[go: up one dir, main page]

DE2928572A1 - Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal - Google Patents

Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal

Info

Publication number
DE2928572A1
DE2928572A1 DE19792928572 DE2928572A DE2928572A1 DE 2928572 A1 DE2928572 A1 DE 2928572A1 DE 19792928572 DE19792928572 DE 19792928572 DE 2928572 A DE2928572 A DE 2928572A DE 2928572 A1 DE2928572 A1 DE 2928572A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
porous
self
friction
sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792928572
Other languages
German (de)
Inventor
Erich Dipl Chem Dr Hodes
Danilo Ing Grad Sternisa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLYCO METALL WERKE
Glyco Metall Werke Daelen und Loos GmbH
Original Assignee
GLYCO METALL WERKE
Glyco Metall Werke Daelen und Loos GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLYCO METALL WERKE, Glyco Metall Werke Daelen und Loos GmbH filed Critical GLYCO METALL WERKE
Priority to DE19792928572 priority Critical patent/DE2928572A1/en
Publication of DE2928572A1 publication Critical patent/DE2928572A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • C23C4/08Metallic material containing only metal elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/14Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces
    • B32B5/145Variation across the thickness of the layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/18Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/18After-treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/12Structural composition; Use of special materials or surface treatments, e.g. for rust-proofing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/14Special methods of manufacture; Running-in
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/20Sliding surface consisting mainly of plastics
    • F16C33/201Composition of the plastic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/02Composition of linings ; Methods of manufacturing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/02Composition of linings ; Methods of manufacturing
    • F16D69/025Compositions based on an organic binder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/04Attachment of linings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/04Attachment of linings
    • F16D69/0408Attachment of linings specially adapted for plane linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02Cellular or porous
    • B32B2305/026Porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2310/00Treatment by energy or chemical effects
    • B32B2310/04Treatment by energy or chemical effects using liquids, gas or steam
    • B32B2310/0445Treatment by energy or chemical effects using liquids, gas or steam using gas or flames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2475/00Frictional elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2204/00Metallic materials; Alloys
    • F16C2204/10Alloys based on copper
    • F16C2204/12Alloys based on copper with tin as the next major constituent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2223/00Surface treatments; Hardening; Coating
    • F16C2223/30Coating surfaces
    • F16C2223/42Coating surfaces by spraying the coating material, e.g. plasma spraying
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D2069/005Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces having a layered structure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/04Attachment of linings
    • F16D2069/0425Attachment methods or devices
    • F16D2069/0441Mechanical interlocking, e.g. roughened lining carrier, mating profiles on friction material and lining carrier
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/04Attachment of linings
    • F16D2069/0425Attachment methods or devices
    • F16D2069/045Bonding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/04Attachment of linings
    • F16D2069/0425Attachment methods or devices
    • F16D2069/0483Lining or lining carrier material shaped in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Abstract

A substrate (1) is covered with a porous, self-adherent layer (2) consisting of a granular material (3) possessing good frictional and gliding properties and applied by flame spraying. Layer (2) is 50-200, esp. 100-150 milli microns thick, and contains 15-30, esp. 25-30% porosity. Layer (2) is used as a bed for a top layer (5) contg. friction or gliding materials consisting of a polymer; a polymer mixt. with or without addns.; or metals. Layer (2) is pref. metal with grains 40-125, esp. 40-60 milli microns in size, and esp. Al-bronze contg. 15% Al, rest Cu; layer (2) may also contain an organic binder, and its grains are pref. spheroidal. Substrate (1) is pref. steel. Layer (2) has a low density and high porosity, so it provides excellent adhesion for the top layer (5).

Description

chichtwerkstoff und Verfahren zu layer material and process

seiner Herstellung Die Erfindung bezieht sich auf Schichtwerkstoff für die Herstellung von Gleit- und Reibelementen, bei dem auf einer Trägerschicht eine poröse, selbsthaftende Schicht zur Aufnahme von Gleit- oder Reibwerkstoffen angebracht ist, wobei diese Gleit- oder Reibwerkstoffe aus einem polymeren Werkstoff, einem Polymergemisch mit/ohne Zusatzwerkstoffe (n) oder metallischen Werkstoffen bestehen können. Ferner bezieht sich die Erfindung auf die Herstellung solcher Schichtwerkstoffe. its manufacture The invention relates to laminated material for the production of sliding and friction elements, in which on a carrier layer a porous, self-adhesive layer to hold sliding or friction materials is attached, these sliding or friction materials made of a polymer material, a polymer mixture with / without additional material (s) or metallic materials can exist. The invention also relates to the production of such layered materials.

in "Metall", 29 (1975), 6, S. 581 bis 585, wurde bereits auf die Herstellung und Einsatzmöglichkeiten von Rauhgrund hingewiesen.in "Metall", 29 (1975), 6, pp. 581 to 585, was already on the production and possible uses of Rauhgrund.

Insbesondere wird ein Bronzepulver mit 6 bis 10% Sn-Gehalt zur Herstellung einer Rauhyrundscicht genannt.In particular, a bronze powder with 6 to 10% Sn content is used for production called a Rauhyrundscicht.

Dieser Rauhgrund wird nicht nur für die metallurgische Fixierung weiterer Metallschichten benutzt, sondern auch als Haftgrund für andere XJerkstoffe, wie beispielsweise Kunststoffe.This rough ground is not only used for metallurgical fixation Metal layers used, but also as a primer for other XJerkstoffe, such as for example plastics.

Der wesentliche Nachteil zur Herstellung eines Rauhgrundes auf Zinnbronzebasis liegt neben dem kostenintensiven Herstellungsverfahren durch hohe Energie}costen in dem verhältnismässig langsam ablaufenden sinterproze.The main disadvantage of producing a rough ground based on tin bronze lies next to the cost-intensive manufacturing process due to high energy costs in the relatively slow sintering process.

Ein weiterer Nachteil ist, dass bei ungünstiger Kornfraktion das Sinterpulver zusammensintert und kein aus reichender Porenraum zum Einbringen des Gleitwerkstoffes vorhanden ist. Damit der Gleitwerkstoff ausreichende Verankerungsmöglichkeiten vorfindet, ist ausserdem eine ausreichende Schichtdicke der Zwischenschicht erforderlich Diese Zwischenschicht liegt bei 0,25 mm bis0,40 mm.Another disadvantage is that the sintered powder is used in the case of an unfavorable grain fraction sintered together and no sufficient pore space for introducing the sliding material is available. So that the sliding material has sufficient anchoring options, a sufficient layer thickness of the intermediate layer is also required The intermediate layer is 0.25 mm to 0.40 mm.

Dieser Rauhgrund auf der Basis 90% Cu, 10% Sn wird in verschiedenen Veröffentlichungen und Patenten (DE-OS 27 02 599, DE-OS 27 03 325) als Zwischenschicht genannt.This rough ground based on 90% Cu, 10% Sn is available in different Publications and patents (DE-OS 27 02 599, DE-OS 27 03 325) as an intermediate layer called.

In neuerer Zeit wird ein Rauhgrund wie vorstehend auf CuSn-Basis mit 5 bis 25 Gew.% Pb genannt (DE-OS -27 02 599, DE-OS 27 03 325). Diese Verfahren weisen ebenso die vorstehend genannten Schwierigkeiten, wie hohe Energiekosten und unwirtschaftlicher Fertigungsprozeß auf.More recently, a rough ground as above based on CuSn has been used 5 to 25% by weight of Pb mentioned (DE-OS-27 02 599, DE-OS 27 03 325). These procedures show as well the above-mentioned difficulties such as high energy costs and less economical Manufacturing process.

Die DE-AS 12 86 827 beschreibt ein Traggerüst, das aus einer einzigen Lage von Teilchen eines Metallpulvers besteht und auf einer Trayunterlage aufgesintert und angelötet ist. Diese Teilchen können eine kugelige oder unregelmässige Form haben. Zwischen diese aufgebrachten Metallteilchen wird das Gleit- bzw. Reibmittel durch Aufwalzen oder Einpressen aufgebracht.DE-AS 12 86 827 describes a supporting structure that consists of a single Layer consists of particles of a metal powder and sintered on a tray base and is soldered on. These particles can be spherical or irregular in shape to have. The lubricant or friction agent becomes between these applied metal particles applied by rolling or pressing.

Erfahrungsgemäss bereitet gerade das Herstellen eines Rauhgrundes aus einer einzigen Lage von Metallteilchen oft Schwierigkeiten, da zum einen bei zu geringer Temperatur der Flächenbindungsanteil der angelöteten Teilchen zum Stützwerkstoff zu gering ist, und es dann beim Einwalzen des Reib- bzw. Gleitmittels zur Trennung des Traggerüstes kommt. Zum anderen werden bei zu hoher Temperatur die Teilchen so stark angeschmolzen, dass eine Verankerungsmöglichkeit des Gleit- bzw. Reibmittels nicht mehr möglich ist. Es ist dem Fachmann bekannt, dass die Herstellung einer Schicht aus einer einzigen Lage eines Metallpulverskompliziert ist, da dieses eine äusserst gleichmässige Kornfraktion des Pulvers voraussetzt und aufwendiger Sortierverfahren des metallischen Pulvers bedarf.Experience has shown that the preparation of a rough ground is just in preparation from a single layer of metal particles often difficulties, because on the one hand Too low a temperature of the surface binding proportion of the soldered-on particles to the support material is too low, and it is then when the friction or lubricant is rolled in for separation of the shoring comes. On the other hand, if the temperature is too high, the particles become melted so much that the lubricant or friction agent can be anchored is no longer possible. It is known to the person skilled in the art that the production of a Layer of a single layer of metal powder is complicated because this one requires an extremely uniform particle size fraction of the powder and complex sorting processes the metallic powder is required.

Eine weitere Möglichkeit zur Herstellung eines Rauhgrundes betrifft das Anlöten eines metallischenGeebes auf den Trägerwerkstoff, in das anschliessend der Gleitwerkstoff unter Druck eingepresst wird. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass die Herstellung eines feinmaschigen Gewebes kostenintensiv ist, und das Anlöten des Gewebes an den metallischen Trägerwerkstoff ein technisch anspruchsvoller Prozeß ist.Another possibility for the production of a rough ground concerns the soldering of a metallic Geebes on the carrier material, into which afterwards the sliding material is pressed in under pressure. This method has the disadvantage that the production of a fine-meshed fabric is expensive, and the soldering the fabric to the metallic carrier material is a technically demanding process is.

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung eines Rauhgrundes ist, dass eine PTFE-Faser in mehreren Lagen mit Draht aus Kupfer oder rostfreiem Stahl verwoben wird, so dass sich ein zweiseitiges Gewebe ergibt, dessen eine Seite vorwiegend aus PTFE und dessen andere Seite aus Metall besteht. Metallseitig wird dann dieses Mischgewebe mittels eines Niedertemperatur-Schweißverfahrens mit einem Stahlrücken verbunden.Another method of creating a rough ground is that a PTFE fiber woven in several layers with wire made of copper or stainless steel so that a two-sided fabric results, one side of which is predominantly made of PTFE and the other side of metal. This is then on the metal side Mixed fabric using a low-temperature welding process with a steel back tied together.

Dem Fachmann ist einleuchtend, dass auch dieses Verfahren zum Herstellen eines Rauhgrundes kostenintensiv, umständlich und mit Risiken behaftet ist.It is evident to the person skilled in the art that this method of production a rough ground is cost-intensive, cumbersome and fraught with risks.

Es sind auch bereits selbsthaftende Schichten bekannt, die durch das Flammspritz-, Lichtbogen- oder Plasmaspritz-Verfahren auf einen metallischen Untergrund aufgesprüht werden. Diese als Zwischenschicht verwendeten selbsthaftenden Schichten bestehen meist aus den Werkstoffen Molybdän und Nickelaluminid (DE-OS 19 23 030).There are also already known self-adhesive layers, which are caused by the Flame spray, arc or plasma spray processes on a metallic substrate be sprayed on. These used as an intermediate layer self-adhesive Layers usually consist of the materials molybdenum and nickel aluminide (DE-OS 19 23 030).

Der Nachteil dieser durch thermisches Spritzen hergestellten Zwischenschichten besteht darin, dass die Bindung Stützwerkstoff/Zwischenschicht bei extremer, dynamischer Wechsellast oft zerstört wird, da im allgemeinen nur adhäsive Bindungen vorliegen, so dass ein Ausfall des Bauteils die Folge ist.The disadvantage of these intermediate layers produced by thermal spraying consists in the fact that the bonding support material / intermediate layer at extreme, dynamic Alternating load is often destroyed, as there are generally only adhesive bonds, so that a failure of the component is the result.

Ebenfalls haben diese Schichten den Nachteil, dass bei nachträglicher Verformung durch Biegen die gespritzten Schichten vom Stütwerkstoff abplatzen. Obendrein sind die selbsthaftenden Werkstoffe Molybdän und Nickelaluminid nicht geeignet, als Lagerwerkstoffe eingesetzt zu werden, sondern werden vorwiegend als Haftgrund für andere thermisch gespritzte Werkstoffe verwendet.These layers also have the disadvantage that with subsequent Deformation by bending the sprayed layers flake off the support material. On top of that the self-adhesive materials molybdenum and nickel aluminide are not suitable, to be used as bearing materials, but are mainly used as a primer used for other thermally sprayed materials.

Um aufgespritzten Zwischenschichten eine ausreichend feste Verbindung mit der Unterlage zu geben, so dass auch bei starken Schlag- und Biegebeanspruchungen kein Abplatzen eintritt, werden die gespritzten Schichten einem nachträglichen Sinterprozeß uns unterworfen (vergl.A sufficiently strong connection around sprayed-on intermediate layers with the support, so that even with strong impact and bending loads If no flaking occurs, the sprayed layers are subjected to a subsequent sintering process subject to us (cf.

HOESCH-Berichte aus Forschung und Entwicklung unseres Werkes, Heft 3/73, S. 109 bis 116). Obwohl Verbesserungen durch das nachträgliche Sintern erreicht werden, stellt der Nachsinterungsprozeß einen hohen Aufwand an Energie und damit an Kosten dar. Zudem lässt sich der Sinterprozeß aufgrund der erforderlichen sehr langen Sinter zeiten schlecht kontinuierlich durchführen, so dass somit eine wirtschaftliche Verfahrensweise verhindert wird.HOESCH reports from research and development at our plant, issue 3/73, pp. 109 to 116). Although improvements were achieved through subsequent sintering the re-sintering process is very expensive energy and thus in costs. In addition, the sintering process can be based on the required very long sintering times poorly carry out continuously, so that a economic procedure is prevented.

Die Tåtsache, dass solche thermisch gespritzten Überzüge oft noch ganz erhebliche Mängel aufweisen, ist bekannt (Jahrbuch der Oberflächentechnilc (1956), S. 291 bis 306).The fact that such thermally sprayed coatings often still exist have very significant defects is known (yearbook of surface technology (1956), pp. 291-306).

Der wesentliche Nachteil besteht bei den nichtselbsthaftenden Schichten darin, dass in den meisten Fällen ausser der Herstellung dieser Zwischenschicht für eine gesicherte Bindung noch eine zusätzliche thermische Nachbehandlung durchgeführt wird und dass bei der Herstellung von Uerlcstücken durch Umformprozesse trotzdem ein Abplatzen oder partielles Abplatzen der Auflageschicht eintritt. Diese Abplatzungen sind, wie festgestellt wurde, meist auf die erhöhte Bildungintermetallischer, spröder Phasen im Bereich Stützwerkstoff/Zwischenschicht zurückzuführen.The main disadvantage is with the non-self-adhesive layers in that in most cases besides the production of this intermediate layer an additional thermal treatment is carried out for a secure bond and that in the production of Uerlcstücke by forming processes anyway flaking or partial flaking of the support layer occurs. This flaking are, as has been established, mostly due to the increased formation of intermetallic, more brittle Phases in the area of the support material / intermediate layer.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Schichtwerkstoff mit thermisch auf die Trägerschicht aufgespritzter Zwischenschicht zu schaffen, bei dem die Zwischenschicht einerseits in die jeweilige Gleitschicht bzw. Reibschicht ohne Schwierigkeit und Nachteil für die Gleit- bzw. Reibeigenschaften einbezoyen werden kann, sich durch möglichst geringe, gleichmässige Dichte auszeichnet und ausreichenden Porenraum und hervorragende Haftung für sichere Bindung der Gleit bzw. Reibschicht am Trägerwerkstoff aufweist.In contrast, the invention is based on the object of an improved Layer material with an intermediate layer thermally sprayed onto the carrier layer to create in which the intermediate layer on the one hand in the respective sliding layer or friction layer without Difficulty and disadvantage for the sliding or frictional properties can be included, through the lowest possible, uniform Density characterizes and sufficient pore space and excellent adhesion for safe Has binding of the sliding or friction layer on the carrier material.

Diese Aufyabe wird erfindungsgemäss durch ein Schichtwerkstoff gelöst, der sich dadurch kennzeichnet, dass - die poröse selbsthaftende Schicht aus einem gute Gleit- bzw. Reibeigenschaften aufweisenden Material durch thermisches Spritzen auf der Trägerschicht aufgebracht und aufgebaut ist; - die poröse selbsthaftende Schicht eine Dicke zwischen 50 mm und 200 Zm,bevorzugt zwischen 100 umund 150 mm aufweist; und - die poröse selbsthaftende Schicht einen Porenanteil zwischen 15% und 50, bevorzugt zwischen 25% und 35% aufweist.This task is solved according to the invention by a layer material, which is characterized by the fact that - the porous self-adhesive layer consists of a Material exhibiting good sliding or friction properties by thermal spraying is applied and built up on the carrier layer; - the porous self-adhesive Layer has a thickness between 50 mm and 200 μm, preferably between 100 μm and 150 mm having; and - the porous self-adhesive layer has a porosity between 15% and 50, preferably between 25% and 35%.

Durch die Erfindung wird ein Schichtwerkstoff geschaffen, der sich wesentlich schneller als die bisherigen bekannten Schichtwerkstoffe dieser Art im Durchlaufverfahren herstellen lässt. Ausserdem lässt sich durch einfache Einstellung der Bedingungen beim thermischen Spritzen die Porosität der Zwischenschicht recht genau und reproduzierbar einstellen. Die Bindung zwischen dem Stützwerkstoff und der Zwischenschicht wird wesentlich erhöht.The invention creates a layer material which much faster than the previously known layer materials of this type im Continuous process can be produced. It can also be easily adjusted thermal spray conditions the porosity of the intermediate layer Set quite precisely and reproducibly. The bond between the support material and the intermediate layer is increased significantly.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann die poröse, selbsthaftende Schicht im wesentlichen aus metallischem Werkstoff mit Teilchengrösse zwischen 40 zum und 125 Tm, bevorzugt zwischen 40 mm und 60 zum bestehen. In vorteilhafter Weise kann die poröse, selbsthaftende Schicht im wesentlichen aus Aluminiumbronze aufgebaut sein, wobei die Aluminiumbronze im wesentlichen aus 15 Gew.% Aluminium, Rest Kupfer bestehen kann.In a particularly advantageous embodiment, the porous, self-adhesive layer essentially made of metallic material with particle size between 40 mm and 125 mm, preferably between 40 mm and 60 mm. In advantageous The porous, self-adhesive layer can essentially be made of aluminum bronze be constructed, the aluminum bronze essentially consisting of 15% by weight of aluminum, Remainder copper can exist.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann dem metallischen Werkstoff der porösen1 selbsthaftenden Schicht ein organisches Bindemittel zugegeben werden, wobei die poröse, selbsthaftende Schicht aus im wesentlichen kugeligen Werkstoffteilchen aufgebaut ist.In a further advantageous embodiment, the metallic An organic binder is added to the material of the porous1 self-adhesive layer the porous, self-adhesive layer of essentially spherical material particles is constructed.

In vorteilhafter Weise kann die Stützwerkstoffschicht aus Stahl bestehen und die poröse, selbsthaftende Schicht direkt auf die Stahloberfläche aufgebracht werden. In vorteilhafter Weise kann die Gleit- bzw.The support material layer can advantageously consist of steel and the porous, self-adhesive layer applied directly to the steel surface will. Advantageously, the sliding or

Reibschicht im wesentlichen aus einer polymeren Masse bestehen, die in die Poren der porösen, selbsthaftenden Schicht eingepresst und verdichtet ist. Dabei kann die Gleit- bzw. Reibschicht im wesentlichen aus weichem, -metallischem Material bestehen, das in die Poren der porösen, selbsthaftenden Schicht eingepresst ist. In einer weiteren Ausführungsform kann die Gleit- bzw.Friction layer consist essentially of a polymer mass, the is pressed into the pores of the porous, self-adhesive layer and compressed. The sliding or friction layer can essentially consist of a soft, metallic material Material that is pressed into the pores of the porous, self-adhesive layer is. In In a further embodiment, the sliding or

Reibschicht zumindest teilweise aus schmelzfähigem Material bestehen, das in die Poren der porösen, selbsthaftenden Schicht eingegossen ist.Friction layer consist at least partially of meltable material, which is poured into the pores of the porous, self-adhesive layer.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann ein metallischer Stützwerkstoff in Form eines Bandes, einer-Platte oder einer vorbereiteten Platine eine poröse, selbsthaftende Schicht aus Gleit- bzw. Reibeigenschaften aufweisende Material durch thermisches Spritzen in einer Schichtdicke zwischen 50/zum und 200 Zm, vorzugsweise zwischen 100 umund 150 umaufgebracht werden, wobei die Spritzparameter derart eingestellt werden können, dass eine poröse Schicht mit Porenanteil zwischen 15% und 50%, bevorzugt zwischen 25 und 35% entstehen kann. Dabei kann in vorteilhafter Weise ein feinpulvriges Material mit Teilchengrösse zwischen 4O'um und 125 Zm,bevorzugt zwischen 40 mm und 60 Xum, durch thermisches Spritzen zur Bildung der porösen, selbsthaftenden Schicht auf den Stützwerkstoff thermisch aufgepritzt werden. Dabei kann in vorteilhafter Weise eine feinpulvrige Aluminiumbronze, vorzugsweise mit 15 Gew.% Aluminium, Rest Kupfer, auf die vorher gereinigte Stahloberfläche eines Stützkörpers thermisch gespritzt werden, wobei dem Aluminiumbronze-Pulver organisches Bindemittel zugegeben werden kann. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann das thermische Spritzen als Flammspritzen mit Acetylen-Sauerstoff-Brenngas erfolgen. Dabei kann der Flammspritz-Kegel mit einem Mantel aus Inertgas umgeben sein und durch Einstellung des Inertgasmantels zu gewünschter Materialverteilung beim Aufbau der porösen selbsthaftenden Schicht abgelenkt werden. In ebenso vorteilhafter Weise kann das thermische Spritzen durch Lichtbogenspritzen erfolgen. In einer weiteren Ausführungsform kann das thermische Spritzen in einem Plasma-Spritzverfahren erfolgen. In einer besonders vorteilhaften Ausführunysform kann die poröse, selbsthaftende Schicht aus metallischem Werkstoff aufgebracht werden und das thermische Spritzen mit einem Spritzabstand von 160 + 10 mm -zwischen Spritzdüse und zu bespritzendem Stützkörper erfolgen. Dabei kann der zu bespritzende Spritzkörper mit konstanter Relativbewegung zur Spritzvorrichtung mit einer solchen Geschwindigkeit durch den von der -Spritzdüse ausgehenden Spritzkegel geführt werden, wie es der gewünschten Dicke des herzustellenden porösen, selbsthaftenden Schicht entspricht. In ebenso vorteilhafter Weise kann der zu bespritzende Stützkörper mit konstanter Relativbewegung zur Spritzvorrichtung nacheinander durch zwei oder mehr von Spritzdüsen ausgehende -Spritzkegel mit solcher Geschwindigkeit geführt werden, wie es der jeweils in dem durchlaufenden Spritzkegel aufzubauenden Teildicke der porösen, selbsthaftenden Schicht entspricht. Dabei kann mit jedem der Spritzkegel Material gleicher Zusammensetzung und Korngrösse aufgebracht werden. In vorteilhafter Weise kann in den nacheinander vom Stützkörper durchlaufenden Spritzkegeln Material gleicher Basis aber variierter Zusammensetzung und bzw. oder Korngrösse aufgebracht werden. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann das zumindest in einem Teil der nacheinander vom Stützkörper durchlaufenen Spritzkegel verschiedene Materialien in die poröse, selbsthaftende Schicht thermisch gespritzt werden. In vorteilhafter Weise kann zur Bildung einer im wesentlichen aus polymer er Masse bestehenden Gleit-oder Reibschicht die polymere Masse bzw. ein die polymere Masse enthaltendes Gemisch unter Anwendung von Druck in die Hohlräume der porösen, selbsthaftenden Schicht gedrückt und verdichtet werden. Dabei kann zum Eindrücken oder Verdichten der Gleit- bzw. Reibschicht eine Verformung zwischen 1% und 7%, bevorzugt zwischen 3% und 5%, bezogen auf die Dicke der porösen, selbsthaftenden Schicht vorgenommen werden. Dabei kann in vorteilhafter Weise nach dem Verdichten der Gleit- bzw.In a particularly advantageous embodiment, a metallic Support material in the form of a tape, a plate or a prepared blank a porous, self-adhesive layer with sliding or friction properties Material by thermal spraying in a layer thickness between 50 / to and 200 Zm, preferably between 100 µm and 150 µm, the spray parameters can be set in such a way that a porous layer with a proportion of pores between 15% and 50%, preferably between 25 and 35% can arise. This can be advantageous A finely powdered material with a particle size between 40 μm and 125 μm is preferred between 40 mm and 60 xum, by thermal spraying to form the porous, self-adhesive Layer are thermally sprayed onto the support material. This can be advantageous A fine powdered aluminum bronze, preferably with 15% by weight of aluminum, remainder Copper, thermally sprayed onto the previously cleaned steel surface of a support body organic binder being added to the aluminum bronze powder can. In a particularly advantageous embodiment can thermal spraying is carried out as flame spraying with acetylene-oxygen fuel gas. The flame spray cone can be surrounded by a jacket made of inert gas and by adjusting the inert gas jacket to the desired material distribution during construction the porous self-adhesive layer are deflected. In an equally advantageous way thermal spraying can be done by arc spraying. In another Embodiment, the thermal spraying can take place in a plasma spraying process. In a particularly advantageous embodiment, the porous, self-adhesive Layer of metallic material are applied and thermal spraying with a spray distance of 160 + 10 mm -between spray nozzle and to be sprayed Support body done. The spray body to be sprayed can thereby be sprayed with constant Relative movement to the spray device at such a speed by the The spray cone emanating from the spray nozzle can be guided as desired Corresponds to the thickness of the porous, self-adhesive layer to be produced. In the same way Advantageously, the support body to be sprayed can move with constant relative movement to the spray device successively through two or more spray nozzles - spray cones are guided at such a speed, like it the partial thickness of the porous, self-adhesive layer. Material can be used with each of the spray cones the same composition and grain size can be applied. In an advantageous manner material can be the same in the spray cones running through the support body one after the other However, based on varied composition and / or grain size can be applied. In a further advantageous embodiment, this can be done at least in part the spray cone traversed one after the other by the support body, different materials are thermally sprayed into the porous, self-adhesive layer. In advantageous Way can be used to form a sliding or essentially polymeric mass Friction layer the polymeric mass or a mixture containing the polymeric mass using pressure in the cavities of the porous, self-adhesive layer be pressed and compressed. To press in or compress the sliding or friction layer a deformation between 1% and 7%, preferably between 3% and 5%, based on the thickness of the porous, self-adhesive layer. Included can be used in an advantageous manner after the compaction of the sliding or

Reibschicht der Schichtwerkstoff durch eine Wärmezone geführt werden und anschliessend durch Walzen auf seine endgültige Dicke kalibriert werden.Friction layer of the layer material are passed through a heat zone and then calibrated to its final thickness by rolling.

In vorteilhafter Weise kann der metallischeGleit- bzw.Advantageously, the metallic sliding or

Reibwerkstoff ggf. nach Überführen in weichen, knetbaren Zustand in die Hohlräume der porösen, selbsthaftenden Schicht unter Anwendung von Druck eingedrückt, beispielsweise eingewalzt werden. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann der Gleit-bzw. Reibwerkstoff geschmolzen werden bzw. die schmelzbaren Bestandteile des Gleit- bzw. Reibwerkstoffes geschmolzen werden, und dass der Gleit- bzw. Reibwerkstoff in diesem Zustand auf die poröse, selbsthaftende Schicht gegossen und ggf. unter Anwendung von Druck in die Hohlräume dieser Schicht eingebracht werden.Friction material, if necessary after being converted into a soft, kneadable state the cavities of the porous, self-adhesive layer are pressed in using pressure, for example be rolled in. In a particularly advantageous embodiment can the sliding or. Friction material are melted or the meltable components of the sliding or friction material are melted, and that the sliding or friction material In this state it is poured onto the porous, self-adhesive layer and, if necessary, underneath Applying pressure to be introduced into the cavities of this layer.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann die metallische Suspensionslegierung in eine der gewünschten Enddicke der GOit- bzw. Reibschicht entsprechenden Menge thermisch auf die poröse, selbsthaftende Schicht aufgebracht und unter Anwendung von Druck in die Hohlräume dieser Schicht gepresst und verdichtet werden. In einer besonders vorteilhaften Reise kann die poröse, selbsthaftende Schicht durch thermisches Spritzen auf der freien Oberfläche der Zwischenschicht aufgebaut werden. Dabei kann die Zwischenschicht an ihrer freien Oberfläche mit einer Diffusions-Sperrschicht, bevorzugt auf galvanischem Wege, abgedeckt und die poröse, selbsthaftende Schicht durch thermisches Spritzen auf der freien Oberfläche der Diffusions- Sperrschicht aufgebaut werden.In a particularly advantageous embodiment, the metallic Suspension alloy in one of the desired final thickness of the GOit or friction layer appropriate amount thermally applied to the porous, self-adhesive layer and pressed and compacted into the cavities of this layer with the application of pressure will. In a particularly advantageous journey, the porous, self-adhesive layer built up by thermal spraying on the free surface of the intermediate layer will. The intermediate layer can be provided with a diffusion barrier layer on its free surface, preferably by electroplating, covered and the porous, self-adhesive layer by thermal spraying on the free surface of the diffusion Barrier being constructed.

In der kegel werden thermisch aufgebrachte Schichten zur Ausschußrettung von Werkstücken verwendet. Dieses erfordert aufgespritzte Schichten mit möglichst geringem Porenanteil. Durch nachträgliche Verdichtung der Schichten wird noch eine Erhöhung der Porenfreiheit erreicht.In the cone, thermally applied layers are used to save scrap used by workpieces. This requires sprayed-on layers with as much as possible low porosity. Subsequent compaction of the layers creates another Increased freedom from pores achieved.

Erfindungsgemäss wird eine durch thermisches Spritzen aufgebrachte, bevorzugt selbsthaftende Aluminiumbronze-Schicht verwendet, die keine weitere Haftschicht benötigt und die eine, auch bei dynamischer Belastung ausreichende Bindung zum Stützwerkstoff besitzt.According to the invention, an applied by thermal spraying, Preference is given to using a self-adhesive aluminum bronze layer that does not have a further adhesive layer required and the one, sufficient bond to the support material, even with dynamic loads owns.

Zur Herstellung dieser metallischen Schicht wird ein Pulver mit ca. 15 Gew.% Aluminium, Rest Kupfer verwendet, wobei dem Pulver ein organisches Bindemittel zugegeben wird, um eine erhöhte Bindefähigkeit zum metallischen Substrat zu erzielen. Die Kornfraktion beträgt 125 um bis 40 Xm,bevorzugt zwischen 60-bis 40 Zm.To produce this metallic layer, a powder with approx. 15% by weight aluminum, the remainder copper used, the powder being an organic binder is added in order to achieve an increased bondability to the metallic substrate. The grain fraction is 125 μm to 40 μm, preferably between 60 and 40 μm.

Versuche mit einem handelsüblichen selbsthaftenden Aluminiumbronze-Pulver (z.B. Metco 445) haben überraschenderweise gezeigt, dass durch geeignete Maßnahmen eine gesteuerte Porosität der thermisch aufgespritzten Schicht reproduzierbar erzeuyt werden kann. Der Porenanteil soll zwischen 40% und 20%, bevorzugt 30%, betragen, da an systematisch durchgeführten Versuchsreihen festgestellt wurde, dass bei einem 30-prozentigem Porenanteil sowohl eine hervorragende Bindung zum metallischen Stützwerkstoff besteht, als auch die günstigste Aufnahme der Reib- bzw. Gleitwerkstoffe zustande kommt.Try a commercially available self-adhesive aluminum bronze powder (e.g. Metco 445) have surprisingly shown that by taking suitable measures a controlled porosity of the thermally sprayed-on layer reproducible can be produced. The proportion of pores should be between 40% and 20%, preferably 30%, as it was found from systematically carried out series of tests that in one 30 percent porosity and an excellent bond to the metallic support material exists, as well as the most favorable inclusion of the friction or sliding materials comes.

Zur Haftgrundvorbereitung ist zur Erzielung einer gut haftenden Schicht eine sorgfältige Vorbereitung des Spritzwerkstoffes durch Entfetten und anschllessendes Aufrauhen mittels Strahlen mit Stahlkies oder durch Bürsten wie üblich vorzunehmen.The preparation of the primer is necessary to achieve a well-adhering layer Careful preparation of the spray material by degreasing and subsequent Roughening by blasting with steel grit or by brushing as usual.

Voraussetzung für das nachträgliche Verformen von thermisch bespritztem Schichtwerkstoff ist ein möglichst geringer Anteil an sprödem intermetallischenPhasen sowie einem geringen Anteil an etalloxiden.Prerequisite for the subsequent deformation of thermally sprayed Layer material is the lowest possible proportion of brittle intermetallic phases as well as a small proportion of metal oxides.

Den Anteil an Cu2O, Al2Cu und A1203 gering zu halten, ist ebenso wichtiy, damit beim Einbringen einer polymeren Masse in die poröses thermisch gespritzte Schicht diese spröden intermetallischen Phasen nicht zur partieller Zerstörung der Zwischenschicht führen.Keeping the proportion of Cu2O, Al2Cu and A1203 low is just as important, so that when a polymer mass is introduced into the porous, thermally sprayed Do not layer these brittle intermetallic phases to partially destroy the Lead intermediate layer.

Es ist vor der Hand liegend, dass die Erfindung zur Herstellung einer porösen, aus einem Stützwerkstoff fest haftenden Schicht mit geringem Anteil an Metalloxiden oder intermetallischen Verbindungen nicht nur auf Aluminiumbronze beschränkt ist, sondern auch alle die Metallpulver umfasst, die die Eigenschaften besitzen, die mit denen der Aluminiumbronze vergleichbar sind.It is obvious that the invention can be used to manufacture a porous, firmly adhering layer made of a support material with a low proportion of Metal oxides or intermetallic compounds are not only limited to aluminum bronze but also includes all metal powders that have the properties which are comparable to those of aluminum bronze.

Zur Herstellung eines Schichtwerkstoffes, bestehend aus einem metallischen Stützwerkstoff, einer thermisch gespritzten, porösen Zwischenschicht sowie einer zusätzlichen Gleit- oder Reibschicht, kann die thermisch gespritzte Schicht erfindungsgemäss als einseitige oder zweiseitige Beschichtung auf einem Stützwerkstoff gebildet werden. Die Schichtdicke beträgt zwischen 50 mm und 200 Zm,bevorzugt zwischen 100 umbis 150 Zm.For the production of a layer material consisting of a metallic one Support material, a thermally sprayed, porous intermediate layer and a additional sliding or friction layer, the thermally sprayed layer can according to the invention be formed as a one-sided or two-sided coating on a support material. The layer thickness is between 50 mm and 200 μm, preferably between 100 μm 150 cm.

Der Aufspritzvorgang kann mit sämtlichen bekannten Pulverspritzpistolen durchgeführt werden. Ausserdem können auch jegliche anderen thermisch arbeitenden Auftragsvorrichtungen verwendet werden, um eine fest haftende, poröse Zwischenschicht auf einen metallischen Stützwerkstoff aufzubringen.The spraying process can be carried out with all known powder spray guns be performed. In addition, any other thermally working Applicators are used to create a firmly adhering, porous intermediate layer to be applied to a metallic support material.

Sind die zu beschichtenden Bänder, Streifen oder Platinen zu breit, so können mehrere Spritzvorrichtungen neben-oder übereinander angeordnet werden, damit eine gleichmäßige Beschichtung über die gesamte Breite gewährleistet wird.If the tapes, strips or boards to be coated are too wide, several spray devices can be arranged next to or on top of each other, so that a uniform coating over the entire width is guaranteed.

Zur Sicherstellung einer über den gesamten Werkstückbereich gleichförmigen Schichtdicke ist eine konstante Strahlbreite und -dicke erforderlich. Um den kegelförmigen Sprühstrahl, der nach aussen hin einen stark abfallenden Beschichtungsquerschnitt ergibt, kan beispielsweise eine Brause angebracht werden, die den Sprühstrahl so umfasst und umlenkt, damit ein vollendeter Beschichtungsquerschnitt entsteht.To ensure a uniform over the entire workpiece area Layer thickness, a constant jet width and thickness is required. To the cone-shaped Spray jet, which has a strongly sloping coating cross-section towards the outside results, a shower can be attached, for example, that the spray jet so encompasses and deflects so that a perfect coating cross-section is created.

Diese, den kegeligen Sprühstrahl umfassende Vorrichtung kann beispielsweise so ausgebildet sein, dass zwei gegenüberliegende, in axialer und vertikaler Richtung verstellbare, mit einer in Reihe angeordneten Bohrungen versehene Sprühdüse verwendet werden. - -Die Vorrichtung kann entweder mit Luft oder einem Inertgas, wie z.B. Stickstoff oder Helium oder einem Gasgemisch gespeist werden. Bei Verwendung eines Inertgases wird dabei die Ausbildung einer oxidarmen, thermisch gespritzten Schicht begünstigt.This device comprising the conical spray jet can, for example be designed so that two opposite, in the axial and vertical directions adjustable spray nozzle provided with a series of bores used will. The device can be operated with either air or an inert gas, e.g. Nitrogen or helium or a gas mixture are fed. When using a Inert gases the formation of a low-oxide, thermally sprayed layer is promoted.

Als günstiger Abstand zwischen Sprühdüse und zu beschichtendem metallischem Stützwerkstoff haben sich 160 + 10 mm erwiesen. Überraschenderweise wurde festgestellt, dass bereits bei kleinen Abweichungen des Sprühabstandes die thermischen Verhältnisse so geändert werden, dass eine Erhöhung der Metalloxid- und intermetallischen Phasenanteile erfolgt, das Bindungsschwäche zwischen dem metallischen Stützwerkstoff und der thermisch gespritzten Schicht führt.As a good distance between the spray nozzle and the metallic material to be coated Support material has proven to be 160 + 10 mm. Surprisingly, it was found that even with small deviations in the spray distance the thermal conditions be changed so that an increase in the metal oxide and intermetallic phase proportions occurs, the weakness of the bond between the metallic support material and the thermal sprayed layer leads.

Die Herstellung der porösen, selbsthaftenden Schicht in einem kontinuierlichen Verfahren erfolgt in der Weise, dass eine feststehende Spritzvorrichtung mit dem selbsthaftenden Metallpulver gespeist wird, und der zu beschichtende fortlaufende metallische Stützwerkstoff oder ähnliches an der Spritzvorrichtung vorbeignführ wird.The production of the porous, self-adhesive layer in a continuous The method is carried out in such a way that a fixed spray device with the self-adhesive metal powder is fed, and the continuous to be coated Metallic support material or the like past the spray device will.

Von der gwünschten Schichtdicke ist die Bandgeschwindigkeit des zu beschichtenden metallischen Stützwerkstoffes abhängig.From the desired layer thickness, the belt speed of the to coating metallic support material dependent.

Als metallischer Stützwerkstoff wurde unverkupfertes Stahlband mit einer Dicke von 0,8 mm mit einer Geschwindigkeit von etwa 10 m/min. an der feststehenden Spritzvorrichtung vorbeigeführt. Die bei diesem Beschichtungsvorgang erreichte Schichtdicke betrug 50 fm.Unplated steel strip was used as the metallic support material a thickness of 0.8 mm at a speed of about 10 m / min. at the fixed Spray device passed. The layer thickness achieved in this coating process was 50 fm.

Bei höherer Geschwindigkeit sind zur Herstellung der gleichen Schichtdicke mehrere Spritzvorrichtungen hintereinander anzuordnen.At a higher speed are used to produce the same layer thickness to arrange several spray devices one behind the other.

Die auf diese Weise hergestellte, poröse, selbsthaftende Schicht kann dazu verwendet werden, eine polymere Gleit- oder Reibschicht aufzunehmen, die hunter Druck in die Hohlräume eingedrückt und verdichtet wird. Durch die gegenüber üblichen, dickeren, gesinterten Zinnbronze-Zwischenschichten wesentlich verringerten Schichtdicken ist zum Eindrücken der polymeren Masse vorteilhaft eine geringere Kraft erforderlich.The porous, self-adhesive layer produced in this way can be used to take up a polymeric sliding or friction layer, the hunter Pressure is pressed into the cavities and compressed. Due to the usual, thicker, sintered tin bronze intermediate layers significantly reduced layer thicknesses a lower force is advantageously required to press in the polymer mass.

Eine Verformung von 1% bis 7%, bevorzugt von 3% bis 5%, bezogen auf die Zwischenschichtdicke, reicht aus, -die Porenräume der thermisch gespritzten Schicht zu füllen und den Kunststoff porenfrei zwischen zwei Walzen zu verdichten.A deformation of 1% to 7%, preferably from 3% to 5%, based on the intermediate layer thickness is sufficient, -the pore spaces of the thermally sprayed Fill the layer and compress the plastic pore-free between two rollers.

Anschliessend wird der Schichtwerkstoff nach dem Durchlaufen einer Wärmezone, die beispielsweise aus einer induktiv beheizten Kammer bestehen kann, unter Druck und Temperatur unter einem Walzenpaar auf seine endgültige Dicke kalibriert.Then the layer material is after passing through a Heat zone, which can consist of an inductively heated chamber, for example, calibrated to its final thickness under pressure and temperature under a pair of rollers.

Weiter-kann die thermisch gespritzte poröse, selbsthaftende Schicht zur Aufnahme eines metallischen Werkstoffs verwendet werden.The thermally sprayed porous, self-adhesive layer can also be used can be used to hold a metallic material.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein vergrössertes Schnittbild eines Schichtwerkstoffes gemäss der Erfindung mit massiver Trägerschicht, Rauhgrund und Gleitschicht; Fig. 2 ein vergrössertes Schnittbild entsprechend Figur 1 einer zweiten Ausführungsform des Schichtwerkstoffes; Fig. 3 ein vergrössertes Schnittbild entsprechend Figur 1 einer dritten Ausführungsform.Embodiments of the invention are described below with reference to Drawing explained in more detail. 1 shows an enlarged sectional view of a Layer material according to the invention with a solid carrier layer, rough ground and Sliding layer; FIG. 2 shows an enlarged sectional view corresponding to FIG. 1 of a second Embodiment of the layer material; 3 shows an enlarged sectional view accordingly Figure 1 of a third embodiment.

Die Figur 1 zeigt einen Schichtwerkstoff mit massiver Trägerschicht 1, auf dessen Oberfläche eine selbsthaftende Schicht 2 aus Aluminiumbronze mit 15 Gew.-% Aluminium, Rest Kupfer, aufgespritzt ist. Zwischen den kugeligen Teilchen 3 sind die Poren 4 mit einem Porenverhältnis von 30%. Die Laufschicht 5 hat in ihrem Aufbau eine Polyimid-Matrix 6, eingelagerte PTFE-Teilchen 7 und Graphit-Teilchen 8, wobei diese Teilchen 8 ebenso auch aus Molybdändisulfid bestehen können.FIG. 1 shows a layer material with a solid carrier layer 1, on the surface of which a self-adhesive layer 2 made of aluminum bronze with 15 % By weight aluminum, the remainder copper, is sprayed on. Between the spherical particles 3 are the pores 4 with a pore ratio of 30%. The running layer 5 has in their Construction of a polyimide matrix 6, embedded PTFE particles 7 and graphite particles 8, whereby these particles 8 can also consist of molybdenum disulfide.

Die Figur 2 zeigt einen Stahlrücken 1 mit aufgespritzter Rauhgrundschicht 2 mit kugeligen Werkstoffteilchen 3 und einem Porenanteil 4 von 35%. Die Weißmetall-Legierung 9 die aufgegossen und in die Poren 4 einimprägniert ist, z.B.FIG. 2 shows a steel back 1 with a sprayed-on rough base layer 2 with spherical material particles 3 and a pore proportion 4 of 35%. The white metal alloy 9 which is poured on and impregnated into the pores 4, e.g.

LgPbSn9Cd, bildet die Laufschicht 5.LgPbSn9Cd, forms the running layer 5.

Die Figur 3 zeigt einen Stahlrücken 1 mit aufgespritztem Rauhgrund 2 mit kugeligen Teilchen 3 aus Aluminiumbronze, deren Grösse 40 mm liegt und einen Porenanteil 4 von.ca.FIG. 3 shows a steel back 1 with a rough ground sprayed on 2 with spherical particles 3 made of aluminum bronze, the size of which is 40 mm, and one Pore proportion 4 of approx.

25% aufweist. Darauf ist flammgespritzt eine Suspensionslegierung, bestehend aus Aluminium und Blei, beispielsweise ein AlPb-Gemisch, aus 80 Gew.-% Aluminium und 20 Gew.-% Blei. Als Aluminium-Komponente wurde ein Pulver mit kugeliger Teilchenform und einem Korngrössenbereich von 40 bis 60 Mikron und den Legierungsbestandteilen Si und Fe verwendet. Als zweiter Gemengebestandteil lag PbSn mit 1% Sn ebenfalls in kugeliger Teilchenform vor. Der Korn- grössenbereich lag zu 100% zwischen 80 bis 100 Mikron.25%. A suspension alloy is flame-sprayed on it, consisting of aluminum and lead, for example an AlPb mixture, of 80% by weight Aluminum and 20 wt% lead. A powder with a spherical shape was used as the aluminum component Particle shape and a grain size range of 40 to 60 microns and the alloy components Si and Fe are used. PbSn with 1% Sn was also included as the second constituent of the batch in spherical particle form. The grain size range was too 100% between 80 to 100 microns.

Im nachfolgenden wird eine Versuchsbedxfiung aufgezeigt, bei der die thermisch ausgespritzte Schicht auf die Stahloberfläche keine Ablösungen aufwies.In the following a test condition is shown in which the thermally sprayed layer on the steel surface showed no delamination.

Versuchsbedinqung: Trägerwerkstoff: USt3 nach interner Materialspezifikation R-2/1.Test conditions: Carrier material: USt3 according to internal material specification R-2/1.

Die Oberfläche des Trägerwerkstoffes wurde mit Stahlkies Nr. 27 gestrahlt und anschliessend in Perchloräthylen gereinigt. The surface of the carrier material was blasted with No. 27 steel shot and then cleaned in perchlorethylene.

Spritzwerkstoff: Aluminiumbronzepulver Hersteller: Fa. Metco Herstellerbezeichnung: Metco 445 Pulverform: kugelig Kornfraktion: - 106 um + 45'um Richtanalyse: Aluminium 15 Gew.% Rest Kupfer Thermospray-Flammspritzpistole Hersteller: Fa. Metco Typ: 5 P mit Vibratoreinheit Luftdüseneinheit: Typ PSA mit Flammkegelbegrenzungseinrichtung.Spray material: aluminum bronze powder Manufacturer: Metco Manufacturer designation: Metco 445 powder form: spherical Grain fraction: - 106 µm + 45 'µm Typical analysis: aluminum 15% by weight remainder copper thermospray flame spray gun Manufacturer: Metco Type: 5 P with vibrator unit Air nozzle unit: Type PSA with flame cone limiting device.

Beschichtungsvorgang: Das Beschichten der Platinen mit dem Aluminiumbronze-Pulver wurde von Hand vorgenommen. Die Platinen wurden in zwei nacheinanderfolgenden Durchgängen beschichtet. Eine Vorerwärmung der Platinen ist nicht erforderlich. -Für den Beschichtungsversuch wurden die nachstehend angeführten Parameter konstant gehalten.Coating process: The coating of the circuit boards with the aluminum bronze powder was done by hand. The sinkers were made in two consecutive passes coated. It is not necessary to preheat the blanks. -For the coating test the parameters listed below were kept constant.

Düse P 7 D Dosierventil 12-Brenngas-Durchfluß C2H2/02 - 30:30 Als variable Grösse wurde der Abstand zwischen Brennerdüse der Flammspritzpistole und der Platinenoberfläche festgelegt. Nozzle P 7 D Dosing valve 12-fuel gas flow C2H2 / 02 - 30:30 Als The variable size was the distance between the burner nozzle of the flame spray gun and set on the board surface.

Der Biegeprüfvergleich, durchgeführt an einem Erichsen-Biegeprüfgerät, Biegedorn 20 mm, zeigt, dass sich bei einer Brenngaseinstellung von 30/30 Acetylen-Sauerstoff-Verhältnis die thermisch gespritzte Schicht auf die gestrahlte Stahloberfläche keine Ablösungen festzustellen waren.The bending test comparison, carried out on an Erichsen bending tester, Bending mandrel 20 mm, shows that with a fuel gas setting of 30/30 acetylene-oxygen ratio the thermally sprayed layer on the blasted steel surface does not detach were to be determined.

Weitere Prüfungen, wie Meiselprobe und Tiefziehprüfung, ergaben, dass bei der Platine in diesem Versucnsaufbau der Anteil der Phasen Cu20, A1203 und Al2Cu am geringsten ist.Further tests, such as the chisel test and deep-drawing test, showed that the proportion of the phases Cu20, A1203 and Al2Cu on the circuit board in this test setup is the least.

Claims (32)

Patentansprüche 1) Schichtwerkstoff für die Herstellung von Gleit- und Reibelementen, bei dem auf einer Trägerschicht eine poröse, selbsthaftende Schicht zur Aufnahme von Gleit-oder Reibwerkstoffen angebracht ist, wobei diese Gleit- oder Reibwerkstoffe aus einem polymeren Werkstoff, einem Polymergemisch mit/ohne Zusatzwerkstoffe (n) oder metallischen Werkstoffen bestehen können, dadurch gekennzeichnet, dass - die poröse, selbsthaftende Schicht (2) aus einem gute Gleit- bzw. Reibeigenschaften aufweisenden körnigen Material (3) durch thermisches Spritzen auf der Trägerschicht (1) aufgebracht und aufgebaut ist; - die poröse, selbsthaftende Schicht (2) eine Dicke zwischen 50 »m und 200Zum, bevorzugt zwischen 100 um und 150 um aufweist und -- die oröse, selbsthaftende Schicht (2) einen Porenanteil (4) zwischen 15% und 50%, bevorzugt zwischen 25% und 35% aufweist. Claims 1) Layer material for the production of sliding and friction elements, in which a porous, self-adhesive layer is provided on a carrier layer for receiving sliding or friction materials is attached, these sliding or Friction materials made from a polymer material, a polymer mixture with / without additional materials (n) or metallic materials, characterized in that - The porous, self-adhesive layer (2) has good sliding and friction properties having granular material (3) by thermal spraying on the carrier layer (1) is applied and built up; - The porous, self-adhesive layer (2) one Thickness between 50 µm and 200 µm, preferably between 100 µm and 150 µm and - The orose, self-adhesive layer (2) has a pore proportion (4) between 15% and 50%, preferably between 25% and 35%. 2) Schichtwerkstoff nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass die poröse, selbsthaftende Schicht (2) im wesentlichen aus metallischem Werkstoff mit Teilchengrösse zwischen 40 umund 125/um,bevorzugt zwischen 40'um und 60 um besteht.2) layer material according to claim 1, characterized in that the porous, self-adhesive layer (2) essentially made of metallic material with Particle size between 40 μm and 125 μm, preferably between 40 μm and 60 μm. 3) Schichtwerkstoff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse, selbsthaftende Schicht (2) im wesentlichen aus Aluminiumbronze aufgebaut ist.3) layer material according to claim 2, characterized in that the porous, self-adhesive layer (2) essentially made up of aluminum bronze is. 4) Schichtwerkstoff nach Ansruch3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumbronze im wesentlichen aus 15% Gew. Aluminium, Hest Kupfer, besteht.4) layer material according to Ansruch3, characterized in that the Aluminum bronze consists essentially of 15% by weight aluminum, Hest copper. 5) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dem metallischen Werkstoff der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) ein organische Bindemittel zugegeben ist.5) layer material according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the metallic material of the porous, self-adhesive layer (2) is an organic Binder is added. 6) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse, selbsthaftende Schicht (2) aus im wesentlichen kugeligen Werkstoffteilchen (3) aufgebaut ist.6) layer material according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the porous, self-adhesive layer (2) consists of essentially spherical material particles (3) is constructed. 7) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützwerkstoffschicht (1) aus Stahl besteht und die poröse, selbsthaftende Schicht (2) direkt auf die Stahloberfläche aufgebracht ist. 7) layer material according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the support material layer (1) consists of steel and the porous, self-adhesive Layer (2) is applied directly to the steel surface. 8) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit aufgebrachter Gleit- bzw. Reibschicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleit- bzw. Reibschicht (5) im wesentlichen aus einer polymeren Masse (8) besteht, die in die Poren (4) der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) eingepresst und verdichtet ist. 8) layer material according to one of claims 1 to 7, with applied Sliding or friction layer, characterized in that the sliding or friction layer (5) consists essentially of a polymeric mass (8) which is inserted into the pores (4) the porous, self-adhesive layer (2) is pressed in and compressed. 9) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7 mit aufgebrachter Gleit- bzw. Reibschicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleit- bzw. Reibschicht (5) im wesentlichen aus weichem, metallischem Material besteht, das in die Poren (4) der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) eingepresst ist.9) layer material according to one of claims 1 to 7 with applied Sliding or friction layer, characterized in that the sliding or friction layer (5) consists essentially of soft, metallic material that penetrates the pores (4) is pressed into the porous, self-adhesive layer (2). 10) Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit aufgebrachter Gleit- bzw. Reibschicht, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleit- bzw. Reibschicht-(5) zumindest teilweise aus schmelzfähigem Material besteht, das in die Poren (4) der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) eingegossen ist.10) layer material according to one of claims 1 to 7, with applied Sliding or friction layer, characterized in that the sliding or friction layer (5) at least partially consists of fusible material that is in the pores (4) of the porous, self-adhesive layer (2) is cast. 11) Verfahren zum Herstellen von Schichtwerkstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem metallischen Stützwerkstoff in Form eines Bandes, einer Platte oder einer vorbereiteten Platine eine poröse, selbsthaftende Schicht (2) aus Gleit- bzw.11) Method for producing layer material according to one of the claims 1 to 10, characterized in that on a metallic support material in Form of a tape, a plate or a prepared board a porous, self-adhesive Layer (2) made of sliding or Reibeigenschaften aufweisendem Material durch thermisches Spritzen in einer Schichtdicke zwischen 50 um und 200 Fm, vorzugsweise zwischen 100/um und 150 um aufgebracht wird, wobei die Spritzparameter derart eingestellt werden, dass eine poröse Schicht mit Porenanteil (4) zwischen 15% und 50%, bevorzugt zwischen 25% und 35% entsteht. Material exhibiting friction properties by thermal spraying in a layer thickness between 50 μm and 200 μm, preferably between 100 μm and 150 μm is applied, the spray parameters being set in such a way that a porous layer with pores (4) between 15% and 50%, preferably between 25% and 35% arises. 12) Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass feinpulvriges Material mit Teilchengrösse zwischen 40'um und 125 Zm,bevorzugt zwischen 40 umund 60 Zm, durch thermisches Spritzen zur Bildung der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) auf den Stützwerkstoff thermisch aufgespritzt wird.12) Method according to claim 11, characterized in that finely powdered Material with a particle size between 40 μm and 125 μm, preferably between 40 μm and 60 cm, by thermal spraying to form the porous, self-adhesive layer (2) is thermally sprayed onto the support material. 13) Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet dass feinpulvrige Aluminiumbronze, vorzugsweise mit 15 Gew.% Aluminium, Rest Kupfer, auf die vorher gereinigte Stahloberfläche eines Stützkörpers thermisch gespritzt wird.13) Method according to claim 11 or 12, characterized in that finely powdered aluminum bronze, preferably with 15% by weight aluminum, the remainder copper, Thermally sprayed onto the previously cleaned steel surface of a support body will. 14) Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass dem Aluminiumbronze-Pulver oryanisches Bindemittel zugeyeben wird.14) Method according to claim 13, characterized in that the aluminum bronze powder oryanic binder is added. 15) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Spritzen als Flammspritzen mit Acetylen-Sauerstoff-Brenngas erfolgt.15) Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that that thermal spraying as flame spraying with acetylene-oxygen fuel gas he follows. 16) Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Flammspritz-Kegel- mit einem Mantel aus Inertgas umgeben und durch Einstellung des Inertgasmantels zu gewünschter Materialverteilung beim Aufbau der porösen, selbsthaftenden Schicht abgelenkt wird.16) Method according to claim 15, characterized in that the flame spray cone surrounded with a jacket of inert gas and by adjusting the inert gas jacket to the desired material distribution when building the porous, self-adhesive layer is distracted. 17) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Spritzen durch Lichtbogenspritzen erfolgt.17) Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that that thermal spraying is done by arc spraying. 18) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Spritzen in einem Plasma-Spritzverfahren erfolgt.18) Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that that the thermal spraying takes place in a plasma spraying process. 19) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse, selbsthaftende Schicht (2) aus metallischem Werkstoff aufgebracht wird und das thermische Spritzen mit einem Spritzabstand von 160+ 10 mm zwischen Spritzdüse und zu bespritzendem Stützkörper erfolgt.19) Method according to one of claims 11 to 18, characterized in that that the porous, self-adhesive layer (2) made of metallic material is applied and thermal spraying with a spray distance of 160+ 10 mm between Spray nozzle and support body to be sprayed takes place. 20) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der zu bespritzende Stützkörper mit konstanter Relativbewegung zur Spritzvorricntung mit einer solchen Geschwindigkeit durch den von der Spritzdüse ausgehenden Spritzkegel geführt wird, wie es der gewünschten Dicke der herzustdlenden porösen, selbsthaftenden Schicht (2) entspricht.20) Method according to one of claims 11 to 19, characterized in that that the support body to be sprayed with constant relative movement to the Spritzvorricntung at such a speed through the spray cone emanating from the spray nozzle is performed as it is the desired thickness of the porous, self-adhesive produced Layer (2) corresponds. 21) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennalchnet, dass der zu bespritzende Stützkörper mit konstanter Relativbewegung zur Spritzvorrichtung nacheinander durch zwei oder mehr von Spritzdüsen ausgehende Spritzkegel mit solcher Geschwindigkeit geführt wird, wie es der jeweils in dem durchlaufenden Spritzkegel auf zubauenden Teildicke der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) entspricht.21) Method according to one of claims 11 to 19, characterized in that that the support body to be sprayed with constant relative movement to the spray device successively through two or more spray cones emanating from spray nozzles with such Speed is guided, as it is in each case in the passing spray cone corresponds to the partial thickness to be built of the porous, self-adhesive layer (2). 22) Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass mit jedem der Spritzkegel Material gleicher Zusammensetzung und Korngrösse aufgebracht wird.22) Method according to claim 21, characterized in that with each the spray cone material of the same composition and grain size is applied. 23) Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass in den nacheinander vom Stützkörper durchlaufen-en Spritz kegeln Material gleicher Basis aber variierter Zusammen- setzung und bzw. oder Korngrösse aufgebracht wird.23) The method according to claim 21, characterized in that in the The support body traverses one after the other spray cones material of the same base but varied composition settlement and / or grain size applied will. 24) Verfahren nacspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in einem Teil der nacheinander vom Stützkörper durchlaufenen Spritzkegel verschiedene Materialien in die poröse , selbsthaftende Schicht (2) thermisch gespritzt werden.24) Method according to 21, characterized in that at least different spray cones in a part of the spray cones through which the support body passes one after the other Materials are thermally sprayed into the porous, self-adhesive layer (2). 25) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24, zur Herstellung eines Schichtwerkstoffes nach Anspruch 8, dadurc gekennzeichnet, dass zur Bildung einer im wesentlichen aus polymerer Masse bestehenden Gleit- oder Reibschicht (5) die polymere Masse bzw. ein die polymere Masse enthal tendes Gemisch unter Anwendung von Druckin die Hohlräume der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) gedrückt und verdichtet wird.25) Method according to one of claims 11 to 24, for production a layer material according to claim 8, characterized in that for formation a sliding or friction layer (5) consisting essentially of polymer mass the polymeric mass or a mixture containing the polymeric mass using pressed by pressure into the cavities of the porous, self-adhesive layer (2) and is compressed. 26) Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass zum Eindrücken und Verdichten der Gleit- bzw. Reibschicht (5) eine Verformung zwischen 1% und 7%, bevorzugt zwischen 3% und 5%, bezogen auf die Dicke der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) vorgenommen wird.26) Method according to claim 25, characterized in that for pressing and compression of the sliding or friction layer (5), a deformation between 1% and 7%, preferably between 3% and 5%, based on the thickness of the porous, self-adhesive Layer (2) is made. 27) Verfahren nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass nach Verdichten der Gleit- bzw. Reibschicht (5) der Schichtwerkstoff durch eine Wärme zone geführt und anschliessend durch Walzen auf seine endgültige Dicke kalibriert wird.27) Method according to claim 25 or 26, characterized in that after compression of the sliding or friction layer (5) the layer material by a Heat zone and then calibrated to its final thickness by rolling will. 28) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24, zur Herstellung eines Schichtwerkstoffes mit metallischer Gleit-bzw. Reibschicht, dadurch gekennzeichnet, dass der metallische Gleit- bzw. Reibwerkstoff ggf. nach Überführen in weichen, knetbaren Zustand in die Hohlräume der porösen, selbsthaftenden Schicht (2) unter Anwendung von Druck eingedrückt, beispielsweise eingewalzt wird.28) Method according to one of claims 11 to 24, for production a layer material with metallic sliding or. Friction layer, characterized in that that the metallic sliding or friction material may be converted into soft, kneadable state in the cavities of the porous, self-adhesive layer (2) under Application of pressure is pressed in, for example rolled in. 29) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24, zur Herstellung eines Schichtwerkstoffes mit zumindest teilweise schmelzbarer Gleit- bzw. Reibschicht, dadurch geken -zeichnet, dass der Gleit- bzw. Reibwerkstoff geschmolzen wird bzw. die schmelzbaren Bestandteile des Gleit- bzw.29) Method according to one of claims 11 to 24, for production a layer material with at least partially meltable sliding or friction layer, characterized in that the sliding or friction material is melted or the fusible components of the sliding or Reibwerkstoffs geschmolzen werden und dass der Gleit-bzw. Reibwerkstoff in diesem Zustand auf die poröse, selbsthaftende Schicht (2) gegossen und ggf. unter Anwendung von Druck in die Hohlräume dieser Schicht eingebracht wird. Friction material are melted and that the sliding or. Friction material In this state it is poured onto the porous, self-adhesive layer (2) and, if necessary, under Application of pressure is introduced into the cavities of this layer. 30) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24 zur Herstellung eines Schichtwerkstoffes mit einer Gleit- bzw.30) Method according to one of claims 11 to 24 for the production of a Layer material with a sliding or Reibschicht aus einer metallischen Suspensionslegierung, dudurch gekennzeichnet, dass die metallische Suspensionslegierung in einer der gewünschten Enddicke der Gleit-bzw. Reibschicht (5) entsprechenden Menge thermisch auf die poröse, selbsthaftende Schicht (2) aufgebracht und unter Anwendung von Druck in die Hohlräume dieser Schicht gepresstund verdichtet wird. Friction layer made of a metallic suspension alloy, by characterized in that the metallic suspension alloy in one of the desired Final thickness of the sliding or. Friction layer (5) corresponding amount thermally on the porous, self-adhesive layer (2) applied and using pressure in the cavities this layer is pressed and compacted. 31) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24 zur Herstellung eines Schichtwerkstoffs mit einer Zwischenschicht aus Notlaufeigenschaften aufweisendem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse, selbsthaftende Schicht (2) durch thermisches Spritzen auf der freien Oberfläche der Zwischenschicht aufgebaut wird.31) Method according to one of claims 11 to 24 for the production of a Layer material with an intermediate layer of emergency running properties Material, characterized in that the porous, self-adhesive layer (2) through thermal spray is built up on the free surface of the intermediate layer. 32) Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 24, zur Herstellung eines Schichtwerkstoffs mit einer Zwischenschicht aus Notlaufeigenschaften aufweisendem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenschicht an ihrer freien Oberfläche mit einer Diffusions-Sperrschicht bevorzugt auf galvanischem Wege abgedeckt und die poröse, selbsthaftende Schicht (2) durch thermisches Spritzen auf der freien Oberfläche der Diffusions-Sperrschicht aufgebaut wird.32) Method according to one of claims 11 to 24, for production a layer material with an intermediate layer of emergency running properties Material, characterized in that the intermediate layer on its free surface with a diffusion barrier layer preferably covered by galvanic means and the porous, self-adhesive layer (2) by thermal spraying on the free Surface of the diffusion barrier layer is built up.
DE19792928572 1979-07-14 1979-07-14 Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal Withdrawn DE2928572A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792928572 DE2928572A1 (en) 1979-07-14 1979-07-14 Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792928572 DE2928572A1 (en) 1979-07-14 1979-07-14 Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2928572A1 true DE2928572A1 (en) 1981-01-29

Family

ID=6075778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792928572 Withdrawn DE2928572A1 (en) 1979-07-14 1979-07-14 Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2928572A1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0079732A1 (en) * 1981-11-06 1983-05-25 Hitachi Chemical Co., Ltd. Friction material
EP0254827A3 (en) * 1986-07-21 1988-09-21 Allied Corporation A process of attaching a friction lining to a metal backing plate to produce brake lining
DE9001709U1 (en) * 1990-02-14 1990-05-10 AlliedSignal Bremsbelag GmbH, 21509 Glinde Friction lining for highly stressed disc brakes, especially for road vehicles and rail vehicles
EP0386652A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-12 Miba Frictec GmbH Method and means for producing a friction disc
EP0396493A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-07 Abex Corporation Bonding friction material to plated substrates
EP0443093A1 (en) * 1990-01-24 1991-08-28 Rütgers Pagid Aktiengesellschaft Method of making a joint between a support plate and a friction lining of a disc brake friction lining and disc brake friction linings with such a joint
FR2662479A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-29 Daikin Rm Co Ltd Conjugate plates in a device for interacting by friction
US5161654A (en) * 1990-02-14 1992-11-10 Jurid Werke Gmbh Friction lining for disk brakes, more particularly for road vehicles and rail vehicles
EP0681116A3 (en) * 1994-04-26 1996-05-01 Sumitomo Electric Industries Method of manufacturing pads for brake discs.
EP0719956A1 (en) * 1994-12-31 1996-07-03 AlliedSignal Bremsbelag GmbH Method for the production of layered materials and materials thus obtained
EP0836030A1 (en) * 1996-10-10 1998-04-15 TEXTAR GmbH Disc brake pad and method for its manufacture
DE102004016092A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Brake disk for a motor vehicle has a main body with a coating partly in an outer surface area and a layer resistant to wear
DE102004016095A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Brake disk for a vehicle comprises an intermediate layer having increased diffusion compactness against moisture and/or ions arranged between an outer wear-resistant layer and a base body
DE102004016098A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Production process for brake disk involves galvanic application of at least one intermediate layer
EP1857694A1 (en) 2006-05-18 2007-11-21 Hamilton Sundstrand Corporation Lubricated metal bearing material
ITBG20120023A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-09 Technymon Srl COMPOSITION AND METHOD FOR OBTAINING A MULTILAYER STRIPED BEARING
AT514296A1 (en) * 2011-09-13 2014-11-15 Mahle Int Gmbh Thermal spray application of plain bearing lining layer

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0079732A1 (en) * 1981-11-06 1983-05-25 Hitachi Chemical Co., Ltd. Friction material
EP0254827A3 (en) * 1986-07-21 1988-09-21 Allied Corporation A process of attaching a friction lining to a metal backing plate to produce brake lining
EP0386652A1 (en) * 1989-03-08 1990-09-12 Miba Frictec GmbH Method and means for producing a friction disc
EP0396493A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-07 Abex Corporation Bonding friction material to plated substrates
EP0443093A1 (en) * 1990-01-24 1991-08-28 Rütgers Pagid Aktiengesellschaft Method of making a joint between a support plate and a friction lining of a disc brake friction lining and disc brake friction linings with such a joint
US5161654A (en) * 1990-02-14 1992-11-10 Jurid Werke Gmbh Friction lining for disk brakes, more particularly for road vehicles and rail vehicles
EP0442052A1 (en) * 1990-02-14 1991-08-21 AlliedSignal Bremsbelag GmbH Disc brakes friction lining, especially for road vehicles and railway vehicles
DE9001709U1 (en) * 1990-02-14 1990-05-10 AlliedSignal Bremsbelag GmbH, 21509 Glinde Friction lining for highly stressed disc brakes, especially for road vehicles and rail vehicles
FR2662479A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-29 Daikin Rm Co Ltd Conjugate plates in a device for interacting by friction
EP0681116A3 (en) * 1994-04-26 1996-05-01 Sumitomo Electric Industries Method of manufacturing pads for brake discs.
EP0719956A1 (en) * 1994-12-31 1996-07-03 AlliedSignal Bremsbelag GmbH Method for the production of layered materials and materials thus obtained
EP0836030A1 (en) * 1996-10-10 1998-04-15 TEXTAR GmbH Disc brake pad and method for its manufacture
DE102004016092A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Brake disk for a motor vehicle has a main body with a coating partly in an outer surface area and a layer resistant to wear
DE102004016095A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Brake disk for a vehicle comprises an intermediate layer having increased diffusion compactness against moisture and/or ions arranged between an outer wear-resistant layer and a base body
DE102004016098A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Production process for brake disk involves galvanic application of at least one intermediate layer
EP1857694A1 (en) 2006-05-18 2007-11-21 Hamilton Sundstrand Corporation Lubricated metal bearing material
AT514296A1 (en) * 2011-09-13 2014-11-15 Mahle Int Gmbh Thermal spray application of plain bearing lining layer
ITBG20120023A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-09 Technymon Srl COMPOSITION AND METHOD FOR OBTAINING A MULTILAYER STRIPED BEARING
EP2662582A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 Technymon S.R.L. Manufacturing process of a multi-layer sliding bearing and multi-layer sliding bearing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2928572A1 (en) Laminated friction or gliding elements - where steel substrate is covered with porous layer of aluminium bronze used to anchor friction layer of polymers or metal
DE2115358C2 (en) Process for the production of layers from finely dispersed filler material dispersed in a metal matrix
DE3813804C2 (en)
EP0270670B1 (en) Antifriction coating and process for its manufacture
DE3242543C2 (en) Layer material with a functional layer made of a metallic suspension alloy applied to a metallic carrier layer and a method for its production
DE3339213C2 (en)
DE3306142C2 (en) Process for producing a two-phase or multi-phase metallic material
DE112011102251B4 (en) Powder for thermal spraying and method for forming a spray coating
DE112004002500T5 (en) Cold spraying device with powder preheating device
DE4103427A1 (en) WORKPIECE WITH COMPOSITE COVER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2632739A1 (en) METHOD OF APPLYING A SELF-ADHESIVE COATING MADE OF A NICKEL-ALUMINUM ALLOY OR A NICKEL-TITANIUM ALLOY TO A SUBSTRATE BY SPRAYING USING AN ARC SPRAY GUN AND THE FORM WITH IT
DE68902070T2 (en) SOUND INSULATION AND / OR VIBRATION DAMPING PANEL, ELEMENT WITH SUCH A PANEL AND METHOD FOR USE.
EP0243995A2 (en) Process for manufacturing a target for cathodic sputtering
DE4342436C2 (en) Plain bearings with a bearing shell
DE69426651T2 (en) COMPOSITE POWDER FOR THERMAL SPRAY COATING
DE3721008A1 (en) Sandwich material or sandwich material element, and process for manufacturing it by vacuum-plasma spraying
EP0265937B1 (en) Slide bearing
DE10002570B4 (en) Thermal spray material, structure and method of making the same
EP2083958B1 (en) Method for producing two bonded-together layers and functional component that can be produced by the method
CH663219A5 (en) FLAME INJECTION MATERIAL.
DE2166949C3 (en) Friction block for an electromagnetically operated brake or clutch
DE3813803C2 (en)
DE2656203C2 (en)
DE3212513A1 (en) FLAME SPRAY POWDER AND THEIR PRODUCTION
EP1652608B2 (en) Method for manufacturing a cermet layer and coated product

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee