treatment fungicide compsn
US4071514A (en) * 1977-05-20 1978-01-31 Sapolin Paints Water dispersible alkyd paint composition

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0254130A1 (en) * 1986-07-15 1988-01-27 Vianova Kunstharz Aktiengesellschaft Aqueous wood impregnating agents

Also Published As

Publication number Publication date
CA1149982A (en) 1983-07-12
AU524639B2 (en) 1982-09-23
IE49248B1 (en) 1985-09-04
NL8000668A (en) 1980-09-24
IT1188912B (en) 1988-01-28
NO794319L (en) 1980-09-23
AU5424279A (en) 1980-09-25
IT8048053A0 (en) 1980-02-29
SG72583G (en) 1984-08-03
FR2451811A1 (en) 1980-10-17
IT8048053A1 (en) 1981-08-29
SE8002209L (en) 1980-09-23
NZ192446A (en) 1981-12-15
PH15402A (en) 1982-12-24
GB2044312B (en) 1983-06-15
DK122580A (en) 1980-09-23
IE800096L (en) 1980-09-22
GB2044312A (en) 1980-10-15
FR2451811B1 (en) 1984-02-10
CH643177A5 (en) 1984-05-30
FI794096A7 (en) 1981-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4276329A (en) Wood treatment process and product thereof
DE69805299T2 (en) METHOD FOR TREATING A LIGNOCELLULOSE MATERIAL
DE69222607T2 (en) WOOD TREATMENT AGENTS, TREATED WOOD AND WOOD TREATMENT METHOD
DE1719402B2 (en)
DE69109401T2 (en) Aqueous compositions for the treatment of porous substrates.
DE3301845A1 (en) THICKENED WATER-BASED WOOD STAIN
DE2809934A1 (en) METHOD OF MODIFICATION OF PAINT POLYMER AND MODIFIED PAINT POLYMER
DE1492513A1 (en) Wood treatment agents
DE3005406A1 (en) METHOD AND MEANS FOR TREATING WOOD
DE69425028T2 (en) Composition for the preservation of wood products
DE3414244A1 (en) Coating compositions for the preservation of wood, preferably paints for the preservation of wood
DE602004012312T2 (en) IN-SITU POLYMERIZATION UNDER ELECTROMAGNETIC RADIATION COMPREHENSIVE WOOD TREATMENT PROCESS
DE1805370C3 (en) Process for the preparation of a stable dispersion of particles of a crosslinkable, modified polymer and also particulate solid prepared by drying the dispersion
DE2003817A1 (en) Process for synthetic resin coating of surfaces and synthetic resin mixtures therefor on the basis of acrylic resins hardenable by radiation
DD291284A5 (en) NEW OILY WOOD PROTECTION
EP0596295A1 (en) Stain for the black coloration of wood
EP0043035A1 (en) Preservative for wood and wooden articles
DE4223604A1 (en) Increasing wet strength of mouldings based on cellulose@ paper etc. - by impregnation with a soln. of oil-in-water emulsion contg. water-insol. (co)polymers, prepolymers, oligomers or monomers
EP0225611B1 (en) Water-dilutable coatings, process for their preparation and their use
EP1646483A1 (en) Method for introducing wax in thermal wood
DE3043659A1 (en) Timber treatment e.g. waterproofing, protection against fungi - by drying surface and treating with warm oil in vacuo
EP0035625A1 (en) Agents for the treatment, the healing and the protection of trees' inflictions
DE1595406A1 (en) Coating compositions and methods of making them
EP0582265A1 (en) Process for restoring damaged papier
KR840000423B1 (en) Wood treatment process

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee